사실 개인적으로는 원곡이 제일 좋다고 느껴집니다. 예전에 일본청년들이 복음전하는 모습을 유튜브로 본적이 있는데 참 인상적이었습니다. 1%도 안되는 크리스챤들이 세상을 향해 나아가는 그 모습이 도전도 되고, 감동도 되었습니다. 하나님은 사람의 수로 승부보는 분이 아니라 한사람이라도 제대로 서있는 사람을 사용하신다는 영감을 다시한번 받았습니다.
원수를 사랑하라는 대학교 2학년때 부흥회 말씀에 난 원수가 전혀 없다고 얘기했는데, 기도중에 천안 독립기념관에서 본 머리만 짤린 독립투사들을 생각나게 하시며, 하나님의 은혜 아니고서는 용서할 수 없는 저 땅을 위해 기도하시게 하셨네요. 사랑은 도저히 용서할 수 없는데도 용서하고 사랑조차 말할 수 없는데도 위해 기도하는거라며 평생의 기도제목을 주셨던 하나님. 20년가까이 그 기도제목를 잊고 이제야 제대로 기도합니다~ 주님 저 땅에 궁휼을 베풀어 주옵소서 아직도 1억 3천만의 영혼들이 남아있네요~ 니느웨 12만명 영혼들을 기억하시고 회개를 통해 회복을 주셨던 은혜가 오늘 저 일본땅에도 임하길 원합니다. 민족의 아픔도 하나님의 은혜로 꼭 싸메주셔서 마음속 아픔까지 치유될 수 있도록 주님 인도해 주옵소서
믿음생활하기 정말 힘든 나라가 일본이라고 알고있는데.. 그리스도인이 전체 인구의 1%남짓밖에 안되는 일본에서 이런 아름다운 가사와 멜로디를 가진 찬양이 나왔다는게 정말 놀랍고 은혜롭습니다 전 한국곡인줄 알았거든요 일본어로 처음들어 보는데 왜 눈물이 나려고 하는지..가끔 생각해 봅니다 우리나라가 얼마나 교회다니기 편하고 신앙생활하기 편한곳인지, 나는 이것 자체에 얼마나 감사하고 기뻐하였는지.. 또 가끔은 이런 생각도 해봅니다 정말 어려운 환경에서 예배 드려보고 싶다고 북한과 일본과 중국 등 한번의 예배에 내 삶을걸고, 어쩌면 목숨도 걸어야하는 그런 예배를 드려보고 싶다고.. 내인생 모든것에대해 감사 합니다 주님 내 삶 자체가 기적입니다 사랑합니다 주님
얼마나 많이 울었을까요 얼마나 많이 그 눈물을 하나님이 보시고 또 하나님은 얼마나 가슴이 아팠을까요 나는 하나님을 만났을때 엄청 울었습니다. 정말 통곡하며 그뒤 세상이 너무 감사했어요 나의 달란트는 감사라고 생각했어요 정말 눈을 뜨고 세상을 볼수있는거 느낄수 있는거 걸어갈수있는거 사람들과 대화할수있는거 감사하더라구요 꽃을보고 대화하고 그때의 벅찬마음이 생각나네요 미친듯이 하나님을 찬양하던 나의 모습이... 웃음이 나요 웃으면 쓰러지는데 이젠 쓰러지지 않지만 여전히 몸에 힘이 빠지지만 그럼에도 불구하고 행복해요 행복은 큰게 아니더라구요 지옥에 가야하는 우리를 보시고 가슴아파할실 주님 그래서 하나님이 자기의 사랑하는 아들을 내어주셨고 그 아들 또한 아버지의 뜻을 알고 우리를 사랑해서 자기를 주셨으니 죄가 없어 다시 부활하신 하나님 찬양합니다. 나의 만왕의 왕 나의 구주이신 예수님을 찬양합니다. 죽는그날까지 주님을 찬양합니다.
저도 온누리교회 니홍고에베 신자에요. 저도 2년후에 유학갑니다. 음악대학가면서 신앙 선교 활동할에정입니다. 지역은 오사카입니다. 잘부탁드립니다. 요리시크오네가이시마스 하나님은 일본인과 한국인들 같이에베 할수있는 길을 가게 해주실거에요 기도히며 이루리라 생각합니다 주님은 우리가 생각하는거보다 두나라를 사랑하십니다. 저도 처음엔 혼월이였어요 한국인이지만 일본 한국 양극 피를 혼월로 태어났어요 그런데 저도 가슴이 아프고 힘들었어요 하나님께서 교회로 인도하셨어요 니홍고에베로 와서 저는 신앙을 시작했어요 그것은 하나님께서 다음세대 아이들이.편히 살수있는 세상을 만들거라 하셨기에 저는 포기못합니다 ~~ 그래서 신앙을 시작했습니다.
미국입니다. 약간은... 한국적이지 않은 듯한 멜로디에 이상하다 여기면서 듣던 곡에 느닷없이 일본어로 찬양하는 것을 들었고, "뭐지?" 했었는데 원래 일본어 원곡에 한국어로 번역된 곡이라는 이야기를 들었습니다. 웬걸요, 오히려 저는 일본어를 기초수준이나 할까 싶기 때문에 일본어를 제대로 알아들을 수 없음에도 불구하고 오히려 한국어 찬양부분보다 일본어 찬양부분에서 더 마음에 울림이 있었습니다. 몇몇 분들께서 일본 이야기 및 그곳에서 신앙을 지키는 것을 언급하셨는데, 총 2만 여 가지의 신이 있는 그 일본에서 1% 조금 넘는(맞는지...) 성도들의 삶은, 특히 이런저런 자연재해 및 인재 등을 겪는 일본 내에서 오직 유일한 소망은 참신이신 하나님을 믿는 것... 부디 일본 내에서도 뿌려진 하나님의 복음이 싹이 나고, 줄기가 자라고, 잎이 나고, 꽃이 피고, 열매 맺는 그날이 속히 오기를...
은혜로운 찬양 듣다보면 시간 가는 줄 모르고 빠져들게 되네요.일본영혼을 긍휼히 여기시는 하나님 아버지의 마음을 품고 일본에서 사역 중인 우리 딸과 사위를 생각나게 하는 찬양 입니다. 강렬한 분위기는 아니지만 가사의 간절함이 마음을 울립니다. 감사합니다. 딸 부부가 천천히 진실됨으로 맡기신 사역 잘 감당하길 오늘도 기도합니다.
꽃들도 Koko ni Izumi wa waku namida o sugiru toki 코코 니 이즈미 와 와쿠 나미 다 오 수기루 토키(ここにいずみはわく 涙をすぎるとき) Yagate mi o musubi waraigoe ni michiru 야카테 미오 무수비 와라이 고에 니 미취루(やがて実を結び 笑い声に満ちる..) 이곳에 생명샘 솟아나 눈물골짝 지나갈 때에 머잖아 열매 맺히고 웃음소리 넘쳐나리라꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도 찬양하라 찬양하라 예수를 하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아 은혜의 주 은혜의 주 은혜의 /Aoge ten wa hiraki bokura wa mirudarou 아오게 테으와 히라키 보쿠가 와 미루다로우(あおげ天はひらき 僕らは見るだろう ) ................. Yagate hana wa saki eikō no omo ga ko rareru 야카테 하나 와 사키 에이코 노 슈 가 코 라레루(やがて花は咲き 栄光の主が来られる) ......................... Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo 하나 모 쿠 모 모 카제 모 우미 모(.花も雲も風も大海も )//////// Kanadeyou ka nadeyou iesu o 카나다요 카나다요 예수 오(.かなでようかなでよう イエスを) //////////////. Sora ni hibike utae tamashī yo 소라 니 히비케 우타에 타마시미 요(.空にひびけ 歌え魂よ) Megumi o megumi o megumi o 메이구미요 메이구미요 메이구미요.(恵みを恵みを恵みを) -------------key up. 꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도 찬양하라 찬양하라 예수를 하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아 은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주./Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo(花も雲も風も大海も ) /Kanadeyou ka nadeyou iesu o(かなでようかなでよう イエスを)) //Sora ni hibike utae tamashī yo(空にひびけ 歌え魂よ) //Megumi o megumi o megumi o.(恵みを恵みを恵みを) / 꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도 찬양하라 찬양하라 예수를 하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아 은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주.. Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo(花も雲も風も大海も /Kanadeyou ka nadeyou iesu o(かなでようかなでよう イエスを) /Sora ni hibike utae tamashī yo(空にひびけ 歌え魂よ) /Megumi o megumi o megumi o(恵みを恵みを恵みを(X 2) /Megumi o megumi o iesu o(恵みを恵みをイエスを)
Very beautiful worship song . God Loves Japan and His precious children . God Continue bless Japan and Japanese people . God's goodness watching over Japan and Japanese people . continue to pray for Japan and God protect Japanese people .
너무 감사합니다. 시드니에서 듣습니다. 저희 교회가 마지막으로 정부에서 교회 집회 금지 내리기 전에 낮에 예배를 갔는데 이 찬양을 처음으로 불렀습니다. 일본에서 얼마나 많은 분들이 힘들게 믿음을 지켰는지 외로움 속에서 신앙을 지켰는지 마음으로 느껴지네요. 너무 잘 불러주셔서 감사합니다,.
이 마음에 찔림이 왔습니다 ㅠㅠ 진짜 하나님 아버지 사랑합니다 ㅜㅜ 정말 뭡니까 ㅠㅜ 우리 주님은 어쩜 이렇게 저를 잘 아실까요? ㅠㅠㅠ 죄를 미워해야 하거늘 사람을 미워했습니다 ㅠㅠ 주님!! 저도 코로나 풀리고 주남께서 허락하신다면 주님께서 허락하신 쪽으로 선교여행 떠날래요!! 그리고 죄가 아닌 사람을 미워했던 저 죄가 아닌 그저 민족을 미워했던 죄를 회개합니다 ㅠㅍ
この賛美今週Kyoto泉チャーチに歌いました。たぶん、私たちの一番賛美です。Many weeks we sing this at church. For the past 2 years, perhaps it is our #1song. Please pray for us, God has been receiving glory at our small, but growing church. A Japanese man believed in Jesus for the first time last month. 恵みを恵みをイエスを！！！
Love the melody and lyrics of this song. As this period of turmoil and tribulation, this song bring hope to mankind in the content of Jesus' salvation and Father's love.
주님께서 우리가 이곳에태어나게하신것 정말감사합니다. 우리 근처에있는 북한과 일본 이 땅들이 주님께서 불쌍히 여기시고 주님의 복음파도가 불게하소서 이 썩어가는 나라와 주님의 이름을 망령하게 부르는것을 불쌍히 여귀시옵소서 주여 주님만 찬송하고 경배하는 내가 될수있도록 도와주시옵소서 주님이 우리 대신 죄를지고 모든 피와 눈물을 흘리신 주님 우리죄를 용서하시옵소서 주님 제가 사랑하는사람들 모든 사람들 주님이 불쌍히 여귀시옵소서 그들이 주님을따르고 천국을 가는 자들이 되게하소서 주님께서 주신 십계명 제가 지키지 못하고 죄를 짓는 이 썩은 육체, 영혼이라도 주님을 찬송하고 영생을 얻을수 있도록 도와주시고 세상이 날 미워하고 비판해도 주님의 말씀을 따르는 내가 되게 하소서 우리 가정, 다른 집사님 가정, 태어난아기 모든 가정이 건강하게 지키주소서 교회를 다니지않는 모든 가정과 나라, 친구, 부모, 노인, 아이를 불쌍히 여귀소서 가정과 나라를 망치는 이단 사이비가 무너지게 하소서 주님의 뜻을 망치는 동성애 동성애가 작은 물살이큰 쓰나미를 몰고왔습니다. 더이상 동성애가 진행되지않도록 막아주시옵소서 El Señor está muy agradecido por haber venido aquí. Los habitantes de Corea del Norte y Japón estarán tristes por su Señor y tendrán una vía recta. ¡Qué mala es esta tierra corrompida y que cunda el nombre de tu Señor! ¡Señor! ¡Que me ayude a glorificar y respetar a mi Señor! ¡Perdónanos, Señor, que nuestro Señor nos perdone por nuestros pecados, sangre y lágrimas! 神様がこちらにお生まれになるのを本当に感謝します。 私たちの近くにある北朝鮮と日本のこの地たちが神様に可愛がられて主の福音波図が吹かれて この腐る国と主の名前を幽霊として呼ぶのを哀れでいらしてください。 主よ,主のみを称えて敬拝する私になれるように助けてください。 神様が私たちの代わりに罪を犯してすべての血と涙を流した主人私たちの罪を許してください Merci beaucoup que Dieu nous a fait venir ici. La Corée du Nord Prions que ce soit celui qui anéantit et celui qui appelle à l'immortalité du nom de son Seigneur. Seigneur! Aidez-moi! Je suis le Seigneur de ton Seigneur, le Très▁Miséricordieux! ▁Pardonnez-nous donc à notre Seigneur que ton Seigneur a commis et que tous ses péchés ont été prononcés à notre place. 感謝你讓我們在這裏出生。 願你憐憫我們附近的朝鮮和日本,叫你地福音波多吹響。 求你憐憫我,叫這腐朽地國度,和主地名,都妄稱。 主啊,請幫助只讚美你,敬拜你地我吧。 願主替我們犯罪,願血淚地主寬恕我們地罪。 感谢你让我们在这里出生。 愿你怜悯我们附近的朝鲜和日本,叫你地福音波多吹响。 求你怜悯我,叫这腐朽地国度,和主地名,都妄称。 主啊,请帮助只赞美你,敬拜你地我吧。 愿主替我们犯罪,愿血泪地主宽恕我们地罪。 Thank you very much for bringing us here. May the land of North Korea and Japan near us be pitied by you, and may your gospel be heard For pity's sake, this corrupt country and the name of the Lord are to be given to you. O LORD, help me become a psalm of praise and reverence. Forgive us for your sins, for you have sinned for us and have shed all your blood and tears.
둠허둠허에둠헛 그날올거에요 우리가 그들이 하느님의 참된 십자가알게될거에요 저도 곧 선교 하러갑니다 대학다니면서 선교활동하러간답니다 신사참배와 샤머니는 사라질 겁니다 말은 틀리지만 곧그렇게 될거라는 건 아직모르는일이죠 가미사마 (하느님) 가 알아서 해줄거에요 하느님에게 맏겨봅시다
May the Japanese people arise and worship the Lord along with Korean. Let both peoples praise Him together harmoniously. May God's peace and joy be with you guys.
사실 개인적으로는 원곡이 제일 좋다고 느껴집니다. 예전에 일본청년들이 복음전하는 모습을 유튜브로 본적이 있는데 참 인상적이었습니다. 1%도 안되는 크리스챤들이 세상을 향해 나아가는 그 모습이 도전도 되고, 감동도 되었습니다.
하나님은 사람의 수로 승부보는 분이 아니라
한사람이라도 제대로 서있는 사람을 사용하신다는 영감을 다시한번 받았습니다.
낙심되어 쓰러져있었습니다..내맘대로안되다고..
@@래은송-k6d .?
원수를 사랑하라는 대학교 2학년때 부흥회 말씀에 난 원수가 전혀 없다고 얘기했는데,
기도중에 천안 독립기념관에서 본 머리만 짤린 독립투사들을 생각나게 하시며,
하나님의 은혜 아니고서는 용서할 수 없는 저 땅을 위해 기도하시게 하셨네요.
사랑은 도저히 용서할 수 없는데도 용서하고
사랑조차 말할 수 없는데도 위해 기도하는거라며 평생의 기도제목을 주셨던 하나님. 20년가까이 그 기도제목를 잊고 이제야 제대로 기도합니다~
주님 저 땅에 궁휼을 베풀어 주옵소서
아직도 1억 3천만의 영혼들이 남아있네요~
니느웨 12만명 영혼들을 기억하시고
회개를 통해 회복을 주셨던 은혜가 오늘 저 일본땅에도 임하길 원합니다.
민족의 아픔도 하나님의 은혜로 꼭 싸메주셔서 마음속 아픔까지 치유될 수 있도록 주님 인도해 주옵소서
아멘..
믿음생활하기 정말 힘든 나라가 일본이라고 알고있는데.. 그리스도인이 전체 인구의 1%남짓밖에 안되는 일본에서 이런 아름다운 가사와 멜로디를 가진 찬양이 나왔다는게 정말 놀랍고 은혜롭습니다
전 한국곡인줄 알았거든요
일본어로 처음들어 보는데 왜 눈물이 나려고 하는지..가끔 생각해 봅니다 우리나라가 얼마나 교회다니기 편하고 신앙생활하기 편한곳인지, 나는 이것 자체에 얼마나 감사하고 기뻐하였는지..
또 가끔은 이런 생각도 해봅니다
정말 어려운 환경에서 예배 드려보고 싶다고
북한과 일본과 중국 등 한번의 예배에 내 삶을걸고, 어쩌면 목숨도 걸어야하는 그런 예배를 드려보고 싶다고..
내인생 모든것에대해 감사 합니다 주님
내 삶 자체가 기적입니다 사랑합니다 주님
7년전 일본에 단기선교를 가서 이 찬양으로 노방전도를 했었습니다. 무관심한 일본인의 반응에도 하나님이 일하심을 느꼈던 기억이 이 찬양을 들을때마다 가슴이 벅차오르고 마음이 미어집니다.
32 1 하나님은 언제나 모두에 생명을 사랑하십니다. 저도 곧 2년후 일본으로 유학갑니다 쉽게말해 정착이죠 그나라가서 저도 선교하며 대학다니면서 살러고합니다 선교활동하며
@@asakuratetsuichi9533
꼭 승리허세요
기도할께요
저는 이 찬양이 너무 좋네요. 라인으로 일본분들 들려 주고 전도해야겠어요. 할렐루야. 광야 같은 일본에서 노방전도 하셨군요.~~^^♡
ずっと聴いていたい♡
心が癒やされます♡
自然と涙が 頬を伝います♡♡♡
정말 감동적입니다 마지막 날에 다함께 찬양하면 정말 좋을 것 같습니다
얼마나 많이 울었을까요 얼마나 많이
그 눈물을 하나님이 보시고 또 하나님은 얼마나 가슴이 아팠을까요
나는 하나님을 만났을때 엄청 울었습니다. 정말 통곡하며 그뒤 세상이 너무 감사했어요 나의 달란트는 감사라고 생각했어요
정말 눈을 뜨고 세상을 볼수있는거 느낄수 있는거 걸어갈수있는거 사람들과 대화할수있는거 감사하더라구요 꽃을보고 대화하고
그때의 벅찬마음이 생각나네요 미친듯이 하나님을 찬양하던 나의 모습이...
웃음이 나요 웃으면 쓰러지는데 이젠 쓰러지지 않지만 여전히 몸에 힘이 빠지지만 그럼에도 불구하고 행복해요 행복은 큰게 아니더라구요
지옥에 가야하는 우리를 보시고 가슴아파할실 주님 그래서
하나님이 자기의 사랑하는 아들을 내어주셨고 그 아들 또한 아버지의 뜻을 알고 우리를 사랑해서 자기를 주셨으니 죄가 없어 다시 부활하신 하나님 찬양합니다.
나의 만왕의 왕 나의 구주이신 예수님을 찬양합니다. 죽는그날까지 주님을 찬양합니다.
아멘.
아멘
아멘
아멘. 감사합니다
아멘
저도 온누리교회 니홍고에베 신자에요. 저도 2년후에 유학갑니다. 음악대학가면서 신앙 선교 활동할에정입니다. 지역은 오사카입니다. 잘부탁드립니다. 요리시크오네가이시마스 하나님은 일본인과 한국인들 같이에베 할수있는 길을 가게 해주실거에요 기도히며 이루리라 생각합니다 주님은 우리가 생각하는거보다 두나라를 사랑하십니다. 저도 처음엔 혼월이였어요 한국인이지만 일본 한국 양극 피를 혼월로 태어났어요 그런데 저도 가슴이 아프고 힘들었어요 하나님께서 교회로 인도하셨어요 니홍고에베로 와서 저는 신앙을 시작했어요 그것은 하나님께서 다음세대 아이들이.편히 살수있는 세상을 만들거라 하셨기에 저는 포기못합니다 ~~ 그래서 신앙을 시작했습니다.
기도하고 응원합니다
I believe that God will use you in a mighty way. Always remember that He is with you till the end. God bless you !
영이 절로 찬양하게되는 찬양입니다..은혜많이 받았습니다. 이런 찬양을 주신 하나님
,찬양하는 찬양자들 모두 감사합니다.
정말 들을 때마다 좋은 찬양 입니다...
일본어와 같이 들으니 더 좋은 것 같네요..
하나님을 찬양합니다~~
미국입니다.
약간은... 한국적이지 않은 듯한 멜로디에 이상하다 여기면서 듣던 곡에 느닷없이 일본어로 찬양하는 것을 들었고,
"뭐지?" 했었는데 원래 일본어 원곡에 한국어로 번역된 곡이라는 이야기를 들었습니다.
웬걸요, 오히려 저는 일본어를 기초수준이나 할까 싶기 때문에 일본어를 제대로 알아들을 수 없음에도 불구하고
오히려 한국어 찬양부분보다 일본어 찬양부분에서 더 마음에 울림이 있었습니다.
몇몇 분들께서 일본 이야기 및 그곳에서 신앙을 지키는 것을 언급하셨는데,
총 2만 여 가지의 신이 있는 그 일본에서 1% 조금 넘는(맞는지...) 성도들의 삶은,
특히 이런저런 자연재해 및 인재 등을 겪는 일본 내에서 오직 유일한 소망은 참신이신 하나님을 믿는 것...
부디 일본 내에서도 뿌려진 하나님의 복음이 싹이 나고, 줄기가 자라고, 잎이 나고, 꽃이 피고, 열매 맺는 그날이 속히 오기를...
amen
아멘아멘...!
아멘아멘
아멘아멘
アーメン
素晴らしい。神の愛。大好きです。
日本の賛美曲では詩的な歌詞を持っている曲が多そうでございます。そして春風のように静かながら、柔らかいイ流れを感じることができます。台風も、地震も日本を主様の御手から奪うことはですません。
ㅖㅔㅔㅖ
아멘❤
😊@@브루투스-l2x
이 찬양을 듣고 일본찬양에 일본에 관심을 갖게 되었어요. 찬양이 너무 좋습니다. 주님을 찬양합니다. 열방의 왕되신 주님
김민아 저도 일본 이민 준비중입니다 선교 하며 살러고 이민준비중인데요 같이.갈 사람 있다면 저에게 답글써주세요 ^^
일본이 하나님께 궁휼을 입어 기독교 국가가 되기를 마음으로 소망합니다.일본의 죽어가는 영혼들을 아버지께서 불쌍히 여기시고 예수님을 알게 해주세요.아멘 (찬양이 정말 은혜가 됩니다. 몇 번을 반복해서 듣고 있어요ㅎ·ㅎ)
어휴.찬양 느므 죻댜ㅋㅋㅋㅋㅋ 내 인생 찬양이댜. 계속 반복해서 듣고 잇는뎁 다운해야지ㅎ·ㅎ
@@seicom7818 ?개뜬금없네ㅋㅋ
효녀님 그 소원이루어질겁니다. 하나님은 우리가 하고자 하는것을 이루어질것입니다.
아멘
아멘
(목동 목양의교회 청년부) 2018 일본 선교 찬양 번역&발음에서 옮겨왔습니다.
코코니 이즐미 와와쿠 나미 다오 스기루토키
(이곳에 생명샘 솟아나 눈물 골짝 지나갈때에)
야가테 미오 무스비 와라이 코에 니미찌루
(머잖아 열매 맺히고 웃음 소리 넘쳐나리라)
이곳에 생명샘 솟아나 눈물 골짝 지나갈때에
(코코니 이즈미 와와쿠 나미 다오 스기루토키)
머잖아 열매 맺히고 웃음 소리 넘쳐나리라
(야가테 미오 무스비 와라이 코 에 니미찌루)
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도
(하나모 쿠모모 카제모 오오 우미모)
찬양하라 찬양하라 예수를
(카나데요 카나데요 예수오)
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아
(소라니 히비케 우타에 타마 시이오)
은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주
(메구미 오 메구미 오 메구미 오)
아오게 테은와 히라키 보쿠 라와 미루다로오
(그날에 하늘이 열리고 모든 이가 보게되리라)
야가테 하나와 사키 에이코 노 슈가 코라레루
(마침내 꽃들이 피고 영광 의 주 오시리라)
하나모 쿠모모 카제모 오오 우미모
(꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도)
카나데요 카나데요 예수오
(찬양하라 찬양하라 예수를)
소라니 히비케 우타에 타마 시이오
(하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아)
메구미 오 메구미 오 메구미 오
(은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주)
아멘 아멘!
Juyenara주예나라 ㄱ
오옺
이걸적다니대단하신 분이군요!!
하나님 믿고천국 가길 원할게요!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
아멘!!
좋군
마라나타~~ 너무 좋은 찬양입니다~~ 제이워십은 항상 찬양이 은혜넘치는군요♥♥ 주님 감사합니다~
I can’t speak either but I can feel something beautiful still. I pray that someday I can vist both Japan and South Korea some day.
무슨말인지 다 알것같아요😀🥰😇감사합니다
아멘... 찬양을 듣는데 그냥 눈물이 많이 나네요...
아멘
최근에 알게된 찬양인데... 참으로 은혜롭고 좋네요
韓国の方々素晴らしい賛美をありがとうございます！
日本の賛美を歌ってもらって嬉しく思います☺️
こちらこそありがとうございます！本当にいい賛美だと思います
この歌は日本の歌ですか？ 大好き
祝福します❗
목사님이 추천해주셔서 들었는데 넘 울컥하고 은혜로운 찬양이네요! 주님의 사랑이 일본에도 퍼져나가길 바래요♥
神のような日本の人を愛するようにしてください。日本の地に、イエスを信じる人が増えてきて復興されるようにしてください。
日本人のために祈ってます
일본도 사랑하겠습니다
그건 에바임
@@이승규-z2j ?대체 왜 에바인거죠;
@@이승규-z2j 그럼 일본이 아닌 일본의 한 영혼 한 영혼을 사랑해 주세요 ^
@@이승규-z2j 예수님께서는 원수도'사랑'하라 하셨어요
ㅋㅋ그건 에바래! 저 이중성! 오지구요. 지리구요.
은혜로운 찬양 듣다보면 시간 가는 줄 모르고 빠져들게 되네요.일본영혼을 긍휼히 여기시는 하나님 아버지의 마음을 품고 일본에서 사역 중인 우리 딸과 사위를 생각나게 하는 찬양 입니다. 강렬한 분위기는 아니지만 가사의 간절함이 마음을 울립니다. 감사합니다. 딸 부부가 천천히 진실됨으로 맡기신 사역 잘 감당하길 오늘도 기도합니다.
기도하겠습니다.축복합니다
승리하고 지치지 않으시고 선한 목자의 그 걸음 꾸준히 걸으시기를 오늘도 주님의 은혜와 강력한 보호와 인도하심이 그 곳에 넘쳐나길 기도합니다.
진심으로 감사하며 축복합니다!
요즘 나온 곡인 줄 알았더니 나온지 꽤 된 찬양이었네요..
이 찬양의 가사대로
일본에도 복음의 바람이 힘껏 불기를 기도합니다.
왠지...눈물이 끊이질 않네요..ㅠ
감사합니다 :) 좋은 찬양. 늘 가슴에 새기며 하나님 찬양하겠습니다 너무 좋아요
저번 주부터 교회에서 이 찬송가 부르는데 정말로 마음이 찡해지는 찬송가네요.
아멘.. 찬양 너무 좋네요..:) 열방의 주님만 홀로 영광 받으십시요:)
꽃들도
Koko ni Izumi wa waku namida o sugiru toki
코코 니 이즈미 와 와쿠 나미 다 오 수기루 토키(ここにいずみはわく 涙をすぎるとき)
Yagate mi o musubi waraigoe ni michiru
야카테 미오 무수비 와라이 고에 니 미취루(やがて実を結び 笑い声に満ちる..)
이곳에 생명샘 솟아나 눈물골짝 지나갈 때에
머잖아 열매 맺히고 웃음소리 넘쳐나리라꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도
찬양하라 찬양하라 예수를
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아
은혜의 주 은혜의 주 은혜의 /Aoge ten wa hiraki bokura wa mirudarou
아오게 테으와 히라키 보쿠가 와 미루다로우(あおげ天はひらき 僕らは見るだろう )
.................
Yagate hana wa saki eikō no omo ga ko rareru
야카테 하나 와 사키 에이코 노 슈 가 코 라레루(やがて花は咲き 栄光の主が来られる)
.........................
Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo
하나 모 쿠 모 모 카제 모 우미 모(.花も雲も風も大海も )////////
Kanadeyou ka nadeyou iesu o
카나다요 카나다요 예수 오(.かなでようかなでよう イエスを)
//////////////.
Sora ni hibike utae tamashī yo
소라 니 히비케 우타에 타마시미 요(.空にひびけ 歌え魂よ)
Megumi o megumi o megumi o
메이구미요 메이구미요 메이구미요.(恵みを恵みを恵みを)
-------------key up.
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도
찬양하라 찬양하라 예수를
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아
은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주./Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo(花も雲も風も大海も )
/Kanadeyou ka nadeyou iesu o(かなでようかなでよう イエスを))
//Sora ni hibike utae tamashī yo(空にひびけ 歌え魂よ)
//Megumi o megumi o megumi o.(恵みを恵みを恵みを)
/
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도
찬양하라 찬양하라 예수를
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아
은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주..
Hana mo kumo mo kaze mo taikai mo(花も雲も風も大海も /Kanadeyou ka nadeyou iesu o(かなでようかなでよう イエスを) /Sora ni hibike utae tamashī yo(空にひびけ 歌え魂よ)
/Megumi o megumi o megumi o(恵みを恵みを恵みを(X 2)
/Megumi o megumi o iesu o(恵みを恵みをイエスを)
감사요~~^^
자막이잇어서 일본어도 따라불렀어요
감사해요~~^^
다 외웠네요~>
일본땅에 사쿠라가 피어올라가듯 복음의 꽃이 피길 꽃들도 구름도 바람도 넓은바다도 찬양하라 찬양하라 예수를
우와.....존경
이 노래를 들으면 힘이나요.
이게 찬양의 힘이겠죠.
은혜에 감사합니다.
いいよ！今から、ここ歌は一番すきな歌ですね。Jworship、教えてくれてありがとうございます。
제이워십 정말 애정합니다..!
Very beautiful worship song . God Loves Japan and His precious children . God Continue bless Japan and Japanese people . God's goodness watching over Japan and Japanese people . continue to pray for Japan and God protect Japanese people .
素晴らしい賛美に、癒されます😃
아멘 아멘! 제게 2019년 힘이 되어준 찬양입니다. 감사합니다.
찬양이 너무 좋아요
세상을 이처럼 사랑하신 아버지 하나님의 사랑하심을 절절히 느끼게 해주는 찬양이라는 생각이 듭니다~~수많은 일본의 영혼들을 구원해주시라고 기도하게됩니다 💕
저의딸도 교회에서이거불러는데
처음에듣고 엄청엄청 열심히 울었습니다...
너무 감사합니다. 시드니에서 듣습니다. 저희 교회가 마지막으로 정부에서 교회 집회 금지 내리기 전에 낮에 예배를 갔는데 이 찬양을 처음으로 불렀습니다. 일본에서 얼마나 많은 분들이 힘들게 믿음을 지켰는지 외로움 속에서 신앙을 지켰는지 마음으로 느껴지네요. 너무 잘 불러주셔서 감사합니다,.
같은 하늘 아버지 바라보며..나아갑시다~그런 과거가 있어도 하나님 아버지 한분만 바라보고 가는..자녀가 됩시다!
응 아니야.
꽤 오래전에 일본에서 들었던 찬양.
몇년이 지나도 여전히 은혜가 되는 찬양.
뭐라 말로 표현할 방법이 없지만 선교를 준비하며 찬양을 배워봅니다....
추천영상에 떠서 보게되었는데 너무 좋으네요. 참으로 은혜롭고 좋은 찬양입니다.
I like this song, it left a deep impression on me since I heard it for the first time in the church.
とても、霊魂に響きます！
목소리 너무 좋다ㅠ
Amen
내 인생 찬양곡
이거 찬양 진짜 좋아하는데 일본꺼일줄은 상상도 못했습니다 그래서 일본어가 있었구나..
일본과 함께 복음들고 산을 넘을 아름다운 걸음을 함께할 날을 기대합니다.
걈렪아놈뇸ㄹㅎ
아멘
햐뇬욘녀뇨헠ㅋ
아멘
아멘, 반드시 하나가되어서 하나님의 나라에 함께 들어가기만을 꿈꿉니다
일본을 예수그리스도 이름으로 사랑합니다
응아니야
너 반일 운동하는 새끼냐?
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도
모든 피조물들이 주님께 예배드리는 그날
멀지 않았군요
처음엔 이 곡이 일본에서 시작된 곡인지 몰랐어요..! 이 곡을 들을 때마다 일본을 위해 기도합니다.
너무감사합니다 할렐루야
귀한 찬양 감사합니다 (•ө•)♡
Masterpiece.
Perfect melody
Perfect lyrics
And great singer
저는 이상하게 이 찬양만 들으면
눈물이 흘르네요
일본과 아직 예수님을 만나지못한
수많은 북한의 우리 형제자매들과
전 세계의 영혼들을 위해 기도합니다
은혜롭네요.감사합니다
이 마음에 찔림이 왔습니다 ㅠㅠ
진짜 하나님 아버지 사랑합니다 ㅜㅜ
정말 뭡니까 ㅠㅜ 우리 주님은 어쩜 이렇게 저를 잘 아실까요? ㅠㅠㅠ
죄를 미워해야 하거늘 사람을 미워했습니다 ㅠㅠ
주님!! 저도 코로나 풀리고 주남께서 허락하신다면 주님께서 허락하신 쪽으로 선교여행 떠날래요!!
그리고 죄가 아닌 사람을 미워했던 저
죄가 아닌 그저 민족을 미워했던 죄를 회개합니다 ㅠㅍ
찬양이 너무 은혜로워서
계속 가슴을 울리고,
눈에는 눈물이 고여옵니다 Amen
Hallelujah ^&^
주의 성호를찬양하라 !😍
학교에서 듣고 너무 좋아서 찾는데 드디어 찾았네욤 ㅠㅠ 노래 너무 좋아요 💙
この賛美今週Kyoto泉チャーチに歌いました。たぶん、私たちの一番賛美です。Many weeks we sing this at church. For the past 2 years, perhaps it is our #1song. Please pray for us, God has been receiving glory at our small, but growing church. A Japanese man believed in Jesus for the first time last month. 恵みを恵みをイエスを！！！
항상 복음으로 전도하면서 살아갈수있는 저희가 될수있게 해주세요
은혜의 주를 찬양합니다
일본의 과거를 생각하면 결코 용서할 순 없지만 그럼에도 예수님은 그들 또한 사랑하시고 용서하셨겠죠... 모두는 아니지만 진심으로 기도하고 눈물로 자신들의 잘못의 용서를 구하는 그리스도인들도 있다고 믿습니다. 언젠가 함께 눈물과 웃음으로 찬양하는 그날을 기다립니다..
아멘~
아멘 아름답습니다. 주님만 높임을 받으소서!
아멘! 그렇게 하실 하나님을 기대해요♡
주님을 찬양합니다♡
일본 과거 용서를 왜 못하나요. 용서할 수 있습니다.
일본도 보면 죄가 있지만 하나님께셔 사랑으로 용서하신것같습니다 같이에베하는 순간을 빌어봅니다
ありがとうございます👏!!
Love the melody and lyrics of this song. As this period of turmoil and tribulation, this song bring hope to mankind in the content of Jesus' salvation and Father's love.
오늘 우연히 듣게 되었습니다. 정말 오랜만인 휴무일 아침에 큰 은혜를 받습니다. 감사합니다. 할렐루야~
아멘.
感動
조회수 1,467,697회... 잘 들었습니다.
주님께서 우리가 이곳에태어나게하신것 정말감사합니다.
우리 근처에있는 북한과 일본 이 땅들이 주님께서 불쌍히 여기시고 주님의 복음파도가 불게하소서
이 썩어가는 나라와 주님의 이름을 망령하게 부르는것을 불쌍히 여귀시옵소서
주여 주님만 찬송하고 경배하는 내가 될수있도록 도와주시옵소서
주님이 우리 대신 죄를지고 모든 피와 눈물을 흘리신 주님 우리죄를 용서하시옵소서
주님 제가 사랑하는사람들 모든 사람들 주님이 불쌍히 여귀시옵소서
그들이 주님을따르고 천국을 가는 자들이 되게하소서
주님께서 주신 십계명 제가 지키지 못하고 죄를 짓는 이 썩은 육체, 영혼이라도 주님을 찬송하고
영생을 얻을수 있도록 도와주시고 세상이 날 미워하고 비판해도 주님의 말씀을 따르는 내가 되게 하소서
우리 가정, 다른 집사님 가정, 태어난아기 모든 가정이 건강하게 지키주소서
교회를 다니지않는 모든 가정과 나라, 친구, 부모, 노인, 아이를 불쌍히 여귀소서
가정과 나라를 망치는 이단 사이비가 무너지게 하소서
주님의 뜻을 망치는 동성애 동성애가 작은 물살이큰 쓰나미를 몰고왔습니다.
더이상 동성애가 진행되지않도록 막아주시옵소서
El Señor está muy agradecido por haber venido aquí.
Los habitantes de Corea del Norte y Japón estarán tristes por su Señor y tendrán una vía recta.
¡Qué mala es esta tierra corrompida y que cunda el nombre de tu Señor!
¡Señor! ¡Que me ayude a glorificar y respetar a mi Señor!
¡Perdónanos, Señor, que nuestro Señor nos perdone por nuestros pecados, sangre y lágrimas!
神様がこちらにお生まれになるのを本当に感謝します。
私たちの近くにある北朝鮮と日本のこの地たちが神様に可愛がられて主の福音波図が吹かれて
この腐る国と主の名前を幽霊として呼ぶのを哀れでいらしてください。
主よ,主のみを称えて敬拝する私になれるように助けてください。
神様が私たちの代わりに罪を犯してすべての血と涙を流した主人私たちの罪を許してください
Merci beaucoup que Dieu nous a fait venir ici.
La Corée du Nord
Prions que ce soit celui qui anéantit et celui qui appelle à l'immortalité du nom de son Seigneur.
Seigneur! Aidez-moi! Je suis le Seigneur de ton Seigneur, le Très▁Miséricordieux!
▁Pardonnez-nous donc à notre Seigneur que ton Seigneur a commis et que tous ses péchés ont été prononcés à notre place.
感謝你讓我們在這裏出生。
願你憐憫我們附近的朝鮮和日本,叫你地福音波多吹響。
求你憐憫我,叫這腐朽地國度,和主地名,都妄稱。
主啊,請幫助只讚美你,敬拜你地我吧。
願主替我們犯罪,願血淚地主寬恕我們地罪。
感谢你让我们在这里出生。
愿你怜悯我们附近的朝鲜和日本,叫你地福音波多吹响。
求你怜悯我,叫这腐朽地国度,和主地名,都妄称。
主啊,请帮助只赞美你,敬拜你地我吧。
愿主替我们犯罪,愿血泪地主宽恕我们地罪。
Thank you very much for bringing us here.
May the land of North Korea and Japan near us be pitied by you, and may your gospel be heard
For pity's sake, this corrupt country and the name of the Lord are to be given to you.
O LORD, help me become a psalm of praise and reverence.
Forgive us for your sins, for you have sinned for us and have shed all your blood and tears.
요즘 푹 빠져있는 곡이네요.^^
일본은 정말 하나님 믿기 힘든 국가라 들었는데 그 속에서 하나님을 바라보는 분들의 마음은 어떤건지 궁금하네요
영적공격도 많고, 우상숭배도 많지만, 예배에 더 간절해지는거 같습니다.
박졸리 예수님이 하나님의 아들 이시라는 증거 부활만 믿어지게 되면 일본이라도 무조건 주님 앞에 굴복합니다
박졸리 저도 궁금했었는데
예배에 더 간절하다는 답글이 와닿네요~이찬양 너무 벅차네요^^
일본에는 수천가지 신들이 있죠 하지만 하나님은 그중 그냥 일반적인 신이라고 하네요ㅠㅠ
신은 오직 예수 그리스도 밖에 없읍니다 아멘~~
저는 주님을 사랑합니다
너무좋아요
Loveee it! Heard this song for the 1st in Singapore Gathering. Thanks for sharing it :)
I heard it for the first time in Tokyo, really nice melody.
감사합니다^.^죄송합니다
사랑합니다^^축복합니다
정말 아름다운 찬양입니다~~
主イエス・キリストよ!!
참 은혜로운 찬양이네요~~^^
What a beautiful song. It's soothing. God bless us
모두를 사랑의 띠로 두루시고 함께하게 하시는 하나님의 능력을 찬양합니다!
찬양 가사가 너무 좋아요🙈❤️💗
완전 대박
노래 잘부른다
꽃들도 바람도 구름도 이미 하나님을 찬양하고 있죠~ 인간만 하나님을 온전히 찬양하면 되어요~^^ 그렇게 되길 소망합니다. 내 아름다운 하나님께~
드디어 일본에도 복음의 광채가 비치는 건가요
일본 기독교 있는 건 알았지만 대부분 좀 이상하더라고요
드디어 진짜 복음의 광채다 비치네요 진리가 일어나네요
일본도 사랑하시는 주님 감사합니다
신사참배와 샤머니즘 등에 갇혀있던 일본을 구하옵소서
응. 꿈깨!
오히려떨어지고 있어요 그러나 땅끝까지 복음이 들어갈거예요
하느님 강국구 와 니혼 같이 에배를 할수있는 그날오게 해주세요 오나마에와 그리스도 아멘
둠허둠허에둠헛 그날올거에요 우리가 그들이 하느님의 참된 십자가알게될거에요 저도 곧 선교 하러갑니다 대학다니면서 선교활동하러간답니다 신사참배와 샤머니는 사라질 겁니다 말은 틀리지만 곧그렇게 될거라는 건 아직모르는일이죠 가미사마 (하느님) 가 알아서 해줄거에요 하느님에게 맏겨봅시다
호모사피엔스 당신은 그런말하면 하느님이 싫어하실거에요
아멘
아멘
일본을 위해 기도하게 되네요.ㅠㅠ 주님
이선 주님께서는 한국과 일본을 신앙나라로 만들어줄거라 믿습니다. 이선님 주님이 당신과 같은 사람이란것을 기억하세요
찬양 즐겨듣지 아니하던 청년입니다
정말 너무 좋습니다. 클럽음악에 절어살았는데....일본어로 이런 좋은 노래를 들을 수 있다니. 감사합니다. 일본에 계신 분들 영접 하실 수 있도록 마음 속 깊이 응원합니다
일본에 영혼를 사랑하시는 주님~
주님의 마음이 아프게 느껴집니다 회개의 영으로 강타하소서
맘껏 이 영혼들을 만지소서~
예수님 품에서 평안을 누리게 하소서
예수님 ㅠㅠㅠㅠㅠ보고싶어요ㅠㅠㅠㅠ
음도 엄청좋고 일본어로
들으니까 더 좋아요.
May the Japanese people arise and worship the Lord along with Korean.
Let both peoples praise Him together harmoniously.
May God's peace and joy be with you guys.
정말 좋은 찬양이야..
還不錯！好聽！
은혜의 주
노래정말좋다 한국어버전만 들어봣엇는데 가사도예쁘고 내최고의 찬양곡이 될꺼같아
아멘.....
아멘
저는 일본어 로 듣는찬양으로 처음으로 듣는데
그 가사 오히려 은혜 가되는 찬양입니다
다음주에 저희교회 목사님 뵙는게 마지막이에요ㅜㅜ다른교회로 가신데요..ㅜㅜ