Eleni Dimou & Garry Christian ~ Magična ljubav (translation into Serbian) ruku pod ruku zajedno hodamo senke u mraku slušajući muziku na vetru sudbina nas je spojila ništa nas ne može razdvojiti biti s tobom za mene znači sve biti s tobom za mene znači sve magična ljubav, možemo plesati zauvek ti i ja, i ova magična ljubav magična ljubav, to je samo sada i uvek ti i ja, i ova magična ljubav ti i ja, i ova magična ljubav Srećemo se na uglu posle ponoći pevamo i igramo uz sunce serenade ova magična stvar koja se zove ljubav koja nikad ne bledi magična ljubav, možemo plesati zajedno ti i ja, i ova magična ljubav magična ljubav, to je samo sada i uvek ti i ja, i ova magična ljubav ti i ja, i ova magična ljubav magična ljubav, možemo plesati zauvek ti i ja, i ova magična ljubav magična ljubav, to je samo sada i uvek ti i ja, i ova magična ljubav ti i ja, i ova magična ljubav.
Все-таки есть на этой земле прекрасное, светлое, и........ Не только злоба, зависть, предательство. Жаль что хорошего всегда меньше, почему-то.... Спасибо.
Самое главное, что объединяет все шедевры , Мари .. Утонченная нежность.. Красивые слова ..Особенная, чувственая красота эмоций.. Прекрасная душа, Мари,.дарит нам , всю эту музыку.. ВЫСШИЙ БАЛЛ!
Почему я не слышала это раньше?? Это не просто шедевр, это океан чувственности, это цунами нежности и это моя маленькая вселенная, это воплощение любви. Спасибо за щемящую заоблачную грусть и наслаждение Вашим талантом и уникальным вкусом.
Какая красивая музыка, приятное исполнение и, как всегда,очень впечатляющее видео! Не первый раз вижу и всегда получаю большое удовольствие. Спасибо Вам!❤
Боже, мой Я даже прослезился читая до боли знакомые слова любовь и т д но латинскими шрифтом Родненькие славяне кто же нас с вами так разьединил А музыка прелесть
Как прекрасно!!! Бальзам на душу! Как тонко изыскано, созвучно с моим настроением!!! С теми чувствами, что волнуют меня! Люблю вас смотрю и слушаю бесконечно!!!
Как всегда Ваши шедевры созвучны моему настроению. Благодарен безмерно! А вообще, Ваш канал, мне кажется, слушают люди с определенным восприятием музыки... Спасибо ещё раз!
Мари Мари , от всего сердца благодарю Вас ❤❤❤!!! Это просто чудо , до слез ...и картинная композиция и великолепная песня !!! Здоровья и любви Вам !!!!!
Спасибо за магию любви! Она в музыке, в картинах, в ваших работах! Вы затрагиваете душу и знакомите с прекрасным! От всей души желаю вам творческих успехов и новых работ.❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
" ВОЛШЕБНАЯ ЛЮБОВЬ " - Мари, спасибо за очередной подарок-шедевр!!! бесподобно красивые и голоса и картины !!!! да, все прекрасно когда ты любишь и любима(м) спасибо за доставленное удовольствие 😘😘😘
Дякую !!! Як завжди , шляхетно , з витонченим смаком . Музика лікує наші стривожені душі , зболілі серця . Саме сьогодні ... Хай Бог береже Вас ! Залишайтесь завжди такою ж світлою , ніжною .Зичу здоров'я та щастя ! І , звичайно ж , нових чудових робіт !
Мы с тобой занимались любовью. Высоко и бесстрашно паря над землёй. Знали об этом нас только двое, Да ещё ветерок, Целующий облака,дружа с высотой. Ты ласкал меня жадно, Ароматом волос насладиться не мог. Нам казалось так будет вечно, Но всему есть положенный срок. В умилении роза обронила в росу лепесток , Ну а ты в мои волосы Вдел своей страсти цветок. А когда забывшись любовью, Страстью своей насладился до боли Вдруг эфир ощутил, В струе ветерка увидал волшебство- Почти невесомый чарующий танец Кружащий полёт мотыльком. В лёгкий пух одуванчика Меня ветер оденет, Мы по морю ночному на лодке кататься поедем. И сам час не указ - Всё у нас впереди - Только наша любовь,наша страсть И счастливые мы.
Brano piacevole ed accattivante ! Il cammino verso il successo è ancora lungo ! Ed è un cammino lastricato di difficoltà senza fine ! Auguri !!!!!! Giovanni
MARAVILHOSO COM SEMPRE. LINDO A MÁGICA DA VIDA E ALEGRIA DA VIDE. ESTA AQUI, COM A BELEZA DE TUDO QUE PÚBLICA. SUA FÃ PALMAS E UM BEIJINHOGENTIL. MUITISSIMO OBRIGADA.❣
Oh oui !! Ma préférée je vais dormir après mon François d amour je suis très heureuse que tu m aies parlé de ton amour pour moi je suis folle de joie, merci 🙏
Красота и гармония царят здесь, удивительное попадание в самое сердце, только человек, испытавший и переживший в жизни своей огромную боль, нашедший в ней когда-то горькую грусть навсегда сохранит в своем сердце эти незабываемые мгновения жизни. ,, Я полюбил страдания...,, эта фраза известного пастыря, как нельзя лучше подходит к большинству того материала который мы видим на этом канале
Encantador, fascinante, belleza de arte en cada pintura y la suave musica del gran artista hacen de este VIDEO una MAGICA Creacion. FELICITACIONES y EXITOS en sus obras de gran calidad y gusto.
Интерпретация с 0:51 секунды: 🌷 Не могу прожить родная без любви ни дня, Без неё один страдаю я, Крылья обретает сердце с искрами огня... Любовью счастье радует меня! С любовью счастье радует меня! 🙋
Hi dear Mari, I really appreciating this melody, which brings me a feeling of beauty as I listen to it. Sweet and romantic melodies accompanied by beautiful images like these, just the way I like them. Thanks for sharing the video. I wish you a beautiful start in new day, Ciro.
Magic hearts make magic love... and magical memories of magical times. I have that... at least. Thank you for this most beautiful post,- I will watch it again... and again... :)
Eleni Dimou & Garry Christian ~ Magična ljubav (translation into Serbian)
ruku pod ruku zajedno hodamo
senke u mraku
slušajući muziku na vetru
sudbina nas je spojila
ništa nas ne može razdvojiti
biti s tobom za mene znači sve
biti s tobom za mene znači sve
magična ljubav, možemo plesati zauvek
ti i ja, i ova magična ljubav
magična ljubav, to je samo sada i uvek
ti i ja, i ova magična ljubav
ti i ja, i ova magična ljubav
Srećemo se na uglu posle ponoći
pevamo i igramo uz sunce serenade
ova magična stvar koja se zove ljubav koja nikad ne bledi
magična ljubav, možemo plesati zajedno
ti i ja, i ova magična ljubav
magična ljubav, to je samo sada i uvek
ti i ja, i ova magična ljubav
ti i ja, i ova magična ljubav
magična ljubav, možemo plesati zauvek
ti i ja, i ova magična ljubav
magična ljubav, to je samo sada i uvek
ti i ja, i ova magična ljubav
ti i ja, i ova magična ljubav.
❤️
Come belle parole 🎶👋👋👋
@@aleksandarjovancic6947 Da, da lepe parole ☺
@@MariMari142 Da baš su ptedivne,kao ljubavna poezija 💘
Ćića 22 💙
Все-таки есть на этой земле прекрасное, светлое, и........ Не только злоба, зависть, предательство. Жаль что хорошего всегда меньше, почему-то.... Спасибо.
Всё зависит от каждого человека.
Это прекрасно - мужчина и женщина, а не тот кошмар который сейчас навязывают...
Самое главное, что объединяет все шедевры , Мари .. Утонченная нежность.. Красивые слова ..Особенная, чувственая красота эмоций..
Прекрасная душа, Мари,.дарит нам , всю эту музыку.. ВЫСШИЙ БАЛЛ!
Super
Super
Ah 😌 du Français
Прекрасна мелодия с лирични изпълнители!
Butifuil!!❤❤❤
Kогато обичам обичам да ги слушам!❤❤❤🎉
Почему я не слышала это раньше?? Это не просто шедевр, это океан чувственности, это цунами нежности и это моя маленькая вселенная, это воплощение любви. Спасибо за щемящую заоблачную грусть и наслаждение Вашим талантом и уникальным вкусом.
Как всегда ,прекрасная мелодия от Вас!!! Восхищаюсь Вашим вкусом!!! Спасибо,Вам!!!
Mienia zawut ANNA Ja żywu w POLSZE PRIWIET WSIEM CHAROSZEM LUDZIAM C NOWYM GODOM
❤@@annabaszkowska767❤ Я живу в Москве. Вас с наступившем Новым годом и всего самого хорошего !
Какая красивая музыка, приятное исполнение и, как всегда,очень впечатляющее видео!
Не первый раз вижу и всегда получаю большое удовольствие.
Спасибо Вам!❤
Видео, песни ningani чудо как хороши!!! Класс! Супер! ❤😊
Очень романтичная мелодия. Как прекрасна молодость!!!
Боже, мой Я даже прослезился читая до боли знакомые слова любовь и т д но латинскими шрифтом Родненькие славяне кто же нас с вами так разьединил А музыка прелесть
Разъединил маньяк кремлевский,которому чужды любовь,прекрасное,весна,цветы,музыка…спасибо!
@@olgaplekhanova5401❤
Господи,я таю как снежинка от этого волшебства !!!
Как мне нравиться эта песня !!!
Мари,спасибо большое вам !!!❤❤❤❤❤
Господи, я таю как снежинка от этого волшебства. Спасибо.
Спасибо за такую прекрасную мелодию! Хочется слушать бесконечно!!!
Que belo dueto . Maravilhosa música .
Блестяще, нет слов, смотрю, слушаю, наслаждаюсь. Спасибо.
Напомнило композиции Леонарда Коэна….🥰👍Спасибо!🌷
Почти та же мелодия,и манера исполнения- Я имею ввиду - " Danc me to the end of love,,
Да , это напоминает его сильно. Спасибо.
愛の魔法の中に溶けてしまいます。素敵なメロディ、素敵な描写。
マリさんの感性は超越しています❤
まりさんのこのページを聴く度に感じます。
…愛には深い意味があることを ❤
…言葉に出来ない位の壮大さ
…人が生きる為の元素
まりさんは魔術師です。❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Слушаю,слушаю,могу слушать бесконечно!Спасибо Мари,удачи!
Просто потрясающая гармония глубоко щемящей мелодии и великолепного видеоряда. Огромное спасибо Вам за прекрасную работу!
Только ПО-НАСТОЯЩЕМУ Понимаешь для Кого и Ради Кого и Чего Написана, Создана Эта БОЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА!Ради ЛЮБВИ, ДОБРА и МИЛОСЕРДИЯ!
Как прекрасно!!!
Бальзам на душу!
Как тонко изыскано,
созвучно с моим настроением!!!
С теми чувствами, что волнуют меня!
Люблю вас смотрю и слушаю бесконечно!!!
Спасибо за работу, все гармонично, пробуждая струны Души, вырастают крылья, в нашей сложной жизни они поднимают нас, над обстоятельствами..
Как всегда Ваши шедевры созвучны моему настроению. Благодарен безмерно! А вообще, Ваш канал, мне кажется, слушают люди с определенным восприятием музыки... Спасибо ещё раз!
.. Даже выключив звук, можно слышать эту чувственную, нежную музыку любви.. 🌼Маri🌼
Фантастическое сочетание-великолепный блюз, великолепный голос и прекрасная живопись
Thank you Mari142.
Мари Мари , от всего сердца благодарю Вас ❤❤❤!!!
Это просто чудо , до слез ...и картинная композиция и великолепная песня !!!
Здоровья и любви Вам !!!!!
Мої вітання чарівна Марі 💐.
Дякую!
Спасибо за магию любви! Она в музыке, в картинах, в ваших работах! Вы затрагиваете душу и знакомите с прекрасным! От всей души желаю вам творческих успехов и новых работ.❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
La musique et les paroles me transportent haut très haut dans les cieux
Чудесная работа! Прекрасное сочетание ролика с песней! Моя благодарность, MariMari142
Bonsoir ❤️🌺
Musique 🎶 très belle et
C'est tableau
Sont magnifiques et très sensuel ❤️ vraiment très beau j adore ♥
Слушаю, вспоминаю молодость. Мари Благодарю 🌹
Спасибо за радость и за эстетическое наслаждение!
Belle musique très beau slow avec une très belle mélodie
И опять, Мари, в самое сердце попала мелодия! Браво и браво! Люблю ваше творчество, пронизанное любовью и жизнью и легкой грустью!
Любовь это то что необходимо Всем.
Браво, Мари, еще один маленький шедевр на Вашем канале, смотрю и пересматриваю Ваши видео, необычайное чувство вкуса и гармонии, музыки и живописи
Благодарю за прекрасную и профессиональную работу ❤
Боже, какие голоса и аккордеон! Это великолепно! Благодарю, Мари🌷🌹❤️🩹
Восхищение прекрасной мелодией, видеорядом и вами дорогая Мари!!!!! Это так красиво, можно слушать бесконечно!!!
О от такой красоты можно улететь ....
Hello, Dear Clara, thank you so much for the magic of love, video. Brilliant!!👆😍😊🤗🌹❤🧡💞💞💞
Piękna melodia moqła bym słuchać i słuchać.
Приятная песня и отличные изображения!! Респект!
О, Мари !!!
Как это чувственно и превосходно , нежно и трогательно......
Благодарим, и желаем Вам ,
безусловной любви !!!
Our magic lové 💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾♥️♥️♥️♥️🦋🦋🦋🦋🦋🦋
Мне всегда нравились ваши работы.Ваш подход к созданию клипа.сочетание музыки с картинкой .КОСМОС.Мы Вас обожаем.Прекрасный клип.Спасибо.❤👍
Благодарствую !! Просто прекрасно !!!
" ВОЛШЕБНАЯ ЛЮБОВЬ " - Мари, спасибо за очередной подарок-шедевр!!! бесподобно красивые и голоса и картины !!!! да, все прекрасно когда ты любишь и любима(м) спасибо за доставленное удовольствие 😘😘😘
Дякую !!!
Як завжди , шляхетно , з витонченим смаком .
Музика лікує наші стривожені душі , зболілі серця .
Саме сьогодні ...
Хай Бог береже Вас ! Залишайтесь завжди такою ж світлою , ніжною .Зичу здоров'я та щастя ! І , звичайно ж , нових чудових робіт !
Мы с тобой занимались любовью.
Высоко и бесстрашно паря
над землёй.
Знали об этом нас только двое,
Да ещё ветерок,
Целующий облака,дружа с высотой.
Ты ласкал меня жадно,
Ароматом волос насладиться не мог.
Нам казалось так будет вечно,
Но всему есть положенный срок.
В умилении роза обронила в росу лепесток ,
Ну а ты в мои волосы
Вдел своей страсти цветок.
А когда забывшись любовью,
Страстью своей насладился до боли
Вдруг эфир ощутил,
В струе ветерка увидал волшебство-
Почти невесомый чарующий танец
Кружащий полёт мотыльком.
В лёгкий пух одуванчика
Меня ветер оденет,
Мы по морю ночному на лодке кататься поедем.
И сам час не указ -
Всё у нас впереди -
Только наша любовь,наша страсть
И счастливые мы.
Хорошие стихи к етой прекрасная, нежная и чувственная мелодия. СПОСИБО!!!!?❤❤❤❤❤
Шикарная работа, как всегда!!!Спасибо Вам за доставленное наслаждение❤️💙💚
Brano piacevole ed accattivante ! Il cammino verso il successo è ancora lungo ! Ed è un cammino lastricato di difficoltà senza fine ! Auguri !!!!!! Giovanni
MARAVILHOSO COM SEMPRE. LINDO A MÁGICA DA VIDA E ALEGRIA DA VIDE. ESTA AQUI, COM A BELEZA DE TUDO QUE PÚBLICA. SUA FÃ PALMAS E UM BEIJINHOGENTIL. MUITISSIMO OBRIGADA.❣
Спасибо большое за эту красоту и гармонию музыки и видео ряда 💓❤️🌹
Immagini veramente splendide! Attendiamo conferme delle ottime qualità interpretative dei due cantanti! Auguri !! Giovanni
Oh oui !! Ma préférée je vais dormir après mon François d amour je suis très heureuse que tu m aies parlé de ton amour pour moi je suis folle de joie, merci 🙏
Как НЕЖНО и с ЛЮБОВЬЮ -- О ЛЮБВИ 🎉❤ ХОРОШАЯ работа MARI * ❤ Благодарю ❤❤❤❤
Jak szczęśliwe motyle, piękne i kruche.❤🦋 Dziękuję Ci Mari za tą magię .❤🦋
Спасибо!
Очередной прекрасный шедевр от Мари !!!👏👏👏👏👏💖💖💖
Це чарівно! Живопис в поєднанні з музикою, - неперевершено!
.. Magic song!.. superb!..❤️.. from Montreal with love!..
Красота и гармония царят здесь, удивительное попадание в самое сердце, только человек, испытавший и переживший в жизни своей огромную боль, нашедший в ней когда-то горькую грусть навсегда сохранит в своем сердце эти незабываемые мгновения жизни. ,, Я полюбил страдания...,, эта фраза известного пастыря, как нельзя лучше подходит к большинству того материала который мы видим на этом канале
Super jak zwykle romantycznie pozdrawiam z Nz
Спасибо,Мари! Будьте счастливы!!!❤💋
Дзякую за цудоуную мелодыю, каханне поунiць пяшчотай сэрца у наш жорсткi час, дае надзею ))
Thanks Mari for "magic love",beautiful song
Beautiful magic love song and music poetically and high artistic creation. Soothing and touching. Thank you.
Encantador, fascinante, belleza de arte en cada pintura y la suave musica del gran artista hacen de este VIDEO una MAGICA Creacion.
FELICITACIONES y EXITOS en sus obras de gran calidad y gusto.
Beautiful dear Mari 🌹Have a nice new week. Hugs Polly 😘🍀
СПАСИБО ЗАКРАСИВУЮ МЕЛОДИЮ ОЧЕНЬ КРАСИВО НЕЖНО💐💐💐🌹🌹👍👍👍👍👍🌼🌼🌼🌼🌼
КАК ПРОСТО И КРАСИВО. МНЕ СЕГОДНЯ ТАК ПЛОХО. Я ВАМ БЛАГОДАРНА. ЛЮБЛЮ
Чувственно, красиво, изысканно... всё очень гармонично... Спасибо.
Одно наслаждение! Спасибо! ❤❤❤
Как все красиво!!!🤩
Песня,мелодия,музыка,клип!!!👍👍👍❤❤❤🌹🌹🌹
Спасибо огромное,Мари!!!🙏❤🌹
Как всегда,все чудесно!🌹
и
Мари!Вы молоток!Я долго сопротивлялся...
Это заставляет жить!
Спасибо за прекрасную песню и нежную мелодию🙏❄️❤️
Wunderschön, danke Mari🌹
Спасибо Вам Мари!!Вы Богиня🌹💋🍀🌟🔥💓❣️♥️👏
Волшебно!! Безумно ШИКАРНО!!!😂
La traduction stp
Волшебно! Спасибо! ❤
Long time to see you and your lovely piece. Your choice is always meet my expectations.
Салют, Мария! Композиция великолепная...визуальное сопровождение восхитительное!! Огромное спасибо!!!
🍃Thank you from all my heart for amazing song , very beautiful music and impressive video!! Like that so much!!🌾
Интерпретация с 0:51 секунды: 🌷
Не могу прожить родная без любви ни дня,
Без неё один страдаю я,
Крылья обретает сердце с искрами огня...
Любовью счастье радует меня! С любовью счастье радует меня! 🙋
Witam, piękny utwór a grafika również jest zachwycająco piękna, merci ❤️🌹👌🥰💞🌿✨🤔😘🌻💫☕🌼
Unbeschreiblich..Schön...
Всепобеждающая любовь всегда в душе и навсегда!!!Браво!!!
Hi dear Mari, I really appreciating this melody, which brings me a feeling of beauty as I listen to it. Sweet and romantic melodies accompanied by beautiful images like these, just the way I like them. Thanks for sharing the video. I wish you a beautiful start in new day, Ciro.
Magic hearts make magic love... and magical memories of magical times. I have that... at least. Thank you for this most beautiful post,- I will watch it again... and again... :)
C est tellement beau mon chéri
Магия любви,музыки,
голоса!Магия Mari!
Великолепно, как и всегда. Благодарю Вас!
Güzel müzik zevkin için sonsuz teşekkürler..
Hello 🤗 So very beautiful song 🌹🌹🌹
Maravillosa.... Sin Palabras.... Gracias Muchas Gracias Marimari.
AWESOME MUSIC
Cudowna piosenka