Hocam çok guel bir yönteminiz var. Bu videodaki ilk fotoda geçen "wenn" kelimesi "garson geldiği esnada" mi yoksa "garson gelirse" ya da " garson gelince" anlamı mi var. Wenn kelimesini -sa, -se olarak öğrenmiştim. Esnasında anlamı da var mi?
Çok teşekkürler 🙏🏻 wenn ile kurulan cümleleri direk Türkçeye çevirdiğimizde çok yakın olmakla birlikte bazen farklı anlamlar kazanabiliyor. Bu cümleyi, Garson masaya gelirse ve sen tam o esnada yemek yiyorsan ve sana her şey yolunda mı diye sorarsa. Şeklinde veya Garson masaya gelir ve sen tam o esnada yemek yiyorsundur ve sana sorar şeklinde veya sen tam yemek yiyorken garson masaya gelip sana sorduğunda gibi çevirebiliriz. Ama biliyoruzki bu cümle wenn ile kurulmuş bu sebeple bir varsayım cümlesi. Türkçe karşılığı yerine , varsayımlarda kullanılır şeklinde kafanızda bir şekil oluşturursanız bundan sonra karşılaştığınız cümleleri de birbirleriyle karşılaştırırsanız wenn konusu daha sağlam ve iyi anlaşılır kanaatindeyim çünkü bazen direk çevirmek mümkün olmuyor.
Ben teşekkür ederim 🙏🏻. İkinci cümle was ile başlıyor ve yan cümle formunda aynı Wenn gibi, hatta sonraki cümlede warum la başlayan yan cümle bu sebeple fiiller sonda. Umarım doğru cümledir☺️🙏🏻
Danke schön .Sonntag ist besser wegen dir
Vielen lieben Dank 😊
Allah razi olsun, tam istedigim videolar.
Amin 🙏🏻 Teşekkürler 😊
Çok güzel çalışma...Emeğinize sağlık
Ben bu videoyu farketmemişim,çok güzel olmuş,bir çok yeni kelime not ettim👏,teşekkürler
Vielen Dank für ihre Bemühungen. Bleibt gesund.
Vielen lieben Dank 😊
Emeğinize sağlık. Kanal faydalı, daha çok izleyiciye ulaşması dileğiyle...
Çok teşekkürler, çok sağolun 🙏🏻
ohh ohhh 1000 abone olmuş masallah...
ilk abonelerdenim, yinelemekte fayda görüyorum :))
Sayenizde çok sağolun, yeriniz ayrı😁😁😁
Vielen Dank...
Danke auch ✌🏻🙏🏻
Videolar uzun olsa bile hic sorun değil. Hepsini izliyoruz. Teşekkürler :))
Teşekkürler ✌🏻☺️🙏🏻
Gerçekten çok güzel videolar hepsi.
Hocam çok guel bir yönteminiz var. Bu videodaki ilk fotoda geçen "wenn" kelimesi "garson geldiği esnada" mi yoksa "garson gelirse" ya da " garson gelince" anlamı mi var. Wenn kelimesini -sa, -se olarak öğrenmiştim. Esnasında anlamı da var mi?
Çok teşekkürler 🙏🏻 wenn ile kurulan cümleleri direk Türkçeye çevirdiğimizde çok yakın olmakla birlikte bazen farklı anlamlar kazanabiliyor. Bu cümleyi, Garson masaya gelirse ve sen tam o esnada yemek yiyorsan ve sana her şey yolunda mı diye sorarsa. Şeklinde veya Garson masaya gelir ve sen tam o esnada yemek yiyorsundur ve sana sorar şeklinde veya sen tam yemek yiyorken garson masaya gelip sana sorduğunda gibi çevirebiliriz. Ama biliyoruzki bu cümle wenn ile kurulmuş bu sebeple bir varsayım cümlesi. Türkçe karşılığı yerine , varsayımlarda kullanılır şeklinde kafanızda bir şekil oluşturursanız bundan sonra karşılaştığınız cümleleri de birbirleriyle karşılaştırırsanız wenn konusu daha sağlam ve iyi anlaşılır kanaatindeyim çünkü bazen direk çevirmek mümkün olmuyor.
Çok teşekkürler baya faydalı video olmuş
Merhabalar.
Ehliyet alacaklar için , yolda giderken dinleyip kulak aşinalığı olsun seslendirebilirmisiniz lütfen🙏
Almanya’da ehliyet sınavı faaliyetlerini yürüten Dekra tarafından, pratik sınavda kullanılan terimlerin listesi yayınlanmaktadır. Bizler de sizler için söz konusu listede geçen terimlerin Türkçe karşılıklarını yazmaya çalıştık. Söz konusu terimlere hâkim olmanız hem sürüş derslerinize ve Almancanıza hem de pratik sınavınıza katkı sağlayacaktır.
1 Angabe während der Prüfungsfahrt
1 Pratik sinavi sırasında bilgiler
1.1 Links
1.1 Sol
1.2 Rechts
1.2 Sağ
1.3 Nächste Straße (links/rechts)
1.3 Sonraki sokak (sol / sağ)
1.4 Halb links/rechts abbiegen
1.4 Sola /sağa dönün
1.5 Erste, zweite, dritte Straße rechts (Kreisverkehr)
1.5 Sağdaki birinci, ikinci, üçüncü cadde (döner kavşak)
1.6 Erste, zweite, dritte Ausfahrt nehmen
1.6 Birinci, ikinci, üçüncü çıkışdan çıkın
1.7 Der Vorfahrtsstraße folgen
1.7 Ana yolu takip edin
1.8 In Richtung…fahren
1.8 Bu yönde sürün
1.9 Wenn nichts gesagt wird, geht es geradeaus
1.9 Eğer bir şey söylenmezse, dümdüz ilerleyin
1.10 Richtung Autobahn/Kraftfahrstraße
1.10 Otoyola / arac yoluna dogru
2 Manöverangaben
2 Manevra
2.1 Anhalten
2.1 Durdurun
2.2 Rückwärts fahren (links/rechts)
2.2 Geri sürün (sol / sağ)
2.3 Vorwärts fahren (links/rechts)
2.3 İleri sürün (sol / sağ)
2.4 Einparken längs/quer (vorwärts/rückwärts)
2.4 Park edin boyuna/enine (ileri / geri)
2.5 Umkehren
2.5 U dönüsü yapin
2.6 Hinter dem Fahrzeug einparken
2.6 Aracın arkasına park edin
2.7 Zwischen Fahrzeugen einparken
2.7 Araçlar arasına park edin
2.8 Gefahrbremsung/Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung
2.8 Tam fren yapin
3 Sicherheitskontrolle
3 Güvenlik kontrolü
3.1 Funktion prüfen von
3.1 işlevini kontrol edin
3.2 Ein- und Ausschalten von
3.2 Açma ve kapatma
3.3 Zeigen von
3.3 Gösterin
3.4 Standlicht
3.4 Park lambası
3.5 Abblendlicht
3.5 Kısa far
3.6 Fernlicht
3.6 Uzun far (Sellektör yapmak)
3.7 Schlussleuchten mit Kennzeichenbeleuchtung
3.7 Plaka aydınlatmasıyla stop lambaları
3.8 Nebelschlussleuchte
3.8 Sis lambası
3.9 Warnblinkanlage
3.9 Uyarı lambaları
3.10 Blinker
3.10 Dönüş sinyalleri
3.11 Hupe
3.11 Korna
3.12 Bremsleuchte(n)
3.12 Fren lambaları
3.13 Kontrollleuchten benennen
3.13 Uyarı lambalarıni tanitin
3.14 Rückstrahler
3.14 Reflektörler
3.15 Vorhandensein
3.15 Elverisli olmak
3.16 Beschädigung
3.16 Hasar
3.17 Lenkung
3.17 Direksiyon
3.18 Lenkschloss entriegeln
3.18 Direksiyon kilidini açın
3.19 Bremsanlage
3.19 Fren sistemi
3.20 Betriebsbremse (Fußbremse)
3.20 Servis freni (ayak freni)
3.21 Feststellbremse
3.21 El freni
3.22 Flüssigkeitsstände prüfen
3.22 Sıvı seviyelerini kontrol edin
3.23 Motoröl
3.23 Motor yağı
3.24 Kühlmittel
3.24 Soğutucu
3.25 Scheibenwaschflüssigkeit
3.25 Ön cam yıkama sıvısı
3.26 Reifen kontrollieren
3.26 Lastikleri kontrol edin
3.27 Beschädigungen
3.27 Hasar
3.28 Profiltiefe
3.28 Diş derinliği
3.29 Reifendruck
3.29 Lastik basıncı
4 Fahrzeugbegriffe
4 Araç Terimleri
4.1 Sicherheitsgurt
4.1 Emniyet kemeri
4.2 Lenkrad
4.2 Direksiyon
4.3 Kupplung
4.3 Debriyaj
4.4 Bremse
4.4 Fren
4.5 Handbremse
4.5 El Freni
4.6 Schalthebel
4.6 Vites kolu
4.7 Gang / Gänge
4.7 vites / dişliler
4.8 Scheibenwischer
4.8 Silecek
4.9 Lichtschalter
4.9 Işık düğmesi
4.10 Heizung
4.10 ısıtma
4.11 Gebläse
4.11 Fan
4.12 Motorhaube öffnen
4.12 Kaputu açın
4.13 Räder kontrollieren
4.13 Tekerlekleri kontrol edin
4.14 Fenster öffnen/schließen
4.14 Pencereyi açin / kapatin
4.15 Spiegel (einstellen)
4.15 Ayna (ayarlayin)
4.16 Außenspiegel (einstellen)
4.16 Dış aynalar (ayarlayin)
4.17 Heckscheibenheizung einschalten
4.17 Arka cam ısıtıcıyı açın
5 Fahrtechnischer Abschluss
5 Sürüş tamamlama
5.1 Sicherung/Sichern gegen
5.1 Sigorta
5.2 Wegrollen
5.2 Takoz
5.3 Unbefugte Benutzung
5.3 Yetkisiz kullanım
5.4 Umschau/Umsicht beim Aussteigen
5.4 Inerken/binerken etrafi kontro et
6 Abschluss der Prüfung
6 Sınavın taamlanması
2. Resimdeki sehen aus fiilinin aus u en son da olmali degil miydi?
Bu arada gördüğüm en iyi kanalsınız 🌸🌸🌸
Aslinda ilk cümle wie de bitmis o yüzden zaten sonda diyebiliriz, bu arada çok teşekkürler mutlu oldum😊😊😊
Hocam yeni videolar ne zaman geliyor?
Emeğinize teşekkürler. Wenn ile başlayan cümlenin ikinci bölümü neden fiil ile baslamadi?
Ben teşekkür ederim 🙏🏻. İkinci cümle was ile başlıyor ve yan cümle formunda aynı Wenn gibi, hatta sonraki cümlede warum la başlayan yan cümle bu sebeple fiiller sonda. Umarım doğru cümledir☺️🙏🏻
@@deutsch_cafe Danke
🌺🌺🌺🌺🌺