ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- この動画は収益化していません。広告料は各著作権団体に入っています。
元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。
■元動画
• I Showed My Girlfriend...
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
/ nicholaslighttv
■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。
I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don't need the revenue, and he sent me the mail.
Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.
Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#アニメop
#ニコラス
![ฮักเทื่อสุดท้าย - บอย ศิริชัย [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/-1PoPoQ-B-k/mqdefault.jpg)
Eveがニコラスニキのファンなの意外すぎる
自分の好きな物を彼女さんに嬉しそうにオススメしてるニキ可愛すぎるし見ててニヤニヤしちゃう…
翻訳ありがとうございます🙇✨
ニキもついに布教する側まできたか……
兄貴も結構尖った主張することもあるし、あれくらいはっきり言い返す彼女さんがぴったりと思う。
彼女さんがテンション上がってきたら分かりやすく嬉しそうな顔するの可愛い
ニキもついにアニメをオススメする側になったか…
ニックの自己肯定感の低さを補ってくれるよつなポジティブな彼女さんで嬉しい
ニコラス兄貴が完全にお気に入りのものを紹介するヲタムーヴしてて楽しいｗ
Eveさんコメントしてるの普通に凄い
どの動画かわかる？
@@user-bj6ez3xf6i これですね！th-cam.com/video/CQP3jkv8dqw/w-d-xo.html
@@user-bj6ez3xf6i ニコラスニキのチャンネルで、サムネにEveさんと五條悟とドラマツルギーのキャラがいる奴です！
8:18 まじでおもろい
イチャイチャしやがって！
日本楽しめよ！
きれい系の人想像してたけどまさかのキュート系でびっくりした。2人ともかわいい‼️
兄貴と彼女めっちゃ似ててわろた
パンダ見てテンション上がってるのかわいい
7:30 兄貴がヴィンランドの存在を忘れていなくて良かったぜ😢
力んでるのを『うんちしてる』とツッコまれるの笑う🤣
あと『アニソン聴いている回数が洋楽聴いている回数よりも多い』と嘘をバラされてるとこもw
ドヤ顔ニコラスニキかわいい
3回聴くかどうかっていう基準おいて話してるの分かりやすくて良いな
何この可愛いカップル☺️
彼女の冷静なツッコミ好き
4:07面白すぎるw
踏ん張ってるニックへの彼女の返し完璧かよ笑
本家を見て気になってたので
翻訳ありがとうございます🙌
本人のコメント欄見てほんとに温かい気持ちになった
私もハッキリ「この曲は好き」「これは好きじゃない」と言うんだけど、友達からはその曲が好きな人（勧めてくれた人）に対しての態度としては良くないよ！と言われたことがあります😅
個人で好き嫌いが違うのは当たり前だから意見の相違はあるし、決して悪く言わなければこの二人みたいに認め合えるよな、と思うけど、傷つく場合もあるみたいで‥ニキも嬉しそうだったり悲しそうだったりしてますね。
でも終始ニコニコして彼女に勧めてる姿はとても可愛いですね。そして彼女は顔もキャラもめっちゃ可愛い❤ニキはどうやって付き合ったのかな😊日本で沢山楽しんでほしいですね。まずはお花見・秋葉原で発狂してほしい🌸
前になにかのリアクション中に「今好きな子が居る」って言ってた相手でいいなだろうか。「アニメの趣味は話してない」って不安がってたけど。
ずんだもん凄い稼働してるwありがとな
ニキの中でヴィンランドサガが進撃抜いたかｗ
進撃は揺るがないかと思ったのにｗ
ヴィンランドサガは海外ウケがめちゃいいらしいね
いい笑顔しとるやんけニック〜
幸あれニック〜
彼女もいいキャラしてる
なんかこの２人は似てるんだよね
だから惹かれあったのかな？
ニキもヘッドシェイクでヘッドホン吹っ飛ばしてたなw
ニマニマしながらみてるよー！
字幕あると二人のやり取りがめっちゃ笑えるな🤣
兄貴の彼女さん、かわいいね！☺️
Is really fun to watch their reaction with japanese subtitles, thank you, it helps me to learn.
「赤ちゃんが出来たんだ」
↓
「出来てないわ...」
すこ
ニコラスのTATAKAIリストだね( ´∀`)
ホルモンのニ億センチ入ってないのは意外だったけど。
日本で待ってるよ～
ずんだもんさん、機会があったら会いに行ってみて下さい。
そしていつも翻訳ありがとうございます。
企画も面白いし、やりとりもリアクションも最高！
彼女さん、見た目と違って気が強そうですね。
ニコラス…がんばれ。うん。
楽しそうでなによりw
ニキ彼女可愛すぎんか笑
Flyersはいってるんや。うれしい
下に書かせていただいたコメントの続きですが 、てっきり「 今 東京の街にいるんだぜ！ イエーイ！ 」くらいの、文章か 動画を上げてくれるのかと思っていたので、
その正反対みたいな 元気のない動画で、「 え 、どうしたの (汗) 」みたいに 心配してしまっています ;
なので 、本当にすみませんが 、良かったら 翻訳していただけたら とてもありがたく思います
m(_ _)m
now he is a sensei
この男にこの女ありって感じで、お似合いでええな😂
辛口コメントは嫌いじゃないよ。好きってコトさ。
今のいいわね❤
俺もだよ❤
お互いに、見てるところ？聞いているところが違うのが面白い。
ヴィンランドサガマジで面白かった
ずんだもんさん こんにちは。
いつも翻訳 本当にありがとうございます😀
ニコラス 、今 東京にいるはずですよね。 てっきり東京の町を彼女と2人で 楽しんで回っているくらいかと思っていたのに、
ついさっき「 アイム ソーリー 」と、いつものニコラスらしからぬ 元気の無さでの動画が。
ど 、どうしたの？ 英語が わからないから、あなたが何に元気を無くして しゃべっているのか わからなくて 、つられて こちらも なんか悲しいです。
本当に すみません ずんだもんさん 、良かったら この「 アイム ソーリー 」の動画も翻訳していただけないでしょうか？
すみませんが 、良かったら よろしくお願いいたします
m(_ _)m
つくったのだ。見てほしいのだ。
th-cam.com/video/baEI7-GE9P8/w-d-xo.html
彼女もだいぶイカれてたw
ヴィンランドサガ確かに素晴らしかった
ポルハブ五条ガチ草 😂
元々カップルチャンネルなら気にならないんだけど…。
Season 2 the vinland saga opening is amazing bro
Eveさんがコメントしてるの何の動画だろう？
th-cam.com/video/CQP3jkv8dqw/w-d-xo.html これです
ｲｯﾁｬｯﾁｬ
ネタでヒスるのおもろいなw
Sorry but I skipped part of video with Tokyo ghoul😂
なんか顔に出てワロタ
不意に思ったんだけどヌートバーに似てね？
うーん、似てないww
うんちは草
ん～多分彼女じゃニックの相手は無理だろうな、相当懐の深い人だとは思うけど
ニックの彼女はニックよりもイカれてるか母性の塊みたいな人じゃないと制御できないと思うｗ
マキマさんなら大丈夫ってことだなァ！
分かりみが深い
なにさまw
婚約したけどねw
まあでも自分と違う価値観や対極にある思考の存在ってニキにとって重要というか、ニキが幸せなら俺は歓迎だけどなぁ。日本人の同調性重視なパートナー傾向より向こうはこっちがポピュラーなんじゃね？知らんけど。