Uno straniero prova lo slang italiano (video comico!) [ASMR ITA]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Sei tu Italiano/a? Vuoi ascoltare uno straniero che parla in italiano per aiutarti a dormire? Vuoi imparare un po' d'inglese? Questo è il video che fa' per te!
DESCRIPTION
In this interesting ASMR ITA video I am slang words in Italian to help you sleep. I am Welsh, and therefore a foreigner speaking Italian - I hope I am pronouncing everything well, please drop me a message in the comments section to tell me how to improve! This is an ASMR video of me speaking in different languages. I hope you enjoy it!
Questo è un video d'ASMR in italiano, è super rilassante e perfetto per dormire. In questo video dico slang in italiano per aiutarvi a dormire. Sono gallese, quindi, uno straniero che impare l'italiano.
FEATURES
This video features whispering and some soft spoken parts to help you relax, chill and sleep. I hope my pronunciation was ok, forgive me if not!
PATREON
A big thank you to my Patrons and Channel supporters, without whom I couldn't do this. Thanks everyone!
Here's my Patreon:
/ welshasmr82
KO-FI
I am now on Ko-fi! Support the channel with a one-off donation/tip of just £1!
ko-fi.com/wels...
OTHER CHANNELS
Don't forget to check out my other channels:
WelshASMR82_Maps
/ @welshasmr82maps
WelshASMR82_Russian
/ @welshasmr82russian
#asmr #differentlanguages #italiano
![Faccio un piccolo quiz dell'Italia! 🇮🇹😂 [ASMR ITA]](http://i.ytimg.com/vi/Zu5lanS1yuc/mqdefault.jpg)
![Faccio un piccolo quiz dell'Italia! 🇮🇹😂 [ASMR ITA]](/img/tr.png)
![Mappa dell'Italia (Nord) [ASMR ITA]](http://i.ytimg.com/vi/quWWOy7w1R0/mqdefault.jpg)
![Esame di nervi cranici ma il medico non parla bene l'italiano [ASMR ITA]](http://i.ytimg.com/vi/2vN8GPhZMtE/mqdefault.jpg)
![Disegno una mappa della Lombardia per rilassarti [ASMR ITA]](/img/n.gif)
Io depresso da tutto il giorno che ascolto alle 3 di notte uno che mi dice SFIGATO, SFIGATO all'orecchio
🤣🤣🤣
Questo commento mi ha ucciso
ti capisco, mi sento molto demoralizzata ora ahahah
/j ofc
io 😭😭
@@OniLinkv2 temo anche lui
this was such a fun video omg, tbh i never realized how ridiculous some of the sentences we say daily sound 😭 having you whisper 'culo' repeatedly into my ear was also a very new experience
"Gufare" verbo " la gufata" nome, è un concetto elaborato specialmente per noi tifosi di calcio. Per esempio domani sera c è Ungheria Italia, domani mattina se incontrassi un ungherese gli dire " complimenti, congratulazioni per la vostra meritata vittoria, anzi avete già vinto la nations league " ma ovviamente la mia speranza é la loro sconfitta. Non è semplicemente mandare sfiga, é recitazione.
Ooooh capisco
Neanche la mia prof riesce a strutturare il testo così bene
Sono commosso per la definizione
Bravissimo! Ti ho scoperto ora e sei molto rilassante, oltre che bravissimo in italiano. Continua così! "Che top!"
Grazie mille!
bravissimo in italiano@@WelshASMR82Italian
Ho appena scoperto il tuo canale e lo trovo molto rilassante e la tua pronuncia è perfetta..the only wrong stress was Lombárdia because it's actually Lombardía.
"Coatto" in Rome could mean tough but for a person, I think we could translate it as a "Chav". Un coatto è un Chav
Also, you may don't want to use "bordello" as mess, because it's slang, but it's literally a house for prostitutes, but most Italians don't even know it.
If you want some more, for instance "essere brillo/brilla" means to be slightly drunk, like you're kind of still lucid, but not that much.
Just a piece of advice for you: if you wanna say "I've never heard of it/this" you don't wanna use the verb "ascoltare". You wanna use the verb "sentire" instead: "never heard of that= mai sentito/ non l'ho mai sentito"
Sending some love❤️❤️
Omg 👏 amazing comment! Thanks so much!!!
Ci sei andato abbastanza male, potevi dirlo più gentilmente e con più rispetto verso la persona che ha creato il video
@@sarasanci7280ma non è vero è stato gentile
@@sarasanci7280ma cosa dici è stato gentilissimo ha solamente fatto capire gli errori per non farli ripetere in Italia e fare figuracce
Ok welsh ora serve il passo successivo, le parolacce in italiano
😏😏😏😏
Pronuncia perfetta!!! Vidéo rilassante e divertente!!! 😍
Ti meriti molti più iscritti,credo che raggiungerài presto una bella cifra di fans...sei educato,simpatico e umile...continua cosi
😭😭😭 grazie mille 💕
Ad un certo punto hai detto “spero che il mio video non sia palloso”, assolutamente no!! È stato un video divertentissimo😂😂
E credimi che espressioni come “hai rotto il cazzo”, “non mi fare svalvolare”, “sto girata di palle”, “fa cagare”, si usano eccome 🤣Mi piacerebbe anche farti vedere come si accompagnano con i gesti e il tono di voce, ma con un commento non è possibile farlo.
Ps: che grezzi questi italiani…
😅😅😅 grazie amico mio! Voglio imparare i gesti nel futuro, è come altra lingua!
@@WelshASMR82Italian amicA miA, I’m a girl
@@Simona0978 Hahaha, perdono!!! Simon qui è un nome maschile quindi immaginavo che fossi un ragazzo... che stupido! 😳😊😊🤣😅🤣😅
@@WelshASMR82 In Italia non esiste il nome Simon, abbiamo Simone per i maschi e Simona per le femmine.
@@masterjunky863 e simon è sempre maschile quindi fare la puntigliosa per avere un nome maschile 😂
Sei bravissimo in Italiano💛 Complimenti davvero. È una lingua molto difficile, bravo!
MITICO!!! is what Homer Simpson always shouts when something cool happens
Siii??? 😅😅😅
@@WelshASMR82Italian at least in the Italian dub I think
impari sempre di più e fai rilassare tantissimo
bravo!!!
Grazie!
2:26 "dicere" è "dire" in latino, sei davvero colto! 😂
Hahaha 😆
A 10:39 ho iniziato a ridere per il loop di: "che palle" hahahah
Non ho mai riso così tanto AHAHAHAHAH complimenti per l' accento dato alle parole chiave 🤣🤣🤣
🤣😅🤣😅 grazie mille!! 😃
“Fes “si usa in Lombardia, in particolare in provincia di Brescia. Vuol dire molto e lo si mette in tutte le frasi , per esempio di un cibo si dice che è buono fes 🤣
forza brescia sempre!
Mai saputo e sono brianzola ma confino con Bergamo.
Hai un'accento molto bello, parli meglio di qualche italiano
mamma: cosa hai fatto sabato sera?
io: 9:26
HAHAHAHAHA
Lo slang si chiama dialetto in generale, e cambia di provincia in provincia. Io per esempio parlo il chietino
Edit: Non proprio, il dialetto é il "dialect", lo slang é lo slang
Such a relaxing voice comes from Heaven, I suppose .. Congrats! And thanks for your relax from Rome
Ciao a Roma!
you're very good and prepared on Italian language! congratulations, and i really appreciate it!
Ogni tanto c'è qualche errore con l'accento, ma si capisce tutto molto bene😜molto bravo e rilassante!
😊😊😊😊
Sempre bello vedere qualcuno che apprezza la mia lingua e di conseguenza la mia cultura. Essere curiosi e rispettosi della storia altrui è grande sinonimo di intelligenza e acume. Ti auguro il meglio.
It's always beautiful to see someone who appreciates my language and as a result my culture. Being interested in others history is a direct consequence of cleverness. Wishing you the best
Bah
@@lukazzmatizz4378 perchè sei in disaccordo?
@@gabrielepassoni8598 apprezzare una lingua non è apprezzare una cultura... la lingua è un metodo di espressione e comunicazione non specifica di una cultura. Una cultura sono persone e luoghi non vocalizzazzioni di senso compiuto... mi segui?
@@lukazzmatizz4378 quello che dici tu sicuramente ha senso. Rimane il fatto però che la cultura e la storia di un popolo sono fortemente intrecciati con il loro idioma. Ad esempio ci sono moltissime parole e modi di esprimersi che parlano molto delle abitudini e dei custumi italiani. Inoltre la lingua è comunque quasi sempre un punto di approccio alla cultura. Difficilmente una persona studia un linguaggio se non senta la necessità di approcciarsi al suo luogo natio (ad esclusione degli idiomi di importanza commerciale come l'inglese, lo spagnolo... che possono essere studiati anche solo per una questione di comodità)
2:54 No non ho mai sentito dire "mi sciallo" o "mi sono sciallato"😅 Si usa semplicemente scialla oppure stai sciallo che significa stai tranquillo (anche se in realtà non lo dico mai)
Comunque è stato rilassante e divertente vederti leggere queste parole!
Grazie!
Si usa tanto in Sicilia mi sono sciallato😂
@@_nicole_2 ah ok, io essendo piemontese non l'ho mai sentito hahaha
si usa anche a Roma! 😊
Insane video bro keep it up, good pronunciation, fire❤️🔥
Damn I wish I knew welsh and gaelic as fluently as you know italian, you're great!
So kind! ☺️☺️☺️
Questo video mi sta facendo sorridere e rilassare! Grazie! 😊
immagina se avesse dovuto dire anche le bestemmie che tiriamo
ciao só che non é una cosa bellissima ma vorrei sapere se sai delle parolaccie in italiano?😅
"Scialo" with a single L and used as a verb has a different meaning than "sciallo", scialarsi is indeed a verb in the calabrian dialect, and it's used to say "having fun"
"Sciallato" significa praticamente una persona che non ha voglia di fare niente, comunque sei bravissimo continua così
bravissimo, mi hai fatto scassare dalle risate ! 😂🤣🤣
Continua Così Welsh
Comunque, se ci si trova in difficoltà basta aggiungere "cazzo" alla frase. Per esempio "grazie al cazzo", "cazzo ridi?", "Chi cazzo sei?", "cazzo vuoi?", "Non me ne frega un cazzo"... Si può usare in tutte le variazioni.
Divertente come video, anche perché molte delle parole che hai detto le uso quotidianamente 😁
Hahaha, vero?
traducimi DAJE ROMA PORCODDIO
I would like to recomand to you some italian songs full of slangs, like "c!ao" and "sci@ll@" both by Tha Sup
veramente bravo 😭😭 super proud ❤️❤️
mi hai fatto molto ridere e rilassare alllo stesso momento
🐘
A lot potrebbe anche essere UN FOTTIO
Parli benissimo l’italiano e hai un accento molto rilassante. Approfitto per correggerti alcune cose (sono tutti consigli per imparare meglio, non sono critiche)
- “scialla” non viene mai usato come verbo, non si dice mai “mi sono sciallato”, si usa in situazione tipo: un mio amico è preoccupato per qualcosa e gli dico “dai scialla non pensarci”
- quello che tu hai pronunciato “avolia” si usa più nel centro-sud italia e si pronuncia “avoia”
-“toppare” almeno nella mia zona si usa poco, ho sempre sentito molto di più usare il termine “cannare” per indicare quel concetto
- “compa” e “guagliò” si pronunciano “compà” (con l’accento sulla a finale) e “uagliò” (sempre con l’accento sulla o finale)
-“col cavolo” si pronuncia “càvolo”, non “cavòlo”
-alla fine per salutarci si dice “arrivederci”, non “arrivedere”
Sono solo alcuni suggerimenti per aiutarti perché immagino tu ci tenga ad imparare bene, per il resto tanti complimenti, video molto bello e divertente❤
Per avoia dipende, dato che nella mia zona si utilizza avoglia, quindi potrebbe essere che l’abbia detto nel modo giusto
@@naga7592 sisi avoja è una “dialettizzazione” di avoglia, ma per una questione di pronuncia “avolia” non è proprio corretto
Prova ad andare in Calabria, rivaluterai il concetto di scialla usato come verbo 😅
Bellissimo video, molto intrattenente e voglio farti i miei complimenti per la pronuncia in italiano, è una lingua molto difficile ma vedo che te la cavi abbastanza bene ma imparerai col tempo ne sono sicuro! ❤
11:56 😂😂fa cacare🍕🇮🇹🤌🏻
Figo può significare anche "un bel ragazzo", tipo: Mattia è davvero figo/ un figo
*anche per le ragazze, però è un po più scortese
Attento ad usare bordello che ha un significato fraintendibile
in realtà è meglio dire “sabato scorso ero shallo” :)
10:48
qualcuno mi spiega come mai sono sempre gli italiani che guardano video di gente che studia l'italiano? aiutatemi.
😂😂😂
"Fa cacare" si usa per esprimere un disappunto, per esempio una cosa che non ti piace.
Esempio: "Ciao Welsh, ti piace la canzone che ho scritto?"
E tu mi dici: "No, fa cacare!!"
Questo video spacca! Bravissimo 😊
bravissimo sei stato più veloce di Ronaldo ad imparare l'italiano
😅😅😅😅
In verità “ci fai o ci sei” normalmente si dice al contrario “ci sei o ci fai”. Non é per criticare non è mia intenzione voglio solo farti imparare lo slang originale 💚🤍❤️
ciao potresti fare un video roleplay da pediatra comunque bel video
Fes è una tipica espressione del dialetto bresciano, non di tutta la Lombardia. In pratica in Italia lo sentirai dire solo dalle parti di Brescia.
Complimenti per il tuo italiano!
2:50 di dice chilling ora
Sbrirro sbirro! 😂
Ho adorato questo video, il tuo accento è super rilassante. Seconda parte?
sinceramente sei molto bravo x aver appena iniziato ✨ super rilassante 🤤
Italin 100%
Quando ripete le parole mi fa spaccare
solitamente delle ultima frasi che hai detto come per esempio "fatti i cavoli tuoi" io ne uso versioni più strong ahahaha😂, mi è piaciuto il video, bravo!
Hahaha 😆 😂 voglio fare un video più 'strong' nel futuro anche
Sei bravissimo in un prossimo video prova a portare qualche parola in dialetto fiorentino (toscana) 😂
Anche se l’italiano non è una lingua facile da imparare complimenti
hi, I’m Mike Tyson
4:48 Se ascolti la lingua lombarda (che non è un dialetto ma una lingua, come quasi tutti i "dialetti" italiani) penserei che non suona molto italiana, è una sorta di via di mezzo tra italiano e francese, con molte parole che finiscono in consonante e suoni come la ü tedesca.
Uau!!! Che interessante!!
Sei bravissimo, e hai un'ottima pronuncia... complimenti
Grazie!
Sarebbe super interessante vederti imparare anche i gesti che usiamo noi italiani, a volte sono anche più importanti delle parole in una conversazione! Bravissimo, continua così!!
sei stato molto bravo! top (comunque mettete il video a rallentatore o velocizzato quando ride, vi giuro che tajo sto mario)
credo di amarti
“Fes “si usa in Lombardia, in particolare in provincia di Brescia. Vuol dire molto e lo si mette in tutte le frasi , per esempio di un cibo si dice che è buono fes 🤣
Vero? Interessante! 😅
Certo che abbiamo delle espressioni davvero assurde per dire le cose! Che poi nella vita di tutti i giorni non ci fai caso ma quando uno te le spara così a raffica il risultato è proprio comico! È anche interessante vedere che in italiano per dire una cosa usiamo espressioni diverse che poi sono traducibili in inglese tutte nello stesso modo.
Te ne dico un'altra ma non so se è diffusa in tutta Italia, dire "sei un piscio" "essere un piscio" (deriva da "pisciare", parola volgare per dire fare pipì) vuol dire che fai morire dal ridere (cioè ridere tanto da farsi la pipì addosso)
Io sono tra Lazio e Campania e non si usa, più che altro "mi fai pisciare sotto dalle risate". Poi "pisciare qualcuno" vuol dire fargli una sola. Tipo "stasera non mi va di vedere quello, mi sa proprio che lo piscio" oppure "ia (dai) su, pisciala e vieni con noi" per dire lascia perdere la tua ragazza e stai con noi stasera 😂✌🏻
Ti ammiro veramente molto per la tua dedizione, ma soprattutto perché da italiano so quanto può essere difficile imparare questa lingua,
Sei molto bravo !!! Complimenti!! Da quanto tempo studi l’italiano? Da autodidatta?
La parola che gli italiani non apprezzano abbastanza è "boh" quando spiego agli altri stranieri cosa significa per noi italiani "boh" impazziscono e iniziano ad adottarlo ahah
Nel sud Italia si dice “mi scialo” con una sola L, il verbo all’infinito è “scialarsi”.
Mi scialo significa mi rilasso.
Si “ A fagiolo”, per esempio “cade giusto a fagiolo”, significa “al momento giusto” e fagiolo è proprio il legume.
Bravo, “avere culo” puoi usarlo tra amici o ragazzi, non in un contesto informale perché sembreresti maleducato.
Il Galles è bellissimo. Parlaci e mostraci foto del tuo Paese
Buona idea!
@@WelshASMR82Italian daiiiiii! Eddaii!
Dovresti fare un video sui dialetti... il milanese ha molte parole simili all inglese .
Wow! Grazie
Qualcuno mi spieghi perché gli stranieri parlano meglio l'italiano di noi
😅😅😅😅
da italiana mi piace😍😍
La parola sciallo è più un aggettivo! Io sono sciallo. Il verbo non si usa molto... Ma se devo dire la verità, "sciallo" lo usano solo i molto giovani, non è molto usato in generale 😂
si puoi dire " mi sono sciallato" ma se lo dici la gente ti prende per un bimbominkia di 15 anni ahahahah
Sono tantissimi,per impararli devi proprio vivere in Italia.che poi ogni regione ha il suo slang.
Video bellissimo😂❤
I love you❤❤❤❤
Sei davvero bravissimo e super rilassante!! Se vuoi sono disponibile per chattare con te, o se hai qualsiasi dubbio sulla pronuncia o tipicità della lingua italiana!Ti seguo da tempo e mi sono affezionata alla tua voce!!😊
Sei bravissimo!!! 🤩💯♥️
Grazie mille!
all correct, but today the italian teen slang it's like mixed with english/american, and it's sounds fire aha
"mitico" non l'ho mai sentito dalle mie parti, qualcuno di voi lo usa davvero? Mi fa strano ogni volta che lo sento nei film o nelle serie🤣
Sei bravissimo, e neanche la tua pronuncia è male, anzi parli molto meglio rispette a parecchie persone italiane
😅😅😅😅
Con le regioni si usa "In" per indicare lo stato in luogo (quindi "In lombardìa"), con le città "A" (quindi "A Roma", non "In Roma"). Stai ottenendo buoni risultati, complimenti!
Ciao, you can translate "coatto" with "boor"
Il corrispettivo di slang in italiano è Gergo .
"Le espressioni gergali"
welsh ho visto che sai molte lingue, le studi da molti anni oppure le hai imparate di recente? dedichi molto tempo allo studio? io vorrei imparare il giapponese da solo, però ho paura sia troppo difficile
Fighissimo, comunque Lombardia si pronuncia con l'accento sulla i se ti interessa 😉
Va Bon is tipical Piedmont dialet for say “va bene”
"Coatto" non è "difficile", si usa per identificare un tipo di persona che si comporta in modo spavaldo e strafottente in senso negativo
Se ti può essere d'aiuto è lo stesso significato di "maranza", termine che viene utilizzato in nord Italia nel medesimo modo di "coatto"
Ma sei bravissimo! Complimenti❤
Sei davvero bravissimo ed è stato divertente ascoltarti! Ora però aspetto il video con le parolacce 😂
La parola "fes" Deriva dal dialetto, infatti non è italiano ☺ pronuncia perfetta!
avere le palle girate?sono all’ospedale.