ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- ヒョニビニライブを約一年間ずっと待ってた！
今年はミニヒョニビニで更に幸せ。
ウリキッズなんでこんなに可愛くて面白いんだろう。愛すしかない。
ミニヒョニビニって年齢順にビニが最後なのすら愛おしい。
ファンミ準備中の忙しい中来てくれて本当ありがとう。
一部どうしてもＡＩでも翻訳できなかったり、私が聞き取れない部分は
カットしてます。あしからず。
韓国語勉強中のため、AI翻訳を駆使しての和訳となります。
所々翻訳ミスや誤字脱字がある場合がありますが、温かい目で見ていただけると幸いです。
一部意訳含みます。
元動画
www.youtube.co...
#straykids #스트레이키즈 #skz #スキズ #すきず #youmakestraykidsstay #ミニヒョニビニ #チャンビン #changbin #찬빈 #ビニ #ヒョンジン #hyunjin #ジニ #スンミン #seungmin #すんも
#ヒョニビニ #クルモンズ #youtubelive #日本語字幕 #日本語字幕付き #和訳 #和訳動画
![[Full Episode] The Restaurant War Thailand ศึกพ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บ Episode 2 | 29 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/r3lfLNH6Ke4/mqdefault.jpg)
ウォーターマークと字幕が被っている部分が一部あり、見えずらい部分があるのを投稿後発見してしまいました。ごめんなさい。
元動画の大体半分までの和訳動画です。もし好評でしたら頑張って作るかも？？というより私の気力があれば...😂
字幕作成ありがとうございます！わたしも韓国語勉強中なので、わからないところわかって嬉しかったです！
ご自身の生活優先でのんびりまた作成していただけるとうれしいです❤
ヒョンジン、超速でヒポステ持ってくる(笑)
この流れ相当好きなんでしょうね🤣
スンミンが頑張って可愛い姿を見せてくれたのも嬉しかったですよね。
躊躇わずに突き抜けて可愛い事のできるチャンビンとヒョンジンに挟まれて愛嬌とかハードル高過ぎですもん。
続きが楽しみ❤️❤️
のんびり待ってます😁
みんな大好きヒポステ🤣
たまに裏返るの本当可愛い❤
すんもは独特の間を持ってるよね🥰ちょっともじもじするのもそれはそれでSTAYが喜ぶし！
ビニのあの振り切り方大好きー❤ジニはどうやってもイケメン😍
字幕見づらくなかったですよ🫶有難うございます❣️おかげさまで更に楽しめました😍ビニが途中で退席した理由も分かってすっきりしました😊やっぱりビニのシルバー？ヘアみたいです🤭あー、可愛い💕ミニヒョニビニも最高💕
あ本当？またやっちゃたよーって思って😭ビニの赤もちょっと気になるね？もうどうせブリーチするなら、しばらく色々やって欲しいなー❤楽しめたなら良かった🥰
こんなに早くこんなに長い動画上げていたいてありがとうございます！
面白すぎて早く視聴者さんにお届けしたくて爆速で作りましたー！見てくれてありがとう❤
スンミン演技やってみるつもりないか？→激しく同！意！
イエニとスンモの演技が見たい！！
チャンビン君が自分の事をヒョン呼びするだけで愛おしいんですけど❤
もう3人まとめて可愛すぎる❣️
もうまとめてとんでもない可愛さだよね❤
ありがとうございます！
これで帰宅してからの仕事も頑張れます！
今週を生き延びられます！！
ミニヒョニビニを見てお仕事ファイティン❤
字幕ありがとうございます♡♡
愛溢れる和訳大好きです！残りも楽しみにかつ気長にお待ちしておりますー
こちらこそありがとう❤
様子見て頑張るねー😆
このライブの日本語字幕探してたんです...！！😭ほんとうに感謝です🙏✨️最近韓国語を勉強し始めた未熟者なので、すごく助かります！！
私もまだまだ韓国語初心者ですー
お役に立てて良かった🥰
わー、ありがとうございます😭
字幕も見やすいし、内容も面白い。
ビニのアッシュ、私も見たいなぁ。
この3人の組み合わせ、可愛すぎますよね。
3人でほめ合ってイチャイチャしてる感じが🥰
見やすかった？良かったー❤
この回面白過ぎたね🤣
最高だよミニヒョニビニ
すんもを過剰なほど褒めるヒョニビニが父母で、すんもがその子供に見えたよ🤣
みんな相手を褒めたり悲しくならない言葉を選んだり、そういうところ好きだなぁ❤
本家見たんですが、字幕がなくて全く分からなくて眺めてただけだったので字幕本当にありがたいです😊
どうもありがとうございます🙏
私もそうだったからわかるよー😭見てくれてありがとう❤
日本に来てたの！うわー見たかったー声かけれないけど絶対。同じ空気だけ吸っておこうってなる．．．
和訳ありがとうございますー
ヒョンジンが拗ねちゃうよチャンビン、ハートやってあげないのw
すんもを札幌で見かけたって情報少し見てたけど、ほんと？って思ってたら本当だったー！私の住む地へキッズ達が足を踏み入れたなんて😍しかもジニまで❤行って良かったと言ってくれて何だか嬉しくなった！
ハートはすんもがめっちゃ嬉しそうだったけどね🤣
というか、入野の短髪に会う話で過剰に反応するヒョニビニ...
まさか？短髪入野を拝めるのでは？と思ったりしたよー違うかな？😅
出会ったstayの民度がよくてありがたいですねー。ちょっとチャンビンがヒョンジンに嫉妬させるためにたまにこういうことしますよねー。うーん罪深いヒョニビニw
リノってあんまり髪型変えないですよねー。まさか匂わせですか？！新しいリノみたい！
最後自分で笑って居なくなっちゃうチャンビンかわよ。
バニラチャって弟達が嫌がる愛嬌とか面白いことするの好きですよねー。そういうとこが好きなんです
和訳ありがたいですよ⸜🙌🏻⸝
単語しか分からないから
会話となると…
だから嬉しいです🥟
大変だと思いますけど
今後もみたいです🙈
仲良し感あって良き🐷🐰🥟🐶
私もまだ少しの単語しかわからないから、早く自力で聞き取りたい🥲
タイミングが合えば、
ライブ配信字幕またやってみるね！
ミニヒョニビニ穏やかで仲良くて好き❤️
韓国語が分からず、日本語字幕の動画をずっと待っていたので助かりました！有難うございます！(*^-^*)
赤ちゃんだよ～の所だけはショートで見ていたんですが、3人がどんな話をしていたかも分からず、ただ眺めていただけだったので、内容が理解出来てめっちゃ嬉しかったです☆
もしお時間がありましたら、続きもアップして頂けると嬉しいです⸜(*ˊᵕˋ*)⸝
粗茶さんあんにょん♡間違えて粗茶さんのコメントに返信で投稿してしまいました😥💦和訳ありがとうございました‼️リアタイ見逃してたので嬉しいです😊ミニヒョニビニかわいすぎ案件ですね💕︎ビニはベクドアの時の髪色大好きなのでアッシュ推しですが、何色でもwelcome❤です😍ペンミ待ち遠しいです〜💕
あんにょーん❤️
いいのどこにコメントくれても大丈夫🙆
見てくれてありがとう！
ビニが髪色変えるなんて夢なのか！？
ってくらい嬉しい😍
アッシュピンクも見てみたいし、
青もまた見たいし、ベクドアのシルバーも見たいし🥰
ペンミで色違ったらどうしよー？って更にペンミへの楽しみ度増した❤️
本当待ち遠しいね🤭
これ見たかった〜😭字幕ありがとうございます！❤
お役に立てて何よりです❤
ありがとうございます❤リアルタイムで、分からないけど必死で聞いてたのが、こんなこと言ってたんだと分かり、とっても嬉しかったです。
字幕も見やすくて作業大変かと思いますが、本当に感謝です🙏
どうしようもなく皆んな可愛い…久々にチャンビンの高らかな笑い聞けて生き返りました笑
高らかな声🤣あの興奮した時に飛び出す笑い最高だよね🤣❤
またミニヒョニビニライブやって欲しいけど、なんせビニが現れるのレアだからなぁ。
また来年期待しておこう🤭
あの笑いの最高さが粗茶さんと共有できるなんてむっちゃ嬉しいです🤣
正に
けたたましい
って言葉がぴったりっていつも思ってて笑
なのに幸せな気分いっぱいになる。 ビニ最高❤
またいつかビニがライブに現れる嬉しいサプライズが来る事祈っております。
寝る前に楽しすぎた🤣
寝れんわ…
めっちゃ面白いよね！昨日声出して笑いながら編集したもん🤣
盛りだくさんな神回で字幕動画作らねば！ってなったよね。
ただ眠れないのは困るね😂
粗茶さ〜ん❤字幕つけてくれて감사합니다〜🫰.°
お陰でめっちゃ楽しめました(#´ᗜ`#)ﾆｺﾆｺ
みんな可愛いすぎて♥️
走り去るソチャンビン氏……ｼﾀﾀﾀｯ ﾍ(* -᷅ ̫̈-᷄ )ﾉ最高🤣
楽しめて良かったーー！
本当字幕付けながら笑いながらだったから早くお届けしたくて❤
僕２６歳、あーー！って言いながら走り去るビニに、
ジニが魅力的なヒョンだなって言ってて嬉しくなった🥰
字幕ありがとうございます💕ハート作るところで自分が選ばれた～って嬉しそうなスンミン可愛い😆ヒョンジンは寂しそうな感じがして、二人の言動にちょっと困ってたチャンビンも可愛いかった。モテるって大変ですね。
初めまして。リアルタイムで見ていたのですが、雰囲気でしか楽しめずでしたので、字幕を付けて頂き、ありがとうございます！
はじめましてあんにょん❤
お役に立てて良かったです！
粗茶さん
ありがとうございます😊
相変わらずちゃんびんさんは
可愛いですね❤
ヨンボクも可愛くて
チャンリクス推しとしては
たまらなかったです🥰
ヒョンジンさんもスンミンさんも
可愛いかったです😂
これからも大変だとは思いますが
お願いします😂
22:43😂😂😂
もーチャンビン本当好き😂💓
長いのにお疲れ様でした！！
マジでありがたいです。
なんであんなに可愛いのかなみんな。
チャンビンの長髪も見てみたかった。あれじゃあわからん。
見えづらさは大丈夫です。
十分楽しかったです。
粗茶さん仕事が早いー！
めちゃ嬉しいです！！！
アップにするタイミングとか最高です♡
無理はしないでほしいけど…ゆっくりで良いから続き見たいです♡
このライブの翻訳ずっと探してたのでホントに嬉しいです🙇♀️
ありがとうございます♡
粗茶さんあんにょん❤
どんだけ可愛いんだよぉ
からの笑いかた😂
この笑いかた 好きーーー!!!!!
字幕付きありがとうございます😭
この３人の絡み大好きだから、始終ニヤニヤしっぱなしでした❤
にやにや不可避❤
粗茶さんありがとうございました😭
大変でしたよね、、、。
配信中は？？でも楽しそうだし、ほーんの一部分わかったところの答え合わせもできました❤
めっちゃ楽しめたー❣️
長い動画はまだ慣れてないので時間はかかったけど、大変というより楽しみながら編集してるから大丈夫だよ❤
スキズのことになるとなんぼでも動けちゃう😍楽しめて良かった🥰
札幌に来てたなんて…すごい！
札幌住みなので、同じ空気と大地を共有できてたと思うと胸熱です！
札幌楽しんでくれたならいいな✨
字幕ありがとうございました！
Xでちらっとすんもを札幌で見かけたって見て、本当に？って思ってたら本当だった！
しかも行ってよかったと言ってくれて、更にジニまで😳
札幌に住んでいるなら更に感慨深いね❤
みんなそれぞれ休暇を有意義に過ごせたみたいで本当良かった！１年に１回でもいいからしっかり休んでほしいよね🥰また札幌来てくれたらいいなぁ！ライブで札幌ドーム来てくれないかなぁ...
@@粗茶
本当ですね！
何大ドームツアーって聞くと、ぜひ札幌も！と思わずにはいられません。
長い休みを取りながらStray Kidsが健やかに長く活動できる事を心から望みます🤲
動画の編集、コメントへの返信、ありがとうございました！
スンミンが今度のファンミーティングに坊主で出ればって言った時なんで謝ってたんだろ？？
私の翻訳とにかく早く出してみて欲しかったのもあり、AI翻訳駆使したんですが、ジニがその部分のあと話した言葉認識できずでちょっとわかりずらくてすみません😅
他の方の翻訳見ると坊主にするにはまだ早すぎるだろみたいなニュアンスなんだと思います！
それですみませんって謝ってるのかな？多分...？違ったらすみません😭
日本語字幕ありがとうございます♡♡
映像みてるだけでもめっちゃ面白かったんですが、さらに面白く楽しくなりました！
季節の変わり目で不調になりやすいのでお気をつけあそばせ〜！
やっぱり内容理解すると面白さ増すよね❤
そうだね！体調管理して元気に過ごします！しーさんもスキズを愛でながら
元気に過ごしてね🥰
見たかった日本語字幕😂
ありがとうございますっ🎶全然見にくくなかったですよー！
それなら良かったー！ちょいちょいやらかすんで...
見てくれてありがとう❤
アンニョン
このライブ最高ですよね❣️すんもは乙女でかわいいしヒョニビニは笑かしてくるし
ビニのひ！ぽす！て！また見れて最高だし
とりあえず最高！すき！
あんにょん❤最高だったねー！面白過ぎて夜中編集しながら何回も一人で笑っちゃったよ😂
見てくれてありがとう！
こんにちは♪
お久しぶりです😊和訳動画ありがとうございます！本編を観てニヤケでたんだけど内容が理解出来たら更にニヤニヤ…❤幸せ
すもやんさんあんにょん❤久しぶりー！
幸せな気持ちになれて良かった🥰コメント嬉しかったよ！ありがとう❤
ありがたい...繁忙期の地獄みたいな心が癒やされました〜ありがとうございます！！
繁忙期って本当に荒むよね😭癒しの一つになって良かった❤ファイティーーーン💪
Cute trio ❤
It's really cute.Even though they are so cute, they let me hear their sexy singing voice in the performance, and I am captivated by them❤️
@@粗茶 yes . ❤️
あんにょん❤
字幕ありがとうございます🥰
ビニの｢フーしてあげる｣でヒョンジンそこ代わって！って言ったのは私です…
腹筋ないソチャンビンだって何だって愛してるから実家にご挨拶行ったらいいかな…
あんにょん❤
あ、私も言ったな..😂
ビニの愛を一身に受けるジニが羨ましい🥰
そうだよ！腹筋というよりお腹が見たいだけだよ！！
腹筋があろうと無かろうと私たちはビニを愛してるもんね❤
みんなで実家に挨拶だなぁ😂