Учим Испанский. Урок №#
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ม.ค. 2025
- Группа "Учим Испанский" в Телеграм: t.me/+RVQ0u4_f...
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте podcast.duoling...
Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: podcast.duolin...
Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент.
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях.
Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта.
Цель - заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке.
Каждая фраза повторяется три раза.
Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу.
Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке.
Чем длиннее фраза на русском языке - тем длиннее пауза до фразы на испанском языке.
Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова.
Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз.
Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом.
Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов.
#испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur
Слова и выражения из этой части подкаста:
======================
a unos 110 kilómetros - примерно 110 километров
con cuidado - осторожно, тщательно, внимательно
el bolsillo - карман, кошелёк
el destino - судьба, участь, цель, (здесь) конечный пункт путешествия
el viaje en autostop - путешествовие автостопом
fácil - просто, несложно
hacer autostop - путешествовать автостопом
investigando - исследуя, изучая
la alfombra - ковёр
la bondad - доброта, великодушие
la distancia total - весь путь, общее расстояние
la guía - руководство, гид, путеводитель, справочник
la hospitalidad - гостеприимство
la oportunidad - шанс, возможность
la salida - выход, выезд
los gemelos - близнецы
otro punto de vista - другая точка зрения, другое мнение
quedarse sin palabras - терять дар речи, онеметь
tan sencillo - так просто, настолько просто
una bienvenida - приветствие, (здесь) знакомство
viajar a dedo - путешествовать автостопом
Gracias !!! Una pregunta. En castellano podemos utilizar " PREPOSICION + INFINITIVO" , pero en ruso no es posible " PREPOSICION+ INFINITIVO".
Hay alguna estructura en ruso, por ejemplo, " PREPOSICION + ALGO + INFINITIVO " ? , y así poder usar fácilmente el infinitivo ?
Я из Аргентины, люблю русский язык и самостоятельно изучаю русский язык.
Я люблю грамматику и точность.