ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ลาวประกาศเอกราชจากฝรั่งเศสปี 2496 เพลงลาวดวงเดือนแต่งก่อนมีประเทศลาวซะอีก
จังไรพอกันเลยทั้งลาวทั้งเขมรเลย
ภาษาลาว เข้ากูเกิ้ลไม่ได้นางดีเจลาว เลยหาความรู้จากวิกิพีเดียไม่ได้ เลยออกมาปล่อยไก่หาว่าเป็นเพลงของประเทศลาว 😂😂
ลาวกับเขมรผูกเสี่ยวกันแล้วครับ
งั้น ไทดำรำพัน ก็เป็นเพลงไทยอ่ะดิ
แอ่..แล...แหน...ดวงอีเกิ้งเอย..อ้ายมาเว่า..ฮักอีหล่า..คำดวงโอ้ว่าแจ้ง ..แล้วหนอ...อ้ายขอลาล่วง..อ๊กอ้ายเป็นห่วง...ฮักเจ้าดวง...อีเกิ้ง..เอย..กรูละเกลียดเพลงที่กรูแต่งจังเลย 5555
โอ้ ว่า มืด แล้วหนอ ...บ่ได้แจ้ง แล้วหนอ
สวัสดีค่ะทนาย เมื่อเช้าได้ยินเรื่องนี้ แอบคิดในใจอยากให้ทนายจัดเรื่องนี้❤❤❤
คำขึ้นสร้อยเกริ่นนำเพลงของลาวจะร้องว่า..โอ่ยย...เด่...น่องเด่...คำว่าโอ้ล่ะเหนอ/.หนอ..เป็นสำนวน,ท่วงทำนอง เพลงล้านนา คำนิยามของคนไทยสยามเรียกคนไตไท-ยวน ว่า ลาวพุงดำ เรียก ลาวล้านช้าง ว่าลาวพุงขาว เพราะลักษณะรอยสักที่ล้านนาจะสักเต็มจากท้องลงถึงช่วงล่าง ส่วนล้านช้างไม่นิยมสักเต็มสักนิดๆหน่อยๆเหมือนไทยสยามและเขมร พุงสะอาด ป.ล.เพลงสำเนียงลาวส่วนใหญ่มาจากเพลง โบราณ ดั้งเดิมของ ชาวภาคเหนือของไทยหรือ ล้านนา ไม่ใช่ ลาวที่คน ลาวเคลม..
เอิ่มคุณอย่ามัวครับสมัยร.5ภาคอีสานขึ้นไปยังเป็นลาวครับไม่ไช่อีสาน และลาวไต้ตอนนั้นเป็นของไทยไม่ไช่ประเทศลาว คุณต้องเข้าใจก่อนว่าตอนนั้นเหนืออีสานคือลาว แต่ไม่ไช่ประเทศลาวแต่เป็นลาวที่เป็นอีกภาคของไทย ท่านไม่ได้อยู่อีสานแต่ท่านอยู่ลาวแต่เป็นเมืองลาวที่เป็นอีกภาคของไทย สมัยก่อนแผนที่ไทยใหณ่กว่าตอนนี้มาก กินส่วนของลาวกับเขมรไปหลายจังหวัด ไอ้ทำนองนี่ลาวก็อ้างไม่ได้เพราะลาวตอนนั้นมันอยู่ในสยาม ว่าง่ายๆมันก็แค่ภาษาถิ่นอีกภาคของสยามตอนนั้นแค่นั้น
การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ คนลาวสอนให้เอาอดีตมาเป็นปัจจุบัน เอาปัจจุบันให้เป็นอดีต ไม่ใช่คนโง่ แต่ไม่รู้อะไรเลย
รัก:คำไทยฮัก:คำลาวดึก:คำไทยเดิก:คำลาวพี่:คำไทยอ้าย:คำลาวอี่DJแป้นปีกสำพอประเทศลาวบ่พัฒทนาก็เพราะมีพลเมืองปึกแบบนี้นี่เอง😂
เขาเป็น DJ แน่ นะ นึกว่าเขาเป็นคนเลี้ยงไก่ เน้น ปล่อย ไม่เน้นขาย ส่ะด้วยนะ
ราวตากผ้าไม่เคลม คำที่เอ็งพูดก็ภาษาไทย ลาวแท้ๆอยู่ตรงไหนแม้แต่เฝอ😢
คนลาวไม่เรียกแทนตัวเองว่า "พี่" ในเพลงมีคำว่าพี่ตั้งหลายคำ ชัดเจน
คำว่าพี่เดียวขายชาตินะ
มีน้อยสุดๆที่คนลาวจะรักคนไทย น้อยจนไปหวังให้คนเขมรรักคนไทยยังมีมากกว่าแม้ก็น้อยใกล้เคียงกันก็เหอะ
ลาวตาแตก😂😂😂
อันนี้ของแท้😂😂😂😂
ถ้ายังไม่แตก ก็จะมีตาดำน้อยหน่อย😂😂😂
ใครเคยได้ยิน เพลงลาวปัญญาอ่อน หรือลาวปึก บ้างเอ่ย
เพลง ลาวอีเกิ้ง.ต่างหากที่เป็นของลาว. และ เพลง เขมรไล่ควาย นั้นก็ ของเขมรเด้อ ..เพลงค้างคาวกินกล้วย ก็เป็นของ ค้างคาว .เด้อ อีหล่า ปึกแท่ๆเนาะ.
คนลาวบางคนความคิดไม่ต่างกับคนเขมรไม่แปลกใจเลยที่สองประเทศนี้ไม่พัฒนาถ้าคิดแบบนั้นเพลงไทดำรำพันคนไทยก็เป็นคนแต่งนาสิ....โอยหัวจะปวดกับสองประเทศนี้
ฟังให้ดีนะเป็นไทยปนลาวนะจ๊ะ
แล้วเพลง ไทดำลำพัน ก็คงเป็นเพลงของไทย ใช่ไหม
ไม่มีที่มามโนมนึกไปเอง มั่นอกมั่นใจมั่นหน้า นี่คือลาว ครับเรื่องอื่นผมคิดไม่ได้แล้วล่ะ ไทยดํารําพันก็คงเป็นผมคนไทยล่ะ 😂😂😂 ไม่เห็นคนสหรัฐขอข้าวผัดอเมริกันคอร์ด😂😂😂
เขาเขียนถึงสาวเชียงใหม่ คนเชียงใหม่โบราณถูกเรียกว่าลาวด้วย
สมัยนี้การหาข้อมูล ศึกษาหา ความรู้ต่างๆเป็นเรื่องง่ายดายมากๆ แม้แต่การพูด อ่าน เขียน หรือเรื่องราว ศาสตร์ต่างๆ ทุกภาษาทั่วโลกก็สามารถศึกษาค้นคว้าได้บนกูเกิล.. แต่ถึงยุคนี้แล้วขนาดนี้แล้วก็ยังมีคนไม่เท่าทันหลงยุคอยู่ แม้มีไฮเทคฯอยู่ในมือก็ยังติดอยู่กับความคิดเดิมๆ ความรู้เดิมๆ ที่ก็อาจเรียนมาน้อย หรือไม่เคยผ่านหูผ่านตามาก่อน ประะกอบกับค่านิยมหรืออคติที่มีต่อกัน ระแวงกันจึงมีโอกาสสำแดงความรู้น้อยของตนออกสู่สาธารณชนให้เป็นที่อับอายตนเองกันไปในเวลาไม่เนิ่นนาน.... คำค้นน่าสนใจบนกูเกิล. เช่น.. "สถิติการใช้กูเกิลในไทย" ...เช่น.. ... ขณะที่ในบ้านเราพบว่าคนไทยใช้กูเกิลค้นหาข้อมูลในรอบ 1 ปีที่ผ่านมา เกิน 99 เปอร์เซ็นต์จากเสิร์ชเอนจินทั้งหมด และหากนับเฉพาะเดือนพ.ย.2563 เดือนเดียว คนไทยค้นหาข้อมูลผ่านกูเกิลมากถึง 99.23 เปอร์เซ็นต์ (ข้อมูลจาก Statcounter.com).. ออนไลน์ = ชีวิต! คนไทยติดเน็ต 88% ใช้เวลา 7.58 ชม./วัน
ไทยควรเป็นเจ้าภาพผูกเสี่ยวให้ประเทศข้างบ้านน่ะ..เหมือนกันปานแฝด..มันสายเคลมเหมือนกันจริงๆ
มันเป็นพี่น้องกันอยู่แล้ว
ไม่มีคำลาวเลย
ดวงเดือนเป็นภาษาไทย แต่่ภาษาลาวเรียก อีเกิ้ง ถ้าเป็นคนลาว ก็จะเรียกเพลงนี้ว่า ลาวอี่เกิ้ง
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย
คำนี้จริงงงงเหรอ😅😅😅
เคลม บ่อเบิ่งหน่า เบิ่งหลังน้อ E ลาว(หวึ่ง)คิดว่ามีแต่ เคลมโบเดีย ยังมีลาวอีแอบอีกเน๊อะ
สวัสดีครับ ท่านทนาย มาให้กำลังใจเหมือนเดิมนะครับ❤❤❤
ต้องวิเคราะห์ให้ถูกค้อง คุณทนายอาจจะไม่เข้าถึงวรรณกรรม
เนื้อเพลงที่ว่า“พี่มาเว้ารักเจ้าสาวคำดวง โอ้ว่าดึกแล้วหนอพี่ขอลาล่วง อกพี่เป็นห่วงเพราะรักเจ้าดวงเดือนเอ้ย“ คำว่าพี่คือคนไทยพูด ถ้าคนลาวต้องแทนตัวเองว่าอ้าย..แล้วคำว่ารักคนลาวใช้คำว่าฮัก..
ใช่ครับบทเรียนวิชา นาฏศิลป์ดนตรีไทย ผมได้เรยน และบังคับร้องด้วยครับ
อย่าอธิบายเลย คนไร้การศึกษาเขาไม่เข้าใจหรอก เขาคิดอะไรก็จะคิดเอาเองว่าเป็นแบบนั้น เห็นมีคำว่าลาวก็บอกว่าลาวแต่ง
ผมคิดว่าเป็นเพลงชมความงามของหญิงสาวคนหนึ่งออกมาเป็นภาษาทางวรรณกรรม(นารีปราโมทย์)เท่านั้นครับ. ควรศึกษาให้ถึงแก่นจะได้เข้าใจถูกต้อง
Dj ไปศึกษามาใหม่ออกมาเว้านะเจ้าดวงเดือน นี่ก็ดึกแล้วเน้อ.
สปป.อีเกิ้ง
คำว่ารักด้วยเราพูดว่าฮัก
ส่วนหนึ่ง ขอบอกก่อนครับ บทเพลงต้องเข้าใจ เรื่องกาพท์กลอน โคลงสัมผัสนอกสัมผัสใน ต้องเข้าใจในการสร้างเนื้อเพลง อีกเรื่อง คือ ภาษาที่ใช้ต่างกัน เช่น พี่ ทาง สปป.ลาวใช้คำว่า "อ้าย"
ลาวเขมร คบบ่ได่
โอ้ละหนอ ดวงเดือน เอ่ย ❤️💓ข้อย มาเว้า มั่ก เจ้าสาว คำดวงโอ้ว่าดึกแล้วหนอ ข้อยขอ ลาล่วง อกข้อยเป็นห่วง มั่ก เจ้าดวงเดือนเอย... แต่งใหม่ แระ 🤣🤣🤣
ภาษาลาวเขาไม่ได้ใช้คำว่าดึกครับแต่เขาใช้คำว่าเดิ๊กอีนางนิมันป่วงแฮงคักครับ
@@ตระกูลจรพิษ โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย.......
อธิบายให้เขาฟังหน่อยนะครับท่านทนาย ทำไม คิดได้แค่นี้ เป็นถึงดีเจ แทนที่จะ มีการศึกษามากกว่านี้ หาข้อมูลให้มากกว่านี้แล้วค่อยเอามาลงโซเชียล ว่า เพลงใครเพลงใคร ลิขสิทธิ์มาจากไหนใครเป็นคนแต่งใครเป็นคนซื้อเขาขายแล้วหรือยัง
สวัสดีครับคัณทนายในกรณืนี้ครับผมว่าประเทศไทยในตอนนี้ถ้าจะเปรียบแล้วก็เหมือนดังใครจะจับกระเเสความดังเพื่อให้ตัวเองดังตามกระแสรอบข้างบ้านเรามีแต่คนแซะไทยแล้วก็ดังเพื่อให้ได้ยอดวิวแล้วจะผิดรึถูกมันอีกเรื่องหนึ่งสุดท้ายพอหลักฐานไม่มีโต้แย้งก็ออกมาขอโทษตามวิสัยมีหลายคนแล้วพอจนมุมก็ขอโทษแต่คนไทยก็.ใจดีครับ❤
ลาวสมัยก่อนหมายถึงคนที่อยู่ชายขอบลิมแม่น้ำฝั่งโขง คนโบราณเรียก ลาว "คนอีสาน" สมัยนี้นั่นเอง ไม่ใช่คนประเทศลาว เพลงนี้เป็นเพลงไทยเดิม ไทยเดิม ไทยเดิม งานนี้มีขุดบรรพบุรุษเงี้ยวกันบ้างละนะ
รวมถึงคนเหนือด้วยครับ
สมัยก่อนตอนนั้นมันเป็นเมืองลาวครับไม่ไช่ภาคอีสานมันอยู่คนละที่กัน สมัยสยามเมืองลาวเป็นอีกภาคของสยามไม่ไช่ประเทศลาว ดังนั้นเขาแต่งที่ลาวนะถูกแล้วแต่ไม่ไช่ประเทศลาวแต่แต่งที่ประเทศสยามเมืองลาว คุณต้องเข้าใจว่ายุคนั้นลาวเกินครึ่งเป็นอีกภาคของไทย สมัยนั้นไม่ได้มีแค่ภาคเหนือกลางไต้อีสานแต่ยังมีลาวด้วย ดังนั้นจะภาษาทำนองลาวก็เคลมไม่ได้เพราะตอนนั้นลาวเป็นของไทย ต่อมายุคล่าอนานิคมทำไห้ไทยต้องเสียดินเเดนลาวเหนือไปเหลือแค่อีสาน แต่พี่น้องลาวก็อพยบคนมายังอีสานแล้ว แบบเดียวกับเขมรที่ไทยเสียดินแดนไปแต่คนส่วนมากก็อพยบกลับมาสยามเกือบหมด
เพลงไทยเดิมมักใช้คำขึ้นต้นชื่อเพลงด้วยคำว่า ลาว เขมร มอญ แขก จีนเพราะเอาทำนองเพลงของชนชาตินั้นๆมาใช้เป็นทำนองเพลงที่ผู้แต่งแต่งขึ้นครับไม่ได้หมายความว่าไปเอาเพลงของเขามา ส่วนเพลงลาวที่ไทยนำมาและเป็นเพลงที่คนไทยชอบเช่นไทยดำรำพัน กุหลาบปากซัน ฯลฯ แต่ไทยเราก็จะยอมรับว่าไม่ใช่เพลงของเราครับ
คำว่าลาวในอณาจักรล้านนาเป็นตำแหน่งของบุคคลช่นขุนอะไรแบบนั้นในภาคกลาง ไม่ได้หมายถึงประเทศลาว และราชสำนักก็จะเรียนคนล้านนาว่าเป็นลาว คนล้านนาก็เรียกตัวเองว่าลาว
คำว่าลาวแต่ตั่งเดิมไม่ได้หมายถึงคนใน สปป.ลาว แต่หมายถึงกลุ่มคนผิวขาวที่ทางเหนือของไทยและอีสานตอนบน ส่วนคำว่าขอมกลุ่มคนผิวคล้ำ จะอยู่ แถวโคราช ลพบุรี สุพรรณบุรี
ไม่ไช่ครับลาวดังเดิมไช้เรียกคนลาวที่อยู่เหนืออีสานครับสมัยร.5และก่อนหน้านั้น ลาวเป็นอีกภาคของสยามครับไม่ไช่ประเทศลาวต่อมาหลังยุคอนานิคม ไทยเสียดินแดนส่วนของลาวมาแต่คนลาวในตอนนั้นได้อพยบเข้าภูมิภาคไกล้เคียงก่อนยกดินแดนไห้ฟรั่ง เราจึงเรียกคนลาวหลังเสียดินแดนว่าลาวในแถบเหนือและอีสานเพราะคนลาว เข้ามาอยู่หลังเสียดินแดนต่างหากครับ แบบเดียวกับที่เราเรียกคนชนบุรีว่าเขมรเพราะเหตุผลเดียวกัน สมัยก่อนเสียดินแดนเขมรก็เป็นอีกภาคของสยามเมื่อต้องเสียดินแดน จึงอพยบมาจังหวัดข้างเคียงเราจึงเรียกคนแถวชนบุรีว่าเขมร ไม่ไช่เพราะพวกเขาเป็นคนประเทศเขมร แต่เพราะพวกเขาคือคนเขมรในสยามตังแต่ต้นเหมือคนลาวในสยาม พวกเขาก็ไม่ไช่คนประเทศลาวพวกเขาคือคนลาวในสยามเป็นประชากรสยามตังเเต่ต้น เมื่อตังประเทศพวกนี้จึงไช้ชื่อเดิมอย่างเขมรและลาวครับ
เพลงพม่ารำขวานไทยก็เคลมพม่านะซิ
สวัสดีค่ะท่านทนาย เป็นกำลังใจให้ท่านเสมอนะคะ🙏❤❤
สวัสดีครับคุณออมสิน. ขอบคุณกำลังใจครับ
ก่อนพูดDJลาวต้องหาข้อมูลไม่ใช่พูดมาแล้วมันไม่ใช่ก็ทำตัวลอยลม บางครั้งการศึกษาและความติดมันก็สำคัญนะครับกับคนแบบนี้ เอาแค่มี..คำว่าลาวก็เป็นของประเทศตัวเองแต่ง555
ลาวล้านนา ไม่ใช่ลาวล้านช้าง คนลาวเวียงจันทร์อย่ามั่ว
สวัสดีครับอาจรย์. แล้วเพลงไทดำรำพันเป็นของใคร😅😅😅😅มีคำวาไทยนำหน้า. กูจะบ้า😅😅😅😅😅
😂😂นางหิวเเสง😅
ให้คนลาวมันร้องเพลง ลาวดวงเดือนดูซิมันจะร้องยังงัย มันจะออกเสียงเป็นภาษาลาวตรงไหน คนลาวดูทีวีช่องของไทย จึงนำเอาภาษาไทย ไปใช้สื่อสารกันในลาวจนเกลื่อนเมืองลาวมากมาย แม้ในสภาลาว พวกสูกะเอาภาษาไทยไปใช้ ตนพวกเจ้่าสิลืมคำพูดดั้งเดิม
ต้องแต่งเพลง ลาวตาขาว มันจะเครมไหม
เกิดไม่กี่ปี ไม่ศึกษา มาเคลมเพลงไทย
อยากรู้สมัยนั้นตอนนั้นลาวรู้ใครปกครองลาวตอนนั้นฝรั่งเศสหรือสยามและคอมมิวนิสต์ตอนนั้นครับ
ในเนื้อหาของเพลง เขียนคำว่าพี่ เขียนคำว่ารัก นั้นไม่ใช่ภาษาลาวเลย แม้แต่ดนตรีก็ยังไม่ใช่ลักษณะดนตรีของลาวเลย ถ้าคนลาวเขียนเพลงนี้ เขาจะไม่เขียนว่าพี่ และไม่เขียนว่ารัก เขาจะเขียนเป็นภาษาลาว
การศึกษาสำคัญ
ยกตัวอย่าง ก่อนหน้านี้ เพลงช้าสไตล์ลูกทุ่งอีสานไดัรับความนิยม //นักร้อง ລາວ คนทำเดโม่หรือผลิตเพลง อยากได้การดำเนินเพลงสไตล์นั้นๆ พยายามให้คนไทยนักเเต่เพลงไทยมือสมัครเล่นเเต่งให้ //เนื้อเพลง พยายามใช้คำ ລາວ แต่เหตุที่คนไทยเป็นคนเเต่ง ก็มีหลุดคำที่เป็นภาษาไทยปน //หลายเพลงถูกต่อต้านจากสังคมนักเเต่งเพลงเก่าๆในลาวอยู่ในเเวดวงดีเจใช้คำแรงว่าหลงวัฒนธรรมต่างชาติ ไม่เปิดไม่เชียร์ไม่สนับสนุนนักร้องลาวนั้นๆเพียงเเค่เห็นว่า มีคำภาษาไทยปน 💢เพลง ลาวดวงเดือน คนเเต่งเป็นคนไทย ถึงจะใช้สรรพนามเเทน คนลาว เหมือนตัวละครในเนื้อเพลงที่กล่าวถึง เเต่หลักๆก็เป็นคำไทยล้วนๆ การดำเนินเพลงไทยเดิม // ซึ่ง กวีศิลป์ เเบบนี้ ในวัฒนธรรมลาว ไม่มี
มันบ่ต่างกันภาษาไทยภาษาลาว มันก็มีพื้นฐานมาจากบาลีสันสกฤษ สำเนียงก็บ่คือกันขอให้สื่อสารฮู้เรื่องจบ ภาษาแกว จีน คนลาวฟังฮู้บ่ละ
ไทย ลาวรัก ฮักไหน ไสดึก เดิ่กดวงเดือน อีเกิ้งคล้าย คือ พี่ อ้ายและมีคำหนึ่งที่ไม่เคยตกยุคคือคำว่า “ลาวโง่”
มีทำนองเพลง ไทยเดิม ซิมโฟนี เพลงแนวสากลพร้อมแผ่นเสียงช่วยกันส่งไปให้DJฝั่งลาวได้ศึกษาและให้กล่าวคำขอโทษเจ้าชายฝ่ายไทยผู้แต่งด้วย
ท่านทนายครับลาวมันชอบมะโนสมัยรัชกาลที่5ก็ไม่มีประเทศลาว/คำว่าลาวคนไทยเรียกคนภาคอีสานว่าคนลาว/แต่ลาวที่ฝั่งแม่น้ำโขงสมัยนั้นเป็นลาวลานช้าง/แล้วดีเจที่อยู่ในลาวก็เกืดทีหลังท่านเขาจะมะโนอย่างไรก็ได้/ลาว+เขมร/ผมไม่อยากฟังคน2ประเทศนี้/เราไปยอมฝร้่งเศสเองดูอย่างอิสราเอลซิเขาไม่มีแผ่นดินเขายังยึดเอาแผ่ยดินเป็นของตนเองเลยแต่สยามหรือไทยกลับไปยอมฝรั่งเศสเสียนี่/ถ้าผมเป็นวัยรุ่นสมัย15-16-17-18คงลุยลืมตายไปแล้วละครับ/เออตามที่ท่านพูดนั้นนะคนภาคอีสานคนภาคกลางสมัยผมเป็นไวยรุ่นมันก็จริงว่าคนภาคกลางเขาเรียกคนอีสานสมันก่อนว่าคนลาว/ผมก็ไม่รู้เหมือนกันเขาเรียกกันผมก็เรียกตามนั้น/มาหลังๆก็เข้าใจก็อย้าไปโกรธเลย
ใครพูดก็ไม่ผิดดอก ลาวดวงเดือน ชื่อตั้งแบบนี้ อย่างงัยก็ชื่อลาวอยู่แล้ว
"ลาวดวงเดือน" เป็นภาษาไทยแน่นอน ถ้าเป็นภาษาลาวจะใช้คำว่า" ลาวอีเกิ้ง" จะเคลมเพลงอะไรก็ต้องไปศึกษาความเป็นมาของเพลงเพลงนั้นเสียก่อน อย่ามโนขึ้นเอง อย่าใช้ความรู้สึกของตัวเอง จะทำให้คนอื่นเข้าใจผิดได้
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย ก็ได้
ก็ให้คนลาวร้องดูสิ😂😂ท่อนแรกนะ😂😂
ภาษาลาวจะร้องว่า "โอัละหนออีเกิ้งเอย........."
หรือว่าคนลาวเอาเพลงลาวดวงเดือนของไทยไปแปลงเป็นภาษาลาว แล้วเขาฟังเวอร์ชั่นนี้ทำให้เขาเข้าใจผิด ฟังในยูทูปก็มีเนื้อร้องเป็นภาษาลาวก็มี
คนเชื้อสายลาวสัญชาติไทยอาศัยอยู่แผ่นดินไทยไม่ต่ำกว่า40ล้านคนหรือมากกว่าลาวเวียงจัน5เท่าอี่ปึกปึกแบบนี้ยังกล้าเป็นDJอยู่น้อE.ปึก👈👈
พอๆกันกับเขมฉลาดช่องใสจริ่งๆ555
แค่ทำนองก็ไม่มีทางใช่ลาวละ ไทยเดิมชัดๆ ถ้าหมอลำก็ว่าไปอย่าง ภาษาก็ออกแนวไปทางล้านนาด้วยซ้ำ งั้นเพลงเขมรไทรโยค เดี๋ยวเหมนมันบอกว่าเป็นของมันดิ คนลาวเขาเรียกพี่หรอ 555 แล้วภาษาลาวมีคำว่ารัก หรา ก็ลองเปลี่ยนคำไทยในนั้นเป็นภาษาลาวแล้วจะรู้ว่ามันจะตลกมาก
สวัสดีค่ะท่านทยาย❤❤❤❤
เขมรไทรโยคถ้างั้นก็ เป็นเพลงของเขมรนะสิ
นั่นน่ะ. ว่าจะพูดอยู่. 555
แม่น555
พม่ารำขวาน
😅😅นางลาวแเดงฉลาดน้อยนะ ลาวมีคำว่าพี่ไหมนางลาวแดง
อยากฟัง เวอร์ชั่นลาว มีให้ฟังไหม
เพลงนี้ เจ้าชายแต่งไว้หลังจากผิดหวัง เจ้าหญิง ชมชื่น ณ เชียงใหม่ ท่านเสด็จไปเชียงใหม่
พูดออกมาอย่างไม่อายปากตัวเอง ประเทศลาวทำอะไรได้บ้าง
ถ้าเป็นเพลงลาวคงร้อง โอ้ละหนอดวงอีเกิ้งเอย
5555
ขอบอกเพิ่มเติมนะครับในชื่อเพลงที่มีคำว่าลาวนำหน้าว่า ลาวดวงเดือน นั้นเพราะว่าองค์ชายที่แต่งหลงรักสาวลาวจึงมีชื่อคำว่าลาวนำหน้า ขอรับรองว่าเพลงนี้เป็นเพลงไทยร้อยเปอร์เซ็นต์ ดีเจสาวลาวมั่วคิดไปเองอย่างหน้าไม่อาย "ขึ้นศาลโลกก็แพ้ไทย" ไม่รู้จริงอย่าขี้เดาอสยโลกเขาเด้อ
❤❤❤
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຈິງເວົ້າໄປລ່າຍບ້າ ຢ່າບ້າບັກທະນາຍ ກະສັດມືງບໍ່ຮູ້ພາສາລາວມັນຊິແຕ່ງເພງໃດ້ແນວໃດ ສ້າງຄອນເທນພໍໃດ້ເງີນສະແຕກ ພີ່ ແລະຣຽມກະມີໃນພາສາລາວ ຢ່າຫາເລື້ອງທະນາຍຫມາ
จะไม่ไปแย้งเลย ถ้าดีเจลาวหาหลักฐานพบว่า ผู้แต่ชื่อ นามสกุล ผู้แต่ง แต่เมือไหร่ วัน เดือน ปี ประมาณก็ได้ หามายืนยันคนครับ
ความคิดบุกคนคิดไปเอง ตามไทยแม่นผู้มีอำนาจมีการจารืก
เหมิดคำสิเว่า😅😅😅
อ้าวลาวเรียกดวงเดือน,ดวงจันทร์ว่าอีเกิ้งไม่ใช่เหรอ😂😂😂
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย....ก็ได้
พม่ารำขวานก็มี
เอาแค่ดวงเดือน ลาวต้องเป็นอีเกิ้งไปแล้วครับ.
อายมากเว้าออกมาได้55
สมัยก่อนคนอิสานเขาเรียกว่าลาว
เบิ่งอิเก้ง
เคยฟังลาวเสี่ยงเทียนป่าว อิเหนากับบุษบาก็คนลาว 😂
ສັບລາວກະມີບັກທະນາຍອຸໄທເອີຍ
☕️🐼🛸 ----> 💎⚖️💎เพลง ลาวดวงเดือน เป็นเพลงไทย คัฟให้ เขา กลับไป เซิ้ด ใน Google ดูเหมือน นิราศ ไงครับ ตั้งชื่อตาม เมืองที่ จาก และ พลัดพราก จากนาง อันเป็นที่รัก ❤💔❤️🩹😇💕🙏💎👍
ถ้าเอาคำว่าลาวขึ้นหน้านั้นเป็นของชาตินั้นถ้างั้นอย่างเช่นเพลงเขมรไทรโยกพม่ารำขวานพวกนี้ก็เป็นของเขมรของพม่างั้นสิถ้าลาวดวงเดือนเดือนเป็นของลาวเอาเวอชั้นของลาวมาเปิดให้ฟังกน่อยนะ
ไหนมีตรงไหน เป็นภาษาลาว เป็นภาษาไทยล้วน ๆ แค่นี้ มันก็ดูไม่ออก
ໄທດວງເດືອນ ແມ່ນເພງໄທ😂😂😂😂
ถ้าคิดแบบนั้น เพลงลูกทุ่งไทยอีสานคงเป็นเพลงลาวหมดสินะเพราะเนื้อหาภาษาเป็นภาษาลาวแทบทั้งหมด
ใช่. มันเริ่มก่อปัญหาแล้ว
ดีเจลาวมันรู้จักเนื้อเพลงๆนี้หรือเปล่า เพลงทั้งเพลงมีคำว่าลาวเพียงคำเดียวเองอีหล่าเอ๊ย
ไม่แค่คำลาวหรอกครับ คำว่าเขมรไทรโยคเอย แขกบรเชต ก็มี ถ้างั่นเพลงไทดำรำพันก็เป็นเพลงไทยสิ
ตอนนั้นมีประเทศลาวหรือยัง
ທະນາຍອຸໄທ ປາເນົ່າມຶງບໍ່ມີຄະດີຊິເຮັດບໍ ເປັນຫຍັງບໍ່ໃຊ້ຊື່ເພງ ໄທອີສານ ສັນດານ
เหล่าเรื่องลาวให้ฟัง
ปวดฟันครับคุณทนาย
ພາສາໄທມີຕົ້ນກຳເນີດມາແຕ່ພາສາລາວ
ลาวประกาศเอกราชจากฝรั่งเศสปี 2496 เพลงลาวดวงเดือนแต่งก่อนมีประเทศลาวซะอีก
จังไรพอกันเลยทั้งลาวทั้งเขมรเลย
ภาษาลาว เข้ากูเกิ้ลไม่ได้นางดีเจลาว เลยหาความรู้จากวิกิพีเดียไม่ได้ เลยออกมาปล่อยไก่หาว่าเป็นเพลงของประเทศลาว 😂😂
ลาวกับเขมรผูกเสี่ยวกันแล้วครับ
งั้น ไทดำรำพัน ก็เป็นเพลงไทยอ่ะดิ
แอ่..แล...แหน...ดวงอีเกิ้งเอย..
อ้ายมาเว่า..ฮักอีหล่า..คำดวง
โอ้ว่าแจ้ง ..แล้วหนอ...อ้ายขอ
ลาล่วง..อ๊กอ้ายเป็นห่วง...
ฮักเจ้าดวง...อีเกิ้ง..เอย..
กรูละเกลียดเพลงที่กรูแต่งจังเลย 5555
โอ้ ว่า มืด แล้วหนอ ...บ่ได้แจ้ง แล้วหนอ
สวัสดีค่ะทนาย เมื่อเช้าได้ยินเรื่องนี้ แอบคิดในใจอยากให้ทนายจัดเรื่องนี้❤❤❤
คำขึ้นสร้อยเกริ่นนำเพลงของลาวจะร้องว่า..โอ่ยย...เด่...น่องเด่...คำว่าโอ้ล่ะเหนอ/.หนอ..เป็นสำนวน,ท่วงทำนอง เพลงล้านนา คำนิยามของคนไทยสยามเรียกคนไตไท-ยวน ว่า ลาวพุงดำ เรียก ลาวล้านช้าง ว่าลาวพุงขาว เพราะลักษณะรอยสักที่ล้านนาจะสักเต็มจากท้องลงถึงช่วงล่าง ส่วนล้านช้างไม่นิยมสักเต็มสักนิดๆหน่อยๆเหมือนไทยสยามและเขมร พุงสะอาด ป.ล.เพลงสำเนียงลาวส่วนใหญ่มาจากเพลง โบราณ ดั้งเดิมของ ชาวภาคเหนือของไทยหรือ ล้านนา ไม่ใช่ ลาวที่คน ลาวเคลม..
เอิ่มคุณอย่ามัวครับสมัยร.5ภาคอีสานขึ้นไปยังเป็นลาวครับไม่ไช่อีสาน และลาวไต้ตอนนั้นเป็นของไทยไม่ไช่ประเทศลาว คุณต้องเข้าใจก่อนว่าตอนนั้นเหนืออีสานคือลาว แต่ไม่ไช่ประเทศลาวแต่เป็นลาวที่เป็นอีกภาคของไทย ท่านไม่ได้อยู่อีสานแต่ท่านอยู่ลาวแต่เป็นเมืองลาวที่เป็นอีกภาคของไทย สมัยก่อนแผนที่ไทยใหณ่กว่าตอนนี้มาก กินส่วนของลาวกับเขมรไปหลายจังหวัด ไอ้ทำนองนี่ลาวก็อ้างไม่ได้เพราะลาวตอนนั้นมันอยู่ในสยาม ว่าง่ายๆมันก็แค่ภาษาถิ่นอีกภาคของสยามตอนนั้นแค่นั้น
การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ คนลาวสอนให้เอาอดีตมาเป็นปัจจุบัน เอาปัจจุบันให้เป็นอดีต ไม่ใช่คนโง่ แต่ไม่รู้อะไรเลย
รัก:คำไทย
ฮัก:คำลาว
ดึก:คำไทย
เดิก:คำลาว
พี่:คำไทย
อ้าย:คำลาวอี่DJแป้นปีกสำพอประเทศลาวบ่พัฒทนาก็เพราะมีพลเมืองปึกแบบนี้นี่เอง😂
เขาเป็น DJ แน่ นะ นึกว่าเขาเป็นคนเลี้ยงไก่ เน้น ปล่อย ไม่เน้นขาย ส่ะด้วยนะ
ราวตากผ้าไม่เคลม คำที่เอ็งพูดก็ภาษาไทย ลาวแท้ๆอยู่ตรงไหนแม้แต่เฝอ😢
คนลาวไม่เรียกแทนตัวเองว่า "พี่" ในเพลงมีคำว่าพี่ตั้งหลายคำ ชัดเจน
คำว่าพี่เดียวขายชาตินะ
มีน้อยสุดๆที่คนลาวจะรักคนไทย น้อยจนไปหวังให้คนเขมรรักคนไทยยังมีมากกว่าแม้ก็น้อยใกล้เคียงกันก็เหอะ
ลาวตาแตก
😂😂😂
อันนี้ของแท้😂😂😂😂
ถ้ายังไม่แตก ก็จะมีตาดำน้อยหน่อย😂😂😂
ใครเคยได้ยิน เพลงลาวปัญญาอ่อน หรือลาวปึก บ้างเอ่ย
เพลง ลาวอีเกิ้ง.ต่างหากที่เป็นของลาว. และ เพลง เขมรไล่ควาย นั้นก็ ของเขมรเด้อ ..เพลงค้างคาวกินกล้วย ก็เป็นของ ค้างคาว .เด้อ อีหล่า ปึกแท่ๆเนาะ.
คนลาวบางคนความคิดไม่ต่างกับคนเขมรไม่แปลกใจเลยที่สองประเทศนี้ไม่พัฒนาถ้าคิดแบบนั้นเพลงไทดำรำพันคนไทยก็เป็นคนแต่งนาสิ....โอยหัวจะปวดกับสองประเทศนี้
ฟังให้ดีนะเป็นไทยปนลาวนะจ๊ะ
แล้วเพลง ไทดำลำพัน ก็คงเป็นเพลงของไทย ใช่ไหม
ไม่มีที่มามโนมนึกไปเอง มั่นอกมั่นใจมั่นหน้า นี่คือลาว ครับ
เรื่องอื่นผมคิดไม่ได้แล้วล่ะ
ไทยดํารําพันก็คงเป็นผมคนไทยล่ะ 😂😂😂 ไม่เห็นคนสหรัฐขอข้าวผัดอเมริกันคอร์ด😂😂😂
เขาเขียนถึงสาวเชียงใหม่ คนเชียงใหม่โบราณถูกเรียกว่าลาวด้วย
สมัยนี้การหาข้อมูล ศึกษาหา ความรู้ต่างๆเป็นเรื่องง่ายดายมากๆ แม้แต่การพูด อ่าน เขียน หรือเรื่องราว ศาสตร์ต่างๆ ทุกภาษาทั่วโลกก็สามารถศึกษาค้นคว้าได้บนกูเกิล.. แต่ถึงยุคนี้แล้วขนาดนี้แล้วก็ยังมีคนไม่เท่าทันหลงยุคอยู่ แม้มีไฮเทคฯอยู่ในมือก็ยังติดอยู่กับความคิดเดิมๆ ความรู้เดิมๆ ที่ก็อาจเรียนมาน้อย หรือไม่เคยผ่านหูผ่านตามาก่อน ประะกอบกับค่านิยมหรืออคติที่มีต่อกัน ระแวงกันจึงมีโอกาสสำแดงความรู้น้อยของตนออกสู่สาธารณชนให้เป็นที่อับอายตนเองกันไปในเวลาไม่เนิ่นนาน..
.. คำค้นน่าสนใจบนกูเกิล. เช่น..
"สถิติการใช้กูเกิลในไทย"
...เช่น..
... ขณะที่ในบ้านเราพบว่าคนไทยใช้กูเกิลค้นหาข้อมูลในรอบ 1 ปีที่ผ่านมา เกิน 99 เปอร์เซ็นต์จากเสิร์ชเอนจินทั้งหมด และหากนับเฉพาะเดือนพ.ย.2563 เดือนเดียว คนไทยค้นหาข้อมูลผ่านกูเกิลมากถึง 99.23 เปอร์เซ็นต์ (ข้อมูลจาก Statcounter.com)
.. ออนไลน์ = ชีวิต! คนไทยติดเน็ต 88% ใช้เวลา 7.58 ชม./วัน
ไทยควรเป็นเจ้าภาพผูกเสี่ยวให้ประเทศข้างบ้านน่ะ..เหมือนกันปานแฝด..มันสายเคลมเหมือนกันจริงๆ
มันเป็นพี่น้องกันอยู่แล้ว
ไม่มีคำลาวเลย
ดวงเดือนเป็นภาษาไทย แต่่ภาษาลาวเรียก อีเกิ้ง ถ้าเป็นคนลาว ก็จะเรียกเพลงนี้ว่า ลาวอี่เกิ้ง
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย
คำนี้จริงงงงเหรอ😅😅😅
เคลม บ่อเบิ่งหน่า เบิ่งหลังน้อ E ลาว(หวึ่ง)
คิดว่ามีแต่ เคลมโบเดีย ยังมีลาวอีแอบอีกเน๊อะ
สวัสดีครับ ท่านทนาย มาให้กำลังใจเหมือนเดิมนะครับ❤❤❤
ต้องวิเคราะห์ให้ถูกค้อง คุณทนายอาจจะไม่เข้าถึงวรรณกรรม
เนื้อเพลงที่ว่า“พี่มาเว้ารักเจ้าสาวคำดวง โอ้ว่าดึกแล้วหนอพี่ขอลาล่วง อกพี่เป็นห่วงเพราะรักเจ้าดวงเดือนเอ้ย“ คำว่าพี่คือคนไทยพูด ถ้าคนลาวต้องแทนตัวเองว่าอ้าย..แล้วคำว่ารักคนลาวใช้คำว่าฮัก..
ใช่ครับบทเรียนวิชา นาฏศิลป์ดนตรีไทย ผมได้เรยน และบังคับร้องด้วยครับ
อย่าอธิบายเลย คนไร้การศึกษาเขาไม่เข้าใจหรอก เขาคิดอะไรก็จะคิดเอาเองว่าเป็นแบบนั้น เห็นมีคำว่าลาวก็บอกว่าลาวแต่ง
ผมคิดว่าเป็นเพลงชมความงามของหญิงสาวคนหนึ่งออกมาเป็นภาษา
ทางวรรณกรรม(นารีปราโมทย์)
เท่านั้นครับ. ควรศึกษาให้ถึงแก่น
จะได้เข้าใจถูกต้อง
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย
Dj ไปศึกษามาใหม่ออกมาเว้านะเจ้าดวงเดือน นี่ก็ดึกแล้วเน้อ.
สปป.อีเกิ้ง
คำว่ารักด้วยเราพูดว่าฮัก
ส่วนหนึ่ง ขอบอกก่อนครับ บทเพลงต้องเข้าใจ เรื่องกาพท์กลอน โคลงสัมผัสนอกสัมผัสใน ต้องเข้าใจในการสร้างเนื้อเพลง อีกเรื่อง คือ ภาษาที่ใช้ต่างกัน เช่น พี่ ทาง สปป.ลาวใช้คำว่า "อ้าย"
ลาวเขมร คบบ่ได่
โอ้ละหนอ ดวงเดือน เอ่ย ❤️💓
ข้อย มาเว้า มั่ก เจ้าสาว คำดวง
โอ้ว่าดึกแล้วหนอ ข้อยขอ ลาล่วง
อกข้อยเป็นห่วง มั่ก เจ้าดวงเดือนเอย
... แต่งใหม่ แระ 🤣🤣🤣
ภาษาลาวเขาไม่ได้ใช้คำว่าดึกครับแต่เขาใช้คำว่าเดิ๊กอีนางนิมันป่วงแฮงคักครับ
@@ตระกูลจรพิษ โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย.......
อธิบายให้เขาฟังหน่อยนะครับท่านทนาย ทำไม คิดได้แค่นี้ เป็นถึงดีเจ แทนที่จะ มีการศึกษามากกว่านี้ หาข้อมูลให้มากกว่านี้แล้วค่อยเอามาลงโซเชียล ว่า เพลงใครเพลงใคร ลิขสิทธิ์มาจากไหนใครเป็นคนแต่งใครเป็นคนซื้อเขาขายแล้วหรือยัง
สวัสดีครับคัณทนายในกรณืนี้ครับผมว่าประเทศไทยในตอนนี้ถ้าจะเปรียบแล้วก็เหมือนดังใครจะจับกระเเสความดังเพื่อให้ตัวเองดังตามกระแสรอบข้างบ้านเรามีแต่คนแซะไทยแล้วก็ดังเพื่อให้ได้ยอดวิวแล้วจะผิดรึถูกมันอีกเรื่องหนึ่งสุดท้ายพอหลักฐานไม่มีโต้แย้งก็ออกมาขอโทษตามวิสัยมีหลายคนแล้วพอจนมุมก็ขอโทษแต่คนไทยก็.ใจดีครับ❤
ลาวสมัยก่อนหมายถึงคนที่อยู่ชายขอบลิมแม่น้ำฝั่งโขง คนโบราณเรียก ลาว "คนอีสาน" สมัยนี้นั่นเอง ไม่ใช่คนประเทศลาว เพลงนี้เป็นเพลงไทยเดิม ไทยเดิม ไทยเดิม งานนี้มีขุดบรรพบุรุษเงี้ยวกันบ้างละนะ
รวมถึงคนเหนือด้วยครับ
สมัยก่อนตอนนั้นมันเป็นเมืองลาวครับไม่ไช่ภาคอีสานมันอยู่คนละที่กัน สมัยสยามเมืองลาวเป็นอีกภาคของสยามไม่ไช่ประเทศลาว ดังนั้นเขาแต่งที่ลาวนะถูกแล้วแต่ไม่ไช่ประเทศลาวแต่แต่งที่ประเทศสยามเมืองลาว คุณต้องเข้าใจว่ายุคนั้นลาวเกินครึ่งเป็นอีกภาคของไทย สมัยนั้นไม่ได้มีแค่ภาคเหนือกลางไต้อีสานแต่ยังมีลาวด้วย ดังนั้นจะภาษาทำนองลาวก็เคลมไม่ได้เพราะตอนนั้นลาวเป็นของไทย ต่อมายุคล่าอนานิคมทำไห้ไทยต้องเสียดินเเดนลาวเหนือไปเหลือแค่อีสาน แต่พี่น้องลาวก็อพยบคนมายังอีสานแล้ว แบบเดียวกับเขมรที่ไทยเสียดินแดนไปแต่คนส่วนมากก็อพยบกลับมาสยามเกือบหมด
เพลงไทยเดิมมักใช้คำขึ้นต้นชื่อเพลงด้วยคำว่า ลาว เขมร มอญ แขก จีนเพราะเอาทำนองเพลงของชนชาตินั้นๆมาใช้เป็นทำนองเพลงที่ผู้แต่งแต่งขึ้นครับไม่ได้หมายความว่าไปเอาเพลงของเขามา ส่วนเพลงลาวที่ไทยนำมาและเป็นเพลงที่คนไทยชอบเช่นไทยดำรำพัน กุหลาบปากซัน ฯลฯ แต่ไทยเราก็จะยอมรับว่าไม่ใช่เพลงของเราครับ
คำว่าลาวในอณาจักรล้านนาเป็นตำแหน่งของบุคคลช่นขุนอะไรแบบนั้นในภาคกลาง ไม่ได้หมายถึงประเทศลาว และราชสำนักก็จะเรียนคนล้านนาว่าเป็นลาว คนล้านนาก็เรียกตัวเองว่าลาว
คำว่าลาวแต่ตั่งเดิมไม่ได้หมายถึงคนใน สปป.ลาว แต่หมายถึงกลุ่มคนผิวขาวที่ทางเหนือของไทยและอีสานตอนบน ส่วนคำว่าขอมกลุ่มคนผิวคล้ำ จะอยู่ แถวโคราช ลพบุรี สุพรรณบุรี
ไม่ไช่ครับลาวดังเดิมไช้เรียกคนลาวที่อยู่เหนืออีสานครับสมัยร.5และก่อนหน้านั้น ลาวเป็นอีกภาคของสยามครับไม่ไช่ประเทศลาวต่อมาหลังยุคอนานิคม ไทยเสียดินแดนส่วนของลาวมาแต่คนลาวในตอนนั้นได้อพยบเข้าภูมิภาคไกล้เคียงก่อนยกดินแดนไห้ฟรั่ง เราจึงเรียกคนลาวหลังเสียดินแดนว่าลาวในแถบเหนือและอีสานเพราะคนลาว เข้ามาอยู่หลังเสียดินแดนต่างหากครับ แบบเดียวกับที่เราเรียกคนชนบุรีว่าเขมรเพราะเหตุผลเดียวกัน สมัยก่อนเสียดินแดนเขมรก็เป็นอีกภาคของสยามเมื่อต้องเสียดินแดน จึงอพยบมาจังหวัดข้างเคียงเราจึงเรียกคนแถวชนบุรีว่าเขมร ไม่ไช่เพราะพวกเขาเป็นคนประเทศเขมร แต่เพราะพวกเขาคือคนเขมรในสยามตังแต่ต้นเหมือคนลาวในสยาม พวกเขาก็ไม่ไช่คนประเทศลาวพวกเขาคือคนลาวในสยามเป็นประชากรสยามตังเเต่ต้น เมื่อตังประเทศพวกนี้จึงไช้ชื่อเดิมอย่างเขมรและลาวครับ
เพลงพม่ารำขวานไทยก็เคลมพม่านะซิ
สวัสดีค่ะท่านทนาย เป็นกำลังใจให้ท่านเสมอนะคะ🙏❤❤
สวัสดีครับคุณออมสิน. ขอบคุณกำลังใจครับ
ก่อนพูดDJลาวต้องหาข้อมูลไม่ใช่พูดมาแล้วมันไม่ใช่ก็ทำตัวลอยลม บางครั้งการศึกษาและความติดมันก็สำคัญนะครับกับคนแบบนี้ เอาแค่มี..คำว่าลาวก็เป็นของประเทศตัวเองแต่ง555
ลาวล้านนา ไม่ใช่ลาวล้านช้าง คนลาวเวียงจันทร์อย่ามั่ว
สวัสดีครับอาจรย์. แล้วเพลงไทดำรำพันเป็นของใคร😅😅😅😅มีคำวาไทยนำหน้า. กูจะบ้า😅😅😅😅😅
😂😂นางหิวเเสง😅
ให้คนลาวมันร้องเพลง ลาวดวงเดือนดูซิมันจะร้องยังงัย มันจะออกเสียงเป็นภาษาลาวตรงไหน คนลาวดูทีวีช่องของไทย จึงนำเอาภาษาไทย ไปใช้สื่อสารกันในลาวจนเกลื่อนเมืองลาวมากมาย แม้ในสภาลาว พวกสูกะเอาภาษาไทยไปใช้ ตนพวกเจ้่าสิลืมคำพูดดั้งเดิม
ต้องแต่งเพลง ลาวตาขาว มันจะเครมไหม
เกิดไม่กี่ปี ไม่ศึกษา มาเคลมเพลงไทย
อยากรู้สมัยนั้นตอนนั้นลาวรู้ใครปกครองลาวตอนนั้นฝรั่งเศสหรือสยามและคอมมิวนิสต์ตอนนั้นครับ
ในเนื้อหาของเพลง เขียนคำว่าพี่ เขียนคำว่ารัก นั้นไม่ใช่ภาษาลาวเลย แม้แต่ดนตรีก็ยังไม่ใช่ลักษณะดนตรีของลาวเลย ถ้าคนลาวเขียนเพลงนี้ เขาจะไม่เขียนว่าพี่ และไม่เขียนว่ารัก เขาจะเขียนเป็นภาษาลาว
การศึกษาสำคัญ
ยกตัวอย่าง ก่อนหน้านี้ เพลงช้าสไตล์ลูกทุ่งอีสานไดัรับความนิยม //นักร้อง ລາວ คนทำเดโม่หรือผลิตเพลง อยากได้การดำเนินเพลงสไตล์นั้นๆ พยายามให้คนไทยนักเเต่เพลงไทยมือสมัครเล่นเเต่งให้ //เนื้อเพลง พยายามใช้คำ ລາວ แต่เหตุที่คนไทยเป็นคนเเต่ง ก็มีหลุดคำที่เป็นภาษาไทยปน //หลายเพลงถูกต่อต้านจากสังคมนักเเต่งเพลงเก่าๆในลาวอยู่ในเเวดวงดีเจใช้คำแรงว่าหลงวัฒนธรรมต่างชาติ ไม่เปิดไม่เชียร์ไม่สนับสนุนนักร้องลาวนั้นๆเพียงเเค่เห็นว่า มีคำภาษาไทยปน 💢
เพลง ลาวดวงเดือน คนเเต่งเป็นคนไทย ถึงจะใช้สรรพนามเเทน คนลาว เหมือนตัวละครในเนื้อเพลงที่กล่าวถึง เเต่หลักๆก็เป็นคำไทยล้วนๆ การดำเนินเพลงไทยเดิม // ซึ่ง กวีศิลป์ เเบบนี้ ในวัฒนธรรมลาว ไม่มี
มันบ่ต่างกันภาษาไทยภาษาลาว มันก็มีพื้นฐานมาจากบาลีสันสกฤษ สำเนียงก็บ่คือกันขอให้สื่อสารฮู้เรื่องจบ ภาษาแกว จีน คนลาวฟังฮู้บ่ละ
ไทย ลาว
รัก ฮัก
ไหน ไส
ดึก เดิ่ก
ดวงเดือน อีเกิ้ง
คล้าย คือ
พี่ อ้าย
และมีคำหนึ่งที่ไม่เคยตกยุคคือคำว่า “ลาวโง่”
มีทำนองเพลง ไทยเดิม ซิมโฟนี เพลงแนวสากลพร้อมแผ่นเสียงช่วยกันส่งไปให้DJฝั่งลาวได้ศึกษาและให้กล่าวคำขอโทษเจ้าชายฝ่ายไทยผู้แต่งด้วย
ท่านทนายครับลาวมันชอบมะโนสมัยรัชกาลที่5ก็ไม่มีประเทศลาว/คำว่าลาวคนไทยเรียกคนภาคอีสานว่าคนลาว/แต่ลาวที่ฝั่งแม่น้ำโขงสมัยนั้นเป็นลาวลานช้าง/แล้วดีเจที่อยู่ในลาวก็เกืดทีหลังท่านเขาจะมะโนอย่างไรก็ได้/ลาว+เขมร/ผมไม่อยากฟังคน2ประเทศนี้/เราไปยอมฝร้่งเศสเองดูอย่างอิสราเอลซิเขาไม่มีแผ่นดินเขายังยึดเอาแผ่ยดินเป็นของตนเองเลยแต่สยามหรือไทยกลับไปยอมฝรั่งเศสเสียนี่/ถ้าผมเป็นวัยรุ่นสมัย15-16-17-18คงลุยลืมตายไปแล้วละครับ/เออตามที่ท่านพูดนั้นนะคนภาคอีสานคนภาคกลางสมัยผมเป็นไวยรุ่นมันก็จริงว่าคนภาคกลางเขาเรียกคนอีสานสมันก่อนว่าคนลาว/ผมก็ไม่รู้เหมือนกันเขาเรียกกันผมก็เรียกตามนั้น/มาหลังๆก็เข้าใจก็อย้าไปโกรธเลย
ใครพูดก็ไม่ผิดดอก ลาวดวงเดือน ชื่อตั้งแบบนี้ อย่างงัยก็ชื่อลาวอยู่แล้ว
"ลาวดวงเดือน" เป็นภาษาไทยแน่นอน ถ้าเป็นภาษาลาวจะใช้คำว่า" ลาวอีเกิ้ง" จะเคลมเพลงอะไรก็ต้องไปศึกษาความเป็นมาของเพลงเพลงนั้นเสียก่อน อย่ามโนขึ้นเอง อย่าใช้ความรู้สึกของตัวเอง จะทำให้คนอื่นเข้าใจผิดได้
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย ก็ได้
ก็ให้คนลาวร้องดูสิ😂😂ท่อนแรกนะ😂😂
ภาษาลาวจะร้องว่า "โอัละหนออีเกิ้งเอย........."
หรือว่าคนลาวเอาเพลงลาวดวงเดือนของไทยไปแปลงเป็นภาษาลาว แล้วเขาฟังเวอร์ชั่นนี้ทำให้เขาเข้าใจผิด ฟังในยูทูปก็มีเนื้อร้องเป็นภาษาลาวก็มี
คนเชื้อสายลาวสัญชาติไทยอาศัยอยู่แผ่นดินไทยไม่ต่ำกว่า40ล้านคนหรือมากกว่าลาวเวียงจัน5เท่าอี่ปึกปึกแบบนี้ยังกล้าเป็นDJอยู่น้อE.ปึก👈👈
พอๆกันกับเขมฉลาดช่องใสจริ่งๆ555
แค่ทำนองก็ไม่มีทางใช่ลาวละ ไทยเดิมชัดๆ ถ้าหมอลำก็ว่าไปอย่าง ภาษาก็ออกแนวไปทางล้านนาด้วยซ้ำ งั้นเพลงเขมรไทรโยค เดี๋ยวเหมนมันบอกว่าเป็นของมันดิ คนลาวเขาเรียกพี่หรอ 555 แล้วภาษาลาวมีคำว่ารัก หรา ก็ลองเปลี่ยนคำไทยในนั้นเป็นภาษาลาวแล้วจะรู้ว่ามันจะตลกมาก
สวัสดีค่ะท่านทยาย❤❤❤❤
เขมรไทรโยคถ้างั้นก็ เป็นเพลงของเขมรนะสิ
นั่นน่ะ. ว่าจะพูดอยู่. 555
แม่น555
พม่ารำขวาน
😅😅นางลาวแเดงฉลาดน้อยนะ ลาวมีคำว่าพี่ไหมนางลาวแดง
อยากฟัง เวอร์ชั่นลาว มีให้ฟังไหม
เพลงนี้ เจ้าชายแต่งไว้
หลังจากผิดหวัง เจ้าหญิง ชมชื่น ณ เชียงใหม่ ท่านเสด็จไป
เชียงใหม่
พูดออกมาอย่างไม่อายปากตัวเอง ประเทศลาวทำอะไรได้บ้าง
ถ้าเป็นเพลงลาวคงร้อง โอ้ละหนอดวงอีเกิ้งเอย
5555
ขอบอกเพิ่มเติมนะครับในชื่อเพลงที่มีคำว่าลาวนำหน้าว่า ลาวดวงเดือน นั้นเพราะว่าองค์ชายที่แต่งหลงรักสาวลาวจึงมีชื่อคำว่าลาวนำหน้า ขอรับรองว่าเพลงนี้เป็นเพลงไทยร้อยเปอร์เซ็นต์ ดีเจสาวลาวมั่วคิดไปเองอย่างหน้าไม่อาย "ขึ้นศาลโลกก็แพ้ไทย" ไม่รู้จริงอย่าขี้เดาอสยโลกเขาเด้อ
❤❤❤
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຈິງເວົ້າໄປລ່າຍບ້າ ຢ່າບ້າບັກທະນາຍ ກະສັດມືງບໍ່ຮູ້ພາສາລາວມັນຊິແຕ່ງເພງໃດ້ແນວໃດ ສ້າງຄອນເທນພໍໃດ້ເງີນສະແຕກ ພີ່ ແລະຣຽມກະມີໃນພາສາລາວ ຢ່າຫາເລື້ອງທະນາຍຫມາ
จะไม่ไปแย้งเลย ถ้าดีเจลาวหาหลักฐานพบว่า ผู้แต่ชื่อ นามสกุล ผู้แต่ง แต่เมือไหร่ วัน เดือน ปี ประมาณก็ได้ หามายืนยันคนครับ
ความคิดบุกคนคิดไปเอง ตามไทยแม่นผู้มีอำนาจมีการจารืก
เหมิดคำสิเว่า😅😅😅
อ้าวลาวเรียกดวงเดือน,ดวงจันทร์ว่าอีเกิ้งไม่ใช่เหรอ😂😂😂
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย....ก็ได้
พม่ารำขวานก็มี
เอาแค่ดวงเดือน ลาวต้องเป็นอีเกิ้งไปแล้วครับ.
โอ้ละหนอ อีเกิ้ง เอ่ย
อายมากเว้าออกมาได้55
สมัยก่อนคนอิสานเขาเรียกว่าลาว
เบิ่งอิเก้ง
เคยฟังลาวเสี่ยงเทียนป่าว อิเหนากับบุษบาก็คนลาว 😂
ສັບລາວກະມີບັກທະນາຍອຸໄທເອີຍ
☕️🐼🛸 ----> 💎⚖️💎
เพลง ลาวดวงเดือน เป็นเพลงไทย คัฟ
ให้ เขา กลับไป เซิ้ด ใน Google ดู
เหมือน นิราศ ไงครับ ตั้งชื่อตาม เมืองที่ จาก และ พลัดพราก จากนาง อันเป็นที่รัก ❤💔❤️🩹
😇💕🙏💎👍
ถ้าเอาคำว่าลาวขึ้นหน้านั้นเป็นของชาตินั้นถ้างั้นอย่างเช่นเพลงเขมรไทรโยกพม่ารำขวานพวกนี้ก็เป็นของเขมรของพม่างั้นสิถ้าลาวดวงเดือนเดือนเป็นของลาวเอาเวอชั้นของลาวมาเปิดให้ฟังกน่อยนะ
ไหนมีตรงไหน เป็นภาษาลาว เป็นภาษาไทยล้วน ๆ แค่นี้ มันก็ดูไม่ออก
ໄທດວງເດືອນ ແມ່ນເພງໄທ😂😂😂😂
ถ้าคิดแบบนั้น เพลงลูกทุ่งไทยอีสานคงเป็นเพลงลาวหมดสินะเพราะเนื้อหาภาษาเป็นภาษาลาวแทบทั้งหมด
ใช่. มันเริ่มก่อปัญหาแล้ว
ดีเจลาวมันรู้จักเนื้อเพลงๆนี้หรือเปล่า เพลงทั้งเพลงมีคำว่าลาวเพียงคำเดียวเองอีหล่าเอ๊ย
ไม่แค่คำลาวหรอกครับ คำว่าเขมรไทรโยคเอย แขกบรเชต ก็มี ถ้างั่นเพลงไทดำรำพันก็เป็นเพลงไทยสิ
ตอนนั้นมีประเทศลาวหรือยัง
ທະນາຍອຸໄທ ປາເນົ່າມຶງບໍ່ມີຄະດີຊິເຮັດບໍ ເປັນຫຍັງບໍ່ໃຊ້ຊື່ເພງ ໄທອີສານ ສັນດານ
เหล่าเรื่องลาวให้ฟัง
ปวดฟันครับคุณทนาย
ພາສາໄທມີຕົ້ນກຳເນີດມາແຕ່ພາສາລາວ