2:52 부터 히메코의 독백이 시작되죠. 이게 말하는게 중간중간에 전투때문에 끊겨서 띄엄띄엄 되서 감동이 덜하는데, 쭉 이어서 읽어보시면 진짜 감동 그 자체입니다. 마지막 수업 강의내용 : 키아나, 네가 깨어날 때면 모든것이 변해 있을 거야. (공간의 율자 때문에 세계의 80퍼가 날라감) 이 세상이 더는 아름답지 않고, (율자 때문에 폐허가 된 세계) 평범한 일상도 더는 없을 거야 (율자침식에 괴로워하며, 도망자 신세가 될 것을 암시) 하지만 포기하지마, 무슨일이 있어도 포기하지마. 키아나! 얼굴을 들어, 넌 그냥 앞으로 나아가기만 하면 돼! 이 완벽하지 않은 이야기를 네가 원하는 대로 바꿔나가! ..이걸로 수업은, 끝이야...
진짜 대단한 회사다 원신으로 시작했지만 스타레일, 이제 붕괴 까지 다 뒤적 거리면서 찍먹 해보게 만드네 자신들이 만든 게임에 얼마나 진심인지 알겠다 왜 매출의 상당 부분을 게임에 쏟는 지도 알겠고 호요버스 마지막 프로젝트가 가상 현실세계 게임 이라는데 소드아트 온라인 같은.. 진짜 매력넘친다 회사가 ㅋㅋ
초보 때부터 지금까지 기메코를 주력으로 써왔고 온갖 발키리들과 과금으로 떡칠된 지금도 기메코를 주력 중의 하나로 쓰고 있는 함장으로서 이 이야기는 가슴이 찢어집니다. 그 어떤 발키리보다도 가장 많은 시간을 함께 했었는데. 내가 율자에 힘을 너무 쏟은 나머지 월식은 아직 못 뽑았지만 아줌마 이렇게 가면 안 됩니다. 이번 게임은 해피엔딩이라고 했으니까 가면 안 돼요.
참고) 초반부에 히메코가 쥐고 있던 중화혈청은 공식 코믹스에서 처음 등장했는데 시한부 인생인 히메코를 살리기 위해 키아나가 마지막 하나 남은 혈청을 어렵게 구해 왔으나 모종의 이유로 히메코한테 전달되지 않았다 그런데 히메코가 키아나를 구하기 위해 그 혈청을 사용해버린 것.... 이번엔 해피엔딩으로 끝낼거라며 미호요 xx끼들아!!!
사실 이 승부는 죽었지만 히메코의 승리로 봐야됨 일단 시린은 네겐 최종병기 월광왕좌 맞고 빤스런한 상태였고 히메코는 안 그래도 심심하면 피토했었는데 월식 슈트까지 사용해서 둘 다 몸은 정상이 아니었음 한 가지 다른 점이 있다면 시린은 첨부터 죽이려고 싸웠지만 히메코는 죽이는 게 목적이 아니라 성혈을 꽂아 키아나를 되돌리는 것이었음 게다가 시린은 히메코와의 1차전까지만 해도 죽음의 율자의 능력을 공격용이 아닌 재생용도로 밖에 쓰지 않았음 하지만 이번 영상 보면 마지막 쯤에 검은 드릴 만들면서 죽음의 율자의 능력을 공격용으로 사용함 이건 시린도 어지간히 쫄았었단 뜻 결론은 뭐다? 갓 메 코
The way I go through with red roses burn my eyes. Cold rain starts pouring hard, I'm being called upon. Never let you go, it's why I did them all. For a chance at least, to live in your way. Love of you is my most cherished thing. So stay alive, bravely. I wish I could wake from the dream each time I dream. There's a long night coming soon，I'd shine as the last shine. Never let you go，it's why I did them all. For a chance at least, to live in your way. Love of you is my most cherished
3:56 Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게... 4:45 The way I go through with 내가 걷는 이 길은 red roses burn my eyes 붉은 장미가 두 눈을 멀게 하지 Cold rain starts pouring hard 차디찬 비는 폭우가 되고 I'm being called upon 난 이 곳에 다다른 거야 Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게... 6:03 I wish I could wake from 난 항상 깨어나길 바랐지 the dream each time I dream 매번 헤매던 꿈으로부터... There's a long night coming soon 머지않아 긴 밤이 찾아오니 I'd shine as the last shine 난 마지막 불꽃처럼 빛을 발하겠어 Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게... p.s. 답글에는 원곡 기준 자막이 있습니다. p.s. 다른 테마곡의 번역글도 네이버 카페에 올려놨습니다. 아래는 그 링크입니다. m.cafe.naver.com/honkai3rd/1599108
원곡 기준 번역입니다. 공식 유튜브에는 Nightglow 번역 영상이 없네요. The way I go through with 내가 걷는 이 길은 red roses burn my eyes 붉은 장미가 두 눈을 멀게 하지 Cold rain starts pouring hard 차디찬 비는 폭우가 되고 I'm being called upon 난 이 곳에 다다른 거야 Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게... I wish I could wake from 난 항상 깨어나길 바랐지 the dream each time I dream 매번 헤매던 꿈으로부터... There's a long night coming soon 머지않아 긴 밤이 찾아오니 I'd shine as the last shine 난 마지막 불꽃처럼 빛을 발하겠어 Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게... Never let you go 결코 널 보내지 않겠어 it's why I did them all 내 모든 걸 바쳤으니 For a chance at least 단 한 번이라도 to live in your way... 네 뜻대로 살아가기를... Love of you 너의 사랑만이 is my most cherished thing 내가 가장 바라던 바였으니 So stay alive, bravely... 부디 살아가다오, 용감하게...
![[일본어 더빙]붕괴3rd 단편 애니메이션 [영원히 타오르는 불꽃]](http://i.ytimg.com/vi/vwsyUFsWI_E/mqdefault.jpg)
![[일본어 더빙]붕괴3rd 단편 애니메이션 [영원히 타오르는 불꽃]](/img/tr.png)
이사람들... 울면서 가챠를 돌리고 있어
ㅋㅋ 시발 ㅋㅋ 우는 개돼지 ㅋㅋㅋ
우는 흑우쉑들 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@치맥교교주 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확깨네
@@Green_tea_Lover_ 가챠하는 돼지도 사람이라부름? 아ㅋㅋ
스타레일 히메코보고 울부짖으러 온 사람이면 개추
개추 달고갑니다
나도 개추.
ㄱㅊ
여기선 그냥 불타고 저기선 성능이 불타버린 선생님...
@@mongeuin 여기서의 히메코도 월식 나오기 전에는 쓸일없는 대검캐 아줌마 였어서 단항마냥 새로 또 하나 나오지 않을까 예상...
4:48 감동 받았어
사랑해 요
3:33 율자성우님 대단하십니다
개쩐다..
율자모드도 똑같이 쿠기밍인가?
@TH-cam HarlyQuinn 아 잘못보냄요
@`현주 대단하군
대단...
스타레일 이스터에그 대사:"그녀는 불길속에서 새로 태어나고 그녀는 불길 속에서 미소지으리라"
결론: 여기에서 죽고 스타레일에서 부활한다.(아마 11장까지만 뚫어서 아닐수도)
@@감자칩먹는_상어부활은 절대 아님.. 다른 양자 우주라 보면 됨
누가 보내준 걸 수도 있음 허수 공간에 떨어졌는데 히메코는 없고 역병의 보석만 남았으니
@@초유-s2h 욕망의 보석 아님?
역병 맞아 다시 보셈
.....안돼요...히메코 소령님..ㅠ................그동안 많이 좋아하지 않아서 미안했어요......ㅠㅠㅠㅠ
반성
히메코 대령님입니다
ㅠㅠㅠㅠ
@@sinya1872 오늘부로 히메코 대령님
@@sinya1872 하늘나라 가셨다고 바로 2계급 특진시킨거임? ㄷㄷ
성우 진짜 잘하네. 신기할 정도로 너무 잘한다ㅠ
만약 붕괴3rd 한국어더빙 나온다면 일본어더빙 못지않게 좋은 성우분들과 더빙도 잘됐으면 좋겠어요^^
@@우도균-f9b ㄹㅇ 원신 비슷하게 나왔음 좋겠음
@@RD-nn7df 저도요^^ 게임이 안된다면 애니매이션이라도 ㅠㅠ
@@우도균-f9b 아쉽게도 한국에 쿠기밍이랑 비슷한 느낌을 찾기는 쉽지 않아 보입니다....
@@토마토라면 ㅠㅠㅠ 그래도 한국에 원신과 같이 휼륭한 성우분들 많으시니까 언젠가는 붕괴3rd의 게임이랑 애니매이션이랑 ost가 한국어더빙과 한국어개사가 되었으면 좋겠어요 아니면 원신성우분들이 붕괴3rd 한국어더빙 해주시고 붕괴3rd ost가 한국어로 개사된다면 우리나라의 유명하신 가수분들이 불러주시면 좋을것 같아요^^😄😄😄
갓메코 센세
최고의 수업이었다
센세 이카나이데요 센세 이야난다요 사이교노 수교와 다메난다요
히메'고' 사이고노 쥬교 데스..... 사요나라요 ㅠㅜㅜ
센세 저 졸업인가요?
@@gargantia47 선생님 가지마요 선생님 싫다고요 마지막 수업은 안된다고요
@@여우광신도 ㄱㅅ..못알아먹었는데ㅋㅋㅋㅋ
OST, 애니 , 감동 .... 모든게 레전드
스파이다..?
@@김호구-y4p 닉 김명특으로 바꾸셈
닉네임은 블루아카
프로필은 원신
댓글쓴건 붕괴
이중스파이네
원신????
@@음으믕으믕 어딘가의 안경쓴 화력광이 생각나는군요..
원작의 암울한 이야기에 더욱 몰입할 수 있도록 진짜 잘 만들었다고 생각함...눈물 날뻔했네ㄹㅇ
4:51 히메코 얼굴 자세히보니, 살짝 웃는구나
ㅇㅈ
진짜네
그게 더 슬픔ㅠㅠ
그래서키아나돌아왔잖아요
ㅇㅈㅇㅈ
3:58 온몸에 소름돋은건 나만 그런건가? 그런거야?!!
1인~~
2인
3인~~~
4인
5인~
많은 단편이 나오고, 메이는 배신하고, 브로냐는 또 지고, 말썽쟁이 키아나는 어느새 어른이 되었지만 아직 마지막 수업을 뛰어넘는 감동은 받지 못했음...그립읍니다 히메코 준장님...
소령아니예요? 전사자로 2계급 특진해도 대령인데
2:33 영원히 타오르는 불꽃에서의
키아나가 하는 대사와 똑같이 겹쳐서 놀랐습니다...
미호요...믿고있었다구!
이 대사를 시린 기억으로 키아나가 카피한거 아닌가
진짜 매번 보면서 느낀건데 세계관이랑 스토리알면 진짜 와...소름이 안낄수야 없음 진짜 잘만들고 성우님들도...이거만 보면 진짜 소름이 다 돋는다니까 그니까 애니좀....만들어주시면 아이고 감사합니다 하고 그랜절 박아서 흥할텐데 애니
ㄹㅇ 게임 하기 전에 이거 보고
뭐지 잘 만든 중국 씹덕 게임 전투 영상인가
하고 넘겼는데
게임 하고 인게임에서 보고 울컥하고
슬퍼하면서 ost 가사 찾아보고
오열했습니다
대신 원신을 애니로 만들어줬습니다
스타레일로 만드러드렷읍니다.
난 이 게임 해본 적 없지만, 이 회사 카툰렌더링 애니메이션 만드는 실력은 최고수준인 것 같다.
게임성은 왠만한 컴퓨터게임 수준정도로 꽤나 잘만든 게임임
그래서 난 블루스택 깔고 컴퓨터로 하고있음
렉도 안걸리고 그래픽이 끝내주거든
전이미요게임한유저~요거콜랙티개좋음ㅋㅋ
진짜 에바신극보는느낌임 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
@@gazurog4997 그게왜나오죠??
붕괴 겜 안하는데도 이거 10번은 더 넘게 본 듯 씹레전드ㅋㅋㅋㅋ
저입니당~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ합니다.난 하지만
전 붕린이죠 의식의 율자가 있는??
뽑았구나,부럽
@@youhock1839 아 유혹님도 뽑으시길 바라요^^
3:33 기가 드릴 브레이크
반 나선 기가드릴 브레이크
@스크립트 4:46 소심한 복수
이거 영상나온지 2년좀 되어가는데 엄청나다, 굉장하다 라는 말 밖에 안나옴 몰입이 쉽게되고 브금 나올 때 소름돋았음. 애니 끝나고 이어서 노래 나오는데 영화관에 온 듯한 느낌을 받았음
이건 진짜 몇번을 봐도 최고다
여왕강림이랑 마지막 수업은 진짜... 최고
이번에나온게 또레전드갱신 ..
이번꺼로 다시한번 붕괴전성기가 왔음좋겠다
신캐 율자보고 온 사람이면 개추 ㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
감동이 있어!
ㅇㅈ
궁극기가 3:01에 나오는 장면이라 기 받으러 왔습니다.
뽑게 해 주세요 미호요...
이 시대의 참스승 히메코센세 ㅠㅠ
2:52 부터 히메코의 독백이 시작되죠. 이게 말하는게 중간중간에 전투때문에 끊겨서 띄엄띄엄 되서 감동이 덜하는데, 쭉 이어서 읽어보시면 진짜 감동 그 자체입니다.
마지막 수업 강의내용 :
키아나, 네가 깨어날 때면 모든것이 변해 있을 거야. (공간의 율자 때문에 세계의 80퍼가 날라감)
이 세상이 더는 아름답지 않고, (율자 때문에 폐허가 된 세계)
평범한 일상도 더는 없을 거야 (율자침식에 괴로워하며, 도망자 신세가 될 것을 암시)
하지만 포기하지마, 무슨일이 있어도 포기하지마.
키아나! 얼굴을 들어, 넌 그냥 앞으로 나아가기만 하면 돼!
이 완벽하지 않은 이야기를 네가 원하는 대로 바꿔나가!
..이걸로 수업은, 끝이야...
와 이렇게 깊은뜻이 역시 갓메코
띵언남기고가네
화염의 율자로 돌아오실줄 알았지만 나온건 인피니티 키등어엿다
키등어 구이…
키등어.....
맛잇는 구운키등어
ㄹㅇㅋㅋ
군키등어
3:00 "그 스킬 임펙트"
헐 히메코 눈 금색으로 빛났는데 힘 다쓰니까 검어진거봐..ㅠ
필살기 써서 체력 다단거임
@@shap-m9h 선혈없찐이노ㅋㅋㅋㅋ
불쌍ㅠㅠ
상처도 갈색으로 됨...
@이별 ㅋㅋ 전 더 쓰래기써요
생명을 불태워 살았다
히메코 멋진 연애하기 전에는 안죽을 거라며...
미호요 히메코 안살려내면 내가 쳐들어간다
양자역학 가즈아
에? 이미관짝에들어간 고인을 예토전생하란말이오~?
@@안드라-g6g 생사불명 이래요
@@공부하는중임-v3u 이제 갑자기 숨겨진 15율자인 연애의 율자가 되어서 출연하는거임!!
@@공부하는중임-v3u 아니면 죽음의 율자 얻어서 히메코 살려낼려는 미호요의 큰그림? 해피니까 가능성은 있을듯
5:21 지라이야 죽을때 생각남
허ㅓ러ㅓㅓ러ㅓ럴
둘다 센세야
@@hihi.123 아... 그런 뜻이...(?)
지라이야가 누구에요?
@@tempend_juef 나루토에 나오는 주인공 나루토의 스승 입니다
@@natsu5050 정확히는 마지막 죽을때 장면이 비숫하기도 하고 그래서요
진짜 몇번을 돌려보는지 모르겠다...붕괴 CG중에 가장 좋아하는 편
ㅇㅈ
ㅇㅈ22
2:35 신캐 율자 대사
2:18 머리카락 디테일까지 쩔어서 너무 좋다....★
앞으로 갔다 뒤로 갔다... 아주 좋군요
목에 뭘 박은건가요!??!
@@아아아-j5l 율자의 의식을 잠재울 수 있는 혈청이에여. 저거 쓰고 난 후에 공간의 율자 의식이 사그라들고 키아나가 본래 의식으로 돌아옵네다.
추측글-
4:44 보면...
시린이 히메코가 쓰러지기직전 한말들을 듣고 본인도 뭔가 조금은 느낀모양인걸 영상의 표정보고 제대로 느꼈습니다.
키아나 의식도 결국은 시린 한테서 분리된 '인간으로써의 시린의 인격'이니까 '율자로써의 시린인격'도 결국 키아나의 일부나 다름없으니..
어찌보면 자기를 구하고자 애쓰는 모습호고 조금 가슴이 찡했던 거같습니다.
히메코의희생에서 무언가 그꼈어도 이미인간들에대한신뢰감을저버린데다가,그동안 동면하고 단절한채로 오랬동안 마음을을 닫았다가 따뜻한 애정어린말을 들었으니,바로인정하기 싫고 한편으론받아들이기 어려웠겠지요.
시린도 결국은 율자로써의 의식 사람으로써의의식 모두 아직 감정이 남아있네요...ㅠ ㅠ
그래서저렇게방어 적적대적 행동을 보인거였어 ㅠ ㅠ(가슴이찡해진다)
진짜 언제봐도 드는생각인데 엄창잘만들었어.... 노래나 영상이나 어디하나 빠진게없을정도....
아 초반 베나레스 등판할 때 '왔나' 하고 비장한 장면인데 함교 로그인 효과음이 너무 익숙해서 분위기 깨잖아ㅋㅋㅋㅜ
3:39율등스파이얼 붕괴돌파 히매라간
미친 ㅋㅋㅋㅋㅋ
천원돌파 그렌라간ㅋㅋㅋ
진짜 대단한 회사다 원신으로 시작했지만 스타레일, 이제 붕괴 까지 다 뒤적 거리면서 찍먹 해보게 만드네
자신들이 만든 게임에 얼마나 진심인지 알겠다
왜 매출의 상당 부분을 게임에 쏟는 지도 알겠고
호요버스 마지막 프로젝트가 가상 현실세계 게임 이라는데 소드아트 온라인 같은..
진짜 매력넘친다 회사가 ㅋㅋ
소아온 같은 게임 나오면 다 메트리스에서 안 나올려고 할 듯ㅋㅋㅋ
그저 ^리니지라이크^ NC는 손발톱 다뽑아도 이해못할 이야기 ㅋㅋ
중국회사란 점 빼고 모두 완벽!
@@고뮤리그런 행사가 돈이 될까요?:)
라고 하잖아요
게임에 공을 들이는게 보임 재미있고 매력있게 만들어서 현질하고 싶게 만듬 요즘 우리나라 게임사들 보고 배워야함
자기 할거 다해놓고 이정도 바께 안되냐고 하넼ㅋㅋ 틈이라도 줬으면 이해를 한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 시린이 진심으로 안덤빈거 같은데..
@@미카-b1s 상대 깔보면서 자신의 힘 전부 발휘하지 않은거죠ㅋㅋ 그래서 이 정도 밖에 안된다고 말하고 방심하면서 뒤돌았다가 칼 날라오니까 그제야 잠깐 위협느낀거구요..
???:오노레!!
월광왕좌때문에 공간의율자가 많이 약해짐
@@jengspace ? 그래요?
걍 애니를 만드셔요.....
ㅇㅈ
ㄹㅇ 붕괴 시리즈 전체를 애니로 만드는것도 나쁘지 않을듯요~ ^^
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@hsp3388 분량 존나 많아서 2쿨로 2시즌은 내야함
외전까지 포함하면 더 심각해져서 걍 포기하셈
king gunner ㅇㅈ
해외 채널에서는 보니까 댓글에 ,요즘 나오는 애니 90%보다 낫다고...인정
요새는 갓작이 별로 안나오고 죄다 양산형이라 볼게음슴;
감동이 있어!!
이거랑 여왕강림이 없었으면 지금의 원신이랑 붕스는 없었겠지…. 히메코 센세ㅜㅜㅜㅜ
정말 연출도 최고라고 생각함
히메코 특유의 그 무장색과 패왕색 사이의 그 느낌을 너무 잘 살렸음 ㅠ
무장색과 패왕색 사이ㅇㅈ.....
초보 때부터 지금까지 기메코를 주력으로 써왔고 온갖 발키리들과 과금으로 떡칠된 지금도 기메코를 주력 중의 하나로 쓰고 있는 함장으로서 이 이야기는 가슴이 찢어집니다. 그 어떤 발키리보다도 가장 많은 시간을 함께 했었는데. 내가 율자에 힘을 너무 쏟은 나머지 월식은 아직 못 뽑았지만 아줌마 이렇게 가면 안 됩니다. 이번 게임은 해피엔딩이라고 했으니까 가면 안 돼요.
뭔가 의심이 가는군... 히메코와 가장 길게 함께했는데 왜 히메코를 죽인 율등어에게 투자하는게지.....?
붕괴학원2의 경우를 봐서는 걍 몰살엔딩 만들어놓고 시즌2 시작한다음 그걸 해피엔딩으로 만들고도 남음
키등어에만 쏟았는데
@@Latioas 율자 로테 끝나고 얼마 되지도 않아 월식 나올 줄은 몰랐죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 지갑도 좀 쉬어야 해서 ㅋ큐큐ㅠㅠㅠㅠ
소설작가님이 왜 여기서?
히메코는 죽었어!더는없어! 하지만 이 휴대폰에! 이지갑에! 하나가되어 살아가!
대검을 휘두르면 끝까지 휘두르리라...
네가 누구라고 생각하느냐! 율등어가 아냐! 지갑전사 염메코다아!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그랜라간 ㅋㅋㅋ
시몬 ㅋㅋ
ㅅㅂ 지갑전사 클라스 ㅋㅋ
개씹추천 왕추천 추천 일억개 드림
와 덕게임류 시네마틱영상 중 진짜 역대급이다..
스타레일로 미호요겜 처음 접해서 다들 히메코보고 '센세ㅠ'거리는거 이해 안되서 물어보니 이거 보고 오라고 해서 보러왔음..
스토리 전후 사정은 잘몰라도 어떤 캐릭터였고 반응이 왜 그랬는지도 이해되는 영상이네..
와...진짜!!!붕괴는 꼭 애니화 했으면 좋겠다!!!ㅠㅠ
참고) 초반부에 히메코가 쥐고 있던 중화혈청은 공식 코믹스에서 처음 등장했는데
시한부 인생인 히메코를 살리기 위해 키아나가 마지막 하나 남은 혈청을 어렵게 구해 왔으나 모종의 이유로 히메코한테 전달되지 않았다
그런데 히메코가 키아나를 구하기 위해 그 혈청을 사용해버린 것....
이번엔 해피엔딩으로 끝낼거라며 미호요 xx끼들아!!!
아직 안끝났으니까 그렇겠죠?ㅎㅎ
원래 떡밥은 이런식으로 회수해야 감질맛나는것
...전작에 ‘비해서는’ 해피엔딩이쥬
@@잠자고있는곰 이러다가 다음 붕괴4는 트루엔딩이라 할것 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2- 베드 3 - 헤피 4 - 트루
만약5가 나온다면? 5 - 파.멸
기둘기
중국어는 어색하지만 박력있음... 일본어 더빙은 중국어보다 박력은 좀 약하지만 친숙하다 ㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
인정이요
ㅇㅈ
씁쓸하죠. ㅋㅋ
살면서 일본어보다 중국어 더빙이 더 나은거같다고 생각한적은 처음이네..
씹덕계의 라틴어가 지다니 붕괴가 큰 일 하는구나
중국어 더빙을 너무 많이 들어서 세뇌된거임
이 모든것은 미호요의 큰그림
씹덕계의 라틴어 ㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국어 더빙이 훨씬 좋네요 ㅠㅠ
난 일어가 좋던데
2:45 '죽어라' 진짜 연기 너무 좋다
3:57 히메코도 진짜 욘나 좋아
ㅇㅈ
시내오 로들음
근대 붕괴 코들은 뾰족할까요??
말 한마디 마디마다 뼈를 아리게 하는 히메코 소령님의 육성 연설을 듣고도 충성심으로 피가 끊어 오르지 않는 자가 있다면 이는 천명 사람이 아닐 것이다!!
무라타 히메코 1992년 6월 11일생
항년 27세의 나이로 숨을 거둔다.
그는 일생 동안 독신이었다.
사탄 1패적립
ㅇㅅㅇ? 바보야 거기 시간대가 우리랑 달라.
@고상현 죠죠 스피드 왜건 사망 패러디임ㅋ
사실 그녀도 she 번역말투지 한국어로는 남자던 여자던 그냥 '그'라고 해도 문제 없음
히메코 아지매ㅠ
사실 이 승부는 죽었지만 히메코의 승리로 봐야됨
일단 시린은 네겐 최종병기 월광왕좌 맞고 빤스런한 상태였고 히메코는 안 그래도 심심하면 피토했었는데 월식 슈트까지 사용해서 둘 다 몸은 정상이 아니었음
한 가지 다른 점이 있다면 시린은 첨부터 죽이려고 싸웠지만 히메코는 죽이는 게 목적이 아니라 성혈을 꽂아 키아나를 되돌리는 것이었음
게다가 시린은 히메코와의 1차전까지만 해도 죽음의 율자의 능력을 공격용이 아닌 재생용도로 밖에 쓰지 않았음 하지만 이번 영상 보면 마지막 쯤에 검은 드릴 만들면서 죽음의 율자의 능력을 공격용으로 사용함
이건 시린도 어지간히 쫄았었단 뜻
결론은 뭐다?
갓 메 코
킹메코 ㅇㅈ합니다. 빨리 염메코 뽑아야 할텐데...
히줌마란 소리를 염메코가 180도 바꿔버렸죠. 성능 면에서도 상당히 잘나온듯
@@쿠쿨칸-q1o ㄴㄴ 한섭은 염메코 너프 먹어서 리타보다 약함...한섭 운영 ㅅㅂ...
검은 드릴은 아공간 만들어서 가두는건데 죽음 율자는 아니고 그냥 공간 율자 힘인듯
시린이 쫀 이유는 히메코가 사용하는 월식슈트힘이 7율자 힘이라서임
7율자는 최종율자인 14율자를 빼면 위력이 제일 쎈데
그 7율자의 힘을 써서 상대를 하니 시린이 굉장히 당황하는 것임
그리고 지금 시린은 월광왕좌를 직빵으로 맞아서 붕괴능이 거의 다 없어졌고
마지막 수업 ..제목으로 히메코의 마지막을 알려주네..
해보진 않았지만 온몸에 소름이 쫙 돋고 슬픈 영화를 봐도 혼자있으면 진짜 잘 안 우는 편인데 진짜 댐 부숴진것처럼 눈물 흘림....마지막에 이걸로 수업은 끝이야.... 이건 말로 이루어 말할수 없다..
진짜 고인의 명복을 빕니다..
메콤누나는 우리 칸쵸들의 가슴에서 영원히..
@보들이의게임 말딸채널 제사상 준비하려면 5일장날에 해야지ㅠㅠ
얘들은 애니를 만들어야한다 개쩐다 퀄리티;;
이 영상을 보고 붕린이가 되었읍니다.
ㅋㅋ
새로운 예비 붕땅은 언제나 환영이야!
붕괴3rd 는 요점만 말할게요 율자 월식 나중에나올 카렌만있으면 핵이나다름없음
1ㅅ추가요
지금은 붕른이가 되셨겠네요 !
한국 런칭될때부터 일본어로만 들어서 그런지 익숙하기도 하고 이게 더 좋기도 하다....쿠기밍이 최고야ㅠㅠ
2:45 길가메쉬....?
????:넘을수 없는 벽을 보여주마
방심 그 자체..
???: 오노레! 오노레!오노레! 오노레!!!!
언제봐도 감동 레전드.... 애니, 게임에서 이런느낌 만들기가 힘들다...
왜 프사는 원신인데 ㅋㄲㅋㅋㄲㅋㅋㅋ
겜도 안하는데 맨날 다 돌려보고있네..ㅠ 노래도 애니도 다 너무 잘만듦
겜하면 진심 눈물짝쫙나옴
영원히 타오르는 불꽃을 보고 붕괴를 입문했는데 스토리 밀다가 이거보고
그 영상에 나온 요소들이 이렇게 이어왔구나 하고 데가리가 열세개로 쪼개졌음
붕괴는 실제한다...
ㅋ
진짜 생각날때마다 보러 오는데 볼때마다 감탄한다..
4:08 잘 보면 지구모양이에요..
무언가를 암시하는듯 합니다.
ㅇㅈ ㅎㄷㄷ.....
진짜네? 이거지금보고 소오름요
혹시 히메코가 화염의 율자의 능력을쓸떼 저 지구모양이 나왔으니까 설마 히메코가 화염의 율자가 되어서 세계늘 멸망시킨다는 떡밥은 아니겠죠? 그것도 아니면 히메코가 화염의 율자가 되어 세계를 구한다거나 뭐 이런거일수도 있을것 같네요.
그럴수도 있고요^^
@@우도균-f9b 죽었으니까 그런 일은없어요
그나저나 히메코 잘가 ㅠㅠ
4:19
키아나가 이걸 이뤘습니다..센세..
붕괴를 시작하게된 계기가 이게 될줄은...
붕괴3rd님과 아이짱 모두다 메리크리스마스~
메리 솔로 크리스마스 ~
@@ishin3651 메리 솔로~
@@user-hr6sc9su1r 크리스마스 지나지 않았나여?
@@ishin3651 이거 어제크리스마스여서 어제댓이에요
단순한 실험체였을 K423가 어른들의 헌신적인 돌봄으로 세상을 부수는 율자에서 세상을 지키려는 율자가 된다는게 너무 감동이다... 그러니까 제발 종언 나와주라 ㅅㅂㅠㅠㅠㅠㅠ
모든 붕괴영상중에서 마지막수업 만큼 보면서
소름끼쳤던 영상은 없는거가틈 난 이게 제일 레전드인거같다 히메코ㅠㅠ
4:52 히메코 밀쳐질때 살짝 웃는거 때문에 더슬픔 ㅠㅠㅠㅠ
키아나를 죽이려는게 아니라 키아나 몸속에 중화혈청을 꽂아서 정화시키는게 목표여서 목적을 다 이루고 생을 마감하신 히선생...ㅠㅠ
@@Siwoo1225 ㅠㅠ
키아나몸에 시린이 있어서.... 시린을 봉인하고 가신 우리 히줌마ㅠㅠㅠ
일본어 더빙했네
마지막 대사로 이게 내 마지막 수업이야 하는게 조금더 나은거 같았는데
나만 그런게 아니였군
몇몇대사가 좀 맘에 안들게 바뀌긴 했죠
직짜 소름아닌가 백신 투입하고....노래가 진짜 심장울린다....히메코가 이번으로 사라진자면...만약에...그럼..(さよなら姫子 終わりだよ姫子)
겜성파인 저는 못보네여 대사더그랬음 진짜 울것같아여....T^T
저게 일본어상 맞는 번역이긴 한데 마지막 수업이야 가 더 마음을 울리긴 하죠
일본어로 코레가 보쿠노 사이교노 수교요 로하지
일본판 승 : 히메코 기합소리, 혈청주입 후 시린 목소리 변화
무승부 : 시린 대사 목소리
중국판 승 : 시린 웃음소리, 기합소리, 히메코 대사(2:33)
시린 목소리 변화는 ㄹㅇ 잘표현한듯. 그건 ㅇㅈ함
@@kkk69kkk 개인적인 생각이니 사람마다 다를꺼임~
그 한손 눈에 얹고 웃는 부분보면 중어판이 더 나은듯. 더 광기있어보임.
ㅇㅈ 중국판 목소리가 더 좋음..
일본판 성우들이 좀더 신경써서 해줬다면 좋았을텐데 많이 아쉽다.
@@kkk69kkk 중국판이 더 시린의 성격을 고증한듯
몇번을 봐도 안질리고 소름돋고 눈물난다.. 히메코센세 편히 잠드세요 흑흑
2:46 너무너무좋아욧 ㅋㅋ
큭..여왕님
봤던 거지만 알고리즘이 외국버전 영상을 추천해주길래 또 봤는데 자막이 없어서 불편하더라구요. 자막 있는 영상 찾아서 다시 보러왔는데 다시 봐도 뭔가 뭉클하고 감동적이네요 ㅠㅜ
The way I go through with red roses burn my eyes.
Cold rain starts pouring hard, I'm being called upon.
Never let you go, it's why I did them all.
For a chance at least, to live in your way.
Love of you is my most cherished thing.
So stay alive, bravely.
I wish I could wake from the dream each time I dream.
There's a long night coming soon，I'd shine as the last shine.
Never let you go，it's why I did them all.
For a chance at least, to live in your way.
Love of you is my most cherished
X빻 이게 뭐누 난 영알못인데..
따흑흑
3:56
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
4:45
The way I go through with
내가 걷는 이 길은
red roses burn my eyes
붉은 장미가 두 눈을 멀게 하지
Cold rain starts pouring hard
차디찬 비는 폭우가 되고
I'm being called upon
난 이 곳에 다다른 거야
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
6:03
I wish I could wake from
난 항상 깨어나길 바랐지
the dream each time I dream
매번 헤매던 꿈으로부터...
There's a long night coming soon
머지않아 긴 밤이 찾아오니
I'd shine as the last shine
난 마지막 불꽃처럼 빛을 발하겠어
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
p.s. 답글에는 원곡 기준 자막이 있습니다.
p.s. 다른 테마곡의 번역글도
네이버 카페에 올려놨습니다.
아래는 그 링크입니다.
m.cafe.naver.com/honkai3rd/1599108
원곡 기준 번역입니다.
공식 유튜브에는 Nightglow 번역 영상이 없네요.
The way I go through with
내가 걷는 이 길은
red roses burn my eyes
붉은 장미가 두 눈을 멀게 하지
Cold rain starts pouring hard
차디찬 비는 폭우가 되고
I'm being called upon
난 이 곳에 다다른 거야
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
I wish I could wake from
난 항상 깨어나길 바랐지
the dream each time I dream
매번 헤매던 꿈으로부터...
There's a long night coming soon
머지않아 긴 밤이 찾아오니
I'd shine as the last shine
난 마지막 불꽃처럼 빛을 발하겠어
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
Never let you go
결코 널 보내지 않겠어
it's why I did them all
내 모든 걸 바쳤으니
For a chance at least
단 한 번이라도
to live in your way...
네 뜻대로 살아가기를...
Love of you
너의 사랑만이
is my most cherished thing
내가 가장 바라던 바였으니
So stay alive, bravely...
부디 살아가다오, 용감하게...
헐…한국어 가사를 보니깐 더 슬퍼요 …ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@바삭한젤리-h7t 이야 정말 감사합니다
이제야 이해가 되네요
오늘도 나는 보고있다 왜냐고 묻는다면,답해줄수 없다.
그저 그런날인거다. 슬.픈.날
방금 스토리 보고 울부짖으러 왔스빈다 으ㅡ윽ㅠㅠ 센세...
와 40분전 뭡니까......
히메코 센세..!!ㅠㅜ
붕타레일 에 수르트 부서진거 보고 생각나서 보러왔다,, 히메코센세..
진짜 스토리 하나는 오졋다...너무 잘 만듬
님들 1:15초부터 블루라이트 필터켜고 봐보세요 왠지모르게 허수공간과 전투씬이 더 선명하게 보이네요
센세.. 보고 계십니까... 센세의 제자가 오늘날 아주 훌륭한 아이로 성장을 했답니다.......
이거 보고나서 신염의 율자 각성보면 이제 자기차례라고 하는거랑 등에서 화염 나오는거는 너무 똑같아서 감동받고, 스타레일에서 칼날 윗부분 보고 히메코보고 추억이랑 달라서 슬픈게 동시에 느껴짐.
3:47
???: 슝~케
후카
3:00 이거 어디서 본 것 같은데 길티 크라운인가
아 프사때매 벌레붙은줄
멋진 연애 하고 죽어야지 ...
붕괴학원2보다 해피면 해피엔딩이 아니라고...살려..히메코 진짜 살려ㅠㅜㅜㅜㅜ
왜 중국성우가 더 와닿는다냐..
중국이원작이라서요
ost도 잘 녹아드네ㅋ
해피엔딩이라매..뭐하는겨
5:39 음악 역재생 분위기 개 지리네... 음악마저도 夏日回憶 이랑 삐까뜬다
하.. 생각나서 보러왔는데 이건 진짜 볼때마다 눈물나네
히메코님... 원신에서 불의 신으로서 기다리고 있겠습니다. 나타에서 다시 만나죠
어림도없지ㅋㅋ
나 이거 진짜 넘 슬프고 멋있어가지고 100번넘게 본듯..
지금 나타 스토리보고 히메코 생각나서 왔다ㅋㄱㅋㅋ
01:29 목소리 완전 섹시하네 크~
님들 누가 똥 맛있다는데?
ㅇㅈ
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
인정인정 완전인정
ㅇㅈㅇㅈ
그게 나임
우와...4년전 퀄리티 진짜 미쳤다
3:15 빵점! 마이너스!
와 진짜 율자 겁나 쎄다..
근데 그걸 물리치는 히메코도 지리고
진짜pv 개슬프네..ㅠㅠ
지려버렸다
나는 원신 유저다
같은 호요버스 회사의 게임 붕괴. 마음에 든다
단편 애니메이션 화력이 이정도라고? ㄷㄷㄷ
붕괴영상 중에 이거 이길 영상 아직까지도 없다...