甜蜜地與愛人 風裡飛奔 Tim mat dei yue oi yan fung lui fei ban 高聲歡呼你有情 不枉這生 Go sing foon foo nei yau ching bat wong je saang 一聲你願意 一聲我願意 Yat sing nei yuen yi yat sing ngoh yuen yi 驚天愛再沒遺憾 Ging tin oi joi moot wai ham 如早春初醒 催促我的心 Yue jo chun choh sing chui chuk ngoh dik sam 將不可再等 Jeugn bat hoh joi dang 含情待放那歲月 空出了癡心 Ham ching doi fong na sui yuet hung chut liu ci sam 令人動心 Ling yan dung sam * 幸福的光陰 它不會偏心 Hang fuk dik gwong yam ta bat wooi pin sam 將分給每顆心 Jeung fan kap mooi fo sam 情緣亦遠亦近 將交錯一生 Ching yuen yik yuen yik gan jeung gaau choh yat saang 情侶愛得更甚 Ching lui oi dak gang sam ** 甜蜜地與愛人 風裡飛奔 Tim mat dei yue oi yan fung lui fei ban 高聲歡呼你有情 不枉這生 Go sing foon foo nei yau ching bat wong je saang 一聲你願意 一聲我願意 Yat sing nei yuen yi yat sing ngoh yuen yi 驚天愛再沒遺憾 Ging tin oi joi moot wai ham *** 明月霧裡照人 相愛相親 Ming yuet mo lui jiu yan seung oi seung chan 讓對對的戀人 增添性感 Yeung dui dui dik luen yan jang tim sing gam 一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人 Yat se luen oi bin han gang doh luen oi goo si dung yan 劃上了絲絲美感 Waak seung liu si si mei gam Repeat * Repeat ** Repeat *** 一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人 Yat se luen oi bin han gang doh luen oi goo si dung yan 劃上了絲絲美感 Waak seung liu si si mei gam
Như tảo xuân sơ tỉnh Thôi xúc ngã đích tâm Tương bất hà tái đẳng Hàm tình đãi phóng na tuế nguyệt Không xuất hiểu si tâm Lãnh nhân động tâm Hạnh phúc đích quang âm Tha bất hội thiên tâm Tương phân cấp mỗi khỏa tâm Tình duyên diệc viễn diệc cận Tương giao thố nhất sanh Tình lữ ái đắc canh thâm Điềm mật địa dữ ái nhân Phong lý phi bôn Cao thanh hoan hô ngã hữu tình Bất uổng giá sanh Nhất sanh nhi nguyện ý Nhất thanh ngã nguyện ý Kinh thiên ái tái một di hám Minh nguyệt vụ lý chiếu nhân Tưởng ái tương thân Nhượng đối đối đích luyến nhân Tăng thiêm tánh cảm Nhất ta luyến ái luyến hân Canh đa luyến ái cố sự động nhân Hoạch thượng liễu ty ty mỹ cảm. Cre : Cao Linh
nhìn ảnh tui liên tưởng tới Trương Quốc Vinh.....9x ảnh hưởng bởi phim ảnh của ông bà bố mẹ thời đó nên là bây giờ nghe nhạc của HongKong ...nhớ lại tuổi thơ có ông bà tất cả mọi người còn rất đầy đủ...
Hình như bản này với bản gốc khác nhau, lyric với lời không giống nhưng mỗi bản mỗi cái hay riêng. Bản gốc nghe hoài niệm, bản này nghe như 1 làn gió lướt qua cảm thấy thư thái.
@@aoanh3118 m thích ver remix này b ạ , còn bài tình như lá bay xa thì m hát cả tiếng Viet lẫn tiếng Hoa nát luôn rồi . Phải chi có Ver karaoke bản này thì chill hơn , vừa hát vừa nhảy 😃
@@aoanh3118 ý bạn là karaoke tiếng việt hả? mình hát tiếng quảng đc mà, nhưng mấy beat kia nhịp chậm giống bản gốc của Quan thục di. bản này beat nhanh hơn mình cần là cái beat đó.🤣
![[Vietsub] Chúng ta đã hứa • Thắng Dữ ♪ 我们说好的 • 胜屿](http://i.ytimg.com/vi/1BGJfRc0u1g/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Chúng ta đã hứa • Thắng Dữ ♪ 我们说好的 • 胜屿](/img/tr.png)
![[Vietsub] Không Nên Tin Vào Tình Yêu (不该用情) - Mạc Khiếu Thư Thư (Nhạc Hot Tik Tok)](/img/n.gif)
甜蜜地與愛人 風裡飛奔
Tim mat dei yue oi yan fung lui fei ban
高聲歡呼你有情 不枉這生
Go sing foon foo nei yau ching bat wong je saang
一聲你願意 一聲我願意
Yat sing nei yuen yi yat sing ngoh yuen yi
驚天愛再沒遺憾
Ging tin oi joi moot wai ham
如早春初醒 催促我的心
Yue jo chun choh sing chui chuk ngoh dik sam
將不可再等
Jeugn bat hoh joi dang
含情待放那歲月 空出了癡心
Ham ching doi fong na sui yuet hung chut liu ci sam
令人動心
Ling yan dung sam
*
幸福的光陰 它不會偏心
Hang fuk dik gwong yam ta bat wooi pin sam
將分給每顆心
Jeung fan kap mooi fo sam
情緣亦遠亦近 將交錯一生
Ching yuen yik yuen yik gan jeung gaau choh yat saang
情侶愛得更甚
Ching lui oi dak gang sam
**
甜蜜地與愛人 風裡飛奔
Tim mat dei yue oi yan fung lui fei ban
高聲歡呼你有情 不枉這生
Go sing foon foo nei yau ching bat wong je saang
一聲你願意 一聲我願意
Yat sing nei yuen yi yat sing ngoh yuen yi
驚天愛再沒遺憾
Ging tin oi joi moot wai ham
***
明月霧裡照人 相愛相親
Ming yuet mo lui jiu yan seung oi seung chan
讓對對的戀人 增添性感
Yeung dui dui dik luen yan jang tim sing gam
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
Yat se luen oi bin han gang doh luen oi goo si dung yan
劃上了絲絲美感
Waak seung liu si si mei gam
Repeat *
Repeat **
Repeat ***
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
Yat se luen oi bin han gang doh luen oi goo si dung yan
劃上了絲絲美感
Waak seung liu si si mei gam
Tui là người việt 💯nhưng cứ mê những bài hát gốc hoa 😍😍😍
Như tảo xuân sơ tỉnh
Thôi xúc ngã đích tâm
Tương bất hà tái đẳng
Hàm tình đãi phóng na tuế nguyệt
Không xuất hiểu si tâm
Lãnh nhân động tâm
Hạnh phúc đích quang âm
Tha bất hội thiên tâm
Tương phân cấp mỗi khỏa tâm
Tình duyên diệc viễn diệc cận
Tương giao thố nhất sanh
Tình lữ ái đắc canh thâm
Điềm mật địa dữ ái nhân
Phong lý phi bôn
Cao thanh hoan hô ngã hữu tình
Bất uổng giá sanh
Nhất sanh nhi nguyện ý
Nhất thanh ngã nguyện ý
Kinh thiên ái tái một di hám
Minh nguyệt vụ lý chiếu nhân
Tưởng ái tương thân
Nhượng đối đối đích luyến nhân
Tăng thiêm tánh cảm
Nhất ta luyến ái luyến hân
Canh đa luyến ái cố sự động nhân
Hoạch thượng liễu ty ty mỹ cảm.
Cre : Cao Linh
thánh: kkk
@@garievolutionsoccer3218 đây là nó học hán việt rồi
không hiểu sao background và beat của bài cover này nó lại cảm xúc nhiều đến vậy luôn á
Mình người Hoa mê mẫn cuộc đời nhạc hoa ❤
Mình người Việt nhưng cũng rất thích nghe nhạc hoa
like, ng hoa chợ lớn
@@MaiLinhHoang-be1ed nhat la bai nay👍
sau 1997 thua
@@MaiLinhHoang-be1edchuẩn
nhìn ảnh tui liên tưởng tới Trương Quốc Vinh.....9x ảnh hưởng bởi phim ảnh của ông bà bố mẹ thời đó nên là bây giờ nghe nhạc của HongKong ...nhớ lại tuổi thơ có ông bà tất cả mọi người còn rất đầy đủ...
Trương quốc vinh là thần tượng của hongkong,ông bà cha mẹ tui và cả tui đều mê
Bạn làm mình khóc đó 😭
Bản này nghe nhẹ nhàng chill, bản gốc thì tha thiết hơn. Bản nào cũng hay
quá hay, hiếm có bài cover nào đỉnh như thế này
Nghe bài này chill cực , không thiết tha mặn nồng như bản gốc , bản này nghe phóng khoáng hơn
Chính vì vậy nó không thể hiện được cái hồn đau đớn cô độc đau khổ của bài hát á bạn
@@HalHal-zx5qc thế hệ sau mãi ko hiểu đâu!🤣
Nhiều khi nghe bản này cho phóng khoáng, chứ da diết quằn quại như bản gốc khiến nhiều khi đau lòng gấp đôi.
@@vanvu1656bản gốc mà đau lòng gì trời, lời bài hát lãng mạn vãi, bản tiếng phổ thông mới đau khổ
@@bumberpikachu8078bản tiếng Quảng Đông mà đau đớn gì? Có lộn bản Quang Thoại k vậy? Lời bản QĐ lãng mạn, ngọt ngào như gì
Hình như bản này với bản gốc khác nhau, lyric với lời không giống nhưng mỗi bản mỗi cái hay riêng. Bản gốc nghe hoài niệm, bản này nghe như 1 làn gió lướt qua cảm thấy thư thái.
Sao mà tới tận 2 năm tôi mới được nghe bản cover hay như vậy chời.
Quá hay lun... nghe êm dịu dễ chịu nhất trong mấy bản cover
Nghe bài này gợi nhớ lại những kỉ niệm và chuyện tình buồn
Beat bày này quá hay! Nghe hoài ko chán. Giai điệu mang nhiều hồi ức của 1 thời hongkong và nhiều miền ký ức tuổi trẻ đã từng
mình nghe bài này không biết bao nhiêu lần luôn, hay quá ạ
Bản cover này hay hơn cả bản gốc lun ấy, cứ nhẹ nhàng, man mác buồn🤧
Bản này chill, còn bản gốc ngọt ngào lãng mạn giai điệu đúng với lời bài này giai điệu man mác buồn thấy k hợp gì hết
Mỗi bản 1 lời khác nhau, beat khác nhau do còn phải phù hợp lời nhạc. Bản nào cũng hay, nhưng bản gốc mãi là đỉnh
Là đọc chứ không phải là hát kkk
Trời ơi hay quá..Thắng Dữ đỉnh thật
Lâu lâu nghe thấy hợp tâm trạng qá
Hay không kém bản gốc! Nghe cứ cảm giác đang ở Hongkong thập niên 90s.
khác lời " tình như lá bay xa " nhé
喜歡粵語歌的捧有🤟
Bức tranh nền phía sau đẹp quá,
Mình rất thik bản cover này
一聽就愛上❤不過滿腦子都是初戀嘅回憶😢
😢😢
Phối bản này nghe chill thế
Nghe bài này nhớ ngày xưa ghê
Cả tuổi thơ trong đó!lần yêu đầu,lần thất tình đầu😢
如早春初醒 催促我的心
將不可再等
含情待放那歲月 空出了痴心
令人動心
幸福的光陰 它不會偏心
將分給每顆心
情緣亦遠亦近 將交錯一生
情侶愛得更甚
甜蜜地與愛人 風裏飛奔
高聲歡呼你有情 不枉這生
一聲你願意 一聲我願意
驚天愛再沒遺憾
明月霧裏照人 相愛相親
讓對對的戀人 增添性感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感
幸福的光陰 它不會偏心
將分給每顆心
情緣亦遠亦近 將交錯一生
情侶愛得更甚
甜蜜地與愛人 風裏飛奔
高聲歡呼你有情 不枉這生
一聲你願意 一聲我願意
驚天愛再沒遺憾
明月霧裏照人 相愛相親
讓對對的戀人 增添性感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感
一些戀愛變恨 更多戀愛故事動人
劃上了絲絲美感
love this cover version
Nghe không chán
ad cover lời việt nhé ... hóng lời việt
Hay quaaaa ạ… nghe 1 lần mê luôn🥰
Thanks for sharing!
❤❤❤ mê
Bản dịch rất hay. Cảm ơn bạn
Bạn ơi. Mình có thể xin bài hát được để chép vào đt được không
Nhạc hay ❤
Dạ bật tải về được không ạ 🥹🥺
Hay quá đi🤩
很好聽
Xuất sắc. Bản này có karaoke không ta? Thích quá
th-cam.com/video/ReSlgVcqbLY/w-d-xo.htmlsi=g28hT91n6_CwJ11v
Quá hay
nhàu tàu k còn j để chê quá đỉnh.
Hình đẹp
Bài này hay quá :))
bản này nghe chill hơn gốc , hay do thị hiếu nhỉ
Thị hiếu, bản gốc là hợp âm từ mấy thập niên trước rồi bản gốc thì ngọt ngào lãng mạn còn bản này nhạc thì lãng xẹt so với lời 🥴
Có thể cho mh xin link tải được ko ạ
hay
Cho xin lời bài hát được không ak
Có bản karaoke ko AD
th-cam.com/video/ReSlgVcqbLY/w-d-xo.htmlsi=g28hT91n6_CwJ11v
Cho m xin bản karaoke dành cho nữ với b . M thích ver này quá . Cảm ơn b
Bạn thử mở bài Tình như lá bay xa thử xem sao
@@aoanh3118 m thích ver remix này b ạ , còn bài tình như lá bay xa thì m hát cả tiếng Viet lẫn tiếng Hoa nát luôn rồi . Phải chi có Ver karaoke bản này thì chill hơn , vừa hát vừa nhảy 😃
Mình xin bản dịch nha b mình sẽ ghi cre
❤❤❤
Bản phối này mà có karaoke vietsub chắc hotttt lắm lunnnn❤
❤
cho minh xin beat cua bài này đi ad ơi hay qa
th-cam.com/video/ReSlgVcqbLY/w-d-xo.htmlsi=g28hT91n6_CwJ11v
Hay
👍👍
Cho xin nguồn ảnh được không, ảnh đẹp quá
Beat này có karaoke thì ngon quá😎
Bạn mở bài Tình như lá bay xa của Jiminy Nguyễn là phiên bản việt đó bạn
@@aoanh3118 ý bạn là karaoke tiếng việt hả? mình hát tiếng quảng đc mà, nhưng mấy beat kia nhịp chậm giống bản gốc của Quan thục di. bản này beat nhanh hơn mình cần là cái beat đó.🤣
Bạn nói đúng nếu hát thì hát tiếng quảng hay hơn tiếng việt. Mình cũng hát được nhạc quảng
th-cam.com/video/ReSlgVcqbLY/w-d-xo.htmlsi=g28hT91n6_CwJ11v
HAY NHA MÊ NHA
.
Làl tắt dậu txinh dành
我的老公
Hát cái gì vậy trời????😮😮😮
@chinesemuzikk5774 Bạn nghe Quan Thục Di hát đi rồi hiểu!
Bản gốc ngọt ngào lãng mạn nhạc hợp với lời còn bản này lãng xẹt
❤
❤️❤️❤️