من اول حروف الفبا و بعد با ۱۰۰ فعل مهم آلمانی به همراه ضمیر فاعلی شروع کردم و همزمان گرامر با فرهمندفر شروع کردم و تونستم بعد از یکماه به طور خودآموز آلمانی صحبت کنم.
علی عزیز. مرسی که ویدیو رو دیدین. من معلم زبان آلمانی نیستم و جسارت نمیکنم وارد حوزه تدریس که تخصص اونها هست بشم. برای همین سعی کردم روشها رو بیشتر بگم و اینکه خودم چکار کردم.
برای ثبت نام در این دوره باید از یکی از این موارد استفاده کنید: اگر تازه به آلمان اومده باشید و زیر یک سال از رسیدن گذشته باشه، معمولا اداره راتهاوس شهر شما میتونه نامه بده بهتون که در این دوره شرکت کنید. اگر بیشتر از این زمان گذشته باشه، اداره راتهاوس یک نامه میده بهتون که شما نمیتونید از اون طریق وارد دوره بشید. با اون نامه یک فرم پر میکنید برای اداره امور مهاجرین و پناهنده ها BAMF و درخواست میدید که در دوره اینتگراسیون کورس شرکت کنید. اونا بعد از بررسی برای شما نامه میدن که میتونید در این دوره شرکت کنید. در هر شهری یک موسسه مسئول برگزاری آزمون تعیین سطح برای این دوره هست. مثلا در شهر ما VHS این مسئولیت رو داره. شما بایستی در جلسه تعیین سطح ثبت نام (رایگان) و شرکت کنید. بعد از تعیین سطح اونا یک نامه به شما میدن به همراه یک لیست که برگزار کنندگان دوره اینتگراسیون رو توش نوشته. شما هم به اونا زنگ میزنید و درخواست ثبت نام میدین. بعد میرید و سر کلاسا شرکت میکنید.
سلام من تصمیم گرفته ام زبان آلمانی رو یاد بگیرم اومدم و در یوتیوپ سرچ کردم و این ویدئو رو دیدم . تا حدی بهم کمک کرد یعنی کلیات رو توضیح داد مثل معرفی سایت و کتاب و اپ ها اما ویدئو های دیگر و مشابه زیاد هست و من همچنان ی خورده سردرگمم واقعا نمیدونم از کجا شروع کنم و تو خونه بخونم🙄😞
مرسي از توضيحات شما، بسيار كامل و روان توضيح داديد. متاسفانه من نميتونم از سايت dw استفاده كنم بنظر مياد فيلتر شده و صفحات مربوطه رو نمياره!! از دوستان داخل ايران كسي اين مشكل رو نداره؟
با سلام ،بسیار متشکرم. اگر امکانش هست میشه بگید از کجا میشه اون کتاب یادگیری تا ۳۰ روز رو تهیه کرد،چون من توی یک روستا زندگی میکنم،و دوسال هست به عنوان پناهنده اومدم هنوز نتونستم آلمانی یاد بگیرم،امیدوارم بتونید کمکم کنید
سلام بر شما. میتونید از Thalia بخرید و یا اینکه از Amazon بخرید. شاید کتابخانه مرکزی جایی که زندگی میکنید هم داشته باشه و بتونید به صورت رایگان ازشون بگیرید. 😊
درود بر شما ممنون از توضیحات خوبتون. من دنبال کتابهای همراه با سی دی هستم برای تقویت شنیداری و نامه نگاری و صحبت کردن آیا شما میدونید کجا میتونم تهیه کنم؟
درود بیکران. از وبسایت فارسی دویچه وله استفاده کنید. اون وبسایت هم بخش آموزش زبان آلمانی داره. www.dw.com/fa-ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C/s-2768
سلام من در ایران زندگی میکنم و خیلی خیلی آلمان دوست دارم و دوست دارم دارم یادبگیرم لطفاً بهترین روشها را به من توضیح بدید و در مورد رشته هتل‌داری در آلمان میشه بگید
سلام خسته نباشید ممنون میشم راهنماییم کنید خواستم بدونم اگه کسی با دانش زبان آلماني وارد کشور بشه چقدر طول میکشه تا کاملا راه بیوفته و بتونه توی المان زندگی کنه؟؟؟
از نکات ساده شروع کنید و مطمین باشید که موقع مطالعه تمام تمرکز خودتون رو بگذارید روی اون موضوع. اوایل فقط سی تا چهل دقیقه مطالعه کنید و بعد از اون ده دقیقه استراحت کنید. موفق باشید.
@@DaddyScientist خیلی ممنون از معلومات عالی تان ازین بدت کشش میکنم من مدت چار سال میشه آلمان استم دوبار امتهان دادم a2نتونستم بگیرم باز هم جهان سپاس 🇩🇪🇦🇫
با عرض سلام و وقت بخیر. من این آموزش رو با تاخیر دیدم، بعد از بهبودی تقریبی از کرونا، آموزش مثل همیشه عالی بود، فقط کاش هم اون کتاب آموزش آلمانی در سی روز رو با مشخصات کامل شامل نویسند و انتشارات میگذاشتین، هم لینک سایت هایی که برای زبان انگلیسی و آلمانی گذاشتین رو هم می گذاشتین در بخش discription راستی من هم از رزتا استون برای یادگیری آلمانی دارم استفاده می کنم، عالیه می خوام برای زبان انگلیسی هم اسفاده کنم
درود ویدیو خیلی خوبی بود،
من خودم با موبایل توی اپ دولینگو به مدت یک سال از سطح صفر به A2 رسیدم😃👌
Great. keep up the good work
درود افریییین
ممنون از اینکه صادقانه تجربه خودتان را در اختیار ما گذاشتین
من اول حروف الفبا و بعد با ۱۰۰ فعل مهم آلمانی به همراه ضمیر فاعلی شروع کردم و همزمان گرامر با فرهمندفر شروع کردم و تونستم بعد از یکماه به طور خودآموز آلمانی صحبت کنم.
میشه بپرسم منبعتون چی بوده ؟
خوب گفت دگه@@xproamgh5213
مگه میشه تو یکماه بتونی زبانی رو تا حد صحبت کردن یاد بگیری؟
پنج ترم منشن رفتم چهارسال پیش ولش کردم الان فقط اشتارتن درس میدن واقعا قاطی پاتیه ،منشن واقعا عالیه مرتبه گرامرش
چرا ولش کردین؟! چون خوب نبود؟
باسلام منم با اپلیکیشن دولینگو در طول دو سه هفته همینقدر پیشرفت کردم
از کجا میشه این اپلیکیشن دولینگو رو دانلود کرد خانم محترم ؟
@@amiriabdulah4644 اپلیکیشنه معروفی هست تو گوگل پلی و‌اپ استور هست تو گوگل هم سرچ کنید میاره
@@amiriabdulah4644 همه جا هست حتی مایکت
سلام و سال نو مبارک. تشکر بابت راهنمایی های خوبتون. عالی بود
ممنونم از زحمات تان من نیز دارم از دولینگو استفاده میکنم و کمی یاد گرفتم.
✌️
سلام خواهش میکنم یک رابطه تماسی بزارید من خیلی سوال دارم
استاد شما سطح a1رو هم اموزش میدین؟
سلام و عرض ادب
ببخشد در کدام شهر آلمان کار عمرانی (راه سازی و ساختمان) بیشتر هستش .
عزیز جان تبلیغ کتاب و نرم افزار میکنی یا توصیه چگونه یادگیری؟
علی عزیز. مرسی که ویدیو رو دیدین. من معلم زبان آلمانی نیستم و جسارت نمیکنم وارد حوزه تدریس که تخصص اونها هست بشم. برای همین سعی کردم روشها رو بیشتر بگم و اینکه خودم چکار کردم.
درود بر شما ، میشه اسم اون برنامه رو برام بنویسید . برا یادگیری زبان .
درود بیکران
Rosetta Stone
اقا آرمان ماشالله شما جزو تیزهوشان هستید بقولی اینتلیگنت هستید من واقعا میخونم منتهی اصلا نمیتونم انگار بفهمم ضمنا انگلیسی شما پرفکت باشه المانی راحتر یاد میگیرید لطفا روشی بگید تا بتونه به ما کمک کنه
سلام ،کتابی که معرفی کردید نوشته ی چه کسی است ؟؟؟
سلام‌جناب
لطفا در مورد نحوه ثبت نام‌کلاس اینتگراسیون توضیح بفرمایید
برای ثبت نام در این دوره باید از یکی از این موارد استفاده کنید:
اگر تازه به آلمان اومده باشید و زیر یک سال از رسیدن گذشته باشه، معمولا اداره راتهاوس شهر شما میتونه نامه بده بهتون که در این دوره شرکت کنید.
اگر بیشتر از این زمان گذشته باشه، اداره راتهاوس یک نامه میده بهتون که شما نمیتونید از اون طریق وارد دوره بشید. با اون نامه یک فرم پر میکنید برای اداره امور مهاجرین و پناهنده ها
BAMF
و درخواست میدید که در دوره اینتگراسیون کورس شرکت کنید. اونا بعد از بررسی برای شما نامه میدن که میتونید در این دوره شرکت کنید.
در هر شهری یک موسسه مسئول برگزاری آزمون تعیین سطح برای این دوره هست. مثلا در شهر ما
VHS
این مسئولیت رو داره. شما بایستی در جلسه تعیین سطح ثبت نام (رایگان) و شرکت کنید.
بعد از تعیین سطح اونا یک نامه به شما میدن به همراه یک لیست که برگزار کنندگان دوره اینتگراسیون رو توش نوشته.
شما هم به اونا زنگ میزنید و درخواست ثبت نام میدین.
بعد میرید و سر کلاسا شرکت میکنید.
ممنونم برای معرفی وب سایت و اپلیکشن
Bitteschön
ببخشی میشه اوت نرم افزار بگی من زبانم سوئدی هست تشکر می کنم ازت
DW Lernen
یک آپ نیز دارد میشه در روی گوشی تان داشته باشید
حکایت بعضی از ما مثل معلمهای مدرسه هستند که گراماتیک عربی به ما یاد می دادند ولی وقتی میخواستند با یک عرب صحبت بکنند فقط هدا ماذا میگفتند .
DW Deutsch lernen
اره
@@tajodinreyhani6923
سلام
چطوری میتونیم به دانشگاه ایرلانگن اپلای کنیم؟ چقدر هزینه داره؟ برای ماستری میخواستم
هزینه نداره اپلای کردن. رایگان هست.
@@DaddyScientist تشکر از شما. حتما اقدام میکنم.
سلام ببخشید شما رشته ی تحصیلتون ژنتیک هست ؟؟؟
سلام
نه
مهندسی بافت
tissue engineering
برادر ای کتاب از کجا پیدا کنم لطفان کمک کن 😢
سلام میشه اسم این کتاب را به من هم بگید لطفا ؟
ممنون از راهنماییهاتون
no worries
@@DaddyScientist هر چی گفتی خودتی😉😄
سلام دکتر عالی لطفا یک ویدئو در مورد زبان انگلیسی بزارید
چشم حتما
موفق باشید خلیی خوب عالی بود عزیز
داداش از کجا تهیه و کنیم کتاب را
چقدر متین هستید و چقدر کمک رسان. با امید به انکه همیشه افرادی مثل خودتان سر راهتان باشد.
درود بر شما. مرسی از همراهیتون
ببخشید کتاب ۳۰ روز آلمانی رو کجا تهیه کردی میشه راهنمایی کنید
من از کتابفروشی تالیا خریدم ولی میتونید از همه کتابفروشی ها پیداش کنید
امکانش هست اسم اپلیکیشن و بفرمایید که اول صحبت هاتون بود ؟
Rosetta Stone
سلام کتاب منشن بهتره یا اشتارتن ویا؟؟؟
مبتدی ام میخوام باویدیو شروع کنم
خسته نباشيد مربي زبان الماني هم اموزششون عالي باشه چطور مي شناسيد ؟
نمیشناسم الان
سلام میشه لطف کنید اسم کتاب فارسی به آلمانی رو بزارید یا عکسشو بزارید ممنون از ویدیو های مفید تون👌👌🌹🌹🌹
استاد لطفا اسم نویسنده کتاب در سی روز هم بفرمایید
سلام وقت بخیر بهترین شغل پر درآمد در آلمان برای خانم ها کدام رشته خوبه لطفا بگید؟
as khuja peida khunam hamo ketab alani dar 30 ros hager lutf khuned adrss bogoyen
درود بیکران. من از Talia خریدم. میتوانیپ آنلاین هم بخرید.
واقعا ممنون بابت ویدیو مفیدتون.خواهش میکنم میشه به من کمک کنید؟برای اپلای دکترا الان زبان بخونم یا المانی؟با کدوم راحتتر فاند و پذیرش میشه گرفت؟
سلام وقت بخير شما خصوصي ب صورت انلاين اموزش ميديد زبان الماني قبول ميكنيد و اينكه هزينه اموزشتونم ميشه بگيد لطفا البته قبول كنيد
سلام. نه من معلم زبان نیستم و پام رو توی کفش این عزیزان ترجیح میدم قرار ندم😄
سلام خیلی ممنون خیلی مهمه برام . شما دانشگاه آزاد بودین من کامپیوتر هستم میتونم برا دکترا بیام ؟
بوع
میتونید بیاید البته بستگی داره به رزومه. نوع دانشگاه خیلی مهم نیست
من تازه باشما شروع کردم به زبان امیدوارم عالی باشه
برادر میشه خاهش میکنم جواب بدین من از صفر شروع میکنم از کدام سایت شرو‌کنم از صفر زبان آلمانی فارسی باشه تشکر
لطفن جواب بدین خوب من هیچ زبان یاد ندارم تنها فارسی یاد دارم بس
Deutschewelle
برای شروع خوبه
صحبت هاتون خیلی به دل میشینه🎉
سلام ازگجا میتانم ای کتاب بگیرم❤
سلام،این ترجمه فارسیش رو هم داره بالای صفحه سمت چپ میتونید بزنید فارسی.
سلام وقت بخیر میشه اسم اپلیکیشن رو تایپ کنین ممنونم
سلام من تصمیم گرفته ام زبان آلمانی رو یاد بگیرم اومدم و در یوتیوپ سرچ کردم و این ویدئو رو دیدم . تا حدی بهم کمک کرد یعنی کلیات رو توضیح داد مثل معرفی سایت و کتاب و اپ ها اما ویدئو های دیگر و مشابه زیاد هست و من همچنان ی خورده سردرگمم واقعا نمیدونم از کجا شروع کنم و تو خونه بخونم🙄😞
بینهایت از راهنماییهاتون ممنونـم
فوق‌العاده بود🥺💐✨️
سلام خوبید. من برای اسکالرشیپ دااد درخواست دادم، وسطای راه فرمه آپلود نمیشه. همش ارور میده. چکار کنم؟ لطفا راهنماییم کنید
نکته های خوبی رو فرمودید Danke schön
درود بیکران
من تازه شروع کردم به یادگیری و صفر هستم واقعا توضیحاتتون خیلی مفید بود ممنونم ازتون🙏
تشکر 🎉
دقیقا منم دارم از صفر شروع میکنم به صورت خود اموز ، اگه راهی پیدا کردی یا تجربه ای بدست اوردی یه خبر بهم بده منم پیدا کردم بهت میگم
الان کجایی
سلام تشکر از نظریه خوب تان خیلی ممنون
ممنون از همراهی شما
لطفا اسم کتاب رو بفرمایید
میشه لطفاً بگین کدوم گرایش مهندسی پزشکی برای اپلای خوبه ؟
سلام کاشکی اپلیکیشن هارو میزاشتین عکسشون یا لینکشون رو
آقای دکتر ممنون ازلطفتون❤❤
این کتاب ک معرفی کردین ک خانم ژاپنیه و..چیه اسمش؟
سلام اسم اپليكيش را بفرمائيد
بخشید میشه لطفا بگید کتاب و از کجا خریدید؟( از کدام فروشگاه )
نام نویسنده کتاب لطفا بگین
داداششش واقعا قشنگ توضیع دادی و خیلی مفید واقع شد ممنون ازین بعد دنبالت میکنم
دیکشنری خوب المانی که خفن باشه مثل longmanبرای انگلیسی اگر چیزی هست ممنون میشم معرفی کنبن
حتما معرفی میکنم. هستن چند تا دیکشنری خیلی خوب
@@DaddyScientist
خوب چرا همین الان معرفی نمیکنی.
ان نرم افزار را چطورى نسب كنم
اگر ایران هستید میتونید از وبسایتهای فعال در ایران اقدام بفرمایید
سلام کسی می دونه چرا سایت و اپ DW بالا نمیاد؟
PDF این کتاب را میتونی لنک بگذاری
سلام دکترجون..اون نرم افزار و چطور رو گوشی داشته باشیم
کدوم یکی رو میگید؟
معمولا از گوگل پلی یا پلی استور باید دانلود کنید
سلام جناب گرامی آین کتاب کجا پیدا میشه
من از کتابفروشی تالیا خریدم
آیا نصب نرم افزار رایگان برای آیفن؟
ببخشیت این کتاب را از کجا خریداری متوان کرد
Thalia
Amazon
Libgen
سلام لطفا این روزی پستون را برایم به آلمانی بنویسید .ممنون
Rosetta Stone
مرسي از توضيحات شما، بسيار كامل و روان توضيح داديد. متاسفانه من نميتونم از سايت dw استفاده كنم بنظر مياد فيلتر شده و صفحات مربوطه رو نمياره!! از دوستان داخل ايران كسي اين مشكل رو نداره؟
یکی دو تا از بچه ها این نکته رو گفتن. متاسفم از این بابت. از فیلترشکن استفاده کنید
ممنون من فقط نه ماه درس خوندم فقط در حد A 2 من هفته ای سه سر کار میرم از وقتی سر کار میرم زبانم بهتر شده
عالی. به تلاشتون ادامه بدین
امروز با شما و کانالتون اشنا شدم خیلی عالی هستن پست ها🤩
خیلی خوش اومدین. سابسکرایب کنید که ویدیوهای بعدی رو هم از دست ندید پس😊
سلام به شما من کلاس آلمانی هم میرم ولی واقعا برام خیلی سخته لطفا یه روش برام معرفی کن ممنون میشم واقعا عالیست برنامه هاتون
سلام ب۲ آلمان چقدر طول میکشه یاد بگیریم؟
بستگی داره به خود شما. به طور میانگین برای یادگیری تا سطح ب ۱، شش ماه و تا ب۲، حدودا ۹ ماه زمان نیاز هست.
تشکر کاوه جان خیلی ممنونم ازتون انشاالله که موفق باشید
سلام میشه بیگین از کدام کتاب فروشی ها میتوانم بیخرم
این کتاب را در آلمان میتونید از Thalia تهیه کنید. Amazon هم داره
درود بر شما کاوه جان
بینهایت سپاس
پاینده باشید🙋💎🌹💓
آقا میشه اسم کتاب رو بگی چیه ممنون میشم ❤️🥰❤️🥰
با سلام ،بسیار متشکرم. اگر امکانش هست میشه بگید از کجا میشه اون کتاب یادگیری تا ۳۰ روز رو تهیه کرد،چون من توی یک روستا زندگی میکنم،و دوسال هست به عنوان پناهنده اومدم هنوز نتونستم آلمانی یاد بگیرم،امیدوارم بتونید کمکم کنید
سلام بر شما. میتونید از Thalia بخرید و یا اینکه از Amazon بخرید. شاید کتابخانه مرکزی جایی که زندگی میکنید هم داشته باشه و بتونید به صورت رایگان ازشون بگیرید. 😊
در یوتیوب هست Deutsch in 30 tagen
ببخشید شماچطورتونستید به عنوان پناهنده واردالمان بشید؟میشه لطفاراهنمایی کنید
درود بر شما. من پناهنده نشدم. با ویزای کاری اومدم.
سلام میشه لطفا پارتنر تمرینی من بشین باهم تمرین کنیم
من این ویدئو رو تازه نگاه کردم، ممنون مفید بود. میشه لطف کنین برای نحوه یادگیری لغات هم یک ویدئو بزارید مرسی
مرسی از شما. بله حتما
سلام علیکم استاد عالی بود
درود بر شما و سپاس
درود بر شما ممنون از توضیحات خوبتون. من دنبال کتابهای همراه با سی دی هستم برای تقویت شنیداری و نامه نگاری و صحبت کردن آیا شما میدونید کجا میتونم تهیه کنم؟
اون کتابی که گفتم سی دی هم داره
خیلی عالی بود ممنونم اگر امکانش هست لینک خرید کتاب رو بگذارید
www.amazon.de/-/en/Redaktion-Langenscheidt/dp/3468282133/ref=sr_1_4?crid=YDOMT1XBY5JD&dchild=1&keywords=deutsch+in+30+tagen&qid=1629006498&sprefix=deutsch+in+30%2Caps%2C206&sr=8-4
میشه کتاب ها و آدرس ها رو بنوسی
درود اقا کاوه
درمورد یادگیری زبان تو سایت من انگلیسیم خیلی خوب نیست در حد A1 هست. چطوری با این سطح بتونم آلمانی یادبگیرم؟ سپاس❤🙏
درود بیکران. از وبسایت فارسی دویچه وله استفاده کنید. اون وبسایت هم بخش آموزش زبان آلمانی داره.
www.dw.com/fa-ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C/s-2768
@@DaddyScientist سپاس❤🙏🌹💐
خیلی ممنونم از شما🥰
سایتی که توضیح دارین از ابتداش میشه ترجمش کرد به انگلیسی با راست کلیک کردن و انتخاب گزینه ی Translate to English
Correct ✌️
واقعا" عالی بود نابغه دوستداشتنی
درود بیکران. ممنون
واسه من چرا این صفحه نمیااااد؟میشه سایت اصلیو بزارین
سلام برای زبان سوئدی هم این اپ هست
سلام من در ایران زندگی میکنم و خیلی خیلی آلمان دوست دارم و دوست دارم دارم یادبگیرم لطفاً بهترین روشها را به من توضیح بدید و در مورد رشته هتل‌داری در آلمان میشه بگید
سلام خسته نباشید ممنون میشم راهنماییم کنید
خواستم بدونم اگه کسی با دانش زبان آلماني وارد کشور بشه چقدر طول میکشه تا کاملا راه بیوفته و بتونه توی المان زندگی کنه؟؟؟
سلام برادر عزیز من خیلی مشکل دارم ده درس خواندن هیچ یاد نمیگرم یک رای حل برمه بگو
از نکات ساده شروع کنید و مطمین باشید که موقع مطالعه تمام تمرکز خودتون رو بگذارید روی اون موضوع. اوایل فقط سی تا چهل دقیقه مطالعه کنید و بعد از اون ده دقیقه استراحت کنید. موفق باشید.
@@DaddyScientist خیلی ممنون از معلومات عالی تان ازین بدت کشش میکنم من مدت چار سال میشه آلمان استم دوبار امتهان دادم a2نتونستم بگیرم باز هم جهان سپاس 🇩🇪🇦🇫
و یه موصوع دیگه اینکه آیا در آلمان رادیو ترافیک و یا هواشناسی وجود داره؟
ای کاش کتاب رو نزدیک میوردین اسکرین شات میگرفتیم ازش
ممنون از توضیحات مفید و پیشنهاد های عالی شما ❤
چقدر ماشاالله فعال مهربان هستی تشکر از کمک شما❤❤❤❤❤❤
جناب گافه من در جمله بندی مشکل دارم آیا ویدیویی برای جمله بندی دارید من از صفحه شما دارم لذت میبرم
درود بر. شما. برای جمله بندی این نرم افزار Rosetta Stone و همچنین Duolingo خیلی خوب هستن.
مرسی آقای دکتر خیلی ویدیوی عالی و جامع ممنون از شما
من عاشق زبان آلمانی هستم
زبان بسیار زیبایی هست
مرسی بابت ویدوهای خوبتون.⚘
امکانش هست که یه دیکشنری آلمانی خوب معرفی کنید؟
صد در صد. به زودی ویدیوش رو میگذارم براتون
@@DaddyScientist تشکر🙏💝
با عرض سلام و وقت بخیر. من این آموزش رو با تاخیر دیدم، بعد از بهبودی تقریبی از کرونا، آموزش مثل همیشه عالی بود، فقط کاش هم اون کتاب آموزش آلمانی در سی روز رو با مشخصات کامل شامل نویسند و انتشارات میگذاشتین، هم لینک سایت هایی که برای زبان انگلیسی و آلمانی گذاشتین رو هم می گذاشتین در بخش discription راستی من هم از رزتا استون برای یادگیری آلمانی دارم استفاده می کنم، عالیه می خوام برای زبان انگلیسی هم اسفاده کنم