Un hombre con un idioma materno en el que piensa, que se expresa correctamente en un segundo idioma , y que usa además para explicar la gramática de un tercero, y no sólo lo hace de una forma perfectamente entendible sino además con humor y simpatía. Mi más grandiosa admiración.
¡Gracias por tantas palabras tan lindas dirigidas a mi papá! Es grato saber que el hombre que tanto admiro sea apreciado por tantos de ustedes también. ¡Por eso y más los quiero! 💕
superholly comento de nuevo... Nunca NADIE me había explicado algo tan difícil de una manera TAN sencilla, se nota la pasión de tu papá por las lenguas, me hizo querer aprender náhuattl.
WOW, tu papá empezó a hablar y de repente me sentí en una clase de la Universidad. Tiene una forma de hablar y su voz... Tiene esa sabiduría y conocimiento que podes percibir. Es impresionante. Que hombre admirable. Debería dar catedra.
@@bal_tech He!!! Como andas? La página la tiró facebook pero hice una nueva. Igual facebook está muy copo de nieve, ahora tengo el canal y juego video juegos y ciertos dias hago vivos leyendo rumores del fandom.
@@yondo6696 creo que es más por la pasión con la que explica la etimología. No hay que ver enemigos dónde no los hay. Mucha gente que domina la lengua no tiene la misma apertura para explicar o compartir porque lo ven como algo muy privado y que no cualquiera debiera conocer.
Como nativo parlante de la lengua española, no tengo las palabras suficientes para expresar mi más profundo respeto y admiración hacia tu señor padre por su increíble sencillez con semejantes conocimientos. ¡Que bellas personas ustedes! Saludame a tu admirado padre. Me han inspirado la vida y gracias por ello.
Alan cual seria el nativo parlante español.los nacidos en España ? porque los nacidos por ejemplo en Argentina o Paraguay decimos que hablamos en castellano noooo en español los Españoles pronuncian mucho las z y nosotros no ,si escribimos las palabras correctas con z pero no la pronunciamos en cambio en España hasta las palabras con C las pronuncian con Z por eso es que decimos que hablamos Castellano a pesar de ser de España como el Vasco el Catalan , El Gallego debo aclarar que en Paraguay tambien se habla y estudia en las escuelas el idioma de origen aborigen que es el Guarani ademas de ser idioma oficial junto con el castellano lo que convierte a paraguay en bilingue.obligatorio..
@@EduardoTorres-rn6qz y que hay con eso??? Esta expresando su admiración por dedicarse a estudiar lenguas poco usuales o valoradas, cualquiera no lo hace.
Què retraso el de usted .En primera medida , no ser de x parte no te cohibe hablar de x parte . Segundo , el señor lo explicarìa mejor que uno que si tiene sangre azteca ya que el mismo es una persona muy ppreparada cuya disciplina es inconmensurable por lo tanto sientase mentiroso .Es tan bueno que me ha enseñado sin yo tener voluntad .Si mexico tuviera profesores asì de inglès, fuera mejor
humberto030787 que ignorante... Y eso sonó muy racistas!!! Para empezar tu si eres de raíces azteca o alguna otra etnia... Y de seguro no sabes nada del Náhuatl... Y el señor es un gran maestro por lo que escucho y además su pronunciación es perfecta... Porque yo lo hablo y se escucha como si lo hablará desde su nacimiento... FELICIDADES AL SEÑOR!!
Me dió mucho sentimiento tu vídeo porque mi abuela hablaba náhuatl y español, mi padre no aprendió porque se fueron a la ciudad. mi abuela vendía frutas en el mercado y cada que la visitaba me consentía con cualquier cosa, me compraba de todo. Después tuvo una rara enfermedad en el cerebro y cayó en cama, solo repetía palabras en náhuatl, yo nunca pude entenderle, algunos años después falleció y solo mi abuelo y unos tíos podían entenderle.
superholly hola hermosa niña,quieres ser mi hijastra?jejjejejw me enamore de tu papá(broma)ustedes nacieron para comunicar,enseñar,entretener y motivar a sus seguidores,sigue asi Holly Dios los bendiga por esa inteligencia,tu padre un señoron
Pues... es un señor que lo estudió y su hija le preguntó cómo se hace, digo. No sólo es para público latino, puede ser para alguien de otro país que está aprendiendo español. Bye contigo
Ahora se de donde viene tu, calidad, como persona....tu ,inteligencia, tu ,luz..tu belleza espiritual....este mundo, es bello, por personas, como ustedes, bendiciones...Holly..
Tú papá es de los señores agradables con quien te puedes sentar por horas y no te cansas de escuchar, tanto que aprenderle y tantas aventuras que pudiera contarme. Un agradable ser humano. Saludos desde Veracruz 😊
Me impacta como un hombre extranjero se haya profesionalizado, sofisticado y cautivado con una lengua que los mexicanos ignoramos y repudiamos, en aras de considerarnos exuberante y espléndidamente cosmopolitas,extravagantes y citadinos al renegar de nuestros orígenes. Felicitame a tu padre;!!. Y a todas luces, es fehaciente por que tu eres una mujer tan humilde, afable y ecuánime con todos.
Miguel Espinosa Gomez Repudiamos???, no hables en plural, yo no la repudio, no se hablar Nahuatl pero no es porque no me guste, solo no lo e estudiado, así como no se chino o coreano
Desgraciadamente no razonaste mí cometido de emplear una metáfora en la cual de modo implícito, deseo exaltar que la gran mayoría de los mexicanos abrogamos con desdén y ridiculización aquello que, según nuestro juicio, diste de ser aplaudible o dignificante ante otros países. Tras lo cual nos adoctrinamos de su idiosincrasia y cultura al colmo de desdibujarnos de lo propio. Por ende, lo verbalice ésa intención y no lo personalices, ya que es colectivo a los mexicanos.
Kary Mendoza Por último, te destaco que te cerciores de la redacción de tu frase " no lo e estudiado" si acaso, efectivamente es correcta. O de caso caso contrario, emprendas la aventura de aprender, en primera instancia, tu lengua natal.
Mejor revisa tu redacción en la frase: "los mexicanos ignoramos y repudiamos" se escucha muy racista y como te digo, no englobes, que un grupo de personas piense eso no significa que todo México piense igual, ahora, no se que hay de malo en "no he estudiado" es la verdad, significa que desde el pasado a la actualidad no e realizado esa acción, no hablas español?? sie es así me disculpo por revolverte
Miguel Espinosa Gomez No generalices! Habemos muchos Mexicanos que nos sentimos orgullosos de nuestras Comunidades Indígenas. Yo soy de Jacona Michoacán, a donde llegan a diario, personas pertenecientes a la Comunidad Tarasca, y cuyos pueblos están enclavados en plena sierra. Son personas muy trabajadoras, pues venden de todo, tierra para plantas, frutas silvestres, artesanías hechas a mano, hierbas, raíces, prendas de vestir, también hechas a mano etc. En una cosa estoy de acuerdo contigo, nunca falta el "inteligente" como tú, (perdón por mi sarcasmo y franqueza) que quiere aprovecharse de su ingenuidad, ya sea al mofarse por su forma peculiar de hablar Español o al regatear al querer negociar el precio de sus productos. Así que, en lugar de "repudiar", hay que aceptar. Yo por lo menos, no me siento más Mexicano qué ellos. A menos que tú seas, alto, rubio y de ojos azules, lo cual dudo.
@@hecos9644 No lo expresaría así, Holly es un nivel alto, pero sin duda su papá está no en otro nivel, sino en otra categoría. Ambos excelentes pero no cabe comparar.
Wow, se ve que a tu papa le apasiona lo que hace, apenas lo veo y lo amo con todo respeto, me encata oir hablar a las personas cuando hablan de algo que les gusta tanto.
Tu papa es un monstruo lingüístico, mis respetos, excelente Español, hasta sabe mas palabras que yo que soy nativo, le segui para buscar el acento y es super mínimo, casi inaudible, tu también la notable heredera, obviamente eres perfecta en Español e Inglés... Felicidades
Me emocione hasta las lágrimas. Que hermoso que tu papá un extranjero con corazón mexicano aprecie tanto nuestra cultura, el idioma de los dioses aztecas. Un abrazo y muchísimas bendiciones
Admiro tanto cómo dicen que se ríen de ellos con una sonrisa en el rostro, reflejan tanta paz y fortaleza, sin duda, amor por lo que hacen sin importar el qué dirán.
nerinabandeo en colombia seria la baina si esta de buen humor y mierd si esta de mal humor ej Paseme esa baina que esta en la cama Ej2 Paseme esa mierd que esta ahi
Santa cachucha, me hicieron explotar la mente con la formación de palabras en nahuatl y lo sorprendente es que un niño te puede casi dominar todo eso si aprende la lengua dentro de su entorno familiar como lengua materna... maravilloso, se ve que tu padre realmente ama lo que hace.
Más individuos como tú y tu papá son los que se necesitan en el mundo para cambiar hacia un mejor futuro, increíble la facilidad para apoderarse de otros códigos culturales, mi más grande admiración te mando un fuerte abrazo y buenas vibras para ti y los tuyos.!..
La humanidad no tendra un mejor futuro por saber mas idiomas, de echo, se complicaria mucho mas la evolucion. es mas fácil aprender un idioma sencillo que todo el mundo pueda acceder, de esa forma todos nos podamos entender con solo uno, y así pasar a ser una civilización tipo 1 para conquistar el universo juntos a los millones existentes, claramente obteniendo una energía sumamente poderosa, o controlar la energía oscura.
Yo creo que no solo por "saber idiomas", pero es que cuando tú aprendes un idioma también vas aprendiendo de la cultura y comprendes mucho mejor las cosas, te da una perspectiva diferente. Además con eso de necesitar un idioma más simple, pues quien lo haga sería un lingüista(o grupo de ellos), ¿no?. Yo también siento que necesitamos más gente como Holly y su papá, que no viven en "su burbuja", que se atreven a salir de su zona de comfort, que se interesen por conocer no solo lo que tienen en frente, que no se conforman con solo lo que la sociedad dice y van en busca de cultura, aprendendizaje, en entender a otros, pensar en colectivo. Y eso, ya seas un ingeniero, médico, científico, abogado, empresario, lo que seas, esa actitud hacia el mundo es lo que hace la diferencia.
mMM, YOP CREÍBA QUE LESTABAN DANDO AUGE AL COMERCIO LITERARIO DE UNO DE LIÓS COMPENDIOS FABULANTÁSTICOS MÁS ANTIGUOS DEL ORBES, X'D, PERO EN FINS, n.n. pOR OSTRO LADOS, ¿QUÉ TAL VAMOS CON EL ESPERANTO? =D
He visto este video incontables veces y creo que nunca termino de aprender todo lo que tu increíble papá ha enseñado. Estudio Letras y mi meta es convertirme en lingüista; escucharlo me ha llenado de tanta emoción, escucharlo siempre me conforta porque puedo entender completamente el amor que siente por su profesión. Siempre que veo este video me hace recordar la razón por la que me decidí por mi carrera. Espero llegar a ser tan asombrosa como lo es tu padre y que las personas que amo se enorgullezcan de mí como Holly lo hace de su papá 😁
Soy un antropólogo mexicano pero no sé náhuatl. Sabía que es una lengua aditiva y que por tanto no hay una palabra "fija más larga" pero me ha encantado la manera de explicarlo de ambos. Ligeros e inteligentes, muy didáctico. Encantadores.
WOW!!!. Que gran ejemplo de humildad, mis respetos para ustedes dos. Este es un gran ejemplo de que la educacion engrandece el espiritu y te libera de prejuicios. Me he quedado sin palabras. WOW !!
Durante mis estudios universitarios en Cholula pase mucho tiempo yendo a la sierra norte de Puebla (Cuetzalan), donde conviví con personas que hablan Nahuatl. Los videos me hacen extrañar esos momentos y sigo con el sueno de algún día aprender el idioma. Ahora vivo en Alemania por azares del destino pero me acabo de desvelar viendo estos videos. Mil gracias por compartirnos el conocimiento de tu padre!
noemi p a mi me encantan tanto la lengua como los indígenas :3 y algunas chicas me enamoran pero al parecer les gustan los de su mismos rasgos porque soy vuelto y hay muchas que pszz no se si les guste v':
El náhuatl SI es un idioma, cuando nos referimos a un dialecto es cuando ocurren variaciones del idioma, ya sea por la región en donde es hablado o por otros factores, por ejemplo el español que hablamos en México no es el mismo hablado en España, tiene sus diferencias y a eso es a lo que se le conoce como dialecto.
Qué maravilloso es oír las lenguas ancestrales, y más aun oír a alguien tan fascinado con el tema. Mis respetos a tu padre, Holly. Saludos desde Chile. 💕
Hola Holly tu papá es gringo pero hace gestos de gente humilde de nuestros pueblos en Latinoamérica. Que señor tan agradable de escuchar. Lo felicito por su trabajo de traducción ademas. Saludos de un Colombo-Estadounidense en el centro de Fla.
Lu game Lu game El señor no es mexicano aunque perfectamente pudiera serlo. Nació en Venezuela y a los 16 años se fue a los Estados Unidos. Tiene doble nacionalidad (Ven - USA) y ha vivido muchísimo en México.
Amé a tu papá y me encantó el nahuatl. Me recuerda a mi abuelo que era profesor de idiomas y en medio de las conversaciones nos enseña a muchas cosas de las raíces de las palabras, el por qué se conjugaban de una manera y no de otra.... Para mí es un tema fascinante.
Y yo que tengo una semana que dejé de aprender alemán por que no tenía motivación, pero el señor padre de superholly ya me motivó de nuevo, este video se lleva el premio de todos, queremos que tu papá apetezca más seguido contigo, superHolly 😊
omar gabriel / Pues, según lo que he leído, el alemán se parece al náhuatl... Hay muchas cosas que son descritas por su acción y no por un nombre o palabra... No sé cómo se escriba, pero alguien, alguna vez, me dijo que el mapache, no tiene nombre en alemán... Simplemente le llaman: oso que se lava la cara (algo así).
toll dass du dich für Deutsch interessierst. Viele aus Verben abgeleitete Nomen fallen mir bei Deutsch nicht ein. Nur gerade: Trockner. Es gibt vielmehr Attribut-Nomen. Adjektiv + Nomen = neues Nomen. Waschbär ist ausnahmsweise was aus Amerika ohne benannt zu sein mit einem Begriff aus: Guarani oder Nahuatl. ABER: Gemeinsam mit Nahuatl hat Deutsch: 1. den Glottal-Verschluss 2. die Vokal-Länge-Bedeutung Beispiel: Stadt "ciudad" Staat "estado" (an)statt "en vez de" Beispiel: Mitte "centro" Miete "renta"
fredchaser1 DOCH: Das Urgermanische könnte gewesen sein eine agglutinierende regelmäßige Sprache. RICHTIG: Das Deutsch hat die agglutinierenden Regeln verloren, und sich verändert in sehr viele Unregelmäßigkeiten und in der Grammatik keine agglutinierende Funktion (mehr). Beispiele Präfix, Wortstamm, Suffix im Deutschen: ohne Regel, ohne Logik ! VERB: nehmen „tomar“ -> annehmen „aceptar“ vernehmen „tomar declaración“ benehmen „comportarse“ wegnehmen „quitar“ mitnehmen „llevarse“ VERB: bringen „llevar“ -> anbringen „fijar“ verbringen „pasar“ umbringen „matar“ wegbringen „trasladar“ erbringen „rentar“ mitbringen „llevar“ beibringen „familiarizar“ VERB: leben „vivir“ -> beleben „reanimar“ verleben „gastar“ erleben „presenciar“ einleben „establecerse“ miterleben „asistir“ VERB: tragen „llevar“ ertragen „soportar“ vertragen „ser tolerado“ wegtragen „llevarse“ mittragen „compartir“ betragen „equivaler“ beitragen „contribuir a“ NOMEN: Mensch „hombre“ -> Menschheit „género humano“ Menschlichkeit „humanidad“ menschlich „humano“ DAS WICHTIGSTE : Bei Deutsch ist Fokalisierung möglich ! Bei Latein ist Fokalisierung vollständig unmöglich. - > Germanisierung des Latein zu den romanischen Sprachen. Bei KLASSISCHEM Nahuatl ist Fokalisierung immer möglich und höchst regelmäßig.
Holly este es un material magnífico. Que padrísima lección lingüística y cultural de una cultura raíz de nuestro México. Se nota que tu papá sabe mucho más de las raíces mexicanas que muchos de nosotros. Qué orgullosa te debes de sentir, qué pláticas tan interesantes has de tener con él. Saludos.
Wow de tal palo tal astilla, al igual que tú tu papá habla muy bien el español sin trabarse en ninguna palabra. Te quiero Holly y a usted también señor Tuggy 👨👧❤️
Que lingüista más inteligente. Me sorprende no solo su excepcional conocimiento lingüístico sino el hecho de que sea estadounidense y que no solo hable perfecto castellano sino también domine el náhuatl y lo explique con tanta aceptación cultural. Es un ejemplo para todas las personas latinas que viven en los E.U.A que les da vergüenza sus raíces latinas y que ni siquiera hablen decentemente el castellano. Que orgullo tener un padre de ese calibre. Eres muy afortunada Holly.Yo me casaría con alguien así de inteligente, es fascinante poder conversar con alguien así , ya existen pocos.
Rodolfo, Yo vivo en Austin, Texas. La mayoría de la raza latina casi no domina el castellano por muchas razones y es triste. Siendo mexicana, ejerzo y vivo aquí desde hace ya dos años. También, el ser profesora bilingüe, me permite la responsabilidad de que mis alumnos dominen ambos idiomas y que estén orgullosos de sus raíces y de sobre todo de sus padres,los cuáles han emigrado a los E.U.A.desde Latinoamérica para una mejor vida. Por eso al ver a Holly y a su padre, no pierdo la esperanza de una aceptación sociocultural transparente. También, estudio una Maestría en Biculturalidad y Bilingüismo en UT Austin. Ahorita curso la materia de Póliza del Lenguaje. Cada vez que realizo investigaciones, me doy cuenta que seguiremos siendo una minoría pero si se puede mejorar o cambiar a la sociedad, aunque sea un poco.
Wow Holly, ¡quedé asombrado de lo tan complicado que puede ser el Náhuatl y de lo inteligente que es tu papá! Definitivamente me entusiasmaría ver más videos con tu papi en el futuro; sobretodo por la forma tan sistemática y fácil que lo expone.
Me parecio algo hermoso ver este video y darme cuenta que personas como tú y tu padre deberían haber muchas en este mundo que ahora está pasando por situaciones difíciles y en luchas por el racismo, porque tú y tu familia están dispuestos a aprender de las diferencias de los demás, incluso sus idiomas. Es simplemente bello. Muy buen video y espero que tu papá se abra un canal para enseñarnos y nosotros aprender del mejor lingüista del mundo. Saludos desde Ecuador.
Gracias por este momento. Que bonito habla español tu papá y se agradece su trabajo para difundir estas lenguas. Yo estudié un poquito de lingüística y me gusta pero es complicado la transcripción. Toda información del náhuatl que comparte es un tesoro. Gracias, gracias. Jaja me emocioné muchísimo.
Woow!!! .... estoy totalmente anonadado con la capacidad y sabiduría d tu papá holly!!! .... jamás m imaginé que un extranjero viniese a mi país ( en especial a mi estado ) ... y me enseñara el náhuatl, mis respetos y mi más grande admiración para tu papá y para ti, saludos!!
Hola, Holly. Me encantan tus videos. Soy lingüista también y soy estadounidense. Hablo cinco idiomas y soy intérprete de profesión (en las cortes). Me identifico mucho con tu papá. A mí me fascinan los idiomas y las culturas. Tu papá es una lumbrera y se nota que es una gran persona. Ya veo porque eres tan linda persona también. Me imaginaba que él trabajaba en la traducción de la Biblia desde la primera vez que vi uno de tus videos, pues no cualquiera va a vivir a otro país y aprende una lengua indígena. Dios les bendiga a todos ustedes.
Cory: A mi esposo le encantan los idiomas, pero mas los prehispanicos.(Nahuatl, Zapoteco, etc). Pero tambien la historia y lengua de los considerados Indios Americanos (native Americans). Como mencionas que eres linguista, no sabes si el Nahuatl tiene relacion con alguna lengua de los (native Americans) ? Y si asi fuera, con quienes ?. Saludos desde Chicago
Es un placer leer a personas como tú, que probablemente no tengan al español como lengua materna y, sin embargo, tengan un buen dominio de la ortografía porque respetan el idioma, te felicito.
Jean R. Gracias por tu comentario. La ortografía es esencial. Ayuda a disminuir malentendidos. Por ejemplo, "hablo" y "habló" son palabras muy distintas, pero leo con tanta frecuencia faltas de ortografía en Facebook y mensajes de texto que dificultan la comprensión y quitan tiempo, pues uno tiene que tratar de inferir lo que otro desea expresar (equivocadamente). Me encanta leer oraciones bien escritas.
Cuando repites Náhuatl de una forma tan fluida que me hace pensar en lo maravillosos que son algunos cerebros. Mi admiración absoluta a tu papá por su labor en el campo lingüístico y a ti, por enseñarme que el cerebro es infinito. :) Hazle llegar nuestros mensajes de de amor a tu papá. Con 30 años en esta tierra apenas me doy cuenta de lo valioso de los idiomas.
Has más vídeos con tu papá, se ve que es una persona muy interesante. Por ejemplo un vídeo sobre historias/mitos de las culturas que hablan esta lengua estaría muy bien.
M Fabiola M ohh que bueno, es más este hombre debe ser una Wikipedia, deberia hacerce su propio canal! Aparte es muy carismático, se nota de donde los saco Holly! :D
Quede completamente sorprendida!!! Mis respetos a tu papá!!! Es increíble y súper respetable que existan aún personas que se interesen por aprender y preservar una lengua cómo está, y es aún más admirable que sea alguien extranjero que tuvo el doble de retos, aprender español y náhuatl!!! Mi admiración y respeto para tu papi!
La sierra de Zongolica es increíble. Fui hace unos años y recuerdo que había comunidades de muy pocas personas, cuyas casas estaban muy distantes entre sí. Los caminos eran muy peligrosos debido a la geografía; incluso me tocó ver algún camión que, yendo a velocidad bastante prudente, en una curva quedó con una rueda volando. Admirable lo que hace tu papá. Muchas gracias por compartir Holly.
Que bello e inspirador esto, ser lingüista es una profesión sumamente atípica y en general como latinoamericanos somos nosotros los que debemos estudiar a autores estadounidense o europeos cuando se trata de filosofía, psicología, ciencias sociales entre otros saberes y él está haciendo completamente lo opuesto, desde el otro lado. Como latinoamericanos no muchos valoran sus propias raíces indígenas, ni menos tratan de preservarlas, es nuestro deber pero no muchos lo hacen. Y de pronto, ver esto, saber el gran aporte a la sociedad que realiza él, además el hecho que sienta tanta pasión por lo que hace que haya decidido mudarse es profundamente emocionante... que bello videoo!!
Exactamente..!! Pienso que toda latinoamerica se ha comportado siempre así por cuestiones culturales que se adoptaron inmediatamente después de la conquista, tristemente nosotros descendemos de malinches y personas que tuvieron que abandonar su propia cultura para imitar y "aprender" a ser otra, por eso siempre se ha visto con desdén, rechazo y discriminación nuestro origen verdadero y la cultura original de esta tierra..!!
Holly, acabo de encontrar tu canal por casualidad y al ver tu prmer video me suscribí. Aparte de bella, inteligente, eres mas mexicanas que muchas mexicanas y tienes un conocimiento del idioma y de México que es increible. Tu papá es un gran conocedor del idioma. Dios los bendiga...
6:21 cuando te apacionas y hablas de golpe jajaja. Pero ya en serio IMPRESIONANTE el papá de holly se mira a simple vista que le apasiona la enseñanza y ademas lo hace de una forma muy natural, es de esas personas que puedes estar horas y horas hablando con él y nunca te aburres por el conocimiento que tiene.
Wooowww! tu papá es un hombre muy culto! e inteligente!, es un señor super agradable!, debe ser padrísimo! platicar con el, son los gringos mas increibles! que he visto y eso que tuve un tío gringo que era en paz descanse un buen hombre (aunque se la pasaba tomando porque fue a la guerra de Vietnam y quedo un poco traumado) pero era buen hombre y se llevaba muy bien con mi papá, increibles tus videos, tu Holly y tu papa!!! son NICE!!!!!
wow impresionado con tu padre, te contagia la emoción con que cuenta las cosas, se nota que no basta un vídeo para explicar todo lo que el sabe, buen vídeo y excelente español el que maneja tu padre me encanta tu canal no me pierdo ni uno que subes, espero aprender más del él
Vaya que la genética habla muuuuucho de las personas. Me sentí orgullosa de que una persona (que supongo del extranjero) sepa y se interese por cosas y lenguas en este caso mexicanas. Que orgullosa debes de estar de tu padre y espero que él de ti. Espero más vídeos de él contigo. Gracias por compartir esto. Saludos
Mis familiares paternos si ellos se criaron en el pueblo de mis abuelos donde de habla nahult se siente bien gacho caundo entre ellos lo hablan y uno nomas de menso que lo entiende
woooooaaaaooo. hola Holly, yo soy de un pueblo indígena de la sierra norte del estado de Puebla y se hablar nahuatl y me sorprende que tu papá habla tan bien el nahuatl. todo lo que dijo es correcto, así que quien diga que no es cierto, esta mal porque yo se nahuatl. Que padre que se interesen por una lengua tan bonita que lamentablemente se está perdiendo. Yo también se inglés por cierto. Soy tu nuevo fan.
close philips .... Yo soy de Cuernavaca pero hace 6 meses llegué a vivir a Zacapoaxtla y conozco Cuetzalan !!! También estoy aprendiendo Náhuatl del norte de Puebla
Eso espero holly pues ademas tiene la facilidad de enseñar, te propongo tema ... significado de palabras de raiz nahuatl que se usan comunmente en mexico... como fue el caso de tlaxcala !! Y aprobechando tu atencion... FELICIDADES POR EL MILLON !! YOU ARE AWESOME !!
Que grato saber que tu padre es misionero, al escucharlo recuerdo al mío quien es pastor en Venezuela, sin duda me sentí en familia. Muchas bendiciones Holly y que nuestro Dios continúe bendiciendo las vidas de tus padres para que se cumpla su palabra.
Siento un gusto y orgullo tan grande que 2 bellas personas de Estados Unidos me enseñen las raíces reales de mi cultura como mexicano. Holly, tu y tu padre son mas mexicanos que muchos de nosotros, una delicia escucharlos hablar sobre este lenguaje ancestral. Gracias y sigan brindándonos estos momentos tan bellos. Saludos desde Mexicali!
En serio tu papá es mi nuevo héroe. Soy estudiante de lingüística y me encantan las lenguas uto-aztecas y su morfología. También como estadounidense espero que un día yo pueda hablar español con tanta fluidez
Bueno, lo que mencionas es un poco subjetivo, el sr. realmente es bueno en lo que hace porque le gusta lo que hace (en este caso IDIOMAS, gramática, etc). Lo mismo dirías si el sr. Es ingeniero y explica cosas de ingeniería que no sabes. Que quede claro que no estoy menospreciando al sr. ya que es una fuente de conocimiento :).
Qué interesante. Disfruto mucho todos los videos en los diferentes canales. PERO creo que la manera tan didáctica, tan amena, tan fácil que ambos explican. Es como si se estuviera en presencia de dos viejos sabios de una montaña mágica. Los felicito a ambos. Tú papá es todo un "Crack" enseñando y haciéndose entender. Y tu también.
Tú papá es impresionante. Es digno de apreciar todo el conocimiento que posee y que por supuesto, no es suficiente 1 video para conocer su sabiduría. Me interesó el proyecto que mencionó en el que está trabajando sobre traducción de la biblia.
Hola Holly 🙆 Es un orgullo saber que personas que no son de México (Biológicamente) tomen en cuenta una lengua indígena mexicana para realizar un vídeo. Excelente👏👏
Luis Alberto RH Ya sé, pero está mal empleada la palabra, «biológicamente» comprende las características morfológicas de los seres vivos, no su nacionalidad.
Te espantarías si te haces tu DNA y ves que tienes un alto porcentaje europeo tu siendo mexicano. Si naciste en México no sólo eres México y "sangre mexicana", así como "los gringos" ellos no sólo son gente güera como la gente siempre los ha tenido lamentablemente. A mi me gustaría que la gente fuera más *open mind* (no específicamente me dirijo hacia a ti) y se diera cuenta que el árbol familiar y el background es muy grande e interesante entre todos los humanos.
La emoción que tienes de poner atención al conocimiento de tu padre me recuerda a mí misma cuando mi padre compartía sus conocimientos conmigo. Va a cumplir 4 años que murió, y nunca lo he dejado de extrañar. El sólo evocar su recuerdo en mi cabeza me hace sonreír, como ninguna otra cosa podría. Un abrazo para ti y tu padre, y que Dios te lo permita disfrutar por muchísmos más años.
Chispas!! Otra.. de las pocas personas que pondré como ejemplo a mis hijos. .. ejemplo de lo maravilloso e infinito que es el cerebro humano. Y Utilizado correctamente es ... increíble. . Je je je. Y por primera vez.. miro a mi hermosa maestra de inglés... Con las expresiones con las que regularmente me tiene en sus clases.. je je. Pero todo esto es parte de aprender de una manera interesante. Entretenida, amena. gracias..
Hola Holly. Es un gusto saludarte. Déjame contarte que de pura casualidad encontré tu canal de TH-cam hace como dos años, lo cual he disfrutado mucho. Es la primera vez que me atrevo a escribirte y especialmente por el contenido de tu vídeo sobre lengua materna. Y sobretodo por escuchar a tu querido padre hablar de temas que en lo personal me son muy útiles. Yo también soy traductora del Antiguo Testamento al chatino, una de las muchas lenguas que hablamos los Oaxaqueños. Tengo el mismo sentir que tiene tu papi al explicarnos sobre las construcciones gramaticales del náhuatl, porque mi mayor deseo es explicarlo así con mi lengua materna. Muchas gracias por tu vídeo. Ndiose cuan 'in um (Dios les bendiga).
Después de traducir el Antiguo Testamento, llévale a tu pueblo los grandes clásicos (menos impuestos) como el Quijote, el Tao Te Chin y El Mundo y sus Demonios; pero después, por favor, tráenos al castellano lo que se cuenta en tu lengua: No solo de aquí para allá, tambien salva su memoria de allá para acá.
Yo tenía algún tiempo esperando a que hicieras un video con tu papá, cualquier persona que sea lingüista siempre será muy interesante 👍👍 Más videos así !!
Bibiana Alarcón Guerrero bueeeno, eso de decir que «cualquier lingüista es interesante» me dejo sorprendido. Sobre todo siendo el enunciado en particular expresado por lingüistas, puesto que cometen una falacia de sobregeneralización al aplicar el cuantificador universal de la «propiedad de interesantes» precisamente a todos los lingüistas... Y conozco uno que otro lingüista que no lo es. ¡Jajaja! Alguien tenía que llegar de aguafiestas, disculpen a este biólogo entrometido. Saludos a todos los lingüistas.
Cuando quieres dar like a todos los comentarios que están escritos en náhuatl, porque es un orgullo que tantas familias hayan conservado el idioma, pero tampoco sabes qué están diciendo para saber si estás de acuerdo con lo que han dicho. 🤔
Superholly Good morning hoy es respeto mucho a tu papá por ser lingüista y es un hombre con bastante talento Ahora entiendo porque tú eres así me gustaría que él fuera un influencer porque tiene un manejo de habilidad impresionante okay Bye
No puedo procesar lo que siento viendo a un papá como el tuyo tan apasionado y yo queriendo aprender francés!! Siendo tan interesante el Nahuátl y que tanto tiene que ver conmigo y mi cultura como mexicana. Me hace replantearme cosas! Gracias!! por producir este contenido Holly!
Es la primera vez q voy a compartir un video de youtube!! Demaciado interesante y muy contructivo! #superholly espero q invites mas seguido a tu papa! Mis respetos un hombre muy culto!!!
¡Se me hizo tremendo lío en la cabeza! Admirable la capacidad de tu papá para explicar una lengua en un idioma que no es su lengua materna, eso conlleva un amplio y profundo conocimiento de ambos idiomas. La facilidad con la que lo hace es para aplaudir de pie. Ahora veo que es un talento que llevan en el ADN.
Me encantó!!!!! He visto tu canal mil veces para mejorar mi inglés y el mes pasado que me fui un mes a Puebla a predicar, sufrí muchísimo tratando de aprender lo básico de náhuatl y jamas me hubiera imaginado que aquí mismo, en tu canal, lo hubiese podido encontrar!! No, bueno, la explicación de tu papá.... soberbia, lo recomendaré a mis amigos que también irán a Puebla
Simplemente es impresionante, que barbaridad. Que vídeo tan bueno, pero tan bueno, uno de los mejores videos sin duda en TH-cam! Tu padre y tú son extraordinariamente impresionantes!! Más vídeos así, saludos, desde Guanajuato.
Holly, llevo muchos meses viendo tus vídeos. Estudio lingüística y me especializo en náhuatl (ninguna variante en específica pero sí tenemos énfasis en el náhuatl clásico). Tu papá es un gran gran lingüista y bueno, tú eres una gran persona. Te mando un gran abrazo y besos!
Palabras en Español que vienen del Náhuatl: th-cam.com/video/X53DAfExaVw/w-d-xo.html
Hola
Si ya lo leíste Holly por qué no me dices nisiquiera un pobre hola
superholly nejuatl no inki wili in tlatowua nea dialecto =yo también puedo hablar ese dialecto 🤙
superholly Hola Hermosa familia,Los quiero los amo y los admiro, Dios los bendiga 🙅♀️
Hola molly me gusto tu canal...de dónde es usted.? Me suscribo
Un hombre con un idioma materno en el que piensa, que se expresa correctamente en un segundo idioma , y que usa además para explicar la gramática de un tercero, y no sólo lo hace de una forma perfectamente entendible sino además con humor y simpatía. Mi más grandiosa admiración.
Cierto, es admirable...
Esto es exactamente lo que estaba pensando
Totalmente de Acuerdo este Sr. me ha sorprendido y su Hija ni se diga excelente cultura que nos permite adsorber. Saludos desde Venezuela..
Es lingüista......mm
No... no se piensa en Inglés y se habla en Castellano. Se piensa y se habla en un sólo idioma.
¡Gracias por tantas palabras tan lindas dirigidas a mi papá!
Es grato saber que el hombre que tanto admiro sea apreciado por tantos de ustedes también. ¡Por eso y más los quiero! 💕
superholly que inteligente es tu papi, y un señor muy guapo con todo respeto. Saludos Holly hermosa y saludos a tu papi. 💙
Pregúntale a tu papá como sería jugar Scrabble en Nahuatl?
superholly comento de nuevo... Nunca NADIE me había explicado algo tan difícil de una manera TAN sencilla, se nota la pasión de tu papá por las lenguas, me hizo querer aprender náhuattl.
superholly no has de sorprenderme. Saludos linda.
Qué simpático es tu papá y se nota su pasión por las lenguas, sobre todo por la Náhuatl !!!! Saludos Holly
Ven los ojos de papáholly? Se le iluminaba, esta emocionado hablando de algo que ama!!!
Que bello🥰
Eso se llama amar tu profesión .
Y nos transmite eso a la perfección
He visto eso con otros gringos que han frecuentado con comunidades indígenas en la Amazonia.
Holly y como hizo tu padre para saber estos idiomas exóticos?
WOW, tu papá empezó a hablar y de repente me sentí en una clase de la Universidad. Tiene una forma de hablar y su voz... Tiene esa sabiduría y conocimiento que podes percibir. Es impresionante. Que hombre admirable. Debería dar catedra.
Hace años seguía tu página en facebook, nunca pensé encontrarte aquí jaja
@@bal_tech He!!! Como andas? La página la tiró facebook pero hice una nueva. Igual facebook está muy copo de nieve, ahora tengo el canal y juego video juegos y ciertos dias hago vivos leyendo rumores del fandom.
NOS ESTÁ DANDO CÁTEDRA Y ESO QUE YO HABLO NÁHUATL.
Holly, creo que tu papá debería tener su canal de TH-cam! Aprenderíamos mucho de él 😊
Síiii.....buena idea.
Literal
De acuerdo!!
@@yondo6696 creo que es más por la pasión con la que explica la etimología. No hay que ver enemigos dónde no los hay. Mucha gente que domina la lengua no tiene la misma apertura para explicar o compartir porque lo ven como algo muy privado y que no cualquiera debiera conocer.
7kurow tienes toda la razón necesitamos a más hombres o mujeres como tu
Un hombre admirable! qué suerte tener un papá como él!
Eri gei?
Como nativo parlante de la lengua española, no tengo las palabras suficientes para expresar mi más profundo respeto y admiración hacia tu señor padre por su increíble sencillez con semejantes conocimientos. ¡Que bellas personas ustedes! Saludame a tu admirado padre. Me han inspirado la vida y gracias por ello.
No tienes que agradecer al hombre este, que lo único que ha hecho es estudiar el trabajo de otros...
@@EduardoTorres-rn6qz ¿Por qué tan despectivo? Supongo que para eso son las plataformas..
Alan cual seria el nativo parlante español.los nacidos en España ? porque los nacidos por ejemplo en Argentina o Paraguay decimos que hablamos en castellano noooo en español los Españoles pronuncian mucho las z y nosotros no ,si escribimos las palabras correctas con z pero no la pronunciamos en cambio en España hasta las palabras con C las pronuncian con Z por eso es que decimos que hablamos Castellano a pesar de ser de España como el Vasco el Catalan , El Gallego debo aclarar que en Paraguay tambien se habla y estudia en las escuelas el idioma de origen aborigen que es el Guarani ademas de ser idioma oficial junto con el castellano lo que convierte a paraguay en bilingue.obligatorio..
@@EduardoTorres-rn6qz y que hay con eso??? Esta expresando su admiración por dedicarse a estudiar lenguas poco usuales o valoradas, cualquiera no lo hace.
¿Cómo aprendiste tanto? Preguntando, diciendo cosas tontas y que la gente se ría de ti... Lo amé. La sabiduría en tanta sencillez
Totalmente de acuerdo contigo.
que señor tan mas agradable. Que padre seria tomar una clase con el.
Martin Almanza que te puede enseñar un wey que nació en ciudad. Si se ve que no tiene sangre azteca
Què retraso el de usted .En primera medida , no ser de x parte no te cohibe hablar de x parte . Segundo , el señor lo explicarìa mejor que uno que si tiene sangre azteca ya que el mismo es una persona muy ppreparada cuya disciplina es inconmensurable por lo tanto sientase mentiroso .Es tan bueno que me ha enseñado sin yo tener voluntad .Si mexico tuviera profesores asì de inglès, fuera mejor
humberto030787 que ignorante... Y eso sonó muy racistas!!! Para empezar tu si eres de raíces azteca o alguna otra etnia... Y de seguro no sabes nada del Náhuatl... Y el señor es un gran maestro por lo que escucho y además su pronunciación es perfecta... Porque yo lo hablo y se escucha como si lo hablará desde su nacimiento... FELICIDADES AL SEÑOR!!
@@humberto030787 No tiene sangre azteca y sabe mas que los que si la tienen que cosas verdad.
Me dió mucho sentimiento tu vídeo porque mi abuela hablaba náhuatl y español, mi padre no aprendió porque se fueron a la ciudad. mi abuela vendía frutas en el mercado y cada que la visitaba me consentía con cualquier cosa, me compraba de todo. Después tuvo una rara enfermedad en el cerebro y cayó en cama, solo repetía palabras en náhuatl, yo nunca pude entenderle, algunos años después falleció y solo mi abuelo y unos tíos podían entenderle.
Aunque no podías "entenderle" creo que le demostrabas el amor que le tenias y ella lo sabia 🙏
Ahora entiendo de dónde viene tu inteligencia y carisma... tu papá es lo máximo!
Maru Aronna awwwwwww ❤️
superholly hola me gusto lo del náhuatl yo nací hablando náhuatl y siempre es un poco diferente depende del lugar pero muy bien 👍
superholly hola hermosa niña,quieres ser mi hijastra?jejjejejw me enamore de tu papá(broma)ustedes nacieron para comunicar,enseñar,entretener y motivar a sus seguidores,sigue asi Holly Dios los bendiga por esa inteligencia,tu padre un señoron
Dejenme asimilar lo que acabo de ver... Dos gringos explicando en español cómo se habla el Náhuatl a un público latino.
Me explotó la cabeza
Jajaja...cierto!!
Pues... es un señor que lo estudió y su hija le preguntó cómo se hace, digo. No sólo es para público latino, puede ser para alguien de otro país que está aprendiendo español. Bye contigo
Espero te haya explotado de admiración. Se nota la pasión del papá de Holly al hacer su trabajo de lingüista :3
Y en un español PERFECTO!!!
Se ve que no conocen al maestro Miguel Leon Portilla
Ahora se de donde viene tu, calidad, como persona....tu ,inteligencia, tu ,luz..tu belleza espiritual....este mundo, es bello, por personas, como ustedes, bendiciones...Holly..
Tuve que parar el vídeo a la mitad para decirte que tu padre es de otro mundo. Me parece maravilloso.
+raczhuichi ❤️
superholly
se parece a conor Mcgregor :v
Tú papá es de los señores agradables con quien te puedes sentar por horas y no te cansas de escuchar, tanto que aprenderle y tantas aventuras que pudiera contarme. Un agradable ser humano.
Saludos desde Veracruz 😊
Lo mismo pensé. Ha de ser genial oírle hablar sobre todo lo que sabe. Imagínate la cantidad de conocimiento que ha adquirido con los años.
Muy cierto, horas y horas de conversación genial
Sorry holly me perdiste . Ahora dinos el canal de tu papá . Tu español es perfecto, pero el de tu papá es nivel Dios
su padre tiene una habilidad para los idiomas nivel supremo. Ahora sabemos de donde heredo Holly ese talento para los idiomas.
Me impacta como un hombre extranjero se haya profesionalizado, sofisticado y cautivado con una lengua que los mexicanos ignoramos y repudiamos, en aras de considerarnos exuberante y espléndidamente cosmopolitas,extravagantes y citadinos al renegar de nuestros orígenes. Felicitame a tu padre;!!. Y a todas luces, es fehaciente por que tu eres una mujer tan humilde, afable y ecuánime con todos.
Miguel Espinosa Gomez Repudiamos???, no hables en plural, yo no la repudio, no se hablar Nahuatl pero no es porque no me guste, solo no lo e estudiado, así como no se chino o coreano
Desgraciadamente no razonaste mí cometido de emplear una metáfora en la cual de modo implícito, deseo exaltar que la gran mayoría de los mexicanos abrogamos con desdén y ridiculización aquello que, según nuestro juicio, diste de ser aplaudible o dignificante ante otros países. Tras lo cual nos adoctrinamos de su idiosincrasia y cultura al colmo de desdibujarnos de lo propio. Por ende, lo verbalice ésa intención y no lo personalices, ya que es colectivo a los mexicanos.
Kary Mendoza Por último, te destaco que te cerciores de la redacción de tu frase " no lo e estudiado" si acaso, efectivamente es correcta. O de caso caso contrario, emprendas la aventura de aprender, en primera instancia, tu lengua natal.
Mejor revisa tu redacción en la frase: "los mexicanos ignoramos y repudiamos" se escucha muy racista y como te digo, no englobes, que un grupo de personas piense eso no significa que todo México piense igual, ahora, no se que hay de malo en "no he estudiado" es la verdad, significa que desde el pasado a la actualidad no e realizado esa acción, no hablas español?? sie es así me disculpo por revolverte
Miguel Espinosa Gomez No generalices! Habemos muchos Mexicanos que nos sentimos orgullosos de nuestras Comunidades Indígenas. Yo soy de Jacona Michoacán, a donde llegan a diario, personas pertenecientes a la Comunidad Tarasca, y cuyos pueblos están enclavados en plena sierra. Son personas muy trabajadoras, pues venden de todo, tierra para plantas, frutas silvestres, artesanías hechas a mano, hierbas, raíces, prendas de vestir, también hechas a mano etc. En una cosa estoy de acuerdo contigo, nunca falta el "inteligente" como tú, (perdón por mi sarcasmo y franqueza) que quiere aprovecharse de su ingenuidad, ya sea al mofarse por su forma peculiar de hablar Español o al regatear al querer negociar el precio de sus productos. Así que, en lugar de "repudiar", hay que aceptar. Yo por lo menos, no me siento más Mexicano qué ellos. A menos que tú seas, alto, rubio y de ojos azules, lo cual dudo.
Ahora entiendo de dónde viene la inteligencia y el carisma de superholly.
Gey
Se queda pendeja a lado de su papá
@@hecos9644 No lo expresaría así, Holly es un nivel alto, pero sin duda su papá está no en otro nivel, sino en otra categoría. Ambos excelentes pero no cabe comparar.
VIC RODOLFO CARRANZA O exacto!
ENGLISH VERSION OF THIS VIDEO COMING SOON!!!!! LOVE YOU GUYS ❤
superholly saludos estas hemosa
can't wait to see it Holly!!!! love your channel!!
You always are welcome. We love watch your videos :)
superholly excelente video, me encantó mi abuela y mi madre hablan chol (que es de chiapas y tabasco)
I'm waiting for the English oneeee! Do it fastly please.
Wow, se ve que a tu papa le apasiona lo que hace, apenas lo veo y lo amo con todo respeto, me encata oir hablar a las personas cuando hablan de algo que les gusta tanto.
Tu papa es un monstruo lingüístico, mis respetos, excelente Español, hasta sabe mas palabras que yo que soy nativo, le segui para buscar el acento y es super mínimo, casi inaudible, tu también la notable heredera, obviamente eres perfecta en Español e Inglés... Felicidades
Muy de acuerdo contigo... excelente espanol!!!
De donde es el idioma?
Vania López Se le dice Lengua, y hay gran variedad dependiendo la región aquí en México 😛
La lengua Náhuatl es hablada por aproximadamente un millón y medio de personas principalmente en los estados centrales de México.
Vania López gracias
Me emocione hasta las lágrimas. Que hermoso que tu papá un extranjero con corazón mexicano aprecie tanto nuestra cultura, el idioma de los dioses aztecas. Un abrazo y muchísimas bendiciones
@@mybabymayja lo más penoso es que no sabes cuál es la diferencia de Azteca y Mexica
Suele pasar,no sólo en México,sino,en todo el mundo.
Admiro tanto cómo dicen que se ríen de ellos con una sonrisa en el rostro, reflejan tanta paz y fortaleza, sin duda, amor por lo que hacen sin importar el qué dirán.
2:53
El papá: "un objeto no especificado porque es el objeto obvio"
Mi cerebro: Ah! Como "el cosito"
👏
"El deste que está en la desta a lado del ese ahí en la... ¡Ahí! ¡Lo estoy viendo!"
@@alejandragarridoespinosa1074 😂😂😂😂😂😂😂😂 exacto! Jajajajajjajaja
nerinabandeo en colombia seria la baina si esta de buen humor y mierd si esta de mal humor ej
Paseme esa baina que esta en la cama
Ej2
Paseme esa mierd que esta ahi
@@xShim2K según el estado del humor también! jajajaj totalmente
jajajaja
oye si
Santa cachucha, me hicieron explotar la mente con la formación de palabras en nahuatl y lo sorprendente es que un niño te puede casi dominar todo eso si aprende la lengua dentro de su entorno familiar como lengua materna... maravilloso, se ve que tu padre realmente ama lo que hace.
ESTE SEÑOR ES UN VERDADERO GENIO. SE LO NOTA HUMILDE, SINCERO Y ALEGRE EN LO QUE HACE. MIS SALUDOS Y GRACIAS. LA FELICITO A USTED POR SU PAPÁ.
Más individuos como tú y tu papá son los que se necesitan en el mundo para cambiar hacia un mejor futuro, increíble la facilidad para apoderarse de otros códigos culturales, mi más grande admiración te mando un fuerte abrazo y buenas vibras para ti y los tuyos.!..
Ivan Miranda Más ingenieros, inventores o emprendedores,físicos de partículas. En un futuro no ocuparás a tanto lingüista por ahí.
sEGUIRÁ SIENDO NECESARIO TRADUCIR ESOS LIBROS DE CIENCIAS, ¿QUE NIÓPS? ;)
La humanidad no tendra un mejor futuro por saber mas idiomas, de echo, se complicaria mucho mas la evolucion.
es mas fácil aprender un idioma sencillo que todo el mundo pueda acceder, de esa forma todos nos podamos entender con solo uno, y así pasar a ser una civilización tipo 1 para conquistar el universo juntos a los millones existentes, claramente obteniendo una energía sumamente poderosa, o controlar la energía oscura.
Yo creo que no solo por "saber idiomas", pero es que cuando tú aprendes un idioma también vas aprendiendo de la cultura y comprendes mucho mejor las cosas, te da una perspectiva diferente. Además con eso de necesitar un idioma más simple, pues quien lo haga sería un lingüista(o grupo de ellos), ¿no?. Yo también siento que necesitamos más gente como Holly y su papá, que no viven en "su burbuja", que se atreven a salir de su zona de comfort, que se interesen por conocer no solo lo que tienen en frente, que no se conforman con solo lo que la sociedad dice y van en busca de cultura, aprendendizaje, en entender a otros, pensar en colectivo. Y eso, ya seas un ingeniero, médico, científico, abogado, empresario, lo que seas, esa actitud hacia el mundo es lo que hace la diferencia.
mMM, YOP CREÍBA QUE LESTABAN DANDO AUGE AL COMERCIO LITERARIO DE UNO DE LIÓS COMPENDIOS FABULANTÁSTICOS MÁS ANTIGUOS DEL ORBES, X'D, PERO EN FINS, n.n. pOR OSTRO LADOS, ¿QUÉ TAL VAMOS CON EL ESPERANTO? =D
He visto este video incontables veces y creo que nunca termino de aprender todo lo que tu increíble papá ha enseñado. Estudio Letras y mi meta es convertirme en lingüista; escucharlo me ha llenado de tanta emoción, escucharlo siempre me conforta porque puedo entender completamente el amor que siente por su profesión. Siempre que veo este video me hace recordar la razón por la que me decidí por mi carrera. Espero llegar a ser tan asombrosa como lo es tu padre y que las personas que amo se enorgullezcan de mí como Holly lo hace de su papá 😁
Estos son los canales que vale la pena seguir! Contenidos que entretienen y enseñan. Sigue así Holly!
Soy un antropólogo mexicano pero no sé náhuatl. Sabía que es una lengua aditiva y que por tanto no hay una palabra "fija más larga" pero me ha encantado la manera de explicarlo de ambos. Ligeros e inteligentes, muy didáctico. Encantadores.
No te interesa aprender el Zapoteco de la sierra Sur de oaxaca
WOW!!!. Que gran ejemplo de humildad, mis respetos para ustedes dos. Este es un gran ejemplo de que la educacion engrandece el espiritu y te libera de prejuicios. Me he quedado sin palabras. WOW !!
futbolendvd así es
Durante mis estudios universitarios en Cholula pase mucho tiempo yendo a la sierra norte de Puebla (Cuetzalan), donde conviví con personas que hablan Nahuatl. Los videos me hacen extrañar esos momentos y sigo con el sueno de algún día aprender el idioma. Ahora vivo en Alemania por azares del destino pero me acabo de desvelar viendo estos videos. Mil gracias por compartirnos el conocimiento de tu padre!
Yo creci hablando Nautl en un pueblito en Puebla y es muy agradable escuchar a alguien mas que se interese aprender y hablar mi idioma!!!💕💕💕💕💕
noemi p a mi me encantan tanto la lengua como los indígenas :3 y algunas chicas me enamoran pero al parecer les gustan los de su mismos rasgos porque soy vuelto y hay muchas que pszz no se si les guste v':
Yo también hablo el náhuatl
noemi p no mi amigo pero nahuatli es un dialecto
El náhuatl SI es un idioma, cuando nos referimos a un dialecto es cuando ocurren variaciones del idioma, ya sea por la región en donde es hablado o por otros factores, por ejemplo el español que hablamos en México no es el mismo hablado en España, tiene sus diferencias y a eso es a lo que se le conoce como dialecto.
Qué maravilloso es oír las lenguas ancestrales, y más aun oír a alguien tan fascinado con el tema. Mis respetos a tu padre, Holly. Saludos desde Chile. 💕
Hola Holly tu papá es gringo pero hace gestos de gente humilde de nuestros pueblos en Latinoamérica. Que señor tan agradable de escuchar. Lo felicito por su trabajo de traducción ademas. Saludos de un Colombo-Estadounidense en el centro de Fla.
Lu game que va si el hombre suena a gringo. Que lo confirme Holly por favor
Lu game Lu game El señor no es mexicano aunque perfectamente pudiera serlo. Nació en Venezuela y a los 16 años se fue a los Estados Unidos. Tiene doble nacionalidad (Ven - USA) y ha vivido muchísimo en México.
Tepuyhighlights pero el hombre es anglo o de etnia hispana?
Moi Varti Su ascendencia es anglo creo... Con su nombre puedes buscar en Google y encontrarás su currículum e información personal...
Bueno Holly, sacanos de duda
Amé a tu papá y me encantó el nahuatl. Me recuerda a mi abuelo que era profesor de idiomas y en medio de las conversaciones nos enseña a muchas cosas de las raíces de las palabras, el por qué se conjugaban de una manera y no de otra.... Para mí es un tema fascinante.
Y yo que tengo una semana que dejé de aprender alemán por que no tenía motivación, pero el señor padre de superholly ya me motivó de nuevo, este video se lleva el premio de todos, queremos que tu papá apetezca más seguido contigo, superHolly 😊
omar gabriel / Pues, según lo que he leído, el alemán se parece al náhuatl... Hay muchas cosas que son descritas por su acción y no por un nombre o palabra... No sé cómo se escriba, pero alguien, alguna vez, me dijo que el mapache, no tiene nombre en alemán... Simplemente le llaman: oso que se lava la cara (algo así).
toll dass du dich für Deutsch interessierst. Viele aus Verben abgeleitete Nomen fallen mir bei Deutsch nicht ein. Nur gerade: Trockner. Es gibt vielmehr Attribut-Nomen. Adjektiv + Nomen = neues Nomen. Waschbär ist ausnahmsweise was aus Amerika ohne benannt zu sein mit einem Begriff aus: Guarani oder Nahuatl. ABER: Gemeinsam mit Nahuatl hat Deutsch: 1. den Glottal-Verschluss 2. die Vokal-Länge-Bedeutung
Beispiel: Stadt "ciudad" Staat "estado" (an)statt "en vez de"
Beispiel: Mitte "centro" Miete "renta"
omar gabriel concuerdo contigo ese señor tiene mucho por compartir de nuestra misma cultura
fredchaser1 DOCH: Das Urgermanische könnte gewesen sein eine agglutinierende regelmäßige Sprache.
RICHTIG: Das Deutsch hat die agglutinierenden Regeln verloren, und sich verändert in sehr viele Unregelmäßigkeiten und in der Grammatik keine agglutinierende Funktion (mehr).
Beispiele Präfix, Wortstamm, Suffix im Deutschen: ohne Regel, ohne Logik !
VERB: nehmen „tomar“ -> annehmen „aceptar“ vernehmen „tomar declaración“ benehmen „comportarse“ wegnehmen „quitar“ mitnehmen „llevarse“
VERB: bringen „llevar“ -> anbringen „fijar“ verbringen „pasar“ umbringen „matar“ wegbringen „trasladar“ erbringen „rentar“ mitbringen „llevar“ beibringen „familiarizar“
VERB: leben „vivir“ -> beleben „reanimar“ verleben „gastar“ erleben „presenciar“ einleben „establecerse“ miterleben „asistir“
VERB: tragen „llevar“ ertragen „soportar“ vertragen „ser tolerado“ wegtragen „llevarse“ mittragen „compartir“ betragen „equivaler“ beitragen „contribuir a“
NOMEN: Mensch „hombre“ -> Menschheit „género humano“ Menschlichkeit „humanidad“ menschlich „humano“
DAS WICHTIGSTE : Bei Deutsch ist Fokalisierung möglich ! Bei Latein ist Fokalisierung vollständig unmöglich. - > Germanisierung des Latein zu den romanischen Sprachen.
Bei KLASSISCHEM Nahuatl ist Fokalisierung immer möglich und höchst regelmäßig.
motivate a aprender nahuatl, el aleman tan solo es un idioma de moda que solo hablan en alemania y austria
Holly este es un material magnífico. Que padrísima lección lingüística y cultural de una cultura raíz de nuestro México. Se nota que tu papá sabe mucho más de las raíces mexicanas que muchos de nosotros. Qué orgullosa te debes de sentir, qué pláticas tan interesantes has de tener con él. Saludos.
Un hombre realmente sabio, con la humildad de los grandes.
Wow de tal palo tal astilla, al igual que tú tu papá habla muy bien el español sin trabarse en ninguna palabra. Te quiero Holly y a usted también señor Tuggy 👨👧❤️
Que lingüista más inteligente. Me sorprende no solo su excepcional conocimiento lingüístico sino el hecho de que sea estadounidense y que no solo hable perfecto castellano sino también domine el náhuatl y lo explique con tanta aceptación cultural. Es un ejemplo para todas las personas latinas que viven en los E.U.A que les da vergüenza sus raíces latinas y que ni siquiera hablen decentemente el castellano.
Que orgullo tener un padre de ese calibre. Eres muy afortunada Holly.Yo me casaría con alguien así de inteligente, es fascinante poder conversar con alguien así , ya existen pocos.
¡Qué bello mensaje! Mi papá no aguantó escuchar tantas cosas lindas (lo leí en voz alta, aquí estamos todos), pero se agradecen mucho tus palabras...
superholly :)
Mis respetos para tu papi, gracias Sr por ense~arnos un poco de nuestros dialectos saluditos desde Florida 👍👍💓
Andrea Guevara - Quienes son los descendientes latinos ?
Rodolfo,
Yo vivo en Austin, Texas. La mayoría de la raza latina casi no domina el castellano por muchas razones y es triste.
Siendo mexicana, ejerzo y vivo aquí desde hace ya dos años. También, el ser profesora bilingüe, me permite la responsabilidad de que mis alumnos dominen ambos idiomas y que estén orgullosos de sus raíces y de sobre todo de sus padres,los cuáles han emigrado a los E.U.A.desde Latinoamérica para una mejor vida.
Por eso al ver a Holly y a su padre, no pierdo la esperanza de una aceptación sociocultural transparente.
También, estudio una Maestría en Biculturalidad y Bilingüismo en UT Austin. Ahorita curso la materia de Póliza del Lenguaje. Cada vez que realizo investigaciones, me doy cuenta que seguiremos siendo una minoría pero si se puede mejorar o cambiar a la sociedad, aunque sea un poco.
Wow Holly, ¡quedé asombrado de lo tan complicado que puede ser el Náhuatl y de lo inteligente que es tu papá! Definitivamente me entusiasmaría ver más videos con tu papi en el futuro; sobretodo por la forma tan sistemática y fácil que lo expone.
Me fascinó el video!! es un GENIO tu papá; ojalá hubieran profesores como él en la universidad...que vuelva a aparecer!
besos desde Paraguay!
Me parecio algo hermoso ver este video y darme cuenta que personas como tú y tu padre deberían haber muchas en este mundo que ahora está pasando por situaciones difíciles y en luchas por el racismo, porque tú y tu familia están dispuestos a aprender de las diferencias de los demás, incluso sus idiomas. Es simplemente bello. Muy buen video y espero que tu papá se abra un canal para enseñarnos y nosotros aprender del mejor lingüista del mundo. Saludos desde Ecuador.
Gracias por este momento. Que bonito habla español tu papá y se agradece su trabajo para difundir estas lenguas. Yo estudié un poquito de lingüística y me gusta pero es complicado la transcripción. Toda información del náhuatl que comparte es un tesoro. Gracias, gracias. Jaja me emocioné muchísimo.
Aqui estamos leyendo los comentarios y leer el tuyo nos emocionó también 💓
superholly yo puedo ablar un poko nahuatl pero no muy bien scribirlo jj "chan ti kuajkuajltse ni mis nekej ❤👍😊😘"
this man is very charismatic . he should have his own channel .
Se parece a la voz de una pelicula, no se cual pero se parece.
conpezalester6586484
deberías de darnos unas clasesitas
Es increible! Como no tienen una palabra para algo, lo describen. Es como, no poder decir "cielo" y tener que decir "lo que hay arriba de color azul"
Elena Del Prado Núñez ¡exactamente! ☺️
Hombre que muchas cosas si tienen sus nombres pero lo mas moderno no lo tiene por eso que se dice con sus características
Así es, una persona de China me dijo que en mandarín la palabra computadora (ordenador, para los europeos) se dice algo así como: Cerebro electrónico.
Woow!!! .... estoy totalmente anonadado con la capacidad y sabiduría d tu papá holly!!! .... jamás m imaginé que un extranjero viniese a mi país ( en especial a mi estado ) ... y me enseñara el náhuatl, mis respetos y mi más grande admiración para tu papá y para ti, saludos!!
Hola, Holly. Me encantan tus videos. Soy lingüista también y soy estadounidense. Hablo cinco idiomas y soy intérprete de profesión (en las cortes). Me identifico mucho con tu papá. A mí me fascinan los idiomas y las culturas. Tu papá es una lumbrera y se nota que es una gran persona. Ya veo porque eres tan linda persona también. Me imaginaba que él trabajaba en la traducción de la Biblia desde la primera vez que vi uno de tus videos, pues no cualquiera va a vivir a otro país y aprende una lengua indígena. Dios les bendiga a todos ustedes.
+Cory Stajduhar muchas gracias, Cory! Un gusto saber de ti! ☺️
Cory: A mi esposo le encantan los idiomas, pero mas los prehispanicos.(Nahuatl, Zapoteco, etc). Pero tambien la historia y lengua de los considerados Indios Americanos (native Americans). Como mencionas que eres linguista, no sabes si el Nahuatl tiene relacion con alguna lengua de los (native Americans) ? Y si asi fuera, con quienes ?. Saludos desde Chicago
Es un placer leer a personas como tú, que probablemente no tengan al español como lengua materna y, sin embargo, tengan un buen dominio de la ortografía porque respetan el idioma, te felicito.
Lupita Martinez No tengo idea. Podrías preguntar a Holly. Seguramente su papá sabe algo al respecto. Saludos.
Jean R. Gracias por tu comentario. La ortografía es esencial. Ayuda a disminuir malentendidos. Por ejemplo, "hablo" y "habló" son palabras muy distintas, pero leo con tanta frecuencia faltas de ortografía en Facebook y mensajes de texto que dificultan la comprensión y quitan tiempo, pues uno tiene que tratar de inferir lo que otro desea expresar (equivocadamente). Me encanta leer oraciones bien escritas.
Tú papá es súper simpático! Y se nota su amor por las lenguas, que padre! 😃
Interesante vídeo. Me gustó mucho. "Hija de tigre, nace rayada".
Cuando repites Náhuatl de una forma tan fluida que me hace pensar en lo maravillosos que son algunos cerebros. Mi admiración absoluta a tu papá por su labor en el campo lingüístico y a ti, por enseñarme que el cerebro es infinito. :) Hazle llegar nuestros mensajes de de amor a tu papá. Con 30 años en esta tierra apenas me doy cuenta de lo valioso de los idiomas.
A ambos les apasiona el tema de la lingüística y los idiomas. Relación padre e hija goals. 🙌💜
Has más vídeos con tu papá, se ve que es una persona muy interesante. Por ejemplo un vídeo sobre historias/mitos de las culturas que hablan esta lengua estaría muy bien.
M Fabiola M ohh que bueno, es más este hombre debe ser una Wikipedia, deberia hacerce su propio canal! Aparte es muy carismático, se nota de donde los saco Holly! :D
Cristian Arevalo si lees acerca del náhuatl en Wikipedia, verás que él contribuyó a lo que está escrito allí 😎. Busca el nombre David Tuggy.
Quede completamente sorprendida!!! Mis respetos a tu papá!!! Es increíble y súper respetable que existan aún personas que se interesen por aprender y preservar una lengua cómo está, y es aún más admirable que sea alguien extranjero que tuvo el doble de retos, aprender español y náhuatl!!! Mi admiración y respeto para tu papi!
Todo un sabio, te lo explica en Spanish perfecto, like y me suscribo :)
La sierra de Zongolica es increíble. Fui hace unos años y recuerdo que había comunidades de muy pocas personas, cuyas casas estaban muy distantes entre sí. Los caminos eran muy peligrosos debido a la geografía; incluso me tocó ver algún camión que, yendo a velocidad bastante prudente, en una curva quedó con una rueda volando. Admirable lo que hace tu papá. Muchas gracias por compartir Holly.
Que bello e inspirador esto, ser lingüista es una profesión sumamente atípica y en general como latinoamericanos somos nosotros los que debemos estudiar a autores estadounidense o europeos cuando se trata de filosofía, psicología, ciencias sociales entre otros saberes y él está haciendo completamente lo opuesto, desde el otro lado. Como latinoamericanos no muchos valoran sus propias raíces indígenas, ni menos tratan de preservarlas, es nuestro deber pero no muchos lo hacen. Y de pronto, ver esto, saber el gran aporte a la sociedad que realiza él, además el hecho que sienta tanta pasión por lo que hace que haya decidido mudarse es profundamente emocionante... que bello videoo!!
Exactamente..!! Pienso que toda latinoamerica se ha comportado siempre así por cuestiones culturales que se adoptaron inmediatamente después de la conquista, tristemente nosotros descendemos de malinches y personas que tuvieron que abandonar su propia cultura para imitar y "aprender" a ser otra, por eso siempre se ha visto con desdén, rechazo y discriminación nuestro origen verdadero y la cultura original de esta tierra..!!
¡Tu papá es increíble! Súper holly, Súper papá
Holly, acabo de encontrar tu canal por casualidad y al ver tu prmer video me suscribí. Aparte de bella, inteligente, eres mas mexicanas que muchas mexicanas y tienes un conocimiento del idioma y de México que es increible. Tu papá es un gran conocedor del idioma. Dios los bendiga...
Perdone no comparto su su opinión no todas las familias son indígenas... Todo lo mas mexicano se creo después de la colonia.
6:21 cuando te apacionas y hablas de golpe jajaja.
Pero ya en serio IMPRESIONANTE el papá de holly se mira a simple vista que le apasiona la enseñanza y ademas lo hace de una forma muy natural, es de esas personas que puedes estar horas y horas hablando con él y nunca te aburres por el conocimiento que tiene.
Wooowww! tu papá es un hombre muy culto! e inteligente!, es un señor super agradable!, debe ser padrísimo! platicar con el, son los gringos mas increibles! que he visto y eso que tuve un tío gringo que era en paz descanse un buen hombre (aunque se la pasaba tomando porque fue a la guerra de Vietnam y quedo un poco traumado) pero era buen hombre y se llevaba muy bien con mi papá, increibles tus videos, tu Holly y tu papa!!! son NICE!!!!!
wow impresionado con tu padre, te contagia la emoción con que cuenta las cosas, se nota que no basta un vídeo para explicar todo lo que el sabe, buen vídeo y excelente español el que maneja tu padre me encanta tu canal no me pierdo ni uno que subes, espero aprender más del él
Vaya que la genética habla muuuuucho de las personas. Me sentí orgullosa de que una persona (que supongo del extranjero) sepa y se interese por cosas y lenguas en este caso mexicanas. Que orgullosa debes de estar de tu padre y espero que él de ti. Espero más vídeos de él contigo. Gracias por compartir esto. Saludos
¡Qué impresionante el conocimiento lingüístico del Señor Tuggy! Me quito el sombrero. Mis respetos.
No puede ser ni nosotros los mexicanos sabemos náhuatl, mis respetos para tu papá.
Nta
Yo sí, xikua polan
No sabrás tú! Muchos si sabemos
@@Alan-qp3lf si pero es la lengua principal de los antepasados
Mis familiares paternos si ellos se criaron en el pueblo de mis abuelos donde de habla nahult se siente bien gacho caundo entre ellos lo hablan y uno nomas de menso que lo entiende
woooooaaaaooo. hola Holly, yo soy de un pueblo indígena de la sierra norte del estado de Puebla y se hablar nahuatl y me sorprende que tu papá habla tan bien el nahuatl. todo lo que dijo es correcto, así que quien diga que no es cierto, esta mal porque yo se nahuatl. Que padre que se interesen por una lengua tan bonita que lamentablemente se está perdiendo. Yo también se inglés por cierto. Soy tu nuevo fan.
close philips hola, yo soy de cuetzalan saludos
close philips yo quiero aprender nahuatl
Ruby Ellie Yo también!
no es muy dificil entender nahualt
lo que si me es curioso los modismos locales en nahualt
close philips .... Yo soy de Cuernavaca pero hace 6 meses llegué a vivir a Zacapoaxtla y conozco Cuetzalan !!! También estoy aprendiendo Náhuatl del norte de Puebla
Ya hace falta otro video con tu señor padre !!! Muy carismatico
Prometo subir uno muy pronto!!!
Eso espero holly pues ademas tiene la facilidad de enseñar, te propongo tema ... significado de palabras de raiz nahuatl que se usan comunmente en mexico... como fue el caso de tlaxcala !! Y aprobechando tu atencion... FELICIDADES POR EL MILLON !! YOU ARE AWESOME !!
@@snapedss :v
Que grato saber que tu padre es misionero, al escucharlo recuerdo al mío quien es pastor en Venezuela, sin duda me sentí en familia. Muchas bendiciones Holly y que nuestro Dios continúe bendiciendo las vidas de tus padres para que se cumpla su palabra.
Siento un gusto y orgullo tan grande que 2 bellas personas de Estados Unidos me enseñen las raíces reales de mi cultura como mexicano. Holly, tu y tu padre son mas mexicanos que muchos de nosotros, una delicia escucharlos hablar sobre este lenguaje ancestral. Gracias y sigan brindándonos estos momentos tan bellos. Saludos desde Mexicali!
¡Wow!, hace tiempo que no obtenía algo productivo de TH-cam. Un sabio su señor padre. Saludos.
Me encanto el final 😂 "depende de la hora del día y a quien se lo dicen" graben otro juntos tu papá es muy agradable, justo igual que tu
*Nadie en la vida
- El papá de Holly dándole un cachetadon macizo para explicar lo de la tortilla 🤣
Que padre video, suban más así.
Jajajajajjajajaa bien gratuita la cachetada 🤣
En serio tu papá es mi nuevo héroe. Soy estudiante de lingüística y me encantan las lenguas uto-aztecas y su morfología. También como estadounidense espero que un día yo pueda hablar español con tanta fluidez
Gracias por tu interes en los idiomas indigenas de Mexico, eso me hace sentir orgullo de ser Mexicano.
Chelsea Baker ay que bonito, ven a la CDMX a practicarlo
Esté Señor es el más inteligente qué he visto en mi vida 😳😳😳
Daniel Martinez pues habla inglés , español,nahualt y quién sabe cuánto más ..
Aparte de todo, es mi suegrito lindo
Bueno, lo que mencionas es un poco subjetivo, el sr. realmente es bueno en lo que hace porque le gusta lo que hace (en este caso IDIOMAS, gramática, etc). Lo mismo dirías si el sr. Es ingeniero y explica cosas de ingeniería que no sabes. Que quede claro que no estoy menospreciando al sr. ya que es una fuente de conocimiento :).
Más vídeos como este por favor ☺
veo que no sales muy seguido de tu cuadra.
Que hombre tan interesante, culto e inteligente tu papá, además de que se ve que tiene un excelente sentido del humor. Felicidades Holly
Qué interesante. Disfruto mucho todos los videos en los diferentes canales. PERO creo que la manera tan didáctica, tan amena, tan fácil que ambos explican. Es como si se estuviera en presencia de dos viejos sabios de una montaña mágica. Los felicito a ambos. Tú papá es todo un "Crack" enseñando y haciéndose entender. Y tu también.
Tú papá es impresionante. Es digno de apreciar todo el conocimiento que posee y que por supuesto, no es suficiente 1 video para conocer su sabiduría. Me interesó el proyecto que mencionó en el que está trabajando sobre traducción de la biblia.
Sorprendente tu papá. Tambien me intereso su trabajo de traduccion.... es para JW?
Que hermoso ( y triste a la vez ) que un extranjero ame tanto a tu país mucho más que mucha gente mexicana 👏🏼👏🏼 me pongo de pie ante tu padre
usted y su señor padre, son muy inteligentes y amables, al tomarse tiempo para estudiar mi cultura. gracias
Wow señor lo admiro y me encanta que personas de otro país se interesen en nuestra cultura y en mi México querido
El español de tu papá es impecable! ! Me encanta tu canal.
Hola Holly 🙆
Es un orgullo saber que personas que no son de México (Biológicamente) tomen en cuenta una lengua indígena mexicana para realizar un vídeo. Excelente👏👏
Cuando digo "biológicamente" estoy hablando de que no son mexicanos de nacimiento, pero aún así se consideran mexicanos y eso está bien.
Luis Alberto RH Ya sé, pero está mal empleada la palabra, «biológicamente» comprende las características morfológicas de los seres vivos, no su nacionalidad.
Katia JG. Bueno, estás en lo correcto. Pero dejemos el comentario de Luis Alberto RH en paz: se entendió lo que quería decir y fue lindo su comentario
¿Cómo se es biológicamente de México? 😹😹😹
Te espantarías si te haces tu DNA y ves que tienes un alto porcentaje europeo tu siendo mexicano.
Si naciste en México no sólo eres México y "sangre mexicana", así como "los gringos" ellos no sólo son gente güera como la gente siempre los ha tenido lamentablemente.
A mi me gustaría que la gente fuera más *open mind* (no específicamente me dirijo hacia a ti) y se diera cuenta que el árbol familiar y el background es muy grande e interesante entre todos los humanos.
Gracias, por enseñarnos 👍
Sería bonito que invites de nuevo a tu papá y nos cuenten sus anécdotas, saludos
Ernesto Ore Si...ese hombre debe tener muchas cosas que contar, apoyo tu idea
Ernesto Ore siiiiiii
La emoción que tienes de poner atención al conocimiento de tu padre me recuerda a mí misma cuando mi padre compartía sus conocimientos conmigo.
Va a cumplir 4 años que murió, y nunca lo he dejado de extrañar. El sólo evocar su recuerdo en mi cabeza me hace sonreír, como ninguna otra cosa podría. Un abrazo para ti y tu padre, y que Dios te lo permita disfrutar por muchísmos más años.
Chispas!! Otra.. de las pocas personas que pondré como ejemplo a mis hijos. .. ejemplo de lo maravilloso e infinito que es el cerebro humano. Y Utilizado correctamente es ... increíble. . Je je je. Y por primera vez.. miro a mi hermosa maestra de inglés... Con las expresiones con las que regularmente me tiene en sus clases.. je je. Pero todo esto es parte de aprender de una manera interesante. Entretenida, amena. gracias..
Ya ví tu vídeo tres veces para sorprender a mis amigos de lo bien que aprendí tres palabras ......
Ivann Martinez 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Ivann Martinez in unprofitable endorphin f
Tú padre llena de orgullo está lengua
Hola Holly. Es un gusto saludarte. Déjame contarte que de pura casualidad encontré tu canal de TH-cam hace como dos años, lo cual he disfrutado mucho. Es la primera vez que me atrevo a escribirte y especialmente por el contenido de tu vídeo sobre lengua materna. Y sobretodo por escuchar a tu querido padre hablar de temas que en lo personal me son muy útiles. Yo también soy traductora del Antiguo Testamento al chatino, una de las muchas lenguas que hablamos los Oaxaqueños. Tengo el mismo sentir que tiene tu papi al explicarnos sobre las construcciones gramaticales del náhuatl, porque mi mayor deseo es explicarlo así con mi lengua materna. Muchas gracias por tu vídeo. Ndiose cuan 'in um (Dios les bendiga).
Después de traducir el Antiguo Testamento, llévale a tu pueblo los grandes clásicos (menos impuestos) como el Quijote, el Tao Te Chin y El Mundo y sus Demonios; pero después, por favor, tráenos al castellano lo que se cuenta en tu lengua: No solo de aquí para allá, tambien salva su memoria de allá para acá.
Yo tenía algún tiempo esperando a que hicieras un video con tu papá, cualquier persona que sea lingüista siempre será muy interesante 👍👍 Más videos así !!
Aprendan del buen Ben, " cualquier persona que sea lingüista siempre será muy interesante". Les he dicho a muchos que soy muy interesante, jajajaja.
Bibiana Alarcón Guerrero bueeeno, eso de decir que «cualquier lingüista es interesante» me dejo sorprendido. Sobre todo siendo el enunciado en particular expresado por lingüistas, puesto que cometen una falacia de sobregeneralización al aplicar el cuantificador universal de la «propiedad de interesantes» precisamente a todos los lingüistas... Y conozco uno que otro lingüista que no lo es. ¡Jajaja! Alguien tenía que llegar de aguafiestas, disculpen a este biólogo entrometido. Saludos a todos los lingüistas.
Cuando quieres dar like a todos los comentarios que están escritos en náhuatl, porque es un orgullo que tantas familias hayan conservado el idioma, pero tampoco sabes qué están diciendo para saber si estás de acuerdo con lo que han dicho. 🤔
Pues no te culpes, no todas las familias tienen que haber sabido nahuatl... los mestizos hablamos español y muchos indígenas hablaban otras lenguas
Este señor es mejor que GOOGLE!!!
Superholly Good morning hoy es respeto mucho a tu papá por ser lingüista y es un hombre con bastante talento Ahora entiendo porque tú eres así me gustaría que él fuera un influencer porque tiene un manejo de habilidad impresionante okay Bye
No puedo procesar lo que siento viendo a un papá como el tuyo tan apasionado y yo queriendo aprender francés!! Siendo tan interesante el Nahuátl y que tanto tiene que ver conmigo y mi cultura como mexicana. Me hace replantearme cosas! Gracias!! por producir este contenido Holly!
Wow.... Exijo un canal propio del señor
janette larios síí!! 🤗
Sii que genial, voto por su propio blog... Primera vez escucho hablar de este idioma... Es exuberante como mi Guaraní-Paraguay.. saludos!..
Bog nahuatl seria una joya
Secundo la moción. Sólo me suscribí a Holly por el señor jeje.
Me uno a la propuesta.
Es la primera vez q voy a compartir un video de youtube!! Demaciado interesante y muy contructivo! #superholly espero q invites mas seguido a tu papa! Mis respetos un hombre muy culto!!!
¡Se me hizo tremendo lío en la cabeza! Admirable la capacidad de tu papá para explicar una lengua en un idioma que no es su lengua materna, eso conlleva un amplio y profundo conocimiento de ambos idiomas. La facilidad con la que lo hace es para aplaudir de pie. Ahora veo que es un talento que llevan en el ADN.
Me encantó!!!!! He visto tu canal mil veces para mejorar mi inglés y el mes pasado que me fui un mes a Puebla a predicar, sufrí muchísimo tratando de aprender lo básico de náhuatl y jamas me hubiera imaginado que aquí mismo, en tu canal, lo hubiese podido encontrar!!
No, bueno, la explicación de tu papá.... soberbia, lo recomendaré a mis amigos que también irán a Puebla
Mis respetos para tu Padre, un señor muy inteligente!! Que interesante 😃 ya veo de donde sacaste la inteligencia 💜
Simplemente es impresionante, que barbaridad. Que vídeo tan bueno, pero tan bueno, uno de los mejores videos sin duda en TH-cam! Tu padre y tú son extraordinariamente impresionantes!! Más vídeos así, saludos, desde Guanajuato.
Holly, llevo muchos meses viendo tus vídeos. Estudio lingüística y me especializo en náhuatl (ninguna variante en específica pero sí tenemos énfasis en el náhuatl clásico). Tu papá es un gran gran lingüista y bueno, tú eres una gran persona. Te mando un gran abrazo y besos!
Hola Gloria, podrías ayudarme con la traducción de una frase? Por favor!
Me encantó la alegría con la que el papa de Holly habla y sonrie, quizá ha de ser alguno de los momentos más felices de su vida.