Apulanta - Ilona
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- englanniks:
I can't always understand you,
You could have at least tried
Even though sometimes it feels
Like everything is just waste of time
You tried to explain to me
That there's no point in staying alive
I wanted to be the reason
For you to go on till tomorrow
kertosäe:
You were a butterfly whose wings
Didn't carry far
You got tired out in the bathroom
Now when I look up to the stars at night
And see your face there
I fall in love again
You didn't want me into your world
Even though I tried to love you so
You said that it's better for me,
You didn't want to hurt
When I saw you crying yesterday
I foresaw you were leaving
Your eyes looked into the emptiness
Sleep well little one
kertosäe
Again
I fall in love again
kertosäe
And I miss you
A butterfly whose wings
Didn't carry far
Did not carry far
You got tired out in the bathroom
You were you got tired far somewhere
Now when I look up to the stars at night
And see your
Why did you need to go away?
I fall in love again
Again and again
I fall in love again
I fall in love again
Soitin tätä tänään rakkaan poikani viimeiselle matkalle arkun äärellä. Hän menehtyi kylpyhuoneeseen. ❤😭
😭
Otan osaa😭💔
Miten se nyt sillain kävi?
💓
♡♡♡
"Kun eilen näin sun itkevän, mä aavistin sun lähtevän, sun silmät katsoi tyhjää...nuku rauhassa pikkuinen".... =(
Kaunis biisi..
joo tosi koskettava biisi ❤️ eka kertaa ku kuuntelin meni hetki tajuta mikä on tän sanoma mutta ku tajuaa niin kyllä kyyneleet tulee silmään 🥺
Hyvä biisi❤
Tää on yksi hienoimmista balladeista, mitä on tehty ja saa muistamaan ne ystävät jotka lähti liian aikaisin. Kiitos, Apulanta!
kauneinpia biisejä joita tiedän, koskettaa läheltä kun yritin pelastaa veljen hengen. Kuitenkin hän hirtti itsensä 25 vuotiaana. Tämä biisi lohduttaa ja muistuttaa siitä kuinka kaunis ihminen oli kyseessä sisäisesti ja ulkoisesti. ja suuresta rakkaudesta. saan voimaa tästä biisistä 😍
rip :(
voi otan osaa tosi paljon se olis kamalaa jos mulle kävis niin ;(
osanottoni :( ja kaikkea hyvää sulle pärjäile
Susanna Heiskanen Osanotto 😢
Susanna Heiskanen osan otot 😢 oon tyttäreni joutunut kans hautaamaan.
Ei nyt hetkeen tule toista biisiä mieleen, joka ois saanut oikeasti itkemään. Tää on kyllä kaunis.
Kyllä näin on. Kun tuntee jonkun lähteneen liian aikasin, niin koskettaa vahvempaakin.
kyynelhelmet pelle miljoona
Kyl koskettaa välil, ku porukkaa poistun liian aikasi.
Mun eksä rakasti tätä biisiä, tappo sit ittensä, nyt en voi kuunnella tätä itkemättä...
Älä kuuntele..Ja osanotot
Otan osaa
Hitsi.. Apulannan parhaita kappaleita, aina nousee tippa linssiin, kun olen monta kertaa melkein tehny itsemurhan, mutta yksi ihminen sai minut jatkamaan elämää.
And me, too also almost... ;-((
@@ariinkeroinen2615 mikset voinu skrivaa suomee ku toi sun englanti on aika perseestä..?
Yks linnakaveri soitti tän kerran kitaralla ja lauloi kun olin hapoissa ja spiideissä. Itse yrittänyt itsemurhaa monta monta kertaa mutta kun ei niin ei. Kova huumetausta mulla mutta nyt 1.5 vuotta selvinpäin ja kaikki paremmin. Kaikki me kuollaan joskus ja sen pitäisi olla ilon ei surun juhla. Pääsee vihdoin vittuun täältä, kotiin
Miten menee? Itellä sama tausta, reilu 3 vuotta nyt putsina.
Apulannan paras biisi, aina tulee kyynel silmäkulmaan ku kuuntelee tätä❤😫😭
Tää on kyllä tehty Tonin tyttöystävälle joka teki itsemurhan, ei millekään rotalle.
Ei tonin vaan tuukan!!
"Päivitetty versio.." Saatana, tää on just hyvä tämmösenä, piste
Yks lempparibiiseistä Apulannalta ❤
Sama odotus on kyl kans kova
Tää on niin kaunis, mutta surullinen, aina tulee kyynrleet silmäkulmiin ja kylmät väreet. Ääni on niin täynnä tunnetta ja murtuukin muutamassa kohtaa... Ja nuo kitarat... Ei paremmaksi voi mennä... Apulanta on kyllä yksi maailmanhistorian parhaimmista bändeistä! Kun ekaa kertas tajusin tän tarinan, itkin melkein koko illan ja kuuntelin tätä. Ainoa biisi, joka saa mut itkemään.
Asiaa puhut
armo on viel paremmin koskettava mulle ....
Mä muistan,kun olin itse teini,ja kuuntelin tätä kappaletta.n.20 vuotta sitten.En edes jaksanut funtsia sanoja,kun tätä kännipäissään kuunneltiin.Tarinahan tässä sitten aukeni vasta jokin aikaa sitten.Peace.
Mulla on just samat ajatukset
Kerran kuunnellut tätä kun koitin itsaria, nykuisin eri mielialalla... Vitun kaunis biisi joka edelleen saa kyyneleet valumaan..
Timo 1985-2003 & Juha 1966-2017. Menetin teidät aivan liian aikaisin luotani. Muistot säiilyy ja kulkevat mukanani sydämessäni.
Aivan upea biisi. Tulee mieleeni erittäin hyvä ystävättäreni, joka väsyi olohuoneeseen. :( R.I.P
Komppaan muita: ne muistot. Legendaarista kamaa. Olipa kerran ylä-aste ja apulanta.
Ilona ja päivästä toiseen oli mun soi mulla kaksi kuukautta putkeen kun olin neljätoista ja isäni teki itsemurhan. Ne jotenkin auttoi...
Niitä muutamia biisejä, jotka, saa mut itkemään :,(
Sama vika, aina valuu silmäkulmat tätä kuunnellessa. Ei se väärin ole välillä itkeä :)
imme rwieder schön , zu hören !
Harvoja biisejä jotka saa tällasen 26v jörön itkemään. Aivan vitun kaunis biisi
Ja taas. Vittu.
You're not the only one...
nii on♡
40+ kyynelehtii myös... surullinen & kaunis
Päivitystä, 29veenä myös vaikea kuunnella ettei tule tippa linssiin. :3
Täsyä biisisisä lähti mun apulanta fanitus
Tää biisi saa aina kyyneleet silmiin ja itkun aikaseks 😥❤️
Mut on nimetty tän biisin mukaan. Ihanan kaunis ja surullinen biisi❤️😞
❤ tämä biisi mun suosikki biisi 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
R.I.P lapsuuden kaveri😭 lähdöstäsi tulee syyskuussa 2Vuotta, elät muistoissa aina ja samalla parhaimmalle kaverille myös muisto joka tappoi ittesä,muistot säilyy teistä ja kyllä me viel nähää R.I.P KUMMALLEKKIN😭😭😭❤
tää tuo surullisen fiiliksen tullessaan, mutta silti aina niin kaunis. aivan ihana ♥
jussi R.I.P we see later....olit loistava kaveri!!!
Aina kannattaa yrittää elää.. Kuolla aina voi myöhemmin, itsellä samat fiilikset pari vuotta sitten.
Biisi saa aina kihoamaan kyyneleet silmiin, tulee niin elävästi mieleen entinen kihlattuni, joka kuoli melkein vuosi sitten.. Päihteet vei hyvän ihmisen, joka ei jaksanut tapella paremmasta elämästä :'(
Edelleen paras biisi, mitä voi olla🤩🥰😭
Oiiii niitä aikoja kun teininä istuttiin auton takapenkillä kavereiden kanssa, ajeltiin pillurallia ja hoilattiin tätä hyvässä hiprakassa ihan tunteella ja vannottiin rakastavamme toisiamme ikuisesti.
Täs biisis on sitä jotain. Kauniit,kauniit sanat...
''sä olit perhonen jonka siivet ei kantanut kauaa''
Tuo lause on niin surullinen
Apulanta on hyvä
Me gusta esta pieza, melancólica y suave!
Me likea Pizzaa too also :P
huhhuh,ihana kappale💕 ääni täynnä tunnetta.
En oo koskaan apulannasta oikeen piitannut, mutta tää biisi on kyllä niin kaunis...❤️
Tämän kappaleen lauloi taitava artisti serkkupojan äidin hautajaisissa muutama kuukausi takaperin. Hieno on biisi.
Muistoja❤
Itku tulee...mun rakas poikapuoli teki näin en voi vieläkään ymmärtää....
Itken😭 Niin koskettava biisi, pidän myös tästä äänestä.
Rakkaan muistolle❤️ sua tulee kaikki kaipaamaan😭❤️
Apulanta oli meen juttu rakas pieni J❤️
Siis Ilona oli sen koulu aikojen tyttö ystävä joka siis teki itse murhan!!!!! :
Suosittelen katsomaan "Teit meistä kauniin" elokuvan. Siinä mainitaan miten Ilona kuoli.
Hieno kappale mut surullinen tarina
Tää on tietääkseni tehty jolleki Apulannan jäsennen tyttöystävälle joka teki itsemurhan, joskus -90 luvun loppupuolel...
Korjatkaa jos oon väärässä, näin mä oon kuullu :)
Eikö se ollut niin että sen isä tappoi ilonan ja ilonan pikkusiskon ja lopuksi itsensä!! Ilona taisi olla sen kitaristin tyttöystävä
Apulanta sä oot paras
Kaunista, niin kaunista.
Yks Suomessa eniten tän genren, varsinkin tämän artistiyhtymän suosituin muistobiisi.
🖤
Ei , itken ...kuuntelen...ja taas itken...
Aina ku kuuntelen tätä mua alkaa itkettää! On niin kauniin koskettava laulu!
masentuneena tätä on hyvä kuunnella, jos on pessimisti. ite kuuntelen tätä jos masentaa, vaikken nii pessimisti ookkaan, tai oon mä O___O mutmut, tosi huippi biisi, sanat laittaa herkille ja sillei.
en pysty oleen itkemättä kun kuulen tän. tasan 1v 3kk 12pv sitten mun paras kaveri tappo ittensä. Mulla on niin ikävä rakas❤
Äiti
enepää ei voi kun ymmärtää! tän laulun sanoja...
Yksi ihannimista biiseistä❤
Thanks for the translation. Now I can see the lyrics are as beautiful as the song!
I'm English, and I listen to this :)
valittajat voi kipittää vittuun.
hyvä biisi
Tiedän miltä tuntuu menettää,rakkaita ihmisiä ympäriltä!!!!! ;(
Vähä liianki tuttua....
i speak spanish but i have a friend from finland that showed me this songs like 3 years ago and i found it again today =) love it
This is one of the most important songs in finnish rock music eventhough this is little bit clumsy and out of tune for moments but still this is so bittersweet song about his friend committing suicide or girl's father killed her and after that himself. We will never know the truth, maybe.
Ihan äly hyvä. Tää biisi on noussut mun päähän takas meidän rakkaan koiramme kuoleman jälkeen, kappale siis merkitsee mulle ehkä enemmän ku mikään muu.. Kiitos!
Hieno kunnianosoitus että apulanta teki tämmösen biisin sille joka tappoi itsensä.
Timi Tyni ei se tappanu itse itseään vaan isänsä ja tappoi itsensä siis sen faija
Perhesurma Heinola. Isä tappoi tyttärensä ja itsensä kun äiti oli töissä
Toimii yhä!
Rauhallinen,kaunis,Ehkä pikkusen surullinen,ihana,mieleen vaikuttava ja Vielä kerran kaunis
Samoin! Itekki oon aika usein et nyt en jaksa enää... Mut elämä jatkuu, kiitos ystävien! :)
Muistan kun kakkosluokalla soitin tän kappaleen meidän luokan levyraadissa ja hävisin ): vääryyttä.
Kaunis kappale. Tähän ei kyllästy ikinä
Vaikee kuunnella itkemättä tää.
Tää biisi on ihana ja tää kertoo oikeesti siitä, että Tonin ystävä tappo ittensä. 💖😭
Se ei tappanut itseään sen isän firma meni konkurssiin ja sen isän mielestä oli parempi kuolla tappo siis ilonan ja itsensä. Tiedän kommentti on 2 vuotta vanha mutta ihan sama, surullinen aihe😭
Rakastan ❤
tää on kyl niin ihana biisi erosin tossa 5 vuoden suhteesta ja tää soi vaan
Itelläkin emäntä lähti toisen matkaan keväällä pitkän suhteen jälkeen ja kipeetä tekee vieläkin. Tulee kuunneltua tätä sillon tällön, lähinnä kertosäkeen loppuosan takia ja menneitä muistellessa.
juu sama täällä vieläkin ittee sattuu kun emäntä lähti tammikuussa elämä on
Otan osaa. Voin veikkaa et tuntuu pahalt
Mä kuuntelen tätä kun mietin mun kahta avopuolisoa jotka menivät lyhyeen ajan sisällä. He olivat veljekset. Tunnen sen aina. Tytär Jäi myös ilman isää ja setää. Mutta veljekset ovat nyt yhdessä jossain tuolla ja yhteiset muistot eivät katoa mihinkään. ❤️❤️ tää tekee niin kipeät 😢rakkaus ei koskaan katoa.
Fantasztikus zene!..
Yks ainoista biiseistä koko maailmassa joka nostaa oikeest pintaan. Samalainen efekti Armolla
kuuntelin tätä biisiä ku olin masentunnu ja tuntu et ei jaksa huomiseen, tää autto
jaksamaan
aivan jäätävä mut upee.kiitos toni
Kaikilla on joku biisi mikä pistää aina itkemään ja mulla se on tää.
Oon semmone jätkä joka ei itke mutku tätä alko kuuntelee ni paruin ku pikku lapsi
kyyneleet on hyvä asia, merkitsee että on tunteet
ihanaa tää vanhempikin apulanta
Ihana biisi
Vedettiin koulussa musa tunnilla, mahtava!
Niin koskettava ja kaunis biisi!!
Hyväst julma maailma
lopeta
Hyvä biisi..👍
RIP veli 6.12.2015
otan osaa
Kiitos :)
Otan osaa
Oon vitun myöhäs, mutta osan otot 😢
I'm english and I just love this language it is so beautiful, I feel so in love with I listen to this langauge, and such a beautiful song. I used to feel ashamed listening to finnish music, and do it secretly, because I didn't understand it, but now I don't care!!
aina yhtä koskettava. tippa silmässä
@Saminamii vääryyttä PERKELE!!!
"ei oo järkee jatkaa elämää" ......
Asiallinen ja hyvä video ja kanava. Kiitos siitä.
Äiti kuuntelee tätä kunpa tietäisin missä hän on;(
On kyllä hirveän romantisoitu biisi itsemurhasta. Oikeasti vaikean masennuksen tunteet ja ajatukset eivät tunnu millään tavalla siltä että niistä saisi mitään hyvää aikaan - hienosti on saatu näin vaikeasta asiasta näin romanttinen ja kaunis biisi. Ja kyllä, minutkin tämä pistää itkemään....
Olen siinä samaa mieltä, että itsemurhaa ei missään nimessä pidä nähdä koskaan positiivisessa valossa, mutta tämä kappale ei kyllä romantisoi itsemurhaa. "Ilona" on selvästi tehty rakkaat läheisen muistolle ja kertoa siitä kaipauksesta ja tuskasta jonka hän jätti. Kappaleessa romantisoidaan henkilöä, josta se kertoo, mutta ei itsemurhaa. Olen vahvasti sitä mieltä, että tämän biisin tarkoitus ei ole syyllistää henkilöä hänen teoistaan, mutta ei myöskään kertoa, että hän teki oikein. Puhtaasti tämä on laulu menetetyn ihmisen rakastamisesta. Ymmärrän kyllä itse, että tässä voi helposti nähdä myös sen puolen, että kappaleen henkilö näki itsemurhan parhaana ratkaisuna, mutta tässä myös korostetaan sitä suurinta syytä pysyä hengissä, että joku jää suremaan ja kaipaamaan.
Tää tulee hyvin lähelle ja en oikeastaan pysty edes kuuntelemaan. Ei musta romantisoitu, vaan juurikin kertoo siitä kaipuusta mikä jää jäljelle tänne jääville.
Ihan mielettömän hyvä ja loppuun asti ajateltu kommentti sinulta, Piu. Juuri näin itsekin ajattelen, laulun kohde on rakas ja häntä kamala ikävä, mutta tämä ei syyllistä tai mitenkään pidä hyvänä tekona, mutta jokaisella on mahdollisuus tehdä elämässään valintoja, toiset ovat hyviä, toiset todella huonoja ja niitä jää muut suremaan. Siksi itsemurha on mitä itsekkäin teko ja hirveintä läheisille, mutta toisaalta pääsen sellaisen ihmisen pään sisään, kun ei näe mitään muuta ulos täältä enkä tietenkään syyllistä.
Erittäin tärkeä biisi. Ei muuta.
On hyvä!!
Ei näitä pysty kuuntelemaa ilman valtavia tunneryöppyjä
เพลงดีมากครับ(from thailand)
Ruisrockissa kuultiin livenä pätkä Ilonaa. itku tuli!
tää on ihana mut surullinen biisi
Ihana kappale
Täst tulee menneisyydest aina yks kauhee asia mielee. :'<
alkaa itketää ku kuuntelee tätä ihana biisi 🎵 oon kattonu sen elokuvan aika rankaa sulla ollu