📢 THÔNG BÁO 1: Đã cập nhật thêm phụ đề phồn thể (Tiếng Đài Loan) 📢 THÔNG BÁO 2: CHƯƠNG TRÌNH SALE SÁCH LỚN NHẤT - DUY NHẤT CUỐI NĂM 2022 🔥 TRUY CẬP NGAY... wlbooksshop.com để khám phá thật nhiều đầu sách hay với giá rẻ gần như 1 nửa, thậm chí hơn cả thế! ⏰ Thời gian áp dụng: 12.12.2022 - 31.12.2022 -------------- 🌟 Hiện tại, video này chúng tớ đã update thêm phụ đề trong đó có tiếng anh và tiếng việt. Những phụ đề được xử lý thông qua phần mềm dịch tự động nên sẽ không được chuẩn xác 100%, tuy nhiên nó vẫn giúp ích thêm được phần nào cho quá trình học tiếng Trung của các bạn. Mọi người có thể ấn vào nút bánh răng, chọn mục phụ đề và chọn phụ đề mà mình muốn nhé!
Cảm ơn bạn chủ kênh rất nhiều, mình sẽ mua sách để ủng hộ Shop, coi như thay 1 lời cảm ơn bằng hành động, các video bạn làm vô cùng hữu ích với mình, đang lúc rất cần
Mọi người ơi có 4:36 Rouer có nói là không vội và có trạng thái là "shizi duo le bu yang" thì câu đó có nghĩa là gì ạ? Mình dịch thô thì có nghĩa là sư tử nhiều rồi không muốn nuôi nhưng không hiểu bản chất nghĩa là gì ạ
Ad có thể để thêm file text những video này để mình học thêm được không ạ 🥺
2 ปีที่แล้ว
Dạ một phần là do video cũng khá dài, thêm nữa là để tiết kiệm thời gian nên khi làm chúng mình chèn và chỉnh sửa trực tiếp trên Aegisub, vậy nên chúng mình chỉ có file .ass hoặc .srt thôi ạ 😢 Còn để làm file word hay pdf thì hiện tại chúng mình vẫn chưa sắp xếp được thời gian ấy ạ 😢
Love it, Mình bắt đầu học tiếng Trung, nhưng kiểu thích nghe nhưng video kiểu này xong nhắc lại để cải thiện accent sao cho tự nhiên với giống người bản địa rất tốt.. Có điều, k biết trong video là tiếng Trung giản thể hay phồn thể vậy ạ? Mình đang ở Đài, muốn học thêm để biết tiếng Trung mà thấy kiếm nguồn phồn thể có vẻ k nhiều :D
2 ปีที่แล้ว
Dạ trong bài là tiếng Trung giản thể ạ, để chúng mình cập nhật thêm phụ đề phồn thể vào cho mọi người dễ học hơn ạ
📢 THÔNG BÁO 1: Đã cập nhật thêm phụ đề phồn thể (Tiếng Đài Loan)
📢 THÔNG BÁO 2: CHƯƠNG TRÌNH SALE SÁCH LỚN NHẤT - DUY NHẤT CUỐI NĂM 2022
🔥 TRUY CẬP NGAY... wlbooksshop.com để khám phá thật nhiều đầu sách hay với giá rẻ gần như 1 nửa, thậm chí hơn cả thế!
⏰ Thời gian áp dụng: 12.12.2022 - 31.12.2022
--------------
🌟 Hiện tại, video này chúng tớ đã update thêm phụ đề trong đó có tiếng anh và tiếng việt. Những phụ đề được xử lý thông qua phần mềm dịch tự động nên sẽ không được chuẩn xác 100%, tuy nhiên nó vẫn giúp ích thêm được phần nào cho quá trình học tiếng Trung của các bạn.
Mọi người có thể ấn vào nút bánh răng, chọn mục phụ đề và chọn phụ đề mà mình muốn nhé!
Thích nghe mấy cuộc hội này như này nghê
Cảm ơn bạn chủ kênh rất nhiều, mình sẽ mua sách để ủng hộ Shop, coi như thay 1 lời cảm ơn bằng hành động, các video bạn làm vô cùng hữu ích với mình, đang lúc rất cần
谢谢你的支持 ❤❤❤
tan làm lúc nào rảnh là tui lại ghé extrim, hết spa giày chuyển sang mua phụ kiện giày. giày đẹp là phải kèm với phụ kiện đẹp ms ưng cái bụng
Cảm ơn admin nha, vid nói chuyện như này rất hay và thực tế ạ
😘
cảm ơn Kênh,video rất bổ ích,phần tiếng Việt điều chỉnh lên,ko che mất tiếng Trung,được vậy sẽ tuyệt vời hơn nữa ah
Nếu mình nghe trên máy tính có thể dịch chuyển vị trí phụ đề đc đó ạ
Cảm ơn kênh đã thêm phụ đề, hi vọng sau này các video nghe thụ động đều có phụ đề ạ ❤
😘
Tuyệt vời
Chúc bạn học tốt 🥰
Trơi ơi đây chính là kênh tui muốn tìm nè, kiểu lúc lái xe có thể nghe để luyện kĩ năng, rất thích hợp cho những bạn đang ôn HSK5❤❤❤
😘
Rất cảm ơn ad luôn ớ
🥰
一边洗澡一边听，真的很有意思😊
😘
Cô MC nói hay quá, clip nghe tốc độ rất vừa phải và dễ hiểu ạ
🥰
Mọi người ơi có 4:36 Rouer có nói là không vội và có trạng thái là "shizi duo le bu yang" thì câu đó có nghĩa là gì ạ? Mình dịch thô thì có nghĩa là sư tử nhiều rồi không muốn nuôi nhưng không hiểu bản chất nghĩa là gì ạ
rất hay
🥰
Phải qua shop ủng hộ mấy cuốn sách 😊
Cảm ơn mình nhiều nè ^^
Cảm ơn rất nhiều ạ. Huhu em thích chuyên mục này lắm lWms
😘
perfect!
Hay quá❤
🥰
Có video nào mà họ nói tiếng Trung xong nói luôn tiền việt kèm theo ko mọi người? Nghe như vậy nhanh biết.
nghe Tiểu Mỹ nói khó rõ nhất
cực thích kênh của bạn
❤️
🥰
Mình làm thêm vietsub đi ạ😅
Tôi thấy hay
xie xie 🥰
❤️
Cho mình hỏi nghe đc những bài này trên app hay kênh nào nhỉ?
Dạ bạn có thể nghe trên app ximalaya ạ
@ dạ cảm ơn những video hữu ích của kênh ạ, động lực để giúp mình học ngoại ngữ mỗi ngày 🥰
@@HanhNguyen-ks6vw Dạ không có gì ạ 🥰
hay nhưng tiếng đôi lúc bé quá, huhu mk hay bị nghe mất chữ
Sao tiếng trung nó sâu sắc thế
chak google dịch kk
这视频很有利
phụ đề che mất phần chữ trung phía dưới. chủ thớt xem sửa lại đc k
Dạ bạn có thể di chuyển phần phụ đề này sang vị trí khác đc ạ, tuy nhiên thao tác này chỉ dùng đc trên máy tính thôi ạ
Ad có thể để thêm file text những video này để mình học thêm được không ạ 🥺
Dạ một phần là do video cũng khá dài, thêm nữa là để tiết kiệm thời gian nên khi làm chúng mình chèn và chỉnh sửa trực tiếp trên Aegisub, vậy nên chúng mình chỉ có file .ass hoặc .srt thôi ạ 😢
Còn để làm file word hay pdf thì hiện tại chúng mình vẫn chưa sắp xếp được thời gian ấy ạ 😢
十一二点 là ý nói khoảng 11 12 giờ ạ?
Đúng rồi ạ
Mình muốn vừa nghe vừa nhìn chữ cứng mà chữ cứng bị che mất ko nhìn được
Bạn có thể tắt phần phiên dịch đi là sẽ nhìn được hanzi với pinyin không bị che á
Love it, Mình bắt đầu học tiếng Trung, nhưng kiểu thích nghe nhưng video kiểu này xong nhắc lại để cải thiện accent sao cho tự nhiên với giống người bản địa rất tốt..
Có điều, k biết trong video là tiếng Trung giản thể hay phồn thể vậy ạ?
Mình đang ở Đài, muốn học thêm để biết tiếng Trung mà thấy kiếm nguồn phồn thể có vẻ k nhiều :D
Dạ trong bài là tiếng Trung giản thể ạ, để chúng mình cập nhật thêm phụ đề phồn thể vào cho mọi người dễ học hơn ạ
Ko phân biệt đâu là giản thể,phồn thể ah bạn?
@@vandong6069 minh mới tiếp xúc với tiếng Trung đc 4 hôm thôi nên chưa biết, giờ mình biết sơ sơ r ạ
❤️❤️❤️
video bổ ích ạ. nhưng nếu phụ đề k che mất chữ Trung thì tốt quá. bọn mình có thể đọc theo ý j. 😅
Dạ cảm ơn góp ý của mình nhiều nha, chúng mình sẽ cố gắng hoàn thiện hơn ở những video sau ạ 🥰
@mình cũng muốn nhìn chữ cứng mà che mất
là người việt nói k phải người trung dfungs k mn
Dạ là người Trung nói đó ạ
nghe ko hiểu nổi luôn ạ 😢
笑太多很难听
phát âm chán quá
E mới học ạ , nên ko biết video phát âm như nào mà chán ạ?
@@thichthidichdaothoi-douyin3409 phát âm nghe chả rõ gì cả
người bản địa nói đều vậy , họ nói tự nhiên đã nhanh nên phát âm không rõ như ghi âm nói rõ để mình nghe rõ từng âm .
@@khanhhuynhang5144 em thấy phát âm hay mà ạ , với giọng Bắc Kinh cũng hay nữa ạ
Ng bản địa mà bảo ngta phát âm chán...?? Thua
❤❤❤
🥰