Japanese Cooking Challenge / Cooking Udon For My Japanese Husband For the First Time

Hi all! The other day I tried a Japanese cooking challenge here at our home in Japan. We are an American and Japanese bicultural family, and we upload videos about our life in Japan. If you want to learn to cook udon noodles with me today, please watch the video until the end. I have other Japanese cooking (Japanese recipe) videos on our channel as well, so please check those out as well! If you’re new to our channel and want to follow our life in Japan in English and Japanese, please subscribe to our channel!
/ @bilingualbaby-english
「アメリカ人が初めてうどんを作ってみた｜Japanese Cooking Challenge_国際結婚｜Udon Noodles｜英語と日本語で料理の動画｜料理の作り方｜オンライン英会話｜TOEICリスニング」という動画をアップしました。アメリカ人の私（アイシャ）は、実は、うどんをだしから作ったことがありません。この間、５才の息子が「今夜うどん食べたい」と言い出して、近くに美味しいうどん屋さんがないので、家で作りことにしました！なので今日の動画はJapanese Cooking Challenge動画であり、楽しんでいただければ嬉しいです。動画の真ん中らへんぐらいに、すっごく面白い「国際結婚あるある」シーンがあり、ぜひ、皆さんのご意見をききたいです！
Hi all! The other day I tried a Japanese cooking challenge here at our home in Japan. We are an American and Japanese bicultural family, and we upload videos about our life in Japan. If you want to learn to cook udon noodles with me today, please watch the video until the end. I have other Japanese cooking (Japanese recipe) videos on our channel as well, so please check those out as well! If you’re new to our channel and want to follow our life in Japan in English and Japanese, please subscribe to our channel!
/ @bilingualbaby-english
バイリンガルベイビーの動画はほぼ全て英語と日本語の字幕があり、オンライン英会話として使って頂いてもいいですし、オンライン英会話だけではんく、ただ、海外の子育て（アメリカ子育て・英語　子育て）に興味のある方もぜひ観ていただければ嬉しいです。因みに、オンライン英会話でバイリンガルベイビーの動画を使われている方の話しを聞いたところ、英会話のシャドーイングとして動画を使われている方が多く、もしくは、聞き流し英語のように使っている方も多いみたいです。ぜひいろんな方法で使ってみてください！
では、「アメリカ人が初めてうどんを作ってみた｜Japanese Cooking Challenge_国際結婚｜Udon Noodles｜英語と日本語で料理の動画｜料理の作り方｜オンライン英会話｜TOEICリスニング」をお楽しみください！！
《この動画をオンライン英会話とか英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！
ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！
なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。
②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。
③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。
④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。
この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２-３回を聞くことがお勧めです。
最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。
Good luck!!!
*Follow us*
Instagram: / bilingualbaby
Twitter: / bilingualbaby01
＃アメリカ人　＃うどん　#Japanese cooking