2024.8.2.台視台語新聞主播郭于中逐工一字「蛤」（kap）

臺語文千萬字，
逐工欲和逐家做伙來捌一字。
俗語講「毛蟹浡瀾，蝦仔倒彈，
田蛤仔跳過田岸，人看畏寒，
鬼看衝冷汗。」
意思就是講一ê人予人看著足倒彈。
今仔日欲共逐家紹介這字，
「蛤」（kap）。
「蛤」（kap）。
田蛤仔的蛤，
第四調。
「蛤」一般是講海螺仔類的生物，
毋過咱現代講著蛤仔、田蛤仔，
普遍是講「水雞」，
嘛有人講「四跤仔」。另外，
宜蘭舊名就是「蛤仔蘭」；
水雞的幼嬰，講是「蛤乖」，
嘛有人講蛤雞、蛤龜(kui）、
蛤gué。
大水雞，較早有人講「蛤古」；
水雞曝干成做漢藥，是「蛤介」；
另外有一款溪仔魚，
像鯽仔魚，會發出敢若水雞的聲，
號做「蛤仔魚」。
《唐韻》《正韻》古沓切
《韻會》葛合切，音鴿。
《玉篇》蚌蛤也。
《韻會》一名復累，老服翼所化。
又文蛤。
《本草》在山石中藏蟄，
似蝦蟇而大，黃色，能吞氣飮風露。
又蝦蛤，獸名。
《司馬相如·上林賦》格蝦蛤，鋋猛氏。
又蛤魚，蛙名。
《本草》蛙小其聲曰蛤，
俗名石鴨，所謂蛤子也。
中，守宮大而能鳴，謂之蛤解。詳蚧字
《韻會》作𧊧，從虫合聲。
（The meaning of word is the clam.）
做伙來紹介兩ê詞：
第一ê詞：田蛤仔（tshân-kap-á），
就是蛙，有人講水雞、田雞、四跤仔。
第二ê詞：花蛤仔（hue-kap-á），
是一款生佇海沙埔，會當食的蛤仔。
咱用一句話來舉例，
共這兩ê詞佮做伙。
譬論講：
熱天逐家相招去海墘仔耍水，
學田蛤仔四跤仔泅，
掠「花蛤仔」，足趣味。
參考資料：
《教育部臺灣閩南語常用詞辭典》
sutian.moe.edu...
《臺日大辭典》taigi.fhl.net/...
《甘為霖台語字典》taigi.fhl.net/...
閣較濟內容，請鎖定台視台語台
/ @ttvtaigi
#台視台語新聞 #台視台語台
#逐工一字 #台語每日一字
#台視台語主播郭于中