Translation: Chuchundry The Boreal Owl and little owl Luchik on the same tree stump. Small owls with big hearts Once upon a time old blind boreal owl met young cocky little owl. How do you think, who emerged out of the scuffle defeated? At 2.36 you can see Chuchundry seriously pulling on Luchik`s feathers with his leg. You show some respect for old guard, young man, if you don`t want to continue through life without any feathers! Chuchundry is not Kutusha, he was reckoned with by great late Gnus himself. Boreal owl`s blind master kung-fu beats little owl`s couch potato karate any day!
More like a misunderstanding. Chu and Luchik were communicating by scratching each other’s faces, the same way dogs snuff each other. Chu is blind and was not expecting Luchik to get his head scratched. Luchik assumes the position to get scratches by dropping his head towards his feet. Chu probably put his leg up to keep Luchik at bay but ended up grabbing him by mistake
@@gecko2738 Being blind, Chuchundry feels uncomfortable so close to Luchik and tries to scare him away. Nika said: 'Luchik, Chu is trying to scare you. Be afraid!" Chu doesn`t know why Luchik is moving (to have his head scratched) so he makes his move in case Luchik is starting a fight. Since Chu is the only one of Nika`s owls who actually knows how to hunt live prey his compression force must be considerable.
I miss having translations to the videos since I do not speak a lick of Russian at this time. Thank you very much, I really appreciate you translating the description.
Чунечка, ненаглядный сычик....воспитанный, умный, ничего не требующий, а только дающий и дарящий любовь и нежность. Грейся на солнышке и будь здоров.☀️ Лучик неотразим, как всегда...он себя сделал сам. С первых дней понял...надо быть поближе к хозяйке🥰👍🤗✌️.....
Прослезилась! Чучундрия обожаю, гордый дед. Но больше всего поразила и растрогала реакция Лучика. Да - ревнует Нику к мохноногому, да - балованый хулиганчик, но какое доброе сердечко у этого малыша. Ведь ни разу не ответил Чуне, только отодвигал голову и глазки прикрывал. Таких эмоций давно не испытывала, спасибо Ника, Ваши видео никого не оставляют равнодушными.
Седовласый и слепой старец мохноногий Учит своему кунг-фу наглеца с дороги. Ты, конечно же, силён, дерзок, быстр и молод Но порою нам нужней - знания и опыт. И ответил ему Луч - я готов, учитель! Буду слушать вас всегда - только научите!
Только рядом на одном пенёчке стала видна разница в размерах Чуни и Лучика.Насколько Лучик выглядит мощнее .Такие крупные коготки на лапках в сравнении с тоненькими изящными Чунечкиными. Не говоря уже о размере в целом.Но не смотря на это Дедуля задавил Внучка своим неприрекаемым авторитетом 🙈😄
Вот это да! Раз в жизни Лучик решил пообщаться вот так по простому, по совиному, но репутация шла впереди Лучика - дедушка Чу чуть ему тонзуру не заделал на бедовой головушке))) Лучик - "А я буду сидеть в домике, плакать, и крылышком слёзки вытирать! Вот вам!"
Как трогательно Ника разговаривает с питомцами). Как с людьми, общение на равных). Чунечка и Луч милы, каждый в своей весовой категории хорош). Боевой и опытный Чу)! Когда несут его - крыльями "летит!, старается)
Даже не знаю, что мне больше понравилось: само видео или его описание! 😁 А вообще - это один из тех роликов, которые хочется пересматривать снова и снова. Надеюсь в этом году увидеть Чучундрия на календаре. Например на страничке июля греющимся на солнышке 🙂
Воу, впервые за долгое время вижу зрачки и радужку у Чу. До этого все сливалось всегда в одно пятно (естественно с тех пор как он ослеп), просто интересное наблюдение. А вообще Чу грозный и очаровательный. Здоровья ему насколько возможно. Он молодец.
I love your little owls, even as I am thankful they are yours and not mine! 😊. Chuchundry was a gentle father to Luchik and Luchik a polite young man. Well done, Boys. 🦋
@@ВасилийКостенко-к4е там момент был прикольный, когда Юйня наругался на Лучика. А Лучик встал перед сычевальней, дождался, когда Юйня на него посмотрит и залихватски какнул на пол и тут же убежал. Мол, вот тебе, какал я на тебя. Смелый и дерзкий подросток)
Hi Nika ! 👋 What a nice little video ❤ It's great to see Chuchundry out of his cage, soaking up the sun with Luchik nearby... And the part of the video showing them sharing the stump ( before the fighting ) was heartwarming ! ❤
This is so cute! The evil overlord meets the wise and virtuous old sage, who is standing no nonsense at all Chu may be aged but he can still hold his own Poor Luchik escaped with a wounded ego, having seemingly met his match, but quickly bounced back, plotting his revenge yet again
Чунечка - самый-самый!!! Всегда сердце замирает, когда на него смотрю. Даже не верится, что такой старенький уже. А тут прямо и не скажешь, что не видит - очень четко и метко на Лучика реагирует.
Listen to that bitching of the Luchik. He needs to be respectful of Choo..who is like an old person relaxing on the porch on a sunny day to get warm. "Luchik, you won't be a young whipper snapper forever. Old age takes us all by surprise.😜
Чунечка летел домой гордым победителем! Ну, а Лучик, "хвост поджав", как побитый пёс... Злуч любимый, уж не будь ты старичку вредителем, Чунь любимый, ты здесь главный, это не вопрос!
Старенький дедушка Чучундрий провёл разъяснительную работу с новеньким (муха не сидела!) сычиком Лучиком по воспитанию уважения к возрасту. Лучик внял и согласился, что был неправ. "Был я молод, был я весел" - извинился и раскаялся пернатый вьюнош, и полетел, полетел )))
это как к Ип Ману пришёл Брюс Ли и его отметелил старый Ши Фу. старый мохноногий. Конечно его уважал сам Гнусь, он обучал Гнуся))) (возможно и Ёлка в глубине перьев его тоже побаивается но скрывает это, только тссс. никому))
The little evil is finally being nice. Luchik knows Nika is the kindest one. And Chuchu enjoyed "viewing" at the window of the sensational airy outdoor.
Однажды молодой ученик Лу Чик пришёл к старому учителю Чу Мох Ног и попросил научить совиному кунг-фу. - Сядь со мной на пенёк, - ответил мудрый учитель. Лу Чик сел. - Нас будет боятся вон та птица. Мы её победим. - С помощью кунг-фу? - быстро спросил Лу Чик и куснул старого мастера за клюв своим клювом. - Примерно так, - куснул в ответ старый мастер. Так они и кусали друг другу клювы, до тех пор, пока Лу Чик не решил уйти. Не видно урока кунг-фу. Он поклонился старому мастеру и тут... Мастер вцепился клювом Лу Чику в затылок, а ногой стал бить в бок. Улетел обиженный Лу Чик. А мастер Чу Мох Ног крикнул вслед:"Ну вот, это и есть приёмы кунг-фу!"
Ну наконец-то управа нашлася на доморощенного гопника! Старый мудрый сенсей Чу просто пока что предупредил. Во всех киношках заносчивые ученики огребают от опытных учителей. Думаю, Лучик, как в кино, сделает правильные для себя выводы и встанет на сторону добра! "Таков путь!"
Translation: Chuchundry The Boreal Owl and little owl Luchik on the same tree stump. Small owls with big hearts
Once upon a time old blind boreal owl met young cocky little owl. How do you think, who emerged out of the scuffle defeated?
At 2.36 you can see Chuchundry seriously pulling on Luchik`s feathers with his leg. You show some respect for old guard, young man, if you don`t want to continue through life without any feathers! Chuchundry is not Kutusha, he was reckoned with by great late Gnus himself. Boreal owl`s blind master kung-fu beats little owl`s couch potato karate any day!
So what exactly was going on? Was chuchuidary being aggressive toward Luchik?
More like a misunderstanding. Chu and Luchik were communicating by scratching each other’s faces, the same way dogs snuff each other. Chu is blind and was not expecting Luchik to get his head scratched. Luchik assumes the position to get scratches by dropping his head towards his feet. Chu probably put his leg up to keep Luchik at bay but ended up grabbing him by mistake
@@gecko2738 Being blind, Chuchundry feels uncomfortable so close to Luchik and tries to scare him away. Nika said: 'Luchik, Chu is trying to scare you. Be afraid!" Chu doesn`t know why Luchik is moving (to have his head scratched) so he makes his move in case Luchik is starting a fight. Since Chu is the only one of Nika`s owls who actually knows how to hunt live prey his compression force must be considerable.
I miss having translations to the videos since I do not speak a lick of Russian at this time. Thank you very much, I really appreciate you translating the description.
So that boreal owl is blind for real then? I asked once and someone told me he wasn’t
Сразу спомнила фразу "слепой китайский монах табуреткой убить может" я думаю в этот случае эта фраза уместна.
Дедушка Чу бывает суров, воспитывая подрастающее поколение. Кто бы мог подумать, что эта воплощенная доброта немножко с кулаками!
Добро должно быть с кулаками.
Добро суровым быть должно,
Чтобы летела шерсть клоками
Со всех, кто лезет на добро.
@@mmikunov 👍🤣
Сыч и на пенсии суч ....
Господи,дай мне сил не сдохнуть от сломанного мимиметра !!!как Чунечка гордо несёт Нику в свой домик!!!!
Тож хотел такой коммент написать.))
Орел!
Пенёчек пошире надо ,
Да, Дедушка славно летает с Никой в когтегах. Ни дать, ни взять - дядька Черномор!
@@artemisiae1 тоже так подумала 😊
Чучундрий: Одни боялись Пью, другие - Билли Бонса. А меня боялся сам Флинт.
😁😁😁😁😁😁😁
🙊😁😁😁😁ааааааааа
Одни боялись Ёль, другие Морошу, а меня...хех меня боялся сам Гнусь
"Не зря Чучундрия уважал сам Гнусь" - Чучундрий прям какой-то Джон Сильвер: одни боялись Пью, другие Билли Бонса, а меня боялся сам Флинт.😂😂😂😂😂
Эх Гнусик :(
A 🇷🇺 john silver
Дедушка Чу может собрать рейтинги одним своим появлением в кадре! Здоровья ему и заботы.
Чунечка, ненаглядный сычик....воспитанный, умный, ничего не требующий, а только дающий и дарящий любовь и нежность. Грейся на солнышке и будь здоров.☀️ Лучик неотразим, как всегда...он себя сделал сам. С первых дней понял...надо быть поближе к хозяйке🥰👍🤗✌️.....
Self made сыч.....
Чунечка Суперстар!!! Лучик дружбе рад, но только с Хозяйкой. Лидерство, главная черта этого милахи.🦉✌️🤝
@Влад Карпов 🤗 Лучано, озорной и ушлый. Нику ни с кем делить не будет, у него всё под контролем. Смышлённое чудо 🥰👍
@Влад Карпов хихи, мы с вами о разном наверное. Я о добром, а вы? Как у вас с юмором?
@Влад Карпов а кто такие Катя и Лена? Вы заигрались, разоблачая? Бывайте. Хихи. Вы 5 дней, как создали канал свой? И уже разоблачаете😝
I never realized their size difference before. ChuChu makes Luchik look huge! And old man Chu can still put the youngsters in their place.
Мастер Сы Мох Чу показывает молодому воину Лу Дом Сучу новые уровни стиля кунг-фу разящей совы)
Прослезилась! Чучундрия обожаю, гордый дед. Но больше всего поразила и растрогала реакция Лучика. Да - ревнует Нику к мохноногому, да - балованый хулиганчик, но какое доброе сердечко у этого малыша. Ведь ни разу не ответил Чуне, только отодвигал голову и глазки прикрывал. Таких эмоций давно не испытывала, спасибо Ника, Ваши видео никого не оставляют равнодушными.
Большой и огромный привет старцу Чуне.Мудрый очень крутой сыч.И конечно же большое Уважение и всех Благ вам Ника за все ваши труды.👍
Седовласый и слепой старец мохноногий
Учит своему кунг-фу наглеца с дороги.
Ты, конечно же, силён, дерзок, быстр и молод
Но порою нам нужней - знания и опыт.
И ответил ему Луч - я готов, учитель!
Буду слушать вас всегда - только научите!
Как всегда- браво!!! Кстати, ваши стихи надо тоже в календарь! Вы их записываете хоть?
@@TysiaVitina никогда не записываю.
@@TysiaVitina это надо Нике предложить. Будет здорово, я думаю ))
Только рядом на одном пенёчке стала видна разница в размерах Чуни и Лучика.Насколько Лучик выглядит мощнее .Такие крупные коготки на лапках в сравнении с тоненькими изящными Чунечкиными. Не говоря уже о размере в целом.Но не смотря на это Дедуля задавил Внучка своим неприрекаемым авторитетом 🙈😄
Вот это да!
Раз в жизни Лучик решил пообщаться вот так по простому, по совиному, но репутация шла впереди Лучика - дедушка Чу чуть ему тонзуру не заделал на бедовой головушке)))
Лучик - "А я буду сидеть в домике, плакать, и крылышком слёзки вытирать! Вот вам!"
Погуглила что такое тонзура. Сижу ржу 🤣🤣🤣
🤣🤣🤣👍👍👍
П-ф-ф-ф, напугали то же мне. Мастер Чу еще динозаврам злодейский жопакусь делал...
На одном пенёчке "мудрость" и "глупость"!Надавал Чунечка подзатыльников Лучику! Правильно,уважение к старшим никто не отменял!🦉
Как трогательно Ника разговаривает с питомцами). Как с людьми, общение на равных). Чунечка и Луч милы, каждый в своей весовой категории хорош). Боевой и опытный Чу)! Когда несут его - крыльями "летит!, старается)
Даже не знаю, что мне больше понравилось: само видео или его описание! 😁 А вообще - это один из тех роликов, которые хочется пересматривать снова и снова. Надеюсь в этом году увидеть Чучундрия на календаре. Например на страничке июля греющимся на солнышке 🙂
О, да!
Трогательный сычик Чунечка накостылял задире Лучику😅
"Одни боялись Пью, другие - Билли Бонса. А меня боялся сам Гнусь!"
Я даже по этому поводу мем сделал 🤣
Воу, впервые за долгое время вижу зрачки и радужку у Чу. До этого все сливалось всегда в одно пятно (естественно с тех пор как он ослеп), просто интересное наблюдение.
А вообще Чу грозный и очаровательный. Здоровья ему насколько возможно. Он молодец.
Заметно, что у дедушки Чу зрачки на свет реагируют. Значит он не полностью слепенький, солнышко видит, может и силуэты людей тоже.
I think so yes. He often appears to ‘see’ movement, but I think Nika has said he sees changes in light, shadows.
Давно говорилось, что он слепой, но различает свет и тень.
@@Lin.U. Слепые не видят свет.
@@Anfisa767 есть разные виды слепоты. Полная - когда ничего вообще не видят. Практическая - как у Чу, когда различают только свет и тень.
@@Anfisa767 ты походу не знаешь как глаза работают и устроены, нельзя видеть свет и тень только если глаз нету полностью
Чуня - голова на ножках.
Ника: Чуня, если захочешь домой - скажи.
Чучундрий поворачивает голову и "смотрит" на Нику: Я подумаю.
Слепой мастер кунг-фу
I love your little owls, even as I am thankful they are yours and not mine! 😊. Chuchundry was a gentle father to Luchik and Luchik a polite young man. Well done, Boys. 🦋
Милый Чу, алмаз моего сердца😍
А дедушка Чу ещё ого-го😁👏 Здоровья ему и всем Никиным питомцам.
Чуничка очень старенький но боевой, представляю если бы были живы Гнусь и Юйня... Лучику пришлось бы прятаться как Кутуше
Юйню Лучик застал ещё. А вот от Гнуся пришлось бы, наверное, полетать...
@@ВасилийКостенко-к4е там момент был прикольный, когда Юйня наругался на Лучика. А Лучик встал перед сычевальней, дождался, когда Юйня на него посмотрит и залихватски какнул на пол и тут же убежал. Мол, вот тебе, какал я на тебя. Смелый и дерзкий подросток)
Мой мимиметр сломался!
По больше бы таких видео как Лучик и мастер Чу вместе, это просто атомная милота.))))
Нет Чунечке нужен покой и солнышко. Лучик его пугает. Обожаю Чунечку🤗🤗🤗
@@VaseLisa-c8l но все же так мило когда они вместе, а Чу олиноко, ему нужен собеседник.))
@@valentinolegbelous2863 Чунечка побил Лучика, ему он не понравился .
Сын Луч такой добрый хулиган. Настоящий дворовый пацан из 70-х. И дедушка Чучундрий, типичный дедушка из тех же лет.🙂
Народная японская сказка :"встретились как-то Лу и Чу".....
😂👍
2:36 Чучундрий настоящий сенсей кунг-фу.
Hi Nika ! 👋
What a nice little video ❤
It's great to see Chuchundry out of his cage, soaking up the sun with Luchik nearby...
And the part of the video showing them sharing the stump ( before the fighting ) was heartwarming ! ❤
Jaki kochany Czuczuń. ❤️❤️❤️
Красивые сычыки. Почубились немножко,а потом пришла мама
Ника и всех помирила. Спасибо за видео, интересно.
Пришёл лесник и всех разогнал.
Чунечка, покоритель наших сердец.❤
Как же это мило!! Чунечка ты аксакал любименький! Живи долго долго!!
Оказывается Чу ещё ого-го вояка ,прямо боевой ,маленькое солнышко
This is so cute! The evil overlord meets the wise and virtuous old sage, who is standing no nonsense at all
Chu may be aged but he can still hold his own
Poor Luchik escaped with a wounded ego, having seemingly met his match, but quickly bounced back, plotting his revenge yet again
and also Chuchundry was once a Wild Owl
Chucunry is a pure jewel indeed
Чунечка - самый-самый!!! Всегда сердце замирает, когда на него смотрю. Даже не верится, что такой старенький уже. А тут прямо и не скажешь, что не видит - очень четко и метко на Лучика реагирует.
Чунечка такой милый, что мог бы быть главным героем канала, мимиметры взрывались бы на раз!)
Мне выражение глаз Чучундрия на стриме понравилось, когда Ника телефон поставила напротив Чу. Глаза такие добрые, излучают доброту в мир.
А старичок-то боевой
😄👍💖
Ещё есть порох в ягодицах!
Я ого го сыч Чуня- Лучика потрепал за чуб, домой летел- так крыльями махал, сидя на ладошке Ники.
Вот!😊🤗🦉
Парит наш орёл)!
Listen to that bitching of the Luchik.
He needs to be respectful of Choo..who is like an old person relaxing on the porch on a sunny day to get warm.
"Luchik, you won't be a young whipper snapper forever. Old age takes us all by surprise.😜
Какая милота, Чу все понимает, а Луч просто хочет дружить, прелесть, как дедушка с внуком
Уважение Гнуся многого стоит! Чуня молодец!!!
Чиёрд, Чунечка давно попал в моё сердешко, а теперь и в глаз. Прекрасное видео💕
Чунечка летел домой гордым победителем!
Ну, а Лучик, "хвост поджав", как побитый пёс...
Злуч любимый, уж не будь ты старичку вредителем,
Чунь любимый, ты здесь главный, это не вопрос!
Чуцундрий как нормальный дед выдал пенделей внучку
Прям столкновение разных культур. Один думает что чешут а другой боится и вообще не понимает что от него хотят…
Какие они трогательные!
А Лучик,как всегда ,поймал Нику за голову, и никому не отдам !!!
Это какая-то невероятная милота)) Каждое видео с Чучундриком - прекрасно😍
Авторитет Чуни явно тяжелее Лучиного зла))) Прямо безо всяких толерантностей челку пригладил парню)))
Вот дед Чу молодец! И песню спеть по весне и пинка дать наглому Лучу😁😁😁
Дедушка Чу как всегда бодрячком
А Чунька то не промах! У дедушки не забалуешь. Есть еще порох в пороховицах, и ягоды - в ягодицах! 😄
Старенький дедушка Чучундрий провёл разъяснительную работу с новеньким (муха не сидела!) сычиком Лучиком по воспитанию уважения к возрасту.
Лучик внял и согласился, что был неправ. "Был я молод, был я весел" - извинился и раскаялся пернатый вьюнош, и полетел, полетел )))
это как к Ип Ману пришёл Брюс Ли и его отметелил старый Ши Фу. старый мохноногий. Конечно его уважал сам Гнусь, он обучал Гнуся))) (возможно и Ёлка в глубине перьев его тоже побаивается но скрывает это, только тссс. никому))
Любимый милый Чунечка!!!Самый благородный сыч!
This woman has some stunning owls. Adorable and beautiful.
Чучундрий, живи долго, долго! Ты нас всегда радуешь. Целую твои глазки милый!!! ❤️😘🦉❤️❤️❤️
Дедушка Чучундрий учит молодёжь уму разуму!!!!)))
Дедушка Чу - старый Шаолинь. Ему и зрения не надо, чтобы оттрепать зарвавшегося юнца.
Чуня, красавчик, хоть и старенький, но дает о себе знать!
Чунечка молодец, за себя может постоять!
Лучик, прячась в домике: Злые вы, уйду я от вас!
Прикольные у вас совушки
Как говорится, старый Чунь борозды не испортит.
Не смотрела больше года, а тут увидела Чучундрия и на душе тепло стало - живи, пернатый дедуня!
Uy!! That must have been a shock for Luchik!! 😳😄
Вид Чучуни согревает сердце💞
Дед походу всех переживёт
Он мне напомнил королеву Англии 😁
@@Lisjuwka 🤣🤣🤣 тонкое замечание!
А потому что мудрость надо уважать☝️🙂
Ну это просто милота в квадрате! А уж как Лучик ревнует - прям ух! И все равно они вместе славно смотрятся.
The little evil is finally being nice.
Luchik knows Nika is the kindest one.
And Chuchu enjoyed "viewing" at the window of the sensational airy outdoor.
Ils sonts tellement mignons 🥰💖
Очень приятно видеть Чуничку
Глаза у Чуньки красивые
Какая прелесть маленькие совушки❤❤❤
Бедолага Лучик никак не найдёт партнёра по почесушкам, все какая-то невзаимность или сплюшки, которые ваще веточки! 🙈😅
Однажды молодой ученик Лу Чик пришёл к старому учителю Чу Мох Ног и попросил научить совиному кунг-фу.
- Сядь со мной на пенёк, - ответил мудрый учитель.
Лу Чик сел.
- Нас будет боятся вон та птица. Мы её победим.
- С помощью кунг-фу? - быстро спросил Лу Чик и куснул старого мастера за клюв своим клювом.
- Примерно так, - куснул в ответ старый мастер.
Так они и кусали друг другу клювы, до тех пор, пока Лу Чик не решил уйти. Не видно урока кунг-фу. Он поклонился старому мастеру и тут... Мастер вцепился клювом Лу Чику в затылок, а ногой стал бить в бок. Улетел обиженный Лу Чик. А мастер Чу Мох Ног крикнул вслед:"Ну вот, это и есть приёмы кунг-фу!"
Кунг-фу-сыч🤣🤣🤣мохноногий!
Как же я люблю этих птиц! И Чучуню и Лучика, Елка вообще бесподобна. ❤❤❤ Супер птицы.
Чуня такой прикольный! Лучик тоже классный, но к нему я уже привык.
У меня собаки ревнуют, если одного глажу второй сразу нападает на того кого глажу.
Лучик ревнует. А Чуня поучает наглую молодежь)))
Дедушка Чу показал внучку Лучику кто в доме хозяин
Ну наконец-то управа нашлася на доморощенного гопника! Старый мудрый сенсей Чу просто пока что предупредил. Во всех киношках заносчивые ученики огребают от опытных учителей. Думаю, Лучик, как в кино, сделает правильные для себя выводы и встанет на сторону добра! "Таков путь!"
Вот тебе и старичок-боровичок)))
Как и говорили, Ника. Если Чучундрий нащупает мышь, шею он свернет. Если нащупает макушку молодняка, пожует, хддд
Бесподобно 🦉🦉🦉🌺👍
Чуник молодец! Есть ещё порох в пороховницах и кое что в ягодицах !
Чу напоминает мне восточного старца, мастера боевых совиных боев)
Какая красота,милова: Чу с Лучиком 🥰
Ходят всякие сычи, деду давление поднимают, ещё и по человечки не понимают, только через звездюли )
Опыт и Алкоголь побеждают Молодость и Задор!) Нет ещё в тебе Лучик этого опыта) а Чуня тебя ещё пожалел))
Чучундрий : Ты на кого булочку крошишь?!
Уже на 1:13 стало ясно, что старый слепой мохноногий сыч готов пррррроглотить этого вашего молодого офигевшего домового сыча 😁