Mình mong Free Fire tiếp tục ra những video hay như này, mỗi lần mình mắc iar mà iar ko ra, mình coi những video này thì vừa cười vừa iar pẹt pẹt tủm tủm, dùng rất hiệu quả 🥺👍
3:29 xác anh đứng đây từ chiều 6:20 mãi bên nhau bạn nhớ 7:11 đố anh bắt được em 7:22 anh khiên hòm 8:00 cởi ra bạn ê 8:34 ông tời tạo ra địa trán 1:25 đén 1:46 những ngày thăm ngàn 8:40 EDM đú trend cực mạnh đến từ vị trí của gà rán
Garena cx đú trend quá nhỉ 1:30 thăm ngàn 7:20 anh da đen khiêng hòm 8:34 quả đầu tạo địa chấn 6:24 mãi bên nhau bạn nhớ 6:45 taxi à , đố a bắt đc e Mình có làm video game Free Fire mong bạn ủng hộ!
1:30 thăm ngàn 6:23 đưa tay đây nào , mãi bên nhau bn nhas~- 6:56. Cho hỏi là mấy h r z cà a taxi a taxi ơi mới đi ra ngoài có 3 chục phút .... 7:10 đố a bắt đc e ko bắt đc .... 7:21. Những a da đen khiêng hồm 7:25 múa quạt 8:35 quả đầu địa chấn... 8:40. EGM + phát súng chí mạng
1:30 thăm ngàn 6:23 Đưa tay đây nào..... 6:56 cho hỏi là mấy giờ v cà anh tắc xì à anh tắc xi ơi 7:10 đố a bắt dc e 7:21 idol có show 7:25 múa quạt 8:35 quả đầu địa trấn 8:40 E.G.M phát súng chí mạng
Phim thật bổ ích, khi cháu tôi bật lên xem thì thằng bạn bị khuyết tật 2 chân của tôi đã mọc chân ra rồi lại đập cái TV, cảm ơn Chùa Đang Cháy rất là nhiều 😿💅🏻🏝🥥
7 trend nha mn. 1:27 Thăm ngàn.... 6:28 Đưa tay ..... mãi bên nhau..(-_-) 6:57 Cho hỏi mấy h ?? 7:12 đố mày bắt tao 7:24 Mấy ông khiêng hòm bá đạo 8:38 Ông trời ... cái đầu mi là...😒 8:41 EGM ( Ngầu zọ ta 🤣🤣) Chắc hết r tui thấy chỉ vậy hoi cx hôk bt có đúng ko 😂😂 Gà Rán giạo này đú trend cân tất ghê thiệt ☻☻
*Lớn lên ở tại quê nghèo sống chủ yếu nhờ nghề vé số đam mê free fire từ nhỏ củng là thứ anh đang theo đủi ngoài giờ học anh chơi free fire ở cây còng mãi mê free fire có lúc tao quên mất cả bửa ăn 😂*
Gà rán đú trend nhiều quá từ anh da đen khiêng hòm đến đố anh bắt được em rồi ông trời trời tạo ra địa trấn , à quên sao usp bắn phát chết luôn hay nhậy,ai thấy gao bạc đẹp trai thì cho tôi xin vài ba like đi đó mấy anh hai à
![[Official] Cris Devil x Amee x Ribi Sachi x Đỗ Duy Nam | ĐẠI NÁO ĐẢO SA MẠC | Free Fire Live Action](http://i.ytimg.com/vi/29-mmF694gY/mqdefault.jpg)
![[Official] Cris Devil x Amee x Ribi Sachi x Đỗ Duy Nam | ĐẠI NÁO ĐẢO SA MẠC | Free Fire Live Action](/img/tr.png)
![[Reaction Free Fire] Gao Bạc Cưới Kelly Làm Cho Cô Ngân Khóc Nức Nở Trong Phim "Giải Cứu Gao Bạc"](http://i.ytimg.com/vi/rFHzDavj2Sk/mqdefault.jpg)
Xem ngay Rap Battle Đại Chiến Ngày Thanh Trừng cả nhà ơii: th-cam.com/video/5lYvY0pfHcw/w-d-xo.html
Có cả Gao Bạc và Cô Ngân rap đấy nhé
Like đầu
LLllll
Gao Bạc
T
Ý kiến gì đâu em ơi cái này ko có tiền mua cho con đi làm
Aaaaaaaa đau đầu quá đi! Im lặng hết ik, về nhà mà cãi nhau :)
T cũng lục lại coi cái đó nè:>>
@@deptraicogisai09 ckao:))))
=) lấy chày đậm giả trân vch
@@Toitenlangockhanhuwu nhìn như phim ho li shit vậy mà bạn nói kì z
@@Toitenlangockhanhuwu Có thiêu t k=))
ANH EM THẤY CÔ NGÂN GAO BẠC QUẨY KINH KHÔNG NHỈ, ĐỐ AI KỂ HẾT CÁC TREND TRONG VIDEO NÀO :*
Mãi bên nhau bạn nhớ
Anh khiêng hòm :)))
Diễm
Thăm ngàn a khiêng hòm
@@nguyenphu3207 cô ngân đóng thì cs sao âu
4:38 người đau đầu lại muốn làm đau đầu người khác =))
Cần ghi công:)
🤣
Chuẩnn😙
Yên nào ng điếc nghe thì phản cảm lắm
Chuẩn
ôi cảm động quá, huhu. Khóc vì nét diễn giả trân và cách đọc thoại trầm kẻm này
Tau coi phim khóc chảy nước miếng, nét diễn thật dả chân
Ủa nhớ hồi đó xem ngầu lắm mà ta 🤧💅
từ tik tok qua
@@yehts3001 Dống
Có thiêu t ko
@@nguyenkhang8740 đau đầu quá đi,im lặng hết về nhà mà cãi nhau
Mình mong Free Fire tiếp tục ra những video hay như này, mỗi lần mình mắc iar mà iar ko ra, mình coi những video này thì vừa cười vừa iar pẹt pẹt tủm tủm, dùng rất hiệu quả 🥺👍
Thuốc dành cho những người bị táo bón🥺
@@nhine2425 =))🤣
Copy
@@khanhtran-lq7nu là sao 🤔?
Cẩn thận nha bạn, xem nhiều quá là lại lòi trĩ như anh monsier tuna đoá
Cảm ơn đã ra một bộ phim cảm động như vậy!! nó làm thằng bạn tôi bị bại liệt nhưng sau khi coi một nửa thì nó lại có thể đứng lên để lấy rè mót tắt TV
md qtqd
@@bingsu9542 ?
@@bingsu9542 ghi đoàng hoàng nha bn nhé hèn lắm
@@canhgachammam4058 bạn ơi mik từ fb qua chứ hèn j bạn
@@bingsu9542 bn phải ghi rõ nhé mik ko ý gì đâu nhưng gặp mb nóng tính là chú khác đó
tui nghĩ đây là một bộ phim có thể vươn tầm thới giới với diễn viên cô ngân diễn rất là xúc xích 😽😽
Coi xong khóc hết nước mắt, địch bủm bủm
Cười ỉa bẹp bẹp
Xem địch giòn tann
Cười địch lủng nóc nhà :)
Mặn quá
Cười xong hết nước để ẻ luôn 😞💅
3:29 xác anh đứng đây từ chiều
6:20 mãi bên nhau bạn nhớ
7:11 đố anh bắt được em
7:22 anh khiên hòm
8:00 cởi ra bạn ê
8:34 ông tời tạo ra địa trán
1:25 đén 1:46 những ngày thăm ngàn
8:40 EDM
đú trend cực mạnh đến từ vị trí của gà rán
Hay
7:00 nx
@@xuancale4869 hay vl mới đúng
Xem cuời ỉa
Bứt,cởi?=)
đây là bộ phim cảm động nhất mà tôi từng xem và đập phá đồ đạc ko hề giả trân xứng đáng vươn tầm thế giới
:)))
:(( kkkk
Thế m đóng hộ t cái
@@Phc29338 ai rảnh :(
@@Phc29338 chuyển khoản đi rồi để t mời người về đóng cùng
phim hay quá! Coi xong muốn khóc lun............
Cười địch địch,bủm bủm
Hóng từ bữa giờ🙃🙃
Đúng r
Chuẩn
@@tune5670 ff
Đúng
@@gờ_rin29 đúng r dân ff đây bn
Cảm ơn công đồng Free Fire đã ra những video ý nghĩa và cảm động như này mỗi lần tôi coi xong chỉ muốn đi iar:))
có sao đâu hồi đó xem hay vcl
coi lai mak hoai niem =))))
Hồi đó ngầu lâm🐧🐧
Cô Ngân xinh quá💗💖💕💞gao bạc đẹp trai✌💞
mắc ói
🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢
@@angtien6165 kkk
@@angtien6165 đẹp thiệt mà ngáo :Vvv
@@hoanguwu6749 m ói ra chỗ khác ói
Nói thật xem xong mà rơi nước mắt , *Vì cười quá nhiều 🤣🤣😂😂😂*
Gao Bạc said : Người tôi yêu là Kelly
Maxim said : Vậy teo yêu Cô Ngân nhá Bạc :))
Bạn nói rất hay
Chuẩn men
Quá chuẩn luôn hehe
@@zynek6753 :))
Gao bạc said : ok
Garena cx đú trend quá nhỉ
1:30 thăm ngàn
7:20 anh da đen khiêng hòm
8:34 quả đầu tạo địa chấn
6:24 mãi bên nhau bạn nhớ
6:45 taxi à , đố a bắt đc e
Mình có làm video game Free Fire mong bạn ủng hộ!
Đố anh bắt được em nữa
Còn EGM nữa haha🤣🤣
Đố anh bắt đc em nữa
EGM NỮA
Haha
7:15 Mấy anh khiên hươm sadi: lại có sô rồi 😅😅
Thanh Long Danh sai chỉnh tả òi Said chứ hong phải Sadi :))
Khiêng hòm chứ ạ
Ga
@@wysenpai4441 Ả rập sadi đó :))
:))) thật trân quá, ngầu quá hú hú
Thật cảm động :( nó đã khiến tôi khóc vì trầm cảm sau khi coi. Cảm ơn Phi Phai rất nhiều
Cô Ngân Khóc Buồn Cười vc-))
Ác quá 😔 nhưng nghe giọng mắc ẻ thật
Cười địch đùm đùm👊😞💅
@@lyn2855 để tao chế lại cho hài hơn
Đây là bộ phim lầy lội nhất của Garena free fire xem mà cười đau bụng
thật củng ko biết như nào @@
Uk
Kkk:))
Hello
@@NaNa-ir7rp chào Na nhé
A đau đầu quá im lạng hết về nhà mà cải nhau🤣🤣🤣😂
7:20 úi giời em lạy mấy anh 🙏 nhưng vui là mấy anh đen khiêng hòm đã có mặt tại việt nam
Vác hòm việt nam vui vl hơn nước ngoài
Hài quá
😂😂😂😂
@@_hophuocvinh như l
7:57
1:30 thăm ngàn
6:23 đưa tay đây nào , mãi bên nhau bn nhas~-
6:56. Cho hỏi là mấy h r z cà a taxi a taxi ơi mới đi ra ngoài có 3 chục phút ....
7:10 đố a bắt đc e ko bắt đc ....
7:21. Những a da đen khiêng hồm
7:25 múa quạt
8:35 quả đầu địa chấn...
8:40. EGM + phát súng chí mạng
Oh inuyasha đây
Tổ quốc ghi danh bạn
Thiếu xác anh đứng đây từ chiều =))
3:32 xác anh đứng đây từ chiều
1:30 thăm ngàn
6:23 Đưa tay đây nào.....
6:56 cho hỏi là mấy giờ v cà anh tắc xì à anh tắc xi ơi
7:10 đố a bắt dc e
7:21 idol có show
7:25 múa quạt
8:35 quả đầu địa trấn
8:40 E.G.M phát súng chí mạng
Phim thật cảm động tôi khóc đến đỏ cả đít, cảm ơn nhà làm phim, vì tôi bị táo bón, coi xong phim này tôi đã ỉa được, cảm ơn nhà làm phim rất nhiều
:)
=)
=))
Aaaaaa đau đầu quá đi, im lặng hết, về nhà và cãi nhau😊😅❤😢😂😢😂😅😂😢😂😮❤
7:28 mắc cười chết mất
Đội khiêng hòm dở quá 😂😂
392259753
Biệt đội khiêng hòm có 102 :)))
Khiến ff
phim thật là trân thật cảm động muốn khóc luôn ^^
Chân thật ghee =)) chân thật mún đi ẽa lun:)
Lỡ ẻ ra trái dừa ròi💅😞👊
9:17 Chỉ là kelly tia chớp thôi còn Maxim yêu Kelly thường. ;)
Kkkk
Thì kelly tia chớp với kelly thường là một chỉ là thêm kĩ năng nên mạnh hơn mới gọi là kelly tia chớp
Tưởng Maxim mọc sừng rồi :)
Hồi đó xem thấy ngầu xúc động h xem lại như đb
Cô Ngân đọc thoại thật là truyền cảm :))
hảo
Trầm cảm
11:15 Cô ngân said: em chỉ yêu ah thôi chứ em ko mún cưới ah!!!
.
._.
..
Kkkk
3:58 bạc yêu kelly gaming tv nha🤣🤣🤣
Toang
CBNN Gaming TV
Toang ông giáo r ạ
Đóng thôi
@@hungson5279 ý là ông kelly gaming tv đấy bạn ko biết thì ko phải dân Free Fire
CHƠI BÊ ĐÊ
Cảm động quá xem mà khóc hahahaha ..
2:50 móng tay cô ngân
Soi kỹ giữ
Gao bạc nx
Có thấy chi đâu
7:20 Mấy anh khiêng hòm đã xuất hiện trong ff 😂😂
7:22 A da đen
Bắn cẩn thận ko thì vào hòm đấy :) lại mất tiền thuê các anh khiêng hòm
Trời ơi tui hóng lâu lắm rùi mà còn 4phút nữa :33
Giờ mới coi lại , tui thấy khả năng diễn xuất của cô ngân cực kỳ đạt tới đỉnh cao 🤣🤣
Xem lại ko hiểu sao da gà nổi lên😁
4:38 aaaaa đau đầu quá đi im lặng hết, về nhà mà cãi nhau
Kelly toàn đóng vai ác, tội:)
Ừ á
Đúng òi
@@Cuccucthuirinh93 :))
Hợp lý
Bạn ơi kelly ai diễn v phải Lê Bống hk ạ
7:20 Garena đầu tư phết đầu tư cả mấy anh khiêng hòm 🤣🤣
mình có làm về video free fire mong bạn ủng hộ
thích nhất c ngân tv , diễn đỉnh quá chừng lại còn giọng dịu dàng khiến em khóc lụt nhà lun ak🌷🥺🌸🥺🌸🥺🌷💐🥺🌻🥺🌷🥺🥺🥺
Em xin phép góp ý : giọng cô ngân dịu dàng khó vào giọng trầm nên cho những lời khác sẽ giúp hay hơn ạ
Dịu dàng hay chua loét? :))))
@@trieunguyenthequoc6548 chua loét
Chủ thớt nói quá úng un
Ủa mấy bợn Cô Ngân đóng hay mừ
8:27 Vũ khí bắn ngược nghe mùi châu tinh trì đâu đây
Là sao vậy bạn ?
Hợp lý
@@phucanh1509 xem phim châu tinh trì sẽ bik
Nói thẳng mẹ ra là ăn cắp ý tưởng đi chứ mùi mè gì ở đây. :)))
@@trieunguyenthequoc6548 chuẩn :))
Hóng mãi :33
Xem trailer là bt hay rồi!!!
Nggu
Mi Ha tự nhiên chửi người ta
@@miha2827 bạn ơi, có ý thức tý đi!!
Phim thật bổ ích, khi cháu tôi bật lên xem thì thằng bạn bị khuyết tật 2 chân của tôi đã mọc chân ra rồi lại đập cái TV, cảm ơn Chùa Đang Cháy rất là nhiều 😿💅🏻🏝🥥
Nhìn cô ngân dễ thương quá :333
6:23 nhìn Cô Ngân lùn lùn trông đáng iu phết 😍😍
Cứ thấy nó cute sao ấy 😍
t đã khóc vì cười quá nhiều=)
Văn minh lên đi bạn êyy
@@giamantruong164 ? trong bình luận của mình có từ nào không văn minh ạ? cậu chỉ ra cho mình với=)
@@quyuzz
Thế bạn có thể ven mình lên đc ko:)?
@@giamantruong164 ủa tại sao mình phải văn minh lên trong khi vốn dĩ mình không hàng xử gì kém văn minh?
hành*
Dạ phim rứt hay ạ, em cừi ói mỗi lần thấy cô NGưn
Xem muốn chảy nước mũi luôn, bài hát này thật thần kì nó giúp con bạn tôi từ thiểu năng sang tâm thần:))
Pim cảm động quá tao khóc ra nước đaia luôn rồi 🥺🥺🥺
7 trend nha mn.
1:27 Thăm ngàn....
6:28 Đưa tay ..... mãi bên nhau..(-_-)
6:57 Cho hỏi mấy h ??
7:12 đố mày bắt tao
7:24 Mấy ông khiêng hòm bá đạo
8:38 Ông trời ... cái đầu mi là...😒
8:41 EGM ( Ngầu zọ ta 🤣🤣)
Chắc hết r tui thấy chỉ vậy hoi cx hôk bt có đúng ko 😂😂 Gà Rán giạo này đú trend cân tất ghê thiệt ☻☻
mãi bên nhau bạn nhớ của 1977
3:29 trend anh đứng đây từ chiều nữa
Vừa cảm động vừa Hài nữa chứ haa😂
Hóng mún hớt thanh xuân lun cuối cùng cũng có😂🤣
dr bn :))))
*Lớn lên ở tại quê nghèo sống chủ yếu nhờ nghề vé số đam mê free fire từ nhỏ củng là thứ anh đang theo đủi ngoài giờ học anh chơi free fire ở cây còng mãi mê free fire có lúc tao quên mất cả bửa ăn 😂*
*tranh thử phụ giúp bố mẹ xong việc nhà mới giám bước ra chơi bang đầu chơi vị chí đồng 1 nay anh đã đc đồng 2 haha 😄*
rap về BtDũng à
@@TuyetNguyen-hl6pf yes
4:38 aaaaa đau đầu quá,im lặng hết về nhà mà cải nhau awww :)
Văn minh lên đi bạn êyyy👌?
@@giamantruong164 mk chỉ nói vậy thôi mà mắc gì ko văn minh ???
@@Michan-w5h trẩu:)
@@ryanuwu6747 thì sao ạ ????
@@Michan-w5h đánh giá THUI
dien phai co cam xuc chu nhu vay ko hay lam hay co gang nhe minh luon ung ho co ngan gao bac va team
chúc mn đọc CMT Này
1thi tốt để dc hc sinh giỏi
2để trở thành trai xinh gái đẹp nha
Thank you bạn
Cám ơn bn nhiều
Cảm on bn nha ♡♡
Ub22 có cây súng mà cj kia nói ko ạ cây u18 ấy😛😛😛😛
Mình là Học sinh giỏi toán nè chỉ toán thôi nha những môn khác nhưng mình ko biết Nha 😇😇😕
7:22 anh da đen xin tài trợ bộ phim này:)))
6:30 ước gì ff có tính năng zụ trai vậy đố anh bắt đc em hí hí
Chịu....
Gái dẹo à
phim rất tuyệt tôi đã hiểu thế nào là tình yêu cám ơn gao bạc
Phim thật cảm động qué đi thoai mún rớt nước mắt
Cảm lạnh nha 😖
Cái avatar của bạn cx thật cảm động
Gà rán đú trend nhiều quá từ anh da đen khiêng hòm đến đố anh bắt được em rồi ông trời trời tạo ra địa trấn , à quên sao usp bắn phát chết luôn hay nhậy,ai thấy gao bạc đẹp trai thì cho tôi xin vài ba like đi đó mấy anh hai à
Thiếu EGM
Khẩu đó là khẩu súng mới mà cậu=))
Gao Bạc đẹp và còn hợp với Cô Ngân
freefire
cây súng bắn ngược bú của Châu Tinh Trì =))) sợ lửa chùa ghê
Hài nhất là đoạn anh khiêng hòm và ông trời tạo ra địa trấn
Ai thấy hài cho 1 like nhé [^_^] haha
Giang Trịnh Đình mik đăng kí cho bạn 1 like rồi
Ừ
Mình đa cho like rồi đó nha
Chuẩn
Phim thặck Cẻm độngk ☺️💅
3:18 cô ngân giật mình kìa🤣🤣🤣
7:10 anh em nhà khiêng hòm tái xuất trong free fire
Em cảm thấy Cô Ngân và anh Gạo Bạc đóng ko đc tự nhiên cho lắm 😔🙅💋
Đúng rồi .... diễn ko đạt cho lắm
Cân phải đạo tạo thêm
4:39 Aaaaaa đau đồu qá ik im lặng hớttttt về nkà mà cãi nkau aaaaaaa *ném đồ các thứ* =)))
1:30 thăm ngàn
7:20 anh da đen khiêng hòm
8:34 quả đầu tạo địa chấn
garena có vẻ xem tik tok nên đú trend cũng hay phết
!!!
Còn mãi bên nhau nx
Mãi bên nhau, đố anh bắt được em, EGM
6:12 nhìn cô ngân lấy gậy bóng chày đập màn hình cứ ảo ảo kiểu j í ai thấy đúng cho xin 1 like nha
Là phim thì lsao có. Chuyện k ảo bạn
Diễn vs ghép hiệu ứng thôi mà bạn chứ có phải thật đâu
đáng ra cô Ngân phải đập vỡ phần kelly sao lại đập vỡ phần của Gao BẠc
Bả đập nhẹ lắm
Đrr á
Cảm ơn phỉ phai đã cho bộ phim ịa chảy ♡
😂
Cảm ơn vì đã ra bộ phim này, tôi đã thủng màng nhĩ và ung thư tuyến yên sau khi xem xong video này
Gao Bạc: ngừi tui iu là kelly
MAXIM : vậy cô Ngân của teo nhoa
@Năm Ngô chắc vậy
Trời
Kelly tia chớp bạn ê
Vai nôi tôi kêu gào bạc bây giờ thì chết sớm nhà cậu
6:27 làm gì cũng phải theo trend trước đã :))
4:00 gao bạc:người tôi yêu là kelly
Kelly:WTF(í chỉ anh kelly gaming ý)
:))
Đam mĩ rồi
Đc của nó
Cảm động quá, phai phai phai ơ rất có tiềm năng trong việc đào tạo lớp trẻ con như buoy và mv cảm cúm
Mãi bên nhau bạn nhá
Anh khiêng hồm
Đố anh bắt được em
Mới đi ra ngoài có 30 phút
Ông trời tạo ra địa chấn
EDM
A tắc xi à,a tắc xì ơi!!
Thâm ngạc nữa
9:25 Gao Bạc cầm súng lục bằng một tay ngầu hơn
Uk đúng
Ngầu thiệt
uk
uk
Chu choa mạ ơi,lãng mạn dị ta,cô ngân đi giải cứu gao bạc kìa bay ơi
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
4:38 (aaaaa... đau đầu quá đi im lặng hết, về nhà mà cãi nhau. aaaa...)
6:48 bỏ tay khỏi quần nào :))
7:56 sau bụi cây bên trái cứ HEHEHEHEHEHE
Chị áo trắng là ai nhỉ ?
1:45 gao bạc tận dụng cơ hội đóng phim hôn cô ngân kìa mn
Cảm động quá 😂
khùng
Lo llh
Cười địch pay lâu đài tình ái
Cười địch bủm bủm
Cười địch bay zũ trụ
Cười địch mềm mại duyên dáng😔👊
10:55 gao bạc said: Tưởng thế nào hóa ra thế này
Cô ngân said:Em ko đánh anh nữa
Ngày mai:Gao Bạc!!!!!!!lại đây!!!em ngứa tay quá!!!!!🤣🤣
7:19 anh da đen khiêng hòm 😆😆
củm động quó huhu
t đã chảy nước mắt khi cười :3
8:21 Súng Của Trâu Tinh Trì 😂
Chuẩn
8:40 nghe mùi Châu Tinh Trì :)))
Ờ
11:45 Kelly trả thù bằng cách bảo trì and cập nhật ob22
kk 😂😂
cảm động quá ạ phim hay lắm luôn
Phim hay quá tuyệt vời mở cho mấy bé cấp 1 xem bón cơm dễ lắm
quơ cả đũa à:)))
Cô ngân mặc đồ này xinh dễ sợ lun :))))
Xấu vl
@@caoxuanbac5070 xấu á, chắc m xinh à
đẹp mà
Nhìn Mặt Căng Thẳg Vl
Xem mà cười ẻ luônnn á:)
Trừ 10₫ thanh lịch:(