[Project Sekai] Our Escape for Survival - Chapter 1 [CC English Sub]

[@lynda5148]

At 2:32 that was so sad that Mafuyu viewed her mother as a role model and refused to believe that she would do anything to harm her.

[@shiirumii]

mafuyu, just break ur strings already omg 💀💀💀💀

[@LittleMissSundae]

@@shiirumii It’s not easy for a teenager to escape mental abuse, especially from a parent

[@shiirumii]

@@LittleMissSundae i can relate to this to be honest. im being mentally abused by my parents yet i cant talk to them about it. my only reaction is by getting mad at them and of course itll affect me more. i still do not know what started this but yeah it isnt that easy.......
welp hopefully mafuyu can break her strings and everything will be fine. and mafuyus mom should start to care smh 💀

[@sillycreepycrawly]

@@shiirumii it's not easy for a teenager who lived their whole life under the care of a mentally abusive family member to just break free like that

[@lovelydoll1es]

@@shiirumii it’s not like she can just immediately break free or realise her mom is being mentally abusive after believing that her mom loves and cares for her her whole life??

[@litmemer4305]

Mizu fans are our strongest soilders thank you for translating this

[@aespabgm]

Mafuyu’s always been so relateable, and this reinforces it. Always trying to defend your mom, even if she seems to be hurting you, even if people *tell* you she’s hurting you, when it doesn’t seem like a big deal.

[@Arc1_Le]

Ain’t no way, Bro even faster than dad going to get milk 🤯

[@mirau3398]

OMG THANKS FOR TRANSLATIND ALL THAT 😭🙏❤️

[@halfyou]

omfg such a fast high quality tl :,) thank you so much my mental stability is relying on this even so Let’s see what happens😃

[@avemujika]

THANK YOU SOSO MUCH FOR THE TRANSLATION !!

[@beatriz6138]

THANK YOU FOR TRANSLATING THIS

[@t0kichii]

THANKS FOR THE TRANSLATION!!! it was very speedy too wow

[@BlueBerry-rw5gs]

BRO U R SO UNDERATED THX FOR THE STORYLINE I DONT HAVE JAPANESE SERVER SO I CANT SEE IT FOR MYSELF

[@zvic2]

THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING!!!!!! 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@ssparrowings]

you're fast! thank you for translating!

[@ilxqui]

oml ur so fast😭😭! Thank you so much for ur hard work💗💗💗

[@tenseishiyou]

it makes me way too excited that this story is actually going somewhere

[@basil8924]

This event will kill me I am sure
(Thank you for the translations you are a lifesaver ❤❤)

[@Stephungus]

Thanks
GRRR MAFUYU’S MOM I HATE HER

[@kiinmve]

THANK U SO MUCH FOR TRANSLATING!!!!!!

[@iomorrr]

Thank you so much for translating these stories!

[@paigemfc]

this was a must

[@rojotm3378]

THANK U FOR THE TRANSLATION

[@i-love-mafuyu]

Вы такие быстрые. Молодцы!

[@milanamirnaya134]

thank you❤❤❤im waiting for part 2

[@tyyp0445]

thanks for the translation❤️

[@cocomeloon7901]

BRO THANK YOU SO SO SO SO SO MUCH THANK YOU DO SO SO SO SO SO MUCH ILY MORE THAN YOU COULD EBERY KNOW THANK YOU

[@avengersrequiem]

thanks for the translation!

[@sangonomiya]

THANK YOU SM FOR TRANSLATINGG

[@Aureviorfrankyboy]

THANK YOU

[@ultracumineblox5584]

MT OBRIGADO POR TRADUZIR DEUS LHE PAGUE

[@ei4163]

TYSM

[@catticus6637]

switched to these cuz the fan translation is honestly better than the official translation sometimes

[@berrisskoo]

THANK YOU SO MUUCHHH

[@jayIG]

i missed reading the event on ensekai by an hour so now im here

[@Nin_ven]

Tysm for translating it!

[@lilliehuddins5929]

Thankss ur speed

[@SillyWillyNia]

HEKLP YOU ALREADY TRANSLATED EVERYTHING HOW?

[@someflyingtortilla]

hey, does anyone know when Mizuki heard that conversation between Mafuyu and her mother?? I don’t remember when that happened 😭

[@melt_down_]

Nightcord main story, chapter 4

[@someflyingtortilla]

@@melt_down_ ty!! (late bc I don’t get notified about replies 😭)

[@Ai-Deska]

i love you 💞

[@christinej.5290]

THANK U FOR UR SERVICE I'LL KISS U IF I CAN

[@SeaAngel24676]

THANK YOU