ก่อนท้องฟ้าจะสดใส Gaun taung fah ja sot sai Before the sky would clear up ก่อนความอบอุ่นของไอแดด Gaun kwahm ob oon kaung ai daed Before the warmth of the sun ก่อนดอกไม้จะผลิบาน Gaun dauk mai ja plibahn Before the flowers blossomed ก่อนความฝันอันแสนหวาน Gaun kwahm fun un saen wahn Before the dreams sweetened (*) ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on ก่อนดวงดาวจะเต็มฟ้า ก่อนชีวิตจะรู้คุณค่า Gaun duang dao ja dtem fah gaun cheewit ja roo koon kah Before the skies filled the sky, before life knew of your value ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ Gaun sin saruntah jahk hua jai Before the last of my beliefs left my heart (*) บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน Bon lohk tee hot rai leua gern On a world that’s so cruel ทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง Tung winyahn lae hua jai hai tur kraup kraung Both my heart and spirit now belong to you ทั้งชีวิตให้สัญญา จะอยู่ จะสู้เพื่อเธอ Tung cheewit hai sunyah ja yoo ja soo peua tur My whole life, I promise to live and fight on for you (*,*) บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน Bon lohk tee hot rai leua gern On a world that’s so cruel
Moderndog - ก่อน (Gaun) ก่อนท้องฟ้าจะสดใส Gaun taung fah ja sot sai Before the sky would clear up ก่อนความอบอุ่นของไอแดด Gaun kwahm ob oon kaung ai daed Before the warmth of the sun ก่อนดอกไม้จะผลิบาน Gaun dauk mai ja plibahn Before the flowers blossomed ก่อนความฝันอันแสนหวาน Gaun kwahm fun un saen wahn Before the dreams sweetened ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on ก่อนดวงดาวจะเต็มฟ้า ก่อนชีวิตจะรู้คุณค่า Gaun duang dao ja dtem fah gaun cheewit ja roo koon kah Before the skies filled the sky, before life knew of your value ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ Gaun sin saruntah jahk hua jai Before the last of my beliefs left my heart ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน Bon lohk tee hot rai leua gern On a world that’s so cruel ทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง Tung winyahn lae hua jai hai tur kraup kraung Both my heart and spirit now belong to you ทั้งชีวิตให้สัญญา จะอยู่ จะสู้เพื่อเธอ Tung cheewit hai sunyah ja yoo ja soo peua tur My whole life, I promise to live and fight on for you ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah In my heart I never had anyone until your love came in ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai Making my eyes see things clearly ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah I never had anyone at my side until your love was merciful เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป Pen plung hai chun soo dtor pai And became the strength for me to fight on
ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ Gaun sin saruntah jahk hua jai Before the last of my beliefs left my heart ก่อนที่คนอย่างฉันจะหมดไฟ Gaun ti kon yang chan ja hmod fire (K̀xn thī̀ khn xỳāng c̄hạn ca h̄md fị) let go ^___^ translate.google.co.th/?hl=th
![ฟังเพลงทำงาน สักพักไม่ทำงาน ฟังแต่เพลง [เพลงเก่า,เพลงเพราะหน้าฝน ]【LONGPLAY】](http://i.ytimg.com/vi/X0isawt-reM/mqdefault.jpg)
เด็กในปี2000ขึ้น ก็กลับมาฟังเพลง90sกันเยอะมากๆเพราะหนัง4คิงจริงๆนะ แต่บางคนก็เกิดทัน คือเพลงมันดีจริง ตั้งแต่แบบ
ตาสว่าง,บุษบา,บางสิ่ง,เธอเท่านั้น,คือมันเพราะไปหมดจริงๆนะ
+1
กลับมาฟัง4kingsจริงๆค่ะ แล้วเพลงมันก็ดีมากๆด้วย👍🏻👍🏻
@@user-fe5ss4ku5u
บางคนก้ไม่ใช่เพราะ 4 kings เลยค่ะ อย่างเรา ชอบเพลงเเนวนี้มากๆ ฟังเเล้วสบายฟังเเล้วใจฟู ไม่รู้ทำไม เเต่มันชอบจริงๆ พอรู้ตัวก็เสพติดเพลงเเบบนี้ไปเเล้ว
แต่ก่อนผมคิดอยู่เสมอว่าใครกันจะมาเป็นภรรยาผมในอนาคต เพราะผมไม่กล้าคิดว่าเธอคือภรรยาผมเพราะผมรักเธอมาก นะตอนนั้นผมอายุ19
เธออายุ14 แต่ตอนนี้เวลาใด้ผ่านมาใด้31ปี ผมกับเธอมีลูกชายด้วยกัน3คนครับ พอมาฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงวันเก่าๆที่สุดแสนมีความสุข
ถึงตอนนี้เราจะขัดใจกันบ้าง
แต่ผมอยากจะบอกเธอว่า ผมรักเธอมากและไม่เคยลดลงตามการเวลาเลย 50ก็ยังหวานอยู่ครับผม ยาวนิดนึงนะครับ
โห น่ารักมากๆเลยครับ❤
น่ารักมากเลย
ของเราเพลงนี้ให้กับลูกสาวทั้ง2กำลังใจที่ดีที่สุดและโลกทั้งใบของฉัน # สามีเคยได้เพลงนี้แต่จากนี้จะไม่มีความรู้สึกนี้อีกต่อไปที่เขาจะได้รับจากเราอย่างก่อน
วะวะว้าว
จะใครจีบใครก่อนหรอคะ เล่ายาวๆเลยลุงอยากฟัง
ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ หนูเป็นแค่เด็ก14คนนึงที่ชอบฟังเพลงในยุค90 10 มากเลย มันต่างจากเพลงของยุคนี้มาก มันดูมีสตอรี่อะไรหลายๆอย่างมากกว่าเพลงยุคนี้ อีกทั้งเนื้อเพลงและทำนองยังเพราะสุด ๆ ไปเลย ถ้าในอนาคตหนูมีแฟนหรือคนรักหนูก็อยากเปิดเพลงนี้ให้เค้าคนนั้นฟัง 💞🌟🫂
เนอะ คงเป็นอะไรที่น่ารักสุดๆเลย
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
ก่อนความอบอุ่นของไอแดด
ก่อนดอกไม้จะผลิบาน
ก่อนความฝัน
อันแสนหวาน
ในใจไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเข้ามา
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเมตตา
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
ก่อนดวงดาวจะเต็มฟ้า
ก่อนชีวิตจะรู้คุณค่า
ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ
ก่อนที่คนอย่างฉันจะหมดไฟ
ในใจไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเข้ามา
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเมตตา
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
บนโลกที่โหดร้าย ฮื้อ ฮื้อ เย
เหลือเกิน
ทั้งวิญญาณและหัวใจ
ให้เธอครอบครอง
ทั้งชีวิตให้สัญญา
จะอยู่
จะสู้เพื่อเธอ
ในใจไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเข้ามา
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด
จนความรักเธอเมตตา
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
ในใจไม่เคยมี
ในใจไม่เคยมีผู้ใด ฮ้าย
จนเธอได้เข้ามาทำให้หัวใจของฉันนั้นมันสดใส ฮ้าฮาย
ว้า ว้า
ก็เพราะว่าเธอเท่านั้น
ที่ทำให้ฉันซึ้งในรักอันยิ่งใหญ่
และหัวใจที่เคยหวั่นไหว
เปลี่ยนไปให้ความสดใส
เพราะเพียงให้เธอได้รู้ว่า โฮ
เพราะว่าเธอเท่านั้น
ที่ทำให้ฉันซึ้งในรักอันยิ่งใหญ่
ดวงตาฉันเห็นความสดใส
เพราะเธอ เฮอ
ฮว้า เวเว วา
Ooooi
ก่อนน้ำตกเส้นเล็กจะหมด ระวังได้กินช้าง2ตัว😂
ล
ลลล
ลลล
ลลล
เชื่อว่าเด็กยุค 90 จะเริ่มกลับมาหาฟังเพลงเก่าๆ ฟังแล้วความสุขจะกรุ่นๆด้วยความทรงจำในยุคนั้น
🥰
จริงครับป้า
ก่อน - โมเดิร์นด็อก
ฤดูร้อน - พาราด็อก
ที่ว่าง - พอส
เพียงรัก - ซิลลี่ ฟูลส์
มีใครให้เยอะกว่านี้มั้ย?555555555
ฤดูฝน-พาราดอกซ์
ที่ว่าง-พอส
เพลงตำนานทั้งนั้นน
เพราะทุกเพลง
สบายดี-ป้าง
ดีเกินไป-สไมล์บัฟฟาโร่
เคย-ออดี้
สมัยนั้นโดดอย่างมันตอนนี้โดดไม่ค่อยไหวแล้ว555
เธอคือความฝัน-พราว
นักมายากล-PARADOX
ดีเกินไป-smile Buffalo
ทางผ่าน-BigAss
วันนี้ครบรอบ10ปี หนังSuckseedครับ เลยแวะมาฟัง คิดถึงบรรยากาศที่ทำให้อยากเล่นดนตรีกับเพื่อนๆ
^_^
รักเมนต์นี้
❤️❤️❤️❤️
เรื่องนี้โครตดีนะ ดูสักกี่ครั้งถึงแม้เรื่องมันเก่าก็ตาม มันก็ได้ฟิวอยู่ดี
10ปีแล้วหรอเนี้ย
เป็นเพลงยุค 90 s “ ที่น่าจดจำมากๆ สำหรับช่วงเวลาหนึ่ง ผมเองก็ทันฟังเพลงๆนี้ คิดถึงนะความทรงจำเก่าๆที่จะเก็บใว้ในส่วนลึก😅😊💙
bro is this song on spotify?
ไครเป็นเหมือนผมบ้าง..
ไม่ได้มีความรักนะ.. แต่ชอบฟังเพลงนี้อ่ะ.. ความรู้สึกของเพลงนี้มันดีจริงๆ..😅😅
Muzz' Feel Alone เราเป็นคนที่อินกับเพลงมากๆ ต่อให้อกหัก ไม่อกหัก เเต่เนื้อเพลงดีคืออินมากๆ
เค้า🥺🥺🥺
ใครมาจาก "ดิว ไปด้วยกันนะ"
มูฟออนเป็นวงกลมครับ ร้องไห้เหมียนหมา
Natthakan Milk แงงงงง ออกจากโรงก็เปิดฟังเลย พึ่งอินกะเพลงนี้ปกติไม่เคยอิน
จริงมากๆเลยย มูฟออนไม่ได้ ร้องไห้หนักมั่กๆเลยยย
พึ่งไปดูมาเมื่อตอนเย็นฮรือร้องไห้เหมียนหมา
ดูจบ ก็ออกมาเปิดฟังเลยยย
วนไปปปป
2024 ยังมีใครฟังบ้าง
กู
เราๆ
🖐️
เรา
เรา
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
Gaun taung fah ja sot sai
Before the sky would clear up
ก่อนความอบอุ่นของไอแดด
Gaun kwahm ob oon kaung ai daed
Before the warmth of the sun
ก่อนดอกไม้จะผลิบาน
Gaun dauk mai ja plibahn
Before the flowers blossomed
ก่อนความฝันอันแสนหวาน
Gaun kwahm fun un saen wahn
Before the dreams sweetened
(*) ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
ก่อนดวงดาวจะเต็มฟ้า ก่อนชีวิตจะรู้คุณค่า
Gaun duang dao ja dtem fah gaun cheewit ja roo koon kah
Before the skies filled the sky, before life knew of your value
ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ
Gaun sin saruntah jahk hua jai
Before the last of my beliefs left my heart
(*)
บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน
Bon lohk tee hot rai leua gern
On a world that’s so cruel
ทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง
Tung winyahn lae hua jai hai tur kraup kraung
Both my heart and spirit now belong to you
ทั้งชีวิตให้สัญญา จะอยู่ จะสู้เพื่อเธอ
Tung cheewit hai sunyah ja yoo ja soo peua tur
My whole life, I promise to live and fight on for you
(*,*)
บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน
Bon lohk tee hot rai leua gern
On a world that’s so cruel
Thx
สุดยอด
Thank you for translation.
/
ขอบคุณครับ
ที่มาของเพลงนี้ทำเอาผมน้ำตาไหลเลย ความเจ็บปวดของที่มาของเพลงนี้ มันทำให้เพลงมีความหมายในความรู้สึกขึ้นมากๆ มันกินใจมากๆครับ
เสก้้พแ
เป็นวัยรุ่นคนนึงอายุ18ชอบฟังเพลงเก่าๆมันดูมีสตอรี่มากกว่าเพลงใหม่ๆในสมัยนี้ ถ้าเลือกได้อยากเกิดในยุคอัลเทอร์เนทีฟ มันดูสนุกไม่เหมือนสมัยนี้ ฟังแล้วมันเพราะมาก❤️❤️
เหมือนกันเลยครับ อายุ18เหมือนกัน ชอบฟังเพลงเก่าๆ รู้สึกว่ามันมีความหมายลึกซึ้งกว่าเพลงใหม่ๆ
อัลบั้มนี้ตอนม.3 น่าจะปี2537 ตอนนี้42แล้วปี2537-2541 ยุคอัลเทอร์เนทีฟบูมสุดๆๆ
อยากให้มีเพลงนี้ใน Spotify จัง
ใช่ค่ะ ❤❤❤
ยิ่งเก่า ยิ่งเพราะ ยิ่งคุ้นเคย เนื้อเพลงดีมาก เพิ่มความคลาสสิคเข้าไปอีก 💕
มีเพื่อนหัวโจกสมัยมัธยมแปะเพลงนี้ในhi5 แล้วเม้นบอกเพราะเนาะ
แล้ววันนึงเพื่อนก็จากไปเพราะโรคหัวใจ ... แม้แต่งานศพเราก็ไม่ได้ไป
ตั้งแต่เรียนจบมาไปกินข้าวครั้งเดียว ขับรถเล่น1ครั้ง ไปไหว้พระด้วยกัน1ครั้ง
มารู้ว่ามันชอบเราจากปากมันเองและเพื่อนชั้นเดียวกันมาบอก กว่าจะรู้เพื่อนก็ไปสวรรค์แล้ว
ทุกวันนี้10กว่าปีแล้วยังคิดถึงอยู่ นั่งเฉยๆก็คิดถึงเรื่องนี้ ตอนนั้นน่ารู้เร็วกว่านี้ อย่างน้อยจะได้ทำอะไรดีๆให้บ้าง
โลกเราแม่ง เวลาเจอสิ่งที่ใช่แม่งกลับค่อยๆห่างออกไป...
งื้อออ
ทั้งวิญญาณและหัวใจ
ให้เธอครอบครอง
ทั้งชีวิตให้สัญญา
จะอยู่
จะสู้เพื่อเธอ
ท่อนนี้คือ ดิ่งมาก
พอรู้ประวัติเพลงแล้วยิ่งดิ่งเลยค่ะะ TT
มีคนๆนึงเปิดเพลงนี้ให้ฟังบ่อยมาก คนนั้นคือน้าชายของเราที่อายุห่างกันแค่ไม่กี่ปี ตอนนี้น้าได้ขึ้นสวรรค์ไปแล้ว ได้ยินเพลงนี้ที่ไหนก็น้ำตาไหลทุกที น้าคือแบบเป็นองครักษ์ของเราจริง ทำทุกอย่างให้เราส่งเราเรียน เข้าใจเราเวลามีปัญหา วัยรุ่นของเรามีน้าคอยดูแลเสมอ วันนึงโลกก็ใจร้ายเรายังไม่ทันได้เรียนจบเลยน้าก็จากไปซะแล้ว ไหนบอกจะอยู่ดูแลเราไง ไหนบอกจะอยู่ดูเราสำเร็จ ไหนบอกเราจะแก่ไปด้วยกันไง น้านั่งเคี้ยวหมากอยู่หน้าบ้าน ทำบ้านใกล้ๆกัน ใครจะฟันหักน้อยสุด😂 แล้วก็บอกว่าพูดเป็นเล่น น้าจะไม่มีวันแก่น้าจะหนุ่มจะหล่อแบบนี้ไปจนตาย เออจริง วันนี้มันจริงน้าจากไปตอนอายุ24 ไม่มีทางแก่จริงๆ ขอบคุณที่ส่งหนูมาไกลขนาดนี้นะ ❤
เพิ่งรู้ประวัติเพลงก่อน จากเพจย่อยประวัติ เศร้าชิบหาย ฟังไปน้ำตาไหลไป
อยากฟังเพลงเก่าๆของศิลปินผู้แต่งเพลงนี้ ที่ชื่อว่าพราย หาฟังได้ที่ไหนบ้าง
ผมเกิดไม่ทันครับ ไปถามพ่อ พ่อบอกว่าเขาคือโมเดิร์นด็อกในยุคของพ่อผม
เราก็ตามมาจากเพจนี้เหมือนกันค่ะ
มีอยู่เพลงนึงครับที่แนะนำครับ คือเพลงไม่ได้มามือเปล่า เพลงนี้ดังมากๆครับ
th-cam.com/video/UlRburZ5KBw/w-d-xo.html
th-cam.com/video/bRGc37nBxug/w-d-xo.html
พอรู้ประวัติของเพลงนี้ ทำให้มีความรู้สึกดิ่งลงมากๆ
ตอนแรกก็ชอบเป็นเพลงในดวงใจอยู่แล้ว
มาตอนนี้ ขึ้นเป็นเพลงอันดับ 1 ในใจเลย
คิดว่าจะไม่มีคนพูดถึงส้ะแล้ว
ถ้าชอบก็ควรจะบอกเขาไปตรงไปค่ะ อย่ามัวแต่ไม่กล้า เพราะผู้หญิงบางคนเขาไม่กล้าที่จะบอกชอบผู้ชายก่อนหรอกค่ะ สู้สู้ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
เพลงนี้ระดับตำนาน ผมฟังไม่เคยเบื่อเลย ฟังเพลงนี้ตั้งแต่ปี 2537 สมัยอยู่มัธยมปลายเลย จนถึงปัจจุบัน
2019 โคตรคิดถึง ใครยังฟังอยู่ไลค์หน่อยสิ
ผม
ผมฟังยุครับ
ฟังมายี่สิบกว่าปีละ..! ฟังไม่เบื่อเลย
ยาวๆไปครับบบ
เพราะดีคับ
พึ่งรู้ที่ว่าของเพลงนี้จากเพจ ย่อยประวัติ "ไขความหมายสุดอาวรณ์ เพลง ...ก่อน โมเดิร์นด็อก" หดหู่และซึ้ง อ่านจบจะร้องไห้ ไม่คิดว่าเพลงโปรดจะใีที่มาได้หดหู่ใจขนาดนี้
Kitsakun Bpp เพิ่งได้อ่านเหมือนกันค่ะ. ฟังมา 20 ปี วันนี้น้ำตาไหลเลย
ที่สุดแล้ว ทำไมกุไม่เกิดไวๆสักยุคพ่อแม่วะเนี่ยยยย
ขอมอบให้แฟนเก่าค่ะ รักแรกในชีวิต ผู้สอนให้เรารู้จักกับความรัก ความเจ็บปวด ขอมอบทุกประโยคในบทเพลงนี้ให้ "นิว" ค่ะ
เช่นกันครับ
ได้มีโอกาสอ่านหนังสือ 10ปี เบเกอร์รี่เมื่อ 10 ปีก่อนเลยได้รู้ที่มาของเพลงนี้..เพลง..ก่อน..เป็นเพลงที่เพื่อนของ..พี่สุกี้..แต่งเล่นๆแต่พี่สุกี้อ่านเนื้อเพลงแล้วชอบเลยบอกเพื่อนว่าชอบเพลงนี้หวะ..เพื่อนพี่สุกี้ก็เลยบอกว่ามึงชอบงั้นกูให้มึงเอาไปเลย..หลังจากนั้นได้เอาเพลงนี้มาให้วง โมเดิร์นด็อก ร้องแล้วก็ดังเป็นพรุแตกจนถึงทุกวันนี้ ^_^
+คนรักทะเล จริงๆนะ ปฐมพร ปฐมพร แต่งเก็บเอาไว้ในปี พ.ศ. 2534[2] โดยบางส่วนมีที่มาจากจดหมายของแฟนเพลง ที่เขียนถึงพี่สาวที่ชอบ ปฐมพรเป็นอย่างมาก แต่กลับต้องจากไปเสียก่อน
ในปี พ.ศ. 2536 สุกี้ กมล สุโกศล แคลปป์
ได้นั่งคุยกับปฐมพรในห้องซ้อมแห่งหนึ่ง ปฐมพรได้เล่นเพลง ...ก่อน
ให้สุกี้ฟัง และสุกี้ชื่นชอบในเพลงนี้เป็นอย่างมาก
แต่ปฐมพรกลับรู้สึกเฉยๆกับเพลงนี้ จนสุกี้ได้ขอเพลงนี้เอาไปทำให้กับ โมเดิร์นด็อก เนื่องจากต้องการเพิ่มเพลงช้าในอัลบั้ม
20%...ของความจริง
100%....--ของความจริง
เพื่อนคนนั้นชื่อ ปฐมพร ปฐพร ครับ
แต่งมาจากจดหมายของเเฟนเพลงคนหนึ่งที่ส่งมาให้
ลองหาดูเวอร์ชั่นนั้น จะเศร้าหน่วยๆหน่อย
ฺBlack Monster จิงๆแล้วชื่อเพลงเต็มๆคือ ก่อนที่เธอจะจากไป แต่งจากคนที่ตายไปแล้วถ้าลองสังเกตุดีๆชื่อเพลงในอัลบั้มจะมี....ต่อท้ายเพลงนะคือ ก่อน...
เพลงนี้มีชื่อเต็มๆว่า
"เธอจากไป...ก่อน"
คุณปฐมพรเป็นคนแต่งครับ
เค้าไม่ได้เป็นคนแต่งเพลงนะครับ
ความรู้ๆ
ปอน วัดโพ เเล้วจริงๆใครเเต่งครับ ขอความรู้เเละที่มาหน่อยนะครับ
ผู้ให้กำเนิดเพลงนี้ครับ #เพื่อนพราย
@@user-zb4md8my8t พราย ปฐมพร เป็นคนแต่งค่ะ
พี่สุกี้ สุโกศล ไปได้ยิน และอยากได้เพลงนี้เป็นเพลง เปิดตัวของ วง Modern dog
ถ้าได้ดูที่อัลบัมรวม ของ modern dog จะไม่มีเพลงนี้ เพราะลิขสิทธิ์ เป็นของ พราย ปฐมพร
@@somjityodjai9073 เค้าคือคนเดียวกันครับ
ยกให้เพลงนี้เป็นตัวแทนของเธอ เพราะทุกครั้งที่ได้ยินเพลงนี้เราจะนึกถึงเธอเป็นคนแรกเสมอ.
เพื่อนเราเคยเปิดเพลงนี้ให้ฟังตอน5ปีก่อนแต่ตอนนี้เขาเสียแล้ว เราพึ่งกลับมาฟังอีกครั้ง อยู่ๆก็คิดถึงเขา
“เธอจากไป...ก่อน”
“ทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง ทั้งชีวิตให้สัญญา จะอยู่ จะสู้เพื่อเธอ”
ก่อนคนจนอย่างฉันจะหมดไฟ✌️
รู้เบื้องหลังเพลงนี้แล้วเศร้ามากๆๆคับ
ใช่
โคตรดิ่ง
เทอพูดยาวนิดหนึ่งจร้า
ชอบมากฯจร้าขอได้เจอไวฯชะใจดีจร้ายากดูหน้า
ยาวจังเลยจร้า
ชอบมากเลย..ฟังตั้งแต่ในใจไม่เคยมีผู้ใด..จนวันนี้ผ่านมาหลายคนละ..ยังชอบมากอยู่เลย
พอรู้เบื้องหลังเพลงนี้แล้วกลับไปฟังอารมณ์เดิมไม่ได้เลย มันเคว้งๆ
ตามมาเพราะเจอคริปในต๊อกๆ😭
@@kamonchaijanmichai7645 ส่วนตัวเราชอบเพลงนี้และฟังมานานแล้วค่ะ ได้ไปเจอประวัติเพลงมาในตต.เหมือนกัน ทำให้ตอนนี้ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเศร้าบอกไม่ถูก
อารมณ์แบบว่าตอนฟังตอนไม่รู้เบื้องหลัง เป็นเพลงรักหวานซึ้งที่ชอบมากเลยและเพลงประกอบซักซี้ดอีก แต่พอมารู้เท่านั้น…
@@kamonchaijanmichai7645 +1ค่ะ
แงงง เค้าอยากรู้ง่าาา ว่าเบื้องหลังเป็นยังไง ;-;
มีใครพออธิบายให้เค้าฟังได้ไหม🫀
Moderndog เคยยืนดูเค้าเล่นวันสงกรานต์หน้ากาดสวนแก้ว เพลงที่อัดแผ่นว่าเพราะแล้ว มันส์แล้ว ดูเล่นสดแล้ว มันเพราะและมันส์กว่าแผ่นเสียงมากนะคะ คิดถึง Moderndog ค่ะ
ดีใจที่ยังมีคนฟังแนวนี้คร้าบ...
คือร้องได้ ทั้งๆที่ไม่เคยฟัง ไม่รู้ว่าเคยได้ยินมาจากไหน ละชอบมาก แล้วดูเรื่องดิว เจอรูปโปสเตอร์วงพราว พึ่งเคยเห็นเมื่อวานจากหนังเรื่องหนึ่ง ทำให้ไปฟังเพลงรุ่นก่อนๆคือไม่เคยฟังนะ แต่มันคุ้นมากๆนะ
ก็คงมีแค่แกแหละ ที่ทำให้เราสู้ได้ในทุกวัน
ดูหนังเรื่อง “ดิว ไปด้วยกันนะ” จบแล้ว
อินมาก จนต้องกลับมาฟังเพลงนี้
ดิว 💕 ภพ
คิดถึงคนที่ส่งเพลงนี้ให้ฟัง แต่ตอนนี้เค้าไปแล้ว... 😔❤
สู้ๆนะนาย
คุยมา3ปีเป็นเฟรนโซนเเต่ตอนนี้
ได้ครองหัวใจดวงนั้นเเล้ว
ความรู้สึกก็เหมือนกับเพลงนี้.
คนที่แต่งเพลงนี้จริงๆก็คือ พราย ปฐมพร ซึ่ง โมเดิร์นด็อก เอามา cover ทำให้เพลงโด่งดังขึ้น 🎶👍
Lanna Chisuwan ...ก่อน
@@jenesiz4864 ใช่แล้วว 🎶
ไม่ได้เอามาcoverครับ แต่พี่พรายให้เลยครับ
ผมว่าเพลงเก่าๆได้บรรยากาศเฉพาะตัว ต่อให้มีเพลงใหม่ๆ เข้ามา แต่ยังชอบความรู้สึกในตอนนั้น
เพลงโปรดอันดับ1ที่หาเพลงไหนมาแทนไม่ได้ ฟังแล้วรู้สึกมีกำลังใจในการใช้ชีวิตมาก อาจจะเพราะนึกเขาคนนั้นในเพลงนี้ตลอดเหมือนกัน
ใครตามมาจาก ซักซีด ห่วยขั้นเทพ บ้าง ได้ยินเเล้วเเบบมันเข้าหูเพราะดีเลยมาฟัง ชอบสะงั้น
ผมครับ
ฟังแต่อายุ 17 ตอนนี้จะ 40 ยาวนาน แล้วไง
*0* เพลงนี้ พศ ไรครับน่ะ
พี่ฟัง พศ 2547
และน่าจะราวๆ2548
นานมากๆ เลยคร้าฟ ตอนนี้ผมพึ่ง 19 เองครับ🙈💕
DJMOO SR โห หลานชาย ดีๆฟังเพลงเก่าๆบ้าง
หลับตา สูดหายใจลึกๆ..กูเห็นภาพเมอร์รี่คิงสะพานควายเลยหวะ
ผมมาจากโฆษณา5555ฟังแม่งเลย มาทุกคลิป
5555เคืองแหละ
ขอบคุณนะบลูที่ร้องเพลงนี้ให้แป้ง เราชอบมากเลย😭
โอเคชั้นหน่วงมาก หลังจากดูหนังเรื่อง ดิวไปด้วยกัน จบ ร้องไห้เหมือนมีน้ำตกอยู่ในตา อยากให้มีภาค 2 นะ
เพลงนี้ชอบตลอดกาลเลยจริงๆ
ฟังตั้งแต่มัธยม - ตอนนี้ 555 นานมาแล้ว ......โมเดิร์นด็อกซ์ 😘😘
ทั้งวิญญาณและหัวใจให้เธอครอบครอง เป็นท่อนที่เราอินทุกครั้งที่ฟัง
ขอบคุณที่เขียนเพลงนี้ขึ้นมา
คุณปฐมพร
ฟังแล้วคิดถึงดิว
แปลเพลงไป ร้องไห้ไป อิดอกกกก กุเศร้าาาา
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส ก่อนความอบอุ่นของไอแดด อยากฟังสดสักครั้งจัง แต่คงไม่มีโอกาสแล้ว
ผมมาจากtiktok
มาจาก พราย ปฐมพร
มาจากประวัติเพลงนี้และเรื่องราวที่เศร้าหมองT_T
😢
คลิปไหนหรอคะ
The most beautiful love song ever, never gets old.
คนบางคน แค่เทอยิ้ม แค่รอยยิ้ม จากเทอ มันทำให้คนอีกคน อยากลุกขึ้นมาทำอะไร ดีดีให้กันขอบคุนรอยยิ้ม น้องข้าว มากมากคับ k fc
พอรู้ความเป็นมาของเพลงนี้จากเพจ ย่อยประวัติ คือมุมมองความหมายนี้เปลี่ยนจากที่คิดว่าเป็นเพลงรักหวานซึ้ง แต่จริงมันมีอะไรมากกว่านั้น เป็นเพลงที่ดีมากจริงๆอ่ะ
facebook.com/272240200349217/posts/392058055034097?sfns=mo ลองไปอ่านนะทุกคน
ฟังเพลงนี้คิดถึงใครคนนั้น
ขอบคุณทีเอาเพลงนี้มาลงในยูทูป
ความทรงจำที่ดี ที่เคยร้องเพลงนี้กับคนที่รักที่สุด ขอบคุณความรักที่ดีที่พี่เคยให้หนู
เปนเพลงแรกที่หัดดีด
ช่วงนั้นติดหนักมากจนต้องบำบัด
555
มาร หัวขน ขำดีคับ555
ยังไม่ได้นอน
ดีดกีตาร์จนต้องบำบัดเลยหรอ5555
มาร หัวขน ต
รู้จักเพราะซักซี้ดค่ะ ตอนนั้นอยู่ป.6 ตอนนี้อยู่ม.6 แล้ววว คิดถึงช่วงประถมวัยสุดๆแล้วค่ะ
จ้า...
การที่ได้เดินกลับบ้านกับแฟนเราตอนโรงเรียนเลิกแล้วใส่หูฟังด้วยกันแล้วฟังเพลง ก่อน มันจะเป็นบรรยากาศที่ดีมาก
นี้ คือหนึ่งในเพงที่ยุคนั้นจนถึงยุคนี้และ อนาคตจะยังคงสุดยอดตลอดไป
ไม่ว่าจะกี่ปี ฟังทีรัย ก็ . . ..มันโดนแบบสะเทือนใจ กึ่งๆขนลุก
ชอบท่อน"ทั้งวิญญาณและหัวใจ......ให้เธอครอบครอง" ❤
มีวาสนาเพียง สร้างความทรงจำร่วมกัน แต่ไม่มีวาสนา ใช้ชีวิตร่วมกัน"ทุกการพบเจอไม่ใช่เรื่องบังเอิญ🥺🥺
ฟังไม่เบื่อเลย❤️
ฟังกี่ครั้งก็ยังกินใจเหมือนเดิม
ไม่รู้ที่ผ่านมา ไปหลับอยู่ถํ้าไหน พึ่งจะได้ฟังเพลงนี้ เพราะมากกกก ตามมาจากโฆษณา🙏
กลับมาฟังเพลงนี้ทีไรภาพความทรวงจำที่สวยงามตอนเด็กๆย้อนกลับมาทุกที ครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้า เปิดเพลงวิทยุฟัง แล้วเพลงนี้จะเปิดขึ้นมาบ่อยมาก พี่ชายผมชอบเพลงนี้มากๆแล้วชอบมาร้องให้ผมฟังเสมอจนผมรำคาญ แต่ตอนนี้พี่ชายกับพ่อได้จากไปแล้ว คนในบ้านที่เหลือจากที่เคยอยู่กันพร้อมหน้ากินข้าวด้วยกันกลายเป็นต้องวุ่นวายกับชีวิตตัวเองและรับผิดชอบมากขึ้น ทุกวันนี้ก็แทบจะไม่ได้คุยกันเลยต่างคนต่างทำงานกลับมาบ้านก็เหนื่อย คุยกันคำสองคำก็แยกย้ายเข้านอนและสุดท้ายก็ผ่านไปอีกวัน บางทีก็อยากจะหยุดเวลาอยู่แค่ตรงนั้นจริงๆไม่เคยต้องการอยากได้อะไรในชีวิตทั้งนั้น
เพลงนี้มันคือ ตำนาน ในใจผม
*I LOVE MODERNDOG*
ทำไมถึงรักเค้าได้ขนาดนี้ คิดถึงน้ำตาก็ร่วงแล้ว
#ST
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงตอนเรียนมัธยม ตอนเริ่มรู้จักความรักครั้งแรก คำว่าทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง มั่นคือความจริงของความรักวัยรุ่นจริงๆ ค่ะ
ชอบสุดๆครับฟังไม่เคยเบื่อเลย
2019 ก็ยังฟังอยู่นะ :)
*เด็กรุ่นใหม่ชอบฟังเพลงเก่า*
Moderndog - ก่อน (Gaun)
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
Gaun taung fah ja sot sai
Before the sky would clear up
ก่อนความอบอุ่นของไอแดด
Gaun kwahm ob oon kaung ai daed
Before the warmth of the sun
ก่อนดอกไม้จะผลิบาน
Gaun dauk mai ja plibahn
Before the flowers blossomed
ก่อนความฝันอันแสนหวาน
Gaun kwahm fun un saen wahn
Before the dreams sweetened
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
ก่อนดวงดาวจะเต็มฟ้า ก่อนชีวิตจะรู้คุณค่า
Gaun duang dao ja dtem fah gaun cheewit ja roo koon kah
Before the skies filled the sky, before life knew of your value
ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ
Gaun sin saruntah jahk hua jai
Before the last of my beliefs left my heart
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
บนโลกที่โหดร้าย เหลือเกิน
Bon lohk tee hot rai leua gern
On a world that’s so cruel
ทั้งวิญญาณและหัวใจ ให้เธอครอบครอง
Tung winyahn lae hua jai hai tur kraup kraung
Both my heart and spirit now belong to you
ทั้งชีวิตให้สัญญา จะอยู่ จะสู้เพื่อเธอ
Tung cheewit hai sunyah ja yoo ja soo peua tur
My whole life, I promise to live and fight on for you
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
Nai jai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur kao mah
In my heart I never had anyone until your love came in
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
Tum hai duang dtah chun hen kwahm sot sai
Making my eyes see things clearly
ข้างกายไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเมตตา
Kahng gai mai koey mee poodai jon kwahm ruk tur metdtah
I never had anyone at my side until your love was merciful
เป็นพลังให้ฉันสู้ต่อไป
Pen plung hai chun soo dtor pai
And became the strength for me to fight on
ก่อนสิ้นศรัทธาจากหัวใจ
Gaun sin saruntah jahk hua jai
Before the last of my beliefs left my heart
ก่อนที่คนอย่างฉันจะหมดไฟ
Gaun ti kon yang chan ja hmod fire
(K̀xn thī̀ khn xỳāng c̄hạn ca h̄md fị)
let go ^___^ translate.google.co.th/?hl=th
น่ารักมาก
อิสลามฟังดนตรีได้หรอ
THANK YOU!
Moderndog - ก่อน (Gaun) = Before
ใครยังฟังอยุ่บ้างคราป วัยรุ่นยุค90 จัดปาย คราป😊😊💕💕👳👳🥀🥀🌺🌺
"ก่อน" ที่เทอคนนั้นจะทิ้งเราไป เทอเป็นคนที่ทำให้เรามีความสุขทุกครั้งที่ได้คุยด้วย แต่ช่วงเวลามันช่างสั้นสะเหลือเกิน แต่ก้อเป็นความทรงจำที่ดีที่ไม่มีวันลืม
ลืมไปแล้ว จนลูกชายเอามาเปิดให้ฟังแล้วถามว่า เพลงนี้ดังมั้ยตอนพ่อเป็นหนุ่ม
ตอนนี้อายุเท่าไหร่ครับ
@@skyyesdog8374 14 อีกครั้ง ครับ
เพลงนี้ฟังครั้งแรก ตอนอยู่ปี 1 วิศวะ มอบู 2537 ชอบมากที่สุดเลย ปัจจุบัน ก็ยัง เพราะอยู่
เพราะ ว่าเธอเท่านั้นที่ทำให้ฉันซึ้งในรักอันยิ่งใหญ่
และหัวใจที่เคยหวั่นไหว เปลี่ยนไปเป็นความสดใสขอเพียงให้เธอได้รู้
ในใจไม่เคยมีผู้ใด จนความรักเธอเข้ามา
ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส
คิดถึงเนาะ " ก่อน " อยู่ในใจเสมอ ยุค90
ฟังเพลงนี้..ตอนนั้นอยู่ ม.3 จนตอนนี้ 30กว่าๆและก็ยังฟัง
ชอบๆๆมากๆๆ
@@user-ko3rm8vk1y จริงค่ะ
จัดไป..
"จนความรักเธอเข้ามา ทำให้ดวงตาฉันเห็นความสดใส"
เป็นเพลงเเรกเลยที่หลงรักมาดขนาดนี้💗
2019 ผม ยังเปิดฟัง อยู่เลย เวลา คิดถึง แฟนเก่า
สุดยอดมากครับพี่
ฟังทีไรได้กลิ่นยุค90 😀🎵
Yeen Samad ฟังเมื่อไหร่.18.อีกครั้ง
คิดเหมือนกันคับ
เรื่องจิง
ใครตด
กลิ่นเป็นไงอะ
ผมเป็นเด็ก 2000s ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกจากหนัง Suckseed ห่วยขั้นเทพของ GTH ไม่คิดว่าเพลงสมัยนั้นจะเพราะขนาดนี้ ❤
ครั้งหนึ่งแฟนเคยส่งเพลงนี้ให้ เราจะบันทึกลงคอมเม้นไว้ ขอให้เรารักกันนานๆนะคะ
เพลงเปรียบเหมือนเครื่องบันทึก ความรู้สึก ฟังที่ไรคิดถึงความรู้สึกตอนนั้นทุกที
ไม่รู้ทำไมฟังเพลงนี้เเล้วเขินนนนน 😆😆😆😆
ขอให้รักครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
ถึงจะคบกันไม่นานแต่ความรุ้สึก..มันใช่มันได้..จะมีเทอคนเดียว..
นิตยา...
ตามมาจาก 4King ครับ🥰
โทษทีว่ะโอ้โหไอ้เหี้ยบิลลี่เป็นคนแทงเจอในงานคอนเสิร์ตครั้งนี้มึงจะเสือกกูขอ
@@user-yf3jb6vd6o อะไรของมึง
อะไรของพวกมึง😆
@@user-yf3jb6vd6o เห้ยไรอะ
@@chucknombtz6165 หรือคุณจะเอาด้วยคน
แฟนร้องเพลงนี้..ในวันแต่งงาน^^"นึกๆย้อนไปก้อเขิลว่ะ
ก่อน
Yungying Zaza น่ารักอ่า
น่ารัก☺️
I'm from Indonesia, i watched Suckseed when I went to college..and i love every single of the songs
This song is so famous & impact teenage in thailand around 90's
I listen this song again and again.I wish Iwon't get tired of it.
รักพีีป๊อด คิดถึงช่วงเวลานั้น ตามดูทุกคอนเสริ์ต ฟังเพลงนี้ทีไร หัวใจพองโต เป็นเพลงที่รักที่สุดในชีวิต