Тім Келлер. Любіть своїх ворогів | Проповідь (2022)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ค. 2022
- Больше информации об онлайн школе HFH:
helpforheart.org/school/
Мы благодарим всех кто пожертвовал на это служение и сделал возможным выход этого видео. И если вас созидают видео которые мы переводим и озвучиваем, вы можете присоединиться к тому, чтобы поддерживать это служение своими добровольными пожертвованиями.
Перевод можно осуществить на карточку Приватбанка с предназначением платежа: "На перевод":
5363542070020210
(Чибизов Константин)
Монобанк:
5375414106076895
PayPal: chibizov.k@gmail.com
Если Вы живете не в Украине, то попробуйте использовать вот эту платформу: paysend.com/ru/otpravit-dengi
Прочие материалы по душепопечению см. на helpforheart.org/.
Или на нашей странице в Фейсбук / helpforheart
А также поддержать служение Help For Heart вы можете за этими реквизитами:
Реквизиты: ЕДРПОУ 43664938 Рахунок № UA903052990000026006046229938 ГО "Допомога для Серця"
USD
ЕДРПОУ 43664938 Рахунок №
UA 543052990000026031006200940
ГО "Допомога для Серця"
Призначення платежу: "Добровільна пожертва на статутну діяльність" залучив ФИО (Ваша ФИО)
Це така насолода😍 Чути улюблених проповідників українською. Божого Вам благословіння🙌
Дуже вдячні за переклад, давно вже нічого не було.
І особлива подвійна подяка що українською, ви супер!!!
Дуже вдячні вам за новий переклад Тіма Келлера. Завтра будемо дивитись цю проповідь на нашому байбл стаді . :) Нехай Наш Бог благословляє вас в цьому служінні. Воно важливе сьогодні.
9
99
Вав супер, це неймовірно, круто коли з'являтися українське. Божих вам благословінь. І успіхів.
Як круто! Тім Келлер українською😍дуже дякую!!!
Дякую за переклади проповідей, а також за український переклад тароз"яснення саме цього уривку.
Дуже вдячна за переклад українською мовою! Благословіння вам та вашому служінню!💞💯🔥
Дякуємо за українську ♥️
Дякую! Це Слово для мене як крапка над і, як підсумок Божої дії в теперішньому відрізку мого життя! Класно, що українською говорить той самий голос😊!
Дуже важлива тема і потрібна дякую за вашу працю
Підтримуєм наше військо!Співаєм разом, та поширюєм молитву на мелодію гімна України! Славсь во віки в Україні
Ім'я Христове,
Допомогу дай нам Боже,
В правді і в любові,
Возроди нас Твоїм духом,
Що б всім мудрість мати,
Милість, щирість та й повагу,
Людям віддавати.
Сґинуть від Твоєї слави,
Всі гріхи й страждання,
І прийде до нас від Тебе,
Радість процвітання.
С БОГОМ ПЕРЕМОЖЕМО!
Молитви ніколи багато не буває!😇
Вау❤️🔥 надзвичайно сильно вдячна за переклад, дуже важлива та глибока проповідь.
Слава Богу, це найкраще пояснення яке я чув! Дякую за переклад та публікацію!
Приємно слухати українською...Дякую)
Дякую. Чудові проповіді. Дякую за український переклад.
Моє серце розтопилось, я отримала відповідь, щиро дякую
Слава Богу! Завжди з нетерпінням очікую ваші відео ❤️
Це неймовірно! Українська ❤️❤️❤️
Прекрасна проповідь 👍
Дякую!
Слава Ісусу Христу
Дякую. Як важливо мати баланс.. Чудове пояснення
дуже і дуже вдячні вам за українську!
Дякую за українську!
Гарна проповідь!Зовсім новий погляд для мене на "другу щоку".
Але в відео стільки реклами, доводиться тільки скачувати, для того, щоб нормально прослухати.
Алилуя!
Дякуємо вам)
О! Нарешті на нашій мові.
Українською !! Неймовірно ! Дякую щиро !!!
Важкувато,бо я думаю на російській мові,але дякую за вашу працю.Слава Іісусу Христу!
Дякую за український переклад! Пацифізм - добре тільки в Небесах!
Ждём Слово Божье !!! Спасибо
Дякую!!!
велика подяка за Слово
💎💎💎🙏🏻
👍
Ребята, я всё понимаю, Россия топчет Украину железным сапогом, делает то, что Рим некогда делал со всеми своими соседями и не только с соседями, но среди ваших подписчиков есть и русские. Будь ласка, виявіть любов до уродженців ворожої держави, зробіть переклад російською, зрештою ми християни - громадяни однієї Вітчизни, нам ще всю вічність разом проводити, якщо не ослабнемо і притерпимо до кінця.
А можна посилання на оригінальній мові? На англійській? Дякую
Дайте, будь ласка, посилання на оригінал цієї проповіді
А в чому справедливість? У розповіді в кінці про хлопця залежного, який хотів застрелитися?
Доброго дня! Який український переклад ви використовуєте???
Нажаль дуже тяжко знайти гарний переклад…
На мій погляд переклад Турконяка самий найкращій.
Хороше пояснення, але не можу вмістити як можна любити ворога і холоднокровно застрелити?!Чим відрізняється Новий від Старого заповіт, що в ньому НОВОГО якщо норми взаємовідносин не змінились?Що означає тоді «не від світу цього», не це царство?Я, розумію, що людина носить меч та, котра не увійшла ще в інше Царство, а тому і не може збагнути як так можна жити?Вони і йдуть за покликом серця до відповідних своєму розумінню структур.
тут все просто.навіть позбавляючи життя(позбавляючи а не вбиваючи- в Біблії -це 2-а різні слова)-Божий слуга (римл 13 розд)якщо він християнин робе це без злості та інш. не маючи в душі до них ненависті.а християнин може бути божим слугою -13 розд. римл.-і народженим з гори християнином.якщо він додержуєтся законів і статуту(військового).особисто знаю в нашому місті був міліціонер(це пізній срср)який в 100 раз був чесніший (це взагалі окрема історія !!)від багатьох членів церкви(непротівленцев)-які дурили людей і владу порушували закони які не супереч.Слову.і прицьому вилучяли з церкви тих які перебували на державній службі і взагалі робили для свого збагачення страшні гріхи.
дуже точне богословське поясненя ів 18.36-не від світу цього-це в книзі англ. богослова джона райла це розяснення на евангеліє від івана том 3.
Братья, в чем причина, что перестали переводить на русский? Думаю, что кроме меня, много русских принимал с благодарностью ваш труд.
Алексей, тут мы объясняли нашу позицию: th-cam.com/video/rPxXI4-dVx0/w-d-xo.html
@@HelpforHeart принимаю ваш выбор. Но. От того что вы начали делать это сейчас не поможет в войне. Извините, моё понимание: "важнее отождествление себя с народом Божьим, а индефикация с ним - это думать и жить по Евангельски ".
@@user-eq4kv1pm5q За такою логікою, не треба було робити переклад взагалі, або ж перекладати одразу ангельською мовою 🙂
@@serhii.tsvietkov вы можете сказать по русски, чтобы я понял?
@@user-eq4kv1pm5q Братья из России, потерпите, нам очень тяжело, не жмите на нас уча нас, как нам по Евангелию поступать и мыслить. Мы сами понимаем и знаем, что вы в большом искушении или испытании отдать 15 лет за нашу жизнь вступившись с ходатайством о братьях в Украине. Не нужно сейчас быть очень умным и требовательными.
Спасибо! Можно ссылку на оригинальную версию?
Ми не знайшли її. Мабуть її зробили в закритому доступі на платному подкасті Келлера.
@@HelpforHeart а можно нам тогда платный сайт Келлера?? Оригинал?? Ссылочку? Спасибо.
@@user-kq8iq2fo3h gospelinlife.com/
Ми не знайшли її. Мабуть її зробили в закритому доступі на платному подкасті Келлера.
Просто введите в TH-cam Tim Keller,все есть ,правда теперь надо учить английский,да,хороший был канал,жаль теперь ничего не понятно,но хоть спасибо за предыдущие видео на русском,а дальше нам не по пути,жаль что люди не понимают что мы все из разных стран слушали проповеди именно на русском,а учить украинский это уже много,потому что у нас в стране надо знать ещё и румынский и гагаузкий ,куда ещё и украинский?Надо искать вещи которые нам обьединяют,а не разьединяют..
Жаль что вы перестали делать русский перевод.
Ничего не понял.
Братья из России, потерпите, нам очень тяжело, не жмите на нас уча нас, как нам по Евангелию поступать и мыслить. Мы сами понимаем и знаем, что вы в большом искушении или испытании отдать 15 лет за нашу жизнь вступившись с ходатайством о братьях в Украине. Не нужно сейчас быть очень умным и требовательными.
Так если вы все разумеете и не делаете, что тогда?
Сбывеется Писание, строите на песке.!
......шо значит потерпите...
возлюбите своих ВОРОГИВ и сделайте проповеди на русском. Думаю Бог был бы рад охватить хорошим словом бОльшую аудиторию. Беларус, с корнями крымских татар живущий в России.
И лишить украиноязычную аудиторию слова? Это украинский проект и они двигаются в своём видении для народа, которому служат. Давайте вы в своей России организуете перевод на русский язык, а не будете украинской церкви указывать, что делать. Не думали о том, чтобы трудиться в том, чего вам хочется достичь (судя по вашему комментарию - порадовать Бога и охватить аудиторию), а не говорить, чтобы другие это делали? Или хотя бы сколько вы жертвовали этому проекту на перевод на русский язык в прошлом или на создание русских комментриев сейчас?
@@maxcherkasov7232 судя по тому, что вы отвечаете на русском, вряд ли слово на русском языке лишит вас возможности его слушать. И почему изначально украинский проект не был на украинском языке?) а может руководство этого канала предоставит данные откуда этот канал чаще всего смотрели до выхода проповедей на украинском?) Мы "в своей России", как вы выразились тоже служим Богу, как можем и теми дарами, которые Он нам дал. Интересно было бы узнать рассказали бы вы евангелие человеку понимающему только русский язык)? Пусть Господь благословит вас служить Ему, а не людям.
Я хочу українською слухати.
І вам раджу вчити Українську
Постійно українці проявляли свою любов до російськомовних, коли російськомовні почнуть проявляти свою любов до україномовних? Коли почнуть вивчати українську мову, або хоча б намагатися розуміти українську мову?
очень по-христиански...как вы до Келлера добираетесь, если не усвоили базовый курс по воскресной детской школе? в библии где-то сказано, что если вас кто-то не любит, то и вам можно не любить? тем более, что речь идёт про таких же братьев и сестер, которые сопереживают вам...я в шоке как политика удалила вас от Христа. Смотрите на всех людей через евангелие и смерть Христа, может тогда вы поймёте, что украиньска мова и какая- либо другая в масштабе того, что Он для вас сделал, не так уж и важна.
Хотя бы субтитры на русском сделайте 🙏🙏🙏
Вчіть Українську, або англійську дорогеньки
Русские субтитры делают за целевые пожертвования. Украинские перевод также делают за пожертвования. В назначении платежа следует указать на что деньги жертвуются
אני רוצה להקשיב לדבר אלוהים ברוסית בעברית!
Коли це Бог говорив по руцкі?
Да,печально, что я теперь не понимаю Тима Келлера(
То вкладайте гроші в переклад і будете мати.
תקשיב לסרטון באנגלית ותתרגם
@@natiko123 תודה רבה על ניצה.
Как печально, что весь ваш канал на украинском😢
А чому вам печально, що український канал українці ведуть українською?
Чи не тому, шо ви вважаєте, що всі повинні підлаштуватися під вас, бо ви не спроможні вивчити іноземну мову?
@@Olha_Kyivska Тима Келлера и других я послушаю на английском, а за вас помолюсь, чтоб вы стали настоящим Дитем Божьим и чтоб ваша принадлежность Христу стала сильнее, чем принадлежность к мелким земным связям🙏🏻
@@girkusableтак а чого печально, ви - нацист, який проти конкретної мови і народу? В чому печаль, крім нацизму і нарцисизму?