Bài này mình làm cũng lâu rồi, mà bị xóa do bản quyền. Nay upload lại, chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ! Khi sự giận dữ và phẫn nộ qua đi, thứ duy nhất ở lại sau mỗi cuộc tình bao giờ cũng là nỗi buồn dai dẳng. "Someone like you "được Adele viết ra trong những tháng ngày như thế. Giống như hầu hết ca khúc khác trong album "21", "Someone Like You" được truyền cảm hứng từ mối tình tan vỡ sau hai năm mặn nồng của Adele. Không còn tiếng trống mạnh mẽ như thể một đoàn quân hừng hực khí thế ra trận trong "Rolling in the Deep", cũng chẳng có những day dứt, đớn đau như trong "Rumour has it" nữa, mà thứ duy nhất ở lại sau cùng bao giờ cũng là nỗi buồn. "Someone like you" được Adele viết ra trong những tháng ngày như thế. Ca khúc là chuyện tình trong đời thực của Adele kể về việc cô đã không thể kìm nén cảm xúc khi biết tin người tình cũ lên xe hoa cùng người mới. Cô đã đến đám cưới của người cũ chỉ để thấy rằng sẽ không thay đổi được gì khi tình cũ đã có vợ và đã có một cuộc sống khác. Cũng chính vì thế mà khi được phỏng vấn về “Someone like you”, Adele kể rằng cô đã vô cùng đau đớn và hối tiếc; bởi dù sao, tình cũ cũng từng là người quan trọng nhất trong cuộc đời cô và chuyện sáng tác chỉ để thấy thanh thản hơn trong lòng. Chính vì lí do này mà "Someone Like You" là một bài hát tối giản chỉ có một nhạc cụ và giọng hát. Không có dàn nhạc, không có auto tune, không có hát bè, dĩ nhiên, cũng không có màn múa may phụ họa hoặc làm trò. "Someone Like You" mở đầu bằng tiếng dương cầm thánh thót, dịu dàng, đồng thời trả Adele về đúng định nghĩa nguyên thủy của từ “ca sĩ”, nghĩa là một người hát, chỉ hát. MV của ca khúc cũng đơn giản và cực kỳ ấn tượng với những khung hình đen trắng ghi lại cảnh Adele đi bộ một mình trên đường phố Paris vắng lặng phù hợp hoàn hảo với tính tối giản của bài hát. Từng có ai đó nói rằng, xác suất để hai người gặp và yêu nhau gần như bằng không. Vì thế, cô gái trong "Someone Like You" đã rất trân trọng nhưng rồi tình yêu của cô cũng mất đi. Cô cứ nghĩ rằng mình sẽ tìm lại ai đó thay thế, nhưng mãi không sao tìm ra nổi. Ngoài kia còn có hàng tỉ người, mà trớ trêu thay, cô lại yêu duy nhất người không yêu cô. Chắc phải yêu sâu đậm lắm thì cô mới đành tự giải thoát bằng một cuộc trốn chạy: "Never mind. I’ll find someone like you?". Khi nghe câu hát này, không ít người từng tự hỏi, tại sao phải tìm một người giống với một người chỉ còn trong dĩ vãng? Có chăng chỉ là đang đi tìm một hình bóng không thuộc về mình. Có chăng chỉ là tự an ủi, tự vỗ về. Một sự buông bỏ không đành lòng. Bởi thế, từ xưa đến nay, tình yêu và sự đổ vỡ vốn là nguồn cảm hứng cho những nhạc phẩm lay động lòng người, nhưng có vẻ lại là con sâu mục ruỗng cù vào tâm hồn người viết. Đành an ủi rằng chẳng trách được khi xưa, đại thi hào Puskin còn nức nở: “Cầu cho em được người tình như tôi đã yêu em”. “Someone Like You” thực sự mang một sứ mệnh như thế. Ca khúc đưa ta đến các cung bậc cảm xúc, từ tâm trạng yếu lòng đến sự chấp nhận trong cay đắng, từ sự giằng xé giữa mong muốn níu kéo lại những gì đã mất và sự thức tỉnh của lòng tự trọng. Để rồi cuối cùng ta lại phải tự an ủi mình rằng “Đừng bận tâm. Em sẽ có một người khác giống như anh". Nguồn: tinnhac
Theo mình cảm nhận đây là bài hát hay nhất của Adele. "Tình buồn quốc dân" là một cái tên để nói đến bài hát này của cô. "Anh đừng bận tâm, rồi em sẽ tìm được một ai đó giống anh" một câu hát chạm đến cảm xúc của bao người, thất tình hay không thì nghe cũng cảm thấy thấm. Cảm ơn ad đã dịch lại bài hát này 💓
Em vừa hát bài này trên đường vừa khóc, sao nó lại giống tình trạng của em hiện tại đến thế. Anh bảo rằng anh sắp cưới, em đã chuẩn bị tinh thần cho câu này từ rất lâu vậy mà em lại oà khóc, khóc nấc lên từng cơn như một đứa trẻ. Em nói với anh là em cứ nghĩ mình giận nhau như mọi lần rồi cũng sẽ quay lại như mọi lần vậy mà lần này mình lạc mất nhau rồi thật rồi anh ơi. Em nói với anh rằng anh biết không em đã yêu anh ngay từ lần đầu em gặp, anh nói anh cũng vậy. Chúng mình đã cùng nhau xây đắp tương lai tốt đẹp để rồi tương lai đó lại chẳng có nhau. Còn ý nghĩa gì nữa anh ơi! Cảm xúc trong em uất nghẹn mấy năm trời đã vỡ oà ngay thời điểm anh nói anh xin lỗi, câu xin lỗi đầu tiên sau gần 1 thập kỉ lại là lần cuối ta nói với nhau. Anh đã từng nói rằng anh sẽ đợi em kết hôn anh mới lấy vợ, hoặc chăng anh ở vậy cả đời. Câu nói xin lỗi này sao nghe đắng chát quá. Chẳng dám hỏi vì sao anh quen cô ấy, cô gái như thế nào mới giữ được đôi chân anh. Nhưng em chẳng dám hỏi lấy 1 lời vì em sợ, em sợ em lại tiếc nuối, em lại hối hận. Có lẽ ngày anh vào lễ đường cũng là lễ trưởng thành của em. Một lễ trưởng thành mà em sẽ chẳng bao giờ quên. Anh phải hạnh phúc nhưng có thể đừng quên em, đừng quên 10 năm đoạn tình cảm của chúng mình không, nếu anh quên đi thì em phải làm sao đây?
Lâu lâu nghe lại bản vietsub bên đây làm tâm trạng phiu dữ. Lâu lắm rồi ko nghe được giọng chị nhà hát kể từ chị phá kén thành bướm 4 tháng trước :((( nhớ giọng adele quá à
Adele 😘❤️❤️una voce Meravigliosa ❤️ una voce più bella del mondo ♥️❤️ e il senso di questo meraviglioso brano è eccezionale ❤️😘 video che fa da cornice Meraviglioso 😘❤️ grazie mille ♥️
Bài này mình làm cũng lâu rồi, mà bị xóa do bản quyền. Nay upload lại, chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Khi sự giận dữ và phẫn nộ qua đi, thứ duy nhất ở lại sau mỗi cuộc tình bao giờ cũng là nỗi buồn dai dẳng. "Someone like you "được Adele viết ra trong những tháng ngày như thế.
Giống như hầu hết ca khúc khác trong album "21", "Someone Like You" được truyền cảm hứng từ mối tình tan vỡ sau hai năm mặn nồng của Adele. Không còn tiếng trống mạnh mẽ như thể một đoàn quân hừng hực khí thế ra trận trong "Rolling in the Deep", cũng chẳng có những day dứt, đớn đau như trong "Rumour has it" nữa, mà thứ duy nhất ở lại sau cùng bao giờ cũng là nỗi buồn. "Someone like you" được Adele viết ra trong những tháng ngày như thế.
Ca khúc là chuyện tình trong đời thực của Adele kể về việc cô đã không thể kìm nén cảm xúc khi biết tin người tình cũ lên xe hoa cùng người mới. Cô đã đến đám cưới của người cũ chỉ để thấy rằng sẽ không thay đổi được gì khi tình cũ đã có vợ và đã có một cuộc sống khác. Cũng chính vì thế mà khi được phỏng vấn về “Someone like you”, Adele kể rằng cô đã vô cùng đau đớn và hối tiếc; bởi dù sao, tình cũ cũng từng là người quan trọng nhất trong cuộc đời cô và chuyện sáng tác chỉ để thấy thanh thản hơn trong lòng.
Chính vì lí do này mà "Someone Like You" là một bài hát tối giản chỉ có một nhạc cụ và giọng hát. Không có dàn nhạc, không có auto tune, không có hát bè, dĩ nhiên, cũng không có màn múa may phụ họa hoặc làm trò. "Someone Like You" mở đầu bằng tiếng dương cầm thánh thót, dịu dàng, đồng thời trả Adele về đúng định nghĩa nguyên thủy của từ “ca sĩ”, nghĩa là một người hát, chỉ hát. MV của ca khúc cũng đơn giản và cực kỳ ấn tượng với những khung hình đen trắng ghi lại cảnh Adele đi bộ một mình trên đường phố Paris vắng lặng phù hợp hoàn hảo với tính tối giản của bài hát.
Từng có ai đó nói rằng, xác suất để hai người gặp và yêu nhau gần như bằng không. Vì thế, cô gái trong "Someone Like You" đã rất trân trọng nhưng rồi tình yêu của cô cũng mất đi. Cô cứ nghĩ rằng mình sẽ tìm lại ai đó thay thế, nhưng mãi không sao tìm ra nổi. Ngoài kia còn có hàng tỉ người, mà trớ trêu thay, cô lại yêu duy nhất người không yêu cô.
Chắc phải yêu sâu đậm lắm thì cô mới đành tự giải thoát bằng một cuộc trốn chạy: "Never mind. I’ll find someone like you?". Khi nghe câu hát này, không ít người từng tự hỏi, tại sao phải tìm một người giống với một người chỉ còn trong dĩ vãng? Có chăng chỉ là đang đi tìm một hình bóng không thuộc về mình. Có chăng chỉ là tự an ủi, tự vỗ về. Một sự buông bỏ không đành lòng.
Bởi thế, từ xưa đến nay, tình yêu và sự đổ vỡ vốn là nguồn cảm hứng cho những nhạc phẩm lay động lòng người, nhưng có vẻ lại là con sâu mục ruỗng cù vào tâm hồn người viết. Đành an ủi rằng chẳng trách được khi xưa, đại thi hào Puskin còn nức nở: “Cầu cho em được người tình như tôi đã yêu em”.
“Someone Like You” thực sự mang một sứ mệnh như thế. Ca khúc đưa ta đến các cung bậc cảm xúc, từ tâm trạng yếu lòng đến sự chấp nhận trong cay đắng, từ sự giằng xé giữa mong muốn níu kéo lại những gì đã mất và sự thức tỉnh của lòng tự trọng. Để rồi cuối cùng ta lại phải tự an ủi mình rằng “Đừng bận tâm. Em sẽ có một người khác giống như anh".
Nguồn: tinnhac
😶Ad viết lời bình hay quá, nhiều kênh up nhạc nhưng mình chưa thấy kênh nào tận tâm viết cả lời bình, đọc xong nghe nhạc thấy cảm động hơn trước
Theo mình cảm nhận đây là bài hát hay nhất của Adele. "Tình buồn quốc dân" là một cái tên để nói đến bài hát này của cô. "Anh đừng bận tâm, rồi em sẽ tìm được một ai đó giống anh" một câu hát chạm đến cảm xúc của bao người, thất tình hay không thì nghe cũng cảm thấy thấm. Cảm ơn ad đã dịch lại bài hát này 💓
😍😍
Cảm ơn bạn vì những món quà tinh thần này!
😁😁
Đôi khi tình yêu là mãi mãi
Đôi khi mãi mãi là niềm đau...
Giọng ca bộc lộ tình cảm trong tim quá xuất sắc .Tôi yêu thích cô ấy😍😍😍
😁😁
Em vừa hát bài này trên đường vừa khóc, sao nó lại giống tình trạng của em hiện tại đến thế. Anh bảo rằng anh sắp cưới, em đã chuẩn bị tinh thần cho câu này từ rất lâu vậy mà em lại oà khóc, khóc nấc lên từng cơn như một đứa trẻ. Em nói với anh là em cứ nghĩ mình giận nhau như mọi lần rồi cũng sẽ quay lại như mọi lần vậy mà lần này mình lạc mất nhau rồi thật rồi anh ơi. Em nói với anh rằng anh biết không em đã yêu anh ngay từ lần đầu em gặp, anh nói anh cũng vậy. Chúng mình đã cùng nhau xây đắp tương lai tốt đẹp để rồi tương lai đó lại chẳng có nhau. Còn ý nghĩa gì nữa anh ơi! Cảm xúc trong em uất nghẹn mấy năm trời đã vỡ oà ngay thời điểm anh nói anh xin lỗi, câu xin lỗi đầu tiên sau gần 1 thập kỉ lại là lần cuối ta nói với nhau. Anh đã từng nói rằng anh sẽ đợi em kết hôn anh mới lấy vợ, hoặc chăng anh ở vậy cả đời. Câu nói xin lỗi này sao nghe đắng chát quá. Chẳng dám hỏi vì sao anh quen cô ấy, cô gái như thế nào mới giữ được đôi chân anh. Nhưng em chẳng dám hỏi lấy 1 lời vì em sợ, em sợ em lại tiếc nuối, em lại hối hận. Có lẽ ngày anh vào lễ đường cũng là lễ trưởng thành của em. Một lễ trưởng thành mà em sẽ chẳng bao giờ quên. Anh phải hạnh phúc nhưng có thể đừng quên em, đừng quên 10 năm đoạn tình cảm của chúng mình không, nếu anh quên đi thì em phải làm sao đây?
Cmt dài thế
Giọng Adele nghe nó đầy uy lực đã cả tai
😍😍
Chất giọng k lẫn vào đâu được của Adele. Thank Ad
🥰🥰
mãi tới hôm nay mới ra.🌹💐old friend
😁😁
Nghe bài này cũng lâu rồi hôm nay nghe lại nước mắt rơi vì nhớ nyc quá
Lâu lâu nghe lại bản vietsub bên đây làm tâm trạng phiu dữ. Lâu lắm rồi ko nghe được giọng chị nhà hát kể từ chị phá kén thành bướm 4 tháng trước :((( nhớ giọng adele quá à
😍😍
Bài này hay quá b ơi.Luôn ủng hộ❤️❤️❤️
Cảm ơn bạn! 😍
Cảm ơn a vì đã làm một bài của chị adele ạ
Muốn làm lâu rồi mà sợ bản quyền đó em :)))
Adele 😘❤️❤️una voce Meravigliosa ❤️ una voce più bella del mondo ♥️❤️ e il senso di questo meraviglioso brano è eccezionale ❤️😘 video che fa da cornice Meraviglioso 😘❤️ grazie mille ♥️
Em thấy bài Always của Jon Bovi cũng rất hay đấy ạ, mong thời gian gần nhất anh sẽ làm về ca khúc đó
Sẽ làm trong thời gian tới. Cảm ơn bạn!
một trong những bài thích nhất :))
Làm bài Love của Lana Del Rey đi mà ad, vẫn muốn ad sub bài đó :(
Để note lại nha bạn! 😁
My favorite song lately🙂🙂🙂
Cảm ơn anh!
😍😍
I just hope he gets married this year , then I can completely give up on him 😔 .
Good song i likes sing another well
❤️❤️
Ad có thể sub bài Far Over Misty Moutain Cold không ạ ?
Để mình note lại nha 😁
Anh nghe các bản Ost phim "call me by your name" nữa xem có hợp để sub không Anh
Để anh nghe thử :D
Sp vẫn còn làm nhạc ak 😝
Kaka. Làm chớ, đam mê bất tận mà =)))
Hôm nay tôi thất bại thật ròi.....cuộc sống sao toàn niềm đau vậy😞😞
Lm bài ido của 911 đi ad
Bài đó làm lâu rồi bạn, search là ra nhé
Đệch haha
Đã 10 năm