Am văzut ca va doriți foarte mulți versiunea in limba romana a piesei. 🙈🙈 Dacă strângem 1000 de comentarii de “da”, reply la acest comentariu, mă pun pe treabă 🥺♥️
Servus, Elena! Absolut perfect: ținute,peisaje, orchestrație, ritm,veselie! Mor după rochiile tale, vreau și eu!😀😀😀🤗🤗🤗🤗Felicitări tuturor pentru tot ceea ce ne oferiți!
Me encanta esta faceta de Elena, entre lo pop y lo étnico. Sigo su carrera desde Eurovisión y es una cantante muy versátil que se atreve con cualquier estilo musical. Lo que hace es hermoso para preservar el patrimonio inmaterial como lo es la lengua arrumana. Un abrazo desde Chile 🇨🇱 Espero esta canción pronto esté disponible en Spotify ☺️
Cât ești de frumoasa, cu sufletul curat, talentata, o mămica, soție și artista de nota 20! Ești minunata, o zâna a naturii și a portului aromân. Felicitări! Și păstrează tradiția 🙏🏼
Daca esti atent poti intelege aceasta versiune a limbii romane. Eu unul am inceput sa inteleg si sa indragesc aromana datorita Elenei care este cantareata mea preferata. Locuiesc in Montreal de 31 ani si nu am fost prea interesat sa cunosc evolutia cantecului romanesc dar imi pare rau acum pentru ca am ratat foarte multe bijuterii vocale, interpreti de mare valoare😍❤
Să vă spun eu de ce: Pentru că românul este needucat, îi lipsește cultura, cultura generală și crede că noi, aromânii, suntem români, că ne-am desprins din dacoromâni(adică limba română) și, orbit de naționalismul ăsta perfid, crede că există doar româna și atât, nicidecum că mai sunt trei limbi vechi de când lumea, adică "aromâna", "meglenoromâna" și "istroromâna". Nu mai cred că va fi venit ziua când vom fi recunoscuți, respectați și promovați
Armâneashti: Tini hii lunjina tsi mi ardi, Cu arâsi caldi, 'nji'aduts vrearea Io hiu, gione, dzâna tsi va s'yinâ Njiorjii sâ'i avinâ dit vrearea a ta Di câti ori, gione, a njieia nu'nji ghini Vrearea a ta ca dit scutidi a njieia'nji yini Sh'atumtsea nu'nji fricâ, vrute, di tsiva Ashteptu cu mirachi tini s'yini aua Inima'nji easti mplinâ di vreari curatâ Cu dor mari, gione, pi tini ti ashteaptâ Sh'atumtsea nu'nji fricâ, vrute, di tsiva Ashteptu cu mirachi tini s'yini aua S'bâneadzâ Armânamea di daima sh'di iutsido. Ti multsă anji 23 maiu!
Lumină Tu ești lumina ce mă arde Cu raze calde, îmi aduci dragostea Eu sunt, iubitule, zâna ce va veni Să-ți alunge norii din viața ta
De câte ori, bărbate, nu-mi este bine Iubirea ta parcă din întuneric vine Și-atunci nu-mi este frică, bărbate, de ceva Aștept cu bucurie să vii aici
Inima-mi este plină de dragoste curată Cu dor mare, bărbate, pe tine te-așteaptă Și-atuncea nu-mi este frică, bărbate, de ceva Aștept cu bucurie să vii aici lyricstranslate.com/en/lunina-lumina.html
Elena draga mea, ești sexi, frumoasă și enigmatică câteodată!!! Iar ca artist, ești mare scumpo cu rugămintea să te ocupi mai mult de cariera ta muzicală pt că ți.au luat-o altele înainte care nu au nici pe jumătate valoarea și frumusețea ta...tot binele din lume pt tine!!!
Și sunt atât de mulți români care zic că pocim româna, că limba noastră se trage din română și că ne facem de râs, doar pentru că vrem să nu fim niște necunoscuți..
La mulți ani draga noastră de sfinții Constantin și Elena!!!! 😘😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️ Te iubesc și te respect ai melodii foarte frumoase fata mea adora piesa Lună șacă
Cea mai tare solistă de muzică machedonească! Elena is the best of the best, the others are the rest! Felicitări ptr această piesă minunată, toate sunt magnifice iar tu ești o dulcică!
AM CREZUT IN ULTIMII ZECI DE ANI CA MUZICA ESTE O OCUPATIE CARE INCLUDE GEMETE ...NUDITATE SI ALTE ACTIVITATI EFECTUATE IN SPATELE SCENEI........TU CHIAR VREI SA CONTRAZICI TIPARUL....FELICITARI ELENA......SIMULTUMIM PENTRU CEEA CE REALIZEZI
Esti atat de deosebita ... ori ce ai pune pe tine ,nu te face vulgara , ba din contra. Esti de acolo , din muzica si peisaj. Ramai asa ,fata asta simpla. Altele nu mai avem ❤❤
Salut,Elena cînd mi a apărut prima data lansarea piesei,sincer am lăcrimat,este superba,orhestratia syper profesionista,nici macar o nota falsa,scenariul recuzita totul ok,ok,multumesc pentru ca te straduiesti sa mai aduci cîte o bucurie în sufletele noastre.George din Medgidia.
Am văzut ca va doriți foarte mulți versiunea in limba romana a piesei. 🙈🙈
Dacă strângem 1000 de comentarii de “da”, reply la acest comentariu, mă pun pe treabă 🥺♥️
Da
Da
Da😍
Da
Da
Beautiful sceneries of Romanian nature & Elena!! 😆👍
❤ from Korea 🇰🇷🤗🇷🇴
고맙습니다! 😍
@@marlee1108 Cu plăcere!! ❤
Românca noastră frumoasă și talentată , cânți muzica străbunilor tăi, păcat că nu înțeleg totul, dar sună minunat !
Apasati settings/setari in coltul din dreapta jos,apoi apasati CC si apar versurile in română sau pe site lyricstranslate. com.
@@melek7672 merci frumos, chiar ieri am tradus-o și eu
lyricstranslate.com/en/lunina-lumina.html
Eu înţâleg aprope toat!!!FRUMOAS CÂNTECUL ASTA ŞI TOATE CÂNTECURE A ELENEI!!!!
@@ingvardgeorgsonfrondamask521 nice 🙂
Ce limba este
Lovely song, greetings from Albania!
squipare,squipare όλη τη ζοη μου παρε
Pame Elena Machedonia,and Greece💙💙💙💋🎶🎶🎶🎶
Love you, Elena!
Saludos desde Argentina.
Frumoasa zona ați ales pentru video 😍
Chiar ma întrebam unde au filmat clipul.. este superb peisajul!
Mi-am început ziua dansând 💃🏻, mulțumim pentru această superbă melodie, parcă altfel simți cum vine vara! 🌞
Zzqzzq
@@alinabvbciocoiu4022 ye
Sunt de peste Prut. Dar îmi place de Elena, îmi place de țărișoara voastră🥰🥰🥰🥰👍👍👍👏👏👏
sunt canale pe youtube cu exemple de cantece in toate limbile romanice. Le da Elena material imens pt limba armana :)
Servus, Elena! Absolut perfect: ținute,peisaje, orchestrație, ritm,veselie! Mor după rochiile tale, vreau și eu!😀😀😀🤗🤗🤗🤗Felicitări tuturor pentru tot ceea ce ne oferiți!
Rochiile se gasesc online sau in magazinul de pe Calea Victoriei 62-64 Joyz
Si noi masculii murim dupa rochiile ei, vrem si noi!
@@iustinheisu4483 hahahha aha hah ahahhaaaa
@@GreenRoseShop Multumim! Dar online, unde gasim?
Pp
mulțumim că ne îmbogățști cu multe minunate piese aromânești. te adoooor!!!! ești cea mai tare
Elena Georghe me encanta tu música y como cantas!! saludos de Perú
Felicitări Elena! O melodie frumoasă, o voce minunată! La mulţi ani pentru ziua de Sf. Împăraţi Constantin şi Elena!
Me encanta esta faceta de Elena, entre lo pop y lo étnico. Sigo su carrera desde Eurovisión y es una cantante muy versátil que se atreve con cualquier estilo musical. Lo que hace es hermoso para preservar el patrimonio inmaterial como lo es la lengua arrumana. Un abrazo desde Chile 🇨🇱 Espero esta canción pronto esté disponible en Spotify ☺️
Me alegra mucho ver a gente de otros continentes escuchar esta artista y sus canciones.
Elena, ești cu adevărat o minunată zână!!!!
Te iubesc!!!
Cât ești de frumoasa, cu sufletul curat, talentata, o mămica, soție și artista de nota 20! Ești minunata, o zâna a naturii și a portului aromân. Felicitări! Și păstrează tradiția 🙏🏼
Daca esti atent poti intelege aceasta versiune a limbii romane. Eu unul am inceput sa inteleg si sa indragesc aromana datorita Elenei care este cantareata mea preferata. Locuiesc in Montreal de 31 ani si nu am fost prea interesat sa cunosc evolutia cantecului romanesc dar imi pare rau acum pentru ca am ratat foarte multe bijuterii vocale, interpreti de mare valoare😍❤
De ce nu ajunge piesa asta în Trending? Merită locul 1💐
Să vă spun eu de ce: Pentru că românul este needucat, îi lipsește cultura, cultura generală și crede că noi, aromânii, suntem români, că ne-am desprins din dacoromâni(adică limba română) și, orbit de naționalismul ăsta perfid, crede că există doar româna și atât, nicidecum că mai sunt trei limbi vechi de când lumea, adică "aromâna", "meglenoromâna" și "istroromâna".
Nu mai cred că va fi venit ziua când vom fi recunoscuți, respectați și promovați
Sæbastian, o să vină și ziua aceea în România
La multi ani love from New York USA 🇺🇸 💕
Armâneashti:
Tini hii lunjina tsi mi ardi,
Cu arâsi caldi, 'nji'aduts vrearea
Io hiu, gione, dzâna tsi va s'yinâ
Njiorjii sâ'i avinâ dit vrearea a ta
Di câti ori, gione, a njieia nu'nji ghini
Vrearea a ta ca dit scutidi a njieia'nji yini
Sh'atumtsea nu'nji fricâ, vrute, di tsiva
Ashteptu cu mirachi tini s'yini aua
Inima'nji easti mplinâ di vreari curatâ
Cu dor mari, gione, pi tini ti ashteaptâ
Sh'atumtsea nu'nji fricâ, vrute, di tsiva
Ashteptu cu mirachi tini s'yini aua
S'bâneadzâ Armânamea di daima sh'di iutsido.
Ti multsă anji 23 maiu!
Ghini anyrâpsishi! Haristo! Cându ai kiro, adară stihurli sh-pi limba română. :)
Lumină
Tu ești lumina ce mă arde
Cu raze calde, îmi aduci dragostea
Eu sunt, iubitule, zâna ce va veni
Să-ți alunge norii din viața ta
De câte ori, bărbate, nu-mi este bine
Iubirea ta parcă din întuneric vine
Și-atunci nu-mi este frică, bărbate, de ceva
Aștept cu bucurie să vii aici
Inima-mi este plină de dragoste curată
Cu dor mare, bărbate, pe tine te-așteaptă
Și-atuncea nu-mi este frică, bărbate, de ceva
Aștept cu bucurie să vii aici
lyricstranslate.com/en/lunina-lumina.html
@@saebica Hariksto!
Where can i find a good translator for aromanian? Please tell me if someone know
@@YandexEmojiTranslator Difficut. There's some sites
Elena draga mea, ești sexi, frumoasă și enigmatică câteodată!!! Iar ca artist, ești mare scumpo cu rugămintea să te ocupi mai mult de cariera ta muzicală pt că ți.au luat-o altele înainte care nu au nici pe jumătate valoarea și frumusețea ta...tot binele din lume pt tine!!!
Doamne cata energie pozitiva are acest clip, bravo Elena si echipei , natura si culoare vie la orice pas , imi pace tare ❤️💋💋💋🤗
Toti sintem acelasi neam al Daciei.Respect pentru cei ce nu isi uita graiul stramosesc ! Respect Elena !
Și sunt atât de mulți români care zic că pocim româna, că limba noastră se trage din română și că ne facem de râs, doar pentru că vrem să nu fim niște necunoscuți..
Hristos a înviat! Foarte frumoasă melodia!
Enchanting.🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Melodie frumos Elena, eu sunt în rai chiar acum, te iubesc mulț din Irlanda 🇷🇴💜🇮🇪
ARMÎNA NOASTRĂ ELENA, ESȚI UNICATĂ , MUZICA FELU TĂU DE A FI ,MULȚUMIM ,LUI DUMNEZEU EȘTI CREAȚIA LUI ,TE IUBIM .
Esti si FRUMOASA si TALENTATA !!!! Continua sa canti in aromana ... e superb ,e DEOSEBIT !!! Cu dragoste maxima din banat te pupiceste Gusteru' !!!
Bello...
Frumoasă piesă, felicitări. și limba aromână este frumoasă. Trebue păstrată pentru viitor!!
Wow beautiful!. and excellent♥️🇯🇵
good bless japonese people from romania brothers forever.
Slon Prahova , cea mai frumoasa zonă 🥰
Casa Tanti Patrita 🙂👍🍷
N-am mai văzut-o pe Elena de ceva timp.. dar acum mi se pare mai frumoasă decât într-un trecut al ei (fie și ex-Mandinga) :D
She's.. glowing! :)
FACI ROMANII SA FIE MÂNDRI CU TINE ELENA ❤️🎶❤️Te ador și sper ca într-o zi să îți pot călca pe urme 🙏
Toate piesele tale armâne sunt minunate, le ador ❤❤❤
Hai in trending 🔝😍
I come before Millions Views.
Love you Elena
Beautiful Romania! Beautiful Elena!
Beautiful song! 👏👏👏
La multi ani...ELENA...si Hristos a inviat...love...!
Superba melodia,superbe rochiile tale ,superba Elena!❤
Slon,Prahova ❤
Another hit song!! Love it. And the video location as absolutely Beautiful!!! From your biggest fan in America! Thank you.
La mulți ani draga noastră de sfinții Constantin și Elena!!!! 😘😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️ Te iubesc și te respect ai melodii foarte frumoase fata mea adora piesa Lună șacă
Superba....❤❤❤❤ FELICITARI ELENA ...MA UNGE LA.SUFLET
MULTE URARI DE BINE , SANATATE SI LA CIT MAI MULTE HITURI FRUMOASE❤❤❤❤
Cea mai tare solistă de muzică machedonească!
Elena is the best of the best, the others are the rest!
Felicitări ptr această piesă minunată, toate sunt magnifice iar tu ești o dulcică!
Armânească*
Douze Points! from The Netherlands.
Hola goapa me gusta tu video un saludo des madrid,,,Elena la multi ani
Frumoasa piesa Elena !! Frumoasa si zona nu?? Am trecut pe langa tine in timp ce filmai. Te mai asteptam pe la noi cu drag.💗
❤❤❤
Minunata ca prezenta,interpretare,,stare!❤️
Am nenorocit butonul de replay😉😉😉😍😍😍nu inteleg nimic din versuri .dar linia melodica si vocea ...inclusiv limba necunoscuta in sine te omoara 😉😘😘😘
Este limba aromana
What a wonderful landscape! what a beautiful Lady! what a nice song!😻
AM CREZUT IN ULTIMII ZECI DE ANI CA MUZICA ESTE O OCUPATIE CARE INCLUDE GEMETE ...NUDITATE SI ALTE ACTIVITATI EFECTUATE IN SPATELE SCENEI........TU CHIAR VREI SA CONTRAZICI TIPARUL....FELICITARI ELENA......SIMULTUMIM PENTRU CEEA CE REALIZEZI
I LOVE ELENA GHEORGHE ❤️
...pur și simplu.
HRISTOS A INVIAT ELENA! FRUMOS CANTEC , FRUMOASA ARTISTA! PUPICI ❤️
Super! Felicitări și mult succes în continuare! 💖🌹🍀🙏
Super frumos canta! O asculți cu plăcere. Este aromâna.Foarte frumos! Va salut din Pitești!
Felicitări pentru noul single
La mulții anii elena sa fii sănătoasă alaturi de copii și familia ta ,și cei dragi 💞🌹🌺
Oh! E atat de frumoasa armana! Artistul, melodia si vestimentatia sunt de vis! :)
Esti atat de deosebita ... ori ce ai pune pe tine ,nu te face vulgara , ba din contra. Esti de acolo , din muzica si peisaj. Ramai asa ,fata asta simpla. Altele nu mai avem ❤❤
Omg!!! Cat de draguta estee ,îmi va face ziua mai vesela!! Are un vibe super ❤❤
Felicitari,Elena 💞💞💞 mereu reușești sa ne surprinzi plăcut 💜
La mulți ani ....Elena ..frumoasă noastră..😘🌷🥂.
Hristos a înviat! La mulți ani Elena să trăieşti cu numele alături de cei dragi! Melodia şi videoclipul sunt frumoase.
Superbe ținutele , locul , nuanțele ...tot! Iar ne ai pus țara in valoare!
Ce frumos, iar melodia este pe măsură la fel de frumoasă 😍😍😍😍😍
Daaaa, Mulțumim PENTRU tot frumosul care ni-l dăruiți.
Foarte frumoasa melodia cât și videoclipul! 👍😍🤩😘
Felicitări ai melodie numai una și una
Albanians love you! ❤🙏🏻
good bless albania forever brothers from romania.
La mulți ani tuturor elenelor și Constantin !!!🖐️🍀👍🌼💗🌺💓🌹🌼
Wow...superba ! ...atat melodia cat si cantareata!...
O melodie minunată Elena. Felicitări !!!!
❤️❤️❤️Îți mulțumesc stimată doamnă Elena pentru că ai făcut această frumoasă melodie pentru noi fanii tăi!!!
😍😍Wowww,super piesă si videoclip!Felicitări ELENA,esti asa frumoasa!!😍🌹🌹🌹🤗❤❤❤❤
Suuperb! 😍
Superrrr 👌 🎊 👏👏👏❤️❤️
Piesa frumoasa!
👏🌹
Foarte fain
Ne surprinzi mereu..foarte placut...superb felicitari!.
Frumoasa voce .La multi ani Elenei!
Superb videoclip,si tu..Elena,o minune 🥰
Mai e putin pana la 1000..Mult succes in continuare!
Totul la superlativ....felicitări!
Toate muzicile tale est frumuase dar mie îmi place cele mai vechi! 💖💋
O altă piesă de succes. O melodie festivă la fel ca primăvara cu toată splendoarea pe care o aduce. Vă doresc sănătate și succes continuu.
Superba piesa....esti o femeie deosebita cu gusturi muzicale magice.
I love you so much 💗💗💗💗
Te iubesccccc cel mai mult🇷🇴❤️
Wonderful ❤️👍
Salut,Elena cînd mi a apărut prima data lansarea piesei,sincer am lăcrimat,este superba,orhestratia syper profesionista,nici macar o nota falsa,scenariul recuzita totul ok,ok,multumesc pentru ca te straduiesti sa mai aduci cîte o bucurie în sufletele noastre.George din Medgidia.
Bravo, totul este wow !
Frumoasa melodia ! Felicitări Elena
Felicitări! Superbă melodia! ❤️❤️🤗🥰
Vestimentația e SUPERBA in acest videoclip 🥰🥰 Msheata noastă
Excelent Elena !!!!
Excelent! La multi ani!
Superba noua piesa!😜❤
Cate ținute ai! Foarte frumoase, si tu la fel!