勉強用 [Intro] Hey, yeah, uh [Verse 1] We went from 2 a.m. calls to zero communication, yeah We spent too long in heaven that we felt the elevation Just 'cause it's different and we're not the same Doesn't mean things have to change I got no trouble with my pride, got trouble cutting ties [Chorus] I don't wanna be your ex We're way too good at being friends Can we still hang out, on the low, get wild? I don't wanna be your, I don't wanna be your Hit ya girl up with a text When you're alone and feeling stressed I don't gotta be in love with you, to love you I don't wanna be your, so don't treat me like your E-e-e-e, e-e-ex I don't wanna be your E-e-e-e, e-e-ex [Verse 2] Let's skip the awkward run-ins, or Pretending like we're strangers And get back to how we started, yeah Don't pour water on fire Just 'cause it's different and we're not the same Doesn't mean things have to change I got no trouble with my pride Got trouble cutting ties [Chorus] I don't wanna be your ex We're way too good at being friends Can we still hang out, on the low, get wild? I don't wanna be your, I don't wanna be your Hit ya girl up with a text When you're alone and feeling stressed I don't gotta be in love with you, to love you I don't wanna be your, so don't treat me like your E-e-e-e, e-e-ex I don't wanna be your E-e-e-e, e-e-ex [Bridge] Don't act like I don't care for ya 'Cause you know I'd always be there for ya, uh Don't act like I don't care for ya 'Cause you know I'd always be there for ya I don't wanna be your ex We're way too good at being friends Can we still hang out on the low, get wild? I don't wanna be your, I don't wanna be your [Chorus] I don't wanna be your ex We're way too good at being friends Can we still hang out, on the low, get wild? I don't wanna be your, I don't wanna be your Hit ya girl up with a text When you're alone and feeling stressed I don't gotta be in love with you, to love you, love you I don't wanna be your, so don't treat me like your E-e-e-e, e-e-ex I don't wanna be your E-e-e-e, e-e-ex E-e-e-e, e-e-ex I don't wanna be your E-e-e-e, e-e-ex
![[[OFFICIAL MV]] เอิ้นขวัญให้อ้าย- อ๊ะอาย สกุณาพร | ค่ายเพลงเป็นหนึ่ง](http://i.ytimg.com/vi/83x6L3X3qh0/mqdefault.jpg)
すごい共感できる…
付き合ってる時はいちばん近い存在なのに別れるといちばん遠くなってしまう…不思議ですね
こうゆう捕らえ方もあるのかと思ったら目を動かしたらアイコンのし〇ちゃんがむぎゅうってなっててなんかわかんないけど吹いた(´∀｀*)ｹﾗｹﾗ
月にいるくらい、遠い遠い存在になりますよね💦😥
「前までは夜中の2時でも電話をしてたのに今はもう言葉を交わすことすらない私たちはまるで天国にいるみたい幸せな時間を過ごしすぎちゃったみたい」が凄い好き
あなたと別れたくないじゃなくて、
”あなたの元カノになりたくない”
の表現好き。
海外の方の少しカスカスした歌声が大好き💖
わかる、、！
ちょっと音の伸ばし方が砂っぽい感じ！
ハスキーボイスな感じですか？
こやんい
わかります！！かっこいいですよね😭🥰
とぇじ
そうですそうです！！
シーアおすすめです！
元カノになりたくない
元カノみたいに扱わないで
って歌詞がただ純粋に彼に恋してる女の子って感じですごいどきどきした。素直な女の子って可愛い…
別れたら友達には戻れないんだよなぁ。
友達の時が1番楽しかったなぁ。
あれ以来喋ってもないけど。
めちゃくちゃ分かる。友達だった時の距離感がちょうどいいんよね。。。
友達やけど両思いなんじゃね？って時が1番楽しいよな
でも友達の時のなんとも言えない不安定さっていうか、結局お互い好きな根拠とかが無いから本当に不安だし、すごく付き合いたいって思っちゃうんですよね…
ああああわかりすぎて辛い笑
友達に戻ろって言われても戻れることなんてできないよなぁ
特にまだ向こうが自分を好きな時。
僕は君の事もう好きじゃないのにな、って別れた後もスレ違いを感じる
初めは他人→友達→恋人だけど
別れると一気に他人になっちゃうもんね
blueさんの曲全部好きでSpotifyでプレイリスト作っちゃいました！
プレイリスト名教えてほしいです。
私もApple Musicで作ってしまいました！
わと アップルミュージックいいですよね！！🍎💖
ちせ Apple musicは前まで使ってました！僕も使いやすいと思います！Spotifyは音質が結構違うんで騙されたと思って聞いてほしいです！
JA KE Spotifyの方が音質いいんですか？💧
これは、まだ男の子と付き合ってて、でももうすぐ別れそうな境遇にいる女の子の曲だと思う。
きっと男の子はみんなにモテて、exがいっぱいいる。
でも私はそのexの1人として扱われたくない。あなたの特別でありたいの。
だから、もしexになってしまうのなら
せめて彼女であった記憶を消してでも
彼女になる前のあの友達だった間柄に戻してっていう感じがする。
モテてる子のexって、
みんなから
あああの子は本命じゃなくて遊びだったのか可哀想ね
あの子も（ただの）exの仲間入りねって思われたくないっていう気持ちと
彼だって私のこと特別に思ってるってどうしても思いたいの
っていう気持ちがすごく伝わる歌。
すごく可愛い。。
とてもわかる。言葉にしてくれてありがとう
横山彩乃
私文章書くの下手なのでそんなこと言っていただけてありがたいです🥺
blueさんの動画は通知来たらすぐ来ちゃう。これって、恋ですよね。
Yes
え、ライバル出現…
どうも。恋の妖精です。私がいるという事はそういうことです。私は。恋が。芽生えたときしか。現れません。
そこに愛はあるんか？
信じられる愛はあるんか？
終わってから気づく、
こんなにも好きだったんだなって
blueさんの曲、選ぶセンスよすぎる！
しかも、勉強中聞きながら、やってるんだわ(笑)
同じ人おる？
やってるwけど英語訳気になってちょくちょく見ちゃって勉強進んでない(°∀。)
Σ（・ω・；）ｷﾞｸｯ
Σ:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):ｷﾞｸｯ！ｽﾞﾎﾞｼ
なたさん！
それわかる(笑)
友達に戻る方がずっとマシ
心にグッときた。
確かに元カノという他人になるよりは話もできて一緒に出かけることが出来るそんな友達に戻りたいよね。
ここでこうすればきっとこの関係は変わるのにってタイミングが何度もあったのに全て逃したし今はその人別の人と付き合って仲良くしてるし結局、後悔ばかりだな。なんでこうなったの、
これから先のことも一歩踏み出さないとまた後悔するよ
ASH OP
ありがとうございます。結局未練から抜けられれないのが現状です……。
사란 _ めっちゃわかります！
同じ状況です笑
사란 _ 俺も高校卒業してから未練しかない
徐倫。 辛いですよね、
相変わらず意訳が素晴らしい
英語だけじゃなく日本語も達者なんだろうな。大好きです
1度付き合って別れてしまったら"友達"には戻れません。
表では友達でもどこかでお互いがあの時のことを意識してしまうから。
それでふとした時に付き合ってた思い出とか思い出して辛くなったり、復縁したいとおもったりするものだから。
友達に戻ろうとせず、ゆっくりゆっくり好きなものを見つけたり、趣味に専念すると自然にその人が自分の世界から消え、明るい方向に行けます。
以上体験談でした！！笑
もうそろそろ別れるんかなって思ってるからこの曲聞いたら共感しかない。あーーーー別れたくないなぁ好きやなぁ。好きになった期間も付き合った期間も良い思い出しかない。こんな私を好きになってくれて、付き合ってくれてありがとう。幸せでした。
人生初元彼を引きずっててしんどすぎて死にそう
わあもうほんと同じですもうちょっとで2ヶ月。もう辛すぎですほんとに、、、泣
同じです…失恋がこんなに辛いなんて
わかります…
私は引きずって半年経ちました。
同じくです。死んだ方が楽だと思う事が何度もあります。
私も後悔でいっぱいの毎日を過ごしてたらもう半年経っちゃいました。
自分から別れ話だしたのにほんといつまで引きづるんでしょう…
付き合うときはお互いの気持ちが一致してなのに、別れるときは何で一致しなくても別れなきゃいけないんだろう
あなたと別れるのが嫌じゃなくてあなたの元カノになるのが嫌って言い方好き。
倦怠期とか浮気されたら聞こうかな
彼氏いないけど
きっとできるさ(｡-ω-ヾ(∀｀｡)ﾎﾟﾝｯ
ﾌﾑﾌﾑ┗(*' ш '*)
まにふぁにさんのコメントで笑っちゃったけど、まにふぁみさんに対するコメントの返信が優しすぎて感動した🌟
おれも彼女いないけどこの曲好き
私、今日誕生日で、
彼氏が急に既読つかなくて、1時間ほどたって既読が着いて、
自分でも自覚しているほどのメンヘラなんですけど、LINEをすごく送ってたんです。私が。
そしたら、もう俺と居たら傷つくだけ、別れよう、
と言われたけど無理やだヤダってずっと言ってたら、
別れずに済みました
でも、二三時間その話をしていたため心はすごく傷ついていて、この曲聞きに来ました。
スヴァラスィ
フォント煮
ゥワァカル
チョウチンアンコウノココ、ドゥゾ
倉本前ヒット それは千鳥じゃあ
4年付き合っていた彼と別れたときにこれを聴いて毎晩泣いていたことを思い出します。元カノになることも彼が元カレになってしまうことも本当に辛いけれど、過ごした時間が長すぎて友人になることも難しくて。ちゃんと元カノと元カレになれてるよって過去の自分に伝えてあげたくなります。
元カノになっちゃった
なりたくなかった
気持ちに区切りをつけたくもなかった
もう戻れない、彼女にも友達にも
夜中に電気消して窓開けてBlueさんの曲をかけたらすっっごい恋してる気持ちになる。 誰かわかる人いる？？笑笑
@dairyou Iwwwナイス
くっそエモいじゃんw
伊藤さぁや だろぉぉおwww
共感すぎる…やっぱり付き合う前のあの両思いかどうかのドキドキな毎日が1番楽しい
毎回、音楽といい字幕といい背景といい…
エモすぎる。
1番好きだった元彼に彼女ができたことを知ってまた聴きに来た。
もう話さなくなったけど今でもいい思い出でたまに思い返してたから少し悲しくなったけど自分とは上手くいかなかったからこそ今の彼女と幸せになって欲しいなって思った。
初めてできた彼氏に1年11ヶ月付き合って突然振られました。もうずっと一緒にいられると思ってたので悲しみと驚きがすごすぎて言葉は理解出来るのに頭が追いつかなくなりました。失恋ってこんなに辛いんですね、失恋した人はみんな強くてすごいと思いました。まだまだ立ち直れそうにありません。長文失礼しました。
あらら、辛かったですね。
失恋すると頭真っ白になりますよね。
私も今年の夏に半年と2ヵ月
付き合った人と別れました。
｢受験だから｣というのを理由に
私から振りました。
なのに1番心残りがあるのは、私。
ずっと忘れられなくてずっとヘラってました。
4人目の人だったのに
失恋には慣れてると思ってたのに
いつ経験しても辛いものは辛いんですよね…
頑張って立ち直っていきましょ´`*
1か月前のコメントに失礼しました。
コメントさせていただきますっ！
私も3ヶ月くらい前に別れてとても辛い毎日を送ってましたけど3ヶ月経った今は､考える事も少なくなり、大切にしたい！と思える人にも出逢うことができました。私にはもう恋愛はできないと諦めていましたが、今はそんなことなく幸せな毎日を過ごせています。失恋はほんとに辛いけれど時間が解決してくれるものです。私たちGirlは人生で沢山恋愛をして別れや出会いを繰り返して、いつかは本当の愛を知ることになるんです。 🌝
あなたも幸せになるべきですし、別れた事を後悔してはいけませんよ、別れがあるってことは良い出会いがあるってことです。👍🏻
もう二年前のコメントなので返信が帰ってくる確率はあまりないですが、私はあなたの幸せを願っています。誰よりも幸せになってくださいね✊🏻
わたしもずっと好きで、数日前まで〇〇なところが好きだなんて言ってくれたのに、いざ告白したら振られて、かなりダメージでかいです。立ち直れるかはわからないけど、明日も頑張ろうと思います
大好きな人に「私達が出会った頃に戻る？」って聞いたのを思い出させられました。
大好きな人に捨てられたばかりだからこの曲聴いて気持ちを整理しよ。
元カノって辛いね。
友達として見てもらえない。
他人になってしまう。
あなたを好きになっただけなのに。
あなたの側に居ただけなのに。
突然元カノにならなければいけなくなった。
恋って何なんだろう。
別れた時のことを考えちゃって怖くなって､相手に｢好き｣って伝えられなくて3年がたってた何事() 最近よく通話してていい感じだからこのままの関係が続けばいいやってなって言うのも諦めてしまってるけどなんかblueさんの和訳して下さった色んな曲で元気出る…(語彙力)
話し合った末別れることになって、他人になることが嫌で「友達」っていう形になったけど、友達として見れない。好きなんだもん。
もうあの人にとっては『元カノ』なんだろうなぁ。1番気軽に話せてたあの時に戻りたいな😢
blueさんの力ってほんとすごい、
どんどん洋楽好きになる…
自分の世界だけじゃ出会うことのなかった洋楽と巡り合える最高のチャンネルだよな…
片目で見ると月が3D
勉強用
[Intro]
Hey, yeah, uh
[Verse 1]
We went from 2 a.m. calls to zero communication, yeah
We spent too long in heaven that we felt the elevation
Just 'cause it's different and we're not the same
Doesn't mean things have to change
I got no trouble with my pride, got trouble cutting ties
[Chorus]
I don't wanna be your ex
We're way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don't wanna be your, I don't wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you're alone and feeling stressed
I don't gotta be in love with you, to love you
I don't wanna be your, so don't treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don't wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
[Verse 2]
Let's skip the awkward run-ins, or
Pretending like we're strangers
And get back to how we started, yeah
Don't pour water on fire
Just 'cause it's different and we're not the same
Doesn't mean things have to change
I got no trouble with my pride
Got trouble cutting ties
[Chorus]
I don't wanna be your ex
We're way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don't wanna be your, I don't wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you're alone and feeling stressed
I don't gotta be in love with you, to love you
I don't wanna be your, so don't treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don't wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
[Bridge]
Don't act like I don't care for ya
'Cause you know I'd always be there for ya, uh
Don't act like I don't care for ya
'Cause you know I'd always be there for ya
I don't wanna be your ex
We're way too good at being friends
Can we still hang out on the low, get wild?
I don't wanna be your, I don't wanna be your
[Chorus]
I don't wanna be your ex
We're way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don't wanna be your, I don't wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you're alone and feeling stressed
I don't gotta be in love with you, to love you, love you
I don't wanna be your, so don't treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don't wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
E-e-e-e, e-e-ex
I don't wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
まさに、今この状況でめっちゃ共感出来た。
5ヶ月になった、彼氏に 好きか分からないっていわれて、でも私は好きで別れたくなくて。
ほんと。とても辛いです。
好きだから、離れたくない。
どうしたらいいんだろ……笑
別れたとしても、友達の関係に戻れるのかな。
他人になんてなりたくないよ。
動画通知きて開いた瞬間鳥肌立ちました…背景も曲もドストライクで好きです。ありがとうございます😊
んんん〜❣️
またまた素敵な洋楽ですね。
夜にしっぽりと聴きたい曲です🪐✨
今こんな状況だから素直に泣いた
友達に戻りたかったのに、全くの他人みたいになっちゃって、すんごく悲しい悲しくてたまらない。とても優しくていい人で話しててすっごい楽しい人。友達に戻りたいなんてわがままだったのかな、ただ前みたいに話したいの。付き合ってる時はみんなにどこがいいの笑って言われたりしたし存在感も薄かったのに、私と別れてちょっとした後、みんながその人と絡むようになってあの人いい人だね！とか言われて、そーなんだよーとはいったけど、私の方が先に知ってたし！とか思っちゃう私はやっぱりわがままなんだろうなぁ、
今回も背景が神ってる！
Kianaの曲出始めの頃から聴いてて、大好きなので訳してくださって超超感謝です。こうやって自分の好きな歌手をみんなに知ってもらえるのすごく嬉しい。
この曲を聴いて泣いて、コメント欄を見て泣いてしまう。
半年前に別れたけれど、こういう曲を聴いていると涙が溢れてくる。
今は、連絡先も全部消してしまって何をしてるかもわからないけれど、あなたが幸せであることを願っています。
Kiana~🥺
まさか和訳して貰えると思ってなかった😳
Mad at me とかいい曲もっとあるからこれを機に日本でも有名なるといいなあ
いつも、素敵な音楽ありがとございます。私は4歳の頃から洋楽がとても大好きでこう思うと生まれ変わったみたいな感じです☺️
ああああああ！わたしのだいすきな歌ばっかり出してくださるblue様は本当に素晴らしいです🥺💦本当に大好きですありがとうございます😍
本当にこの歌の通りに思いながら今付き合ってる人がいて、考えさせられた
素敵ですね
今回も背景のセンスがキレッキレですね…！
待って待って待ってKiana LedeをBlueさんが和訳してくれるの神すぎて飛び上がっちゃったウワーーッ…………🥺🥺🥺
Kianaの和訳ほとんど無くて悲しかったのですが、まさか最初に見れるのがblueさんの素敵和訳っていうのがすごくうれしいですありがとうございます……🥰🥰
今まではあなたの一番特別な存在だったのに
突然あなたから一番遠い存在になってしまうのね
それなら最初から好きになりたくなんかなかったよ
blueさんのこうゆう曲の動画見るとなんかわかんないけど涙が静かに垂れてくの…分かる人いる…？
くぅうう…曲調どタイプついてくる…😖😖💕💕
blueさんの動画のコメ欄は民度がとても高くて平和で暖かくて楽しくてとても好き。
たぶんそういった人たちを集めてるのはblueさんの選曲の良さと和訳のセンスの高さだと思う。
叫びたくなる。
好きだあああああああああああぁぁぁあああああああああああぁぁぁ！！！！！！
共感しかなくて泣く
ものすっっっっっっっっごく大好きな曲の和訳が見つかってすごくウレシイイイイイイイデス!!!
blueさんかみいいいいいいいいいいいい
今回もオシャレだ👏👏
blueさん、登録者数見る度に伸びてる😳
もっと登録者伸びた時、古株ぶっちゃう気がする笑
英語ってほんとに羨ましい😭
こんなにはっきりした歌詞は日本語だと恥ずかしい感じになるけど、英語はロマンチックでキュマンキュンするんだよなあ〜〜
5コメ！
またまた素敵な音楽と和訳をありがとうございます！いつも勉強が捗ります🤭
1回聞いただけで好きになりました。
Blueさんのおかげです🥺🤍🤍
こうしてお気に入りの洋楽が増えていくんだなぁ〜🤍素敵な和訳ありがとうございます！
いつもそうだけど,今回も背景がVery Good!!
曲の選ぶセンスが良すぎる😭
今の私の状況に本当に似ていて自然と涙が出てきました…。
いつも静かに動画を拝見させてもらっています。
これからも素敵な動画まってます。
ありがとうございました。
今の恋愛で病んだ時は毎回blueさんの曲に励まされてきた。
すっごいあやふやな関係を終わらせに、告白してきます。振られたら美味しいものいっぱい食べよ
この状態すぎて泣ける…。
0回視聴 32高評価
最高っすねblueさん
聴いたことのなかった洋楽でもblueさんの選曲が私好みすぎて全部好きになっていく。
毎度いい曲に出会えて嬉しいですありがとうございます😊
いつも背景が素晴らしいんですよ😭
別れたばっかにこの曲きくと心にグサグサ刺さる…つら…
英語の勉強としていつも楽しみにさせてもらってます！！同時に素敵な曲をいつも知れて最高です😂ありがとうございます！
これはまた素敵な背景とフォント
blueさんはセンスの塊ですか🥺
満月の画像めっちゃいい…そして今日は満月……ひぇぇ…
Blueさんが出した曲全部聞いて3秒で好きになる
blueさんの背景も文字も曲も全部好き🌼💕
共感する涙が止まらない。。邦ロックも大好きだけど恋愛の歌は絶対洋楽。
いっつもサムネの画像のエモさ？画像、サムネに惹かれてつい見てしまう
今日の月がまさにこれだった🌕✨
早く見れた！！！
別に元カレがいる訳でも好きな人がいる訳でもないのにすごいこの曲が心に刺さる痛い辛い←誰
相変わらず背景が良い
友達に戻るほうがずっとマシ←共感です🥺
和訳してくださる曲が毎回ほんとにセンス抜群すぎます
また好きな曲が増えました。
こうゆうテンポの曲好き
気持ちがひしひしと伝わってくる…
ネット恋愛してて会えないまま耐え切れなくなって別れを告げてしまった
会いたかった抱きしめたかった大好きだった。
聞いた瞬間苦しくなった😭😭離れなきゃ😭😭
大丈夫あんたは今最高な彼氏がいるよ
離れられてる大丈夫よ
もうすぐ1年😌
この和訳全然なくてなんとなくの訳で聞いてたのでほんとにほんとに感謝です！！泣
え、これむっちゃ好きな曲!!
ずっと和訳を知りたかったので本当に嬉しいです!!!💗🙇♀️
またまた素敵な曲を👏👏
今の私にピッタリの曲です。
blueさんの動画が出てからこの曲ばっか聴いてて、そしたら昨日たまたま駅で元カレと会って家に帰ってきたらLINEが来ました…別れて3年経っても私の誕生日を覚えてくれてて、すごく嬉しくて私は記憶から相手の誕生日を消してて…私が振ったはずなのにこんなちょっとしたことで私は相手との思い出を遡ってこの歌を聴きながら気がついたら涙を流してしまいました…3年経っても未練タラタラってことがやっと自覚できたけど今更何もできなくて自分が情けなくなりましたhaha~
これほんとにずっと好きな曲、、、❣️
選曲が神すぎる素敵
最近この曲にハマってて、そしたらちょうどBlueさんの動画が上がってもう運命でしかない🥺今回も最高です🦋
自分のことをうたってるみたいで
この曲大好きです👌🏾
選曲が毎回毎回神すぎる、
あーまた好きな歌増えたわ😇最高です💖💖