good night baby (feat. Moe Shop) by Inubousaki Shian (VA:Hasegawa Rena)【Denonbu/EN Subs】

The song isn't as happy as the melody suggests...
good night baby, sung by Inubousaki Shian (VA: Hasegawa Rena).
Lyrics by SEIJ
Music by Moe Shop and SEIJ,
Arrangement by Moe Shop.
Find more about Denonbu here: denonbu.jp !
Check the unofficial english wiki: denonbu.fandom... !
このコンテンツはファンメイドコンテンツです。ファンメイドコンテンツポリシー（denonbu.jp/guidelines ）のもと制作されています。
denonbu.jp/
Translated lyrics:
It's not insomnia, I'm just lonely
So dream away, good night baby
Heartless AI, "Ai.Love.You"
Please, I want you
Everybody is lonely, jealousy
Eyes shut, yeah
I'm tired of listening
to this solitary midnight melody
Babylon continues its decomposition
Has-been? LOL this situation
In this world where technology is everything
How are we to find true love?
The drugs overflowing in my brain
The seven wonders / Pupils / The truth
Galaxy the feeling of Dopamine
I want it all...
I want it all...
I want it all...
Just what am I?
It's not insomnia, I'm just lonely
So dream away, good night baby
Heartless AI, "Ai.Love.You"
Please, I want you
Even with a million Likes, I'm still lonely
So dream away, good night baby
I'll escape by dancing tonight again T-O-K-Y-O
Hey, I am alive
Imagine, a world without knives
A peaceful world where John still lives
Human lives aren't expendable, Love Love Love
Love Love Love
Imagine a rainbow world
A peaceful world with no skin color
Human lives aren't expendable, Love Love Love
Love Love Love
Devoid of ethics, that's our "justice"
Good manners built to serve our own egos
Polluted oxygen, withered morning glory
I want a place to return to
Just what am I?
It's not insomnia, I'm just lonely
So dream away, good night baby
Heartless AI, "Ai.Love.You"
Please, I want you
Even with a million Likes, I'm still lonely
So dream away, good night baby
I'll escape by dancing tonight again T-O-K-Y-O
Hey, I am alive
​Title:good night baby (feat. Moe Shop)
Vocal:犬吠埼紫杏 (CV: 長谷川玲奈)

[@RedrumXVII]

Make sure to check out Moe Shop's newest song for Denonbu! : th-cam.com/video/PBkzz0Fh3f0/w-d-xo.html

[@milfshagger666]

The lyrics to both this and eat sleep dance have me convinced that shian really needs some therapy

[@RedrumXVII]

Everyone in Harajuku seems to have some issues...

[@maysachan9921]

Teen life

[@ApricotStone]

@@RedrumXVII this comment hits harder with season 2 Mimito ;v;

[@rinprxst]

me bopping to this song without knowing the meaning of lyrics

[@blueflare4139]

MY GOD I JUST HAPPEN TO COME ACROSS EAT SLEEP DANCE AND NOW THIS SHES ACTUALLY SPITTING IN THE LYRICS

[@PootisArchiveshh]

Right?? "In this world where technology is everything, how are we to find true love?" like, facts!

[@Zarzar22]

Best Denonbu song by MILES it's not even close. Giga banger

[@Nekomania]

It wouldn't be by Moe Shop and Seiji without some deep lyrics.

[@koppepanrarara3841]

電音部全く知らなかったけどドエモいなこれ

[@kaikart123]

One of the best songs from Denonbu

[@winner3887]

The most interesting part are the not-so-subtle references to John Lennon's Imagine haha

[@s0nn3_]

Thank you very much for the video translation!💞 I love this song very much and didn't even thought the lyrics have a different meaning that i thought...

[@RedrumXVII]

I missed the translation at 2:31, It should be "Just what am I?", I'll be more careful next time!

[@bockyx]

Thank you, indeed the lyrics are not what I expected xd

[@torajirou9866]

完成度高い...もっと評価されるべき

[@PootisArchiveshh]

THIS BANGS SO MUCH I CANT STOP VIBING TO IT

[@ExperimentalKana]

straight up banger

[@ichika8620]

1:58
seij hits hard with these types of lines, the fact that they wrote moe shops song about them coming out as non-binary too...

[@shirin6439]

What's the name of the song?

[@ichika8620]

@@shirin6439 identity

[@MoeMoeMoo]

thank you for subbing this!! love this song sm

[@TheNanorama]

yes I like anime girls that sing very good

[@lcbutjustlc7398]

Thx this helped a lot with the lyrics

[@adjieprasastya350]

Found this song when i made a Spotify Playlist to play my NFS Heat this week, Song vibe just hit right on Night Race

[@VegasFlatline]

Hi fellow speed needer am also interested in denonbu since it's pretty rap heavy i need them since heat sountrack very rap heavy
Also check my playlist

[@danieldominguez7214]

Taiko no Tatsujin me trajo aquí :)

[@sarahelizabeth9340]

Play this at 0.75 speed and enjoy the slower vibes!! I dream of a lofi remix~

[@littlewhiteherz1402]

This song is a bop!! But 1:51 who is John? lol

[@RedrumXVII]

The song is alluding to John Lennon, specifically the song Imagine

[@littlewhiteherz1402]

@@RedrumXVII ooh that makes sense, thanks!!

[@amai_anton]

Can I get the lyrics of the song?
It's just that my knowledge of English is not very strong
I'll use a translator

[@RedrumXVII]

I added my translation of the lyrics to the description, but if you're going to use a translator, I'd recommend you look at the wiki and try to translate the original Japanese lyrics to your language.

[@amai_anton]

@@RedrumXVII Thank you so much

[@NaastFGC]

What is denonbu even

[@RedrumXVII]

Denonbu is a new music and character project by Bandai Namco, collaborating with famous EDM producers.
For now we have music and merch associated with the characters, but a game can be expected in the future

[@sizzis2045]

@@RedrumXVII There have also been live DJ performances at various amusement places performer by the actors voicing the characters, also.

[@fantasee1]

Electronic music club

[@skaia91]

can you make one for idol berserker?

[@RedrumXVII]

I posted the translation for Idol Berserker a few days ago, check my channel ;)

[@hynrz]

Does this count as a vTuber?

[@sizzis2045]

Virtual DJs would capture the concept better maybe

[@konomonkeda4216]

WHO’S JOHN???

[@RedrumXVII]

John Lemon

[@starstrav1720]

😨😨😨😨

[@cry9438]

WTF did I just read 🫨 and here I was dancing innocently with this song...