Ah!! tienes razón, no sé cómo no pensé que podría ser una manera de decir "gracias" en uno de esos términos que ya no usan... es que sí noté como usa terminaciones como "-dono" al referirse a alguien y así, entre otras expresiones, pero no se me había ocurrido lo de que "Hatashikenai" podría ser una manera de decir "gracias" :P ¡¡Muchas gracias!! De nuevo, buen trabajo con los subs... ;)
POR DIOSS XDDD gracias por los subtitulos !! T___T!! gackpo es mi vocaloid favorito xDDD hasta me compre la peluca para sacar mi cosplay *____* es irresistible no vertirse asi xDDD "TE AMO GACKT *¬*~" 5/5
Hey dejen en paz a luka -.- siempre hace falta el personaje con esa actitud tan divertida ademas es mi vocaloid favorita me encantan sus canciones.. Aunque si trata mal al pobre de gakupo xD
jajaja, te quedo genial, vi el mismo video antes pero me gusto mas como te quedo a ti ^^ me encantan los vocaloid y gackpoid sin duda es mi favorito ^^
ahaa lo siento!!no me habia fijado bien que no te gusta que se acerquen a gakupo XD mil disculpas, respeto tus gustos ^^. en fin gracias por tu gran trabajo subtitulando, eso es lo que realmente importa ;D
LOCO NO MAMEN QUE MIKU ES LA PRIMER VOCALOID,TODOS SABEMOS (o almenos los verdaderos fans sabemos) QUE PRIMERO SALIO MEIKO,ADEMASMEIKO TIENE MEJOR VOZ QUE MIKU
Bueno,si pero no solo MEIKO si no también KAITO,MEIKO y KAITO salieron el mismo día ._. Siendo los primeros Vocaloids,pero sinceramente me gusta la voz de MEIKO,pero la de Miku tiene mejor calidad..
Lo se, la cuestion es que estamos hablando de los VOCALOIDs Japoneses, ya que, el primer comentario se referia a MEIKO como la primera VOCALOID (Japonesa). Pero en realidad son MEIKO y KAITO, como dices.
jajaja casi escupo mi bebida cuando dijo luka que estaban ocupados para preparar la fiesta de miku jajajaja esa luka es bien chistosa, gracias por el video
A mi me encanta Luka ó_ò No pensé que había tanta gente que la odiara D: Ps ya que xD Está buenísimo el vídeo xDDD Arigato por traducir x3 Haruka-chan ~
Soy Deihime desde la cuenta de su seme XD Etto.. no problem, y no me molesta q se hacerquen a gakupo... solo q Luka se hacerque a el XD Y es un placer para mi subtitular, me alegra q te guste mi trabajo ^^
Waaa pobre Gakpooo pero yo te amooo, te hare una fiesta cada año!!!....Quien es la q aparece con Gakpo en el 4:43?... Ahora ocmprendo porq luka no lo quiree T-T jajajaja....gracias por subirlop!!
@matute93 Seeeh! yo tambien amo a Luka, es mi vocaloid favorita.. su voz es genial y además es bilingûe!! sugooi!!! =D Aunque cada quien sus gustos, no? ^^
como te dije recien en el msn..es re lindo el video en si x3. me da pena tu amor..sobretodo porq la pu*a esa aparece ¬¬...igual yo sólo aparezco para hacer lo q es debido y luego me retiro XD. "Esto es por mi uke owo"...PUm!! XD well, my uke, animo..tus videos son los mejores de eso no hay duda =P. ti amu x3
Jajajaa pobre Gakupo se olvidaron de él xD no me había dado cuenta que la esa cosa que sujeta su cabello parece una hélice de helicóptero xD "Preferiría la ropa interior blanca de Miku" lol xD
Cuando Gakupo llama a Kaito por teléfono es genial... xD Ni hablar de cuando Luka se fija en el atuendo de Gakupo... "Qué es esto?!" Me gustó la parodia a Utena. xD
Kyaaaa me gusto. Pobre gakupo se olvidaron su cumpleaños y Luka con su complejo asi él XD. gracias por traducirlo^ ^ Me pregunto... ¿quien es la chica de verde q sale al final?
Gumi o megpoid,es una vocaloid casi de las ultimas, busca en mi canal q hace un tiempo subtitule un tema de ella q es muy lindo o busca por ahi q seguro encontras algo ^^
jajaja estan gracioso, ademas se lo mostre a una amiga que nunca habia visto vocaloid (no se como y supùestamente le encanta el anime ¬_¬), bueno el punto es que le quedo gustando ^.^
@dragonasesino la verdad no tengo idea de como se llama el tema en si, lo siento XP y no creo q sea la voz de gakupo... despues lo escucho bien y me fijo igual =O
Hola!! Bueno, antes que nada, buen trabajo con los subtítulos. Y... Ahora, la pregunta por un millón de dólares... :P ¿Qué significa exactamente el "Katashikenai" que dice Gakupo? Por ejemplo, cuando Miku le dice "¡Gakupo-san!" y va corriendo atrás de él para devolverle algo, cuando lo hace, Gakupo le responde con un "Katashikenai" y en los subs dice "Muchas gracias"... Sí significa eso? ^^U Es que no sé, por eso te pregunto, jejeje. ¡¡Un saludo!! Bye. ^^
Luka por Gakupo es la mejor pareja, a gu7mi solo la veo de hermanita que esta enamorada platonicamente de su hermano mayor, no es como un amor de pareja XD me causa mucha gracia XD en fin este video esta genial *-* yo lo adoro!! gracias!! LUKAXGAKUPO 4ever!!*-*
@NightmarenReaper si vamos al caso, pq a miku se la relaciona con los puerros? son los misterios de los vocaloid XD pero nah.. creo q es por el color mas q nada
no tengo nada contra luka de hecho de los vocaloids es mi vocaloid favorita despues de meiko pero me molesta k trate asi al pobre de kamui y ademas soy fan de kamuixkaito
... Que raro, odias a Luka y adoras a Gakupo (Como yo), Pero... ¡La mayoría de los fans dicen que Luka y Gakupo son pareja! XD Yo adoro a Gakupo, y la imagen del final xD. Y esto va a favoritos. *-*
Me reí tanto cuando Luka casi mataba a Gakupo, también en la parte de cuando Miku le daba su "regalo y también en la parte de las cosas que traía Gakupo. :D
No del todo; Vocaloid nunca ha dejado de ser de Yamaha, lo que hay distintos desarrollasores del software dentro de la misma compañía. Internet Co es una más de los desarrolladores de Vocaloid; ellos se especializan en crear Vocaloids derivados de cantantes y seiyûs famosos como son Gackt y Megumi Nakajima (Gackupo y Megpoid respectivamente). Los que desarrollaron a Miku, los Kagamine y a Luka fueron los de Crypton cor.
Si hablamos de Vocaloid2, Miku si es la primera! xD pero si hablamos de todos los Vocaloid de Crypton, incluyendo Vocaloid1.... Meiko sería la primera por que ella salió el 5 de Noviembre del 2004, Kaito el 17 de Febrero del 2006 y Miku salió el 31 de Agosto del 2007... :3
@Deihime lo de las escenas es demasiado facil pero extremadamente cansante pero divertido, creo que el que creo eso era un pervertido al por mayor pero el problema viene a ser el programa mismo de la voz te aseguro que poner la cancion es facil pero no se como hallarle el ritmo. creo que prefiero a Luka(englishj/japanese)
alguno sabe con que programa se ha hecho este video? ando como loco buscando un programa para hacer los mismos efectos de movimiento para el video que estoy haciendo
Lo de compañia diferente es que Gakupo y gumi son creados por otra empresa , diferente alos vocaloid "originales" pero aun asi gala con el progrmas y es autorizado y aceptado por todos (expeto por luka XD)
O.o q chulo no? pero quedaria mejor con las voces sin distorsionar ^^U pero.... muy buenas las parodias luka me recuerda a alguien XD y no miro a nadie!!!
A Miku se la relaciona con los puerros a partir de la canción Levan Polka donde en un punto, comienza a seguir el compás con un puerro, el porqué del puerro aun lo desconozco pero eso, el puerro es por la canción.
xD Me reí con Luka...es demasiado sincera xD. Pobre Gakupo :3... Solo Len se acuerda de él xD.
Gracias por traducir, no había visto este Talkloid x3
Ah!! tienes razón, no sé cómo no pensé que podría ser una manera de decir "gracias" en uno de esos términos que ya no usan... es que sí noté como usa terminaciones como "-dono" al referirse a alguien y así, entre otras expresiones, pero no se me había ocurrido lo de que "Hatashikenai" podría ser una manera de decir "gracias" :P ¡¡Muchas gracias!! De nuevo, buen trabajo con los subs... ;)
me encanta kamui, es un amorcio xDD
y la confusion al final con miku... xDDD
y los cosplays de sailor moon y utena? genial ^^
"Mission Complete" XD
Luka debería ser la mascota de Sprite.
Sprite, las cosas como son.
a
POR DIOSS XDDD gracias por los subtitulos !! T___T!! gackpo es mi vocaloid favorito xDDD hasta me compre la peluca para sacar mi cosplay *____* es irresistible no vertirse asi xDDD "TE AMO GACKT *¬*~" 5/5
Hey dejen en paz a luka -.- siempre hace falta el personaje con esa actitud tan divertida ademas es mi vocaloid favorita me encantan sus canciones.. Aunque si trata mal al pobre de gakupo xD
Oh, bro... Recuerdo haber visto esto cuando tenía 8, que bonito recuerdo :'3
jajaja, te quedo genial, vi el mismo video antes pero me gusto mas como te quedo a ti ^^ me encantan los vocaloid y gackpoid sin duda es mi favorito ^^
Pobre gakupo nadie se dio cuenta de su cumple ademas estaba ilucionado con lo que le iba a decir miku
como se olvidaron de mi capitan berenjena {XD} bueno solo porque miku es la diva no signifique que ella tienene que ser primero
ahaa lo siento!!no me habia fijado bien que no te gusta que se acerquen a gakupo XD
mil disculpas, respeto tus gustos ^^.
en fin gracias por tu gran trabajo subtitulando, eso es lo que realmente importa ;D
Este video esta super padre. Los monos estan muy cueros, me gustan todos los persnajes, no tengo favorito. Los adoro a todos. Gracias por subirlo!!!
¿Por que todos me odian? :c
Luka Megurine luka sannn yo tee quiero
Porque no odiarte? :D
Yo si te quiero!°^°
Yo te quieeeeeeeero 🙆 eres como una reina para mi la reina Luka👸
LOCO NO MAMEN QUE MIKU ES LA PRIMER VOCALOID,TODOS SABEMOS (o almenos los verdaderos fans sabemos) QUE PRIMERO SALIO MEIKO,ADEMASMEIKO TIENE MEJOR VOZ QUE MIKU
es cierto
primero salieron leon y lola xd
Bueno,si pero no solo MEIKO si no también KAITO,MEIKO y KAITO salieron el mismo día ._. Siendo los primeros Vocaloids,pero sinceramente me gusta la voz de MEIKO,pero la de Miku tiene mejor calidad..
+Luka Nee San Meiko y Kaito son los primeros Vocaloids japoneses, los primeros Vocaloids son León y Lola
Lo se, la cuestion es que estamos hablando de los VOCALOIDs Japoneses, ya que, el primer comentario se referia a MEIKO como la primera VOCALOID (Japonesa). Pero en realidad son MEIKO y KAITO, como dices.
me encanto el video! -w- respeto tu gran desision de amar a Gakupo -w-,buena eleccion!=D
jajaja casi escupo mi bebida cuando dijo luka que estaban ocupados para preparar la fiesta de miku jajajaja esa luka es bien chistosa, gracias por el video
A mi me encanta Luka ó_ò
No pensé que había tanta gente que la odiara D:
Ps ya que xD
Está buenísimo el vídeo xDDD
Arigato por traducir x3
Haruka-chan ~
xDDD
me encantó el seg 3:05
luka y meiko de utena!! *_* (pareja yuri pasando por mi cabeza) jejejeee
esta genial gracias por subirlo!
Soy Deihime desde la cuenta de su seme XD
Etto.. no problem, y no me molesta q se hacerquen a gakupo... solo q Luka se hacerque a el XD
Y es un placer para mi subtitular, me alegra q te guste mi trabajo ^^
Me encanto, gracias por subirlo
lo bueno es que gakpo ahora tiene a gumi, ella si le presta atencion xD
xDDD muchas gracias por subtitular xD
tubo muy chistoso *O*
pobre kamui ~
a todo esto cuando es su cumple xD
Waaa pobre Gakpooo pero yo te amooo, te hare una fiesta cada año!!!....Quien es la q aparece con Gakpo en el 4:43?... Ahora ocmprendo porq luka no lo quiree T-T jajajaja....gracias por subirlop!!
waaaaaaaaaaaa increible me ha hecho reir.. !! XDDD no sabia que gakupo era de otra compañia :O! pero bueno cosas ya unose ntera por el camino.. XD
etto.. feliz cumpleaños un poco atrasado =D
Ese Matute es todo un loquillo xD ¡Qué viva Luka~! >o
@matute93 Seeeh! yo tambien amo a Luka, es mi vocaloid favorita.. su voz es genial y además es bilingûe!! sugooi!!! =D
Aunque cada quien sus gustos, no? ^^
prefiero a tako luka
Incrreíble!!!!
El video está buenísimo...
5 estrellas, mi respeto y a mis favoritos!!!
xDDDD...
como te dije recien en el msn..es re lindo el video en si x3.
me da pena tu amor..sobretodo porq la pu*a esa aparece ¬¬...igual yo sólo aparezco para hacer lo q es debido y luego me retiro XD.
"Esto es por mi uke owo"...PUm!! XD
well, my uke, animo..tus videos son los mejores de eso no hay duda =P.
ti amu x3
Jajajaa pobre Gakupo se olvidaron de él xD no me había dado cuenta que la esa cosa que sujeta su cabello parece una hélice de helicóptero xD
"Preferiría la ropa interior blanca de Miku" lol xD
gakupooo que lindo
Rin de Sailor moon?
Y Len de Tuxedo Mask :3
TwT Me encanta Gakupo~...
¡Y me encanta la canción del final! Oppekepe!! *A*
Waaa!!! K lindo enserio!!! pobre gakupo jeje me encanto enserio!!! kaito tonto jeje realmente genial!!
kuidatte
sigue asi
waaa!!! enserio lo ame!!!^^
me encanto
gracias por subirlo
Cuando Gakupo llama a Kaito por teléfono es genial... xD Ni hablar de cuando Luka se fija en el atuendo de Gakupo... "Qué es esto?!"
Me gustó la parodia a Utena. xD
Kyaaaa me gusto. Pobre gakupo se olvidaron su cumpleaños y Luka con su complejo asi él XD.
gracias por traducirlo^ ^
Me pregunto... ¿quien es la chica de verde q sale al final?
Gumi o megpoid,es una vocaloid casi de las ultimas, busca en mi canal q hace un tiempo subtitule un tema de ella q es muy lindo o busca por ahi q seguro encontras algo ^^
Luka no tiene sentimientos xDU Pobre gakupo xDDD Aunque lo del atunazo me mato de risa xDD
@yurica076 la chica del final es conocida como Gumi, Megpoid o Megupoid ^^
woooow grasias esta genial segui asi me encanto!!!!!!!!!
waa amo este video es genial ^^
genial!!! n_n esta muy lindo n_n
felicidades!! te ganaste... un signo de exclamacion!!!
!
ahi tubo su premio!! suerte XD
y gracias por votar ^^
jajaja estan gracioso, ademas se lo mostre a una amiga que nunca habia visto vocaloid (no se como y supùestamente le encanta el anime ¬_¬), bueno el punto es que le quedo gustando ^.^
Jaja que lindos Len y Rin tratando de arreglar las cosas :3
jajaja al grito q iso kaito xD sono bien gracioso jajaja 1:00
Oppekepe! xD
@dragonasesino la verdad no tengo idea de como se llama el tema en si, lo siento XP
y no creo q sea la voz de gakupo... despues lo escucho bien y me fijo igual =O
enserio? genial! gracias por el dato =O
Hola!! Bueno, antes que nada, buen trabajo con los subtítulos. Y... Ahora, la pregunta por un millón de dólares... :P ¿Qué significa exactamente el "Katashikenai" que dice Gakupo? Por ejemplo, cuando Miku le dice "¡Gakupo-san!" y va corriendo atrás de él para devolverle algo, cuando lo hace, Gakupo le responde con un "Katashikenai" y en los subs dice "Muchas gracias"... Sí significa eso? ^^U Es que no sé, por eso te pregunto, jejeje. ¡¡Un saludo!! Bye. ^^
a mi me gusta mas gakupo que luka ¬¬
amo este video lo he visto mas de 4 veces xD
gracias por la traduccion!
Pero me refiero a que son la misma compañía en el fondo, bajo nombres de desarrolladores diferentes. Lo has aclarado mejor que yo, sin duda xDD
ahhh!! muchas gracias por la aclaracion =D
y... voy a pretender q no lo lei lo ultimo..............
jajaja ke risa da el video, y mas la cancion del final y cuando luka golpea a gakupo con el pescado lol xD
@KatsuraSakata q bueno!! despues me contas si lo podes usar, pq me dijeron q era muy dificil XD
@KatsuraSakata no es un anime, vocaloid nomas es un programa de pc ^^
@kuropoop se refiere a q produce un shok conocerlo, q es alguien de quien no te podes olvidar facilimente.. o asi lo veo yo =P
waaaaaaaaaaaa me fascino1!! estubo para morirse de la risa jjajajjaja
jajajajajaj me mata de risa el minuto 1:01 donde kaito grita es todo un loquillo xD
@tskune32 tradusco de las traducciones ya hechas al ingles, en 1 año termino el profesorado de ese idioma =P
¡¡ROTFL!! it's really funny i love it (gakupo looks really cute :3)
Luka por Gakupo es la mejor pareja, a gu7mi solo la veo de hermanita que esta enamorada platonicamente de su hermano mayor, no es como un amor de pareja XD
me causa mucha gracia XD
en fin este video esta genial *-* yo lo adoro!!
gracias!!
LUKAXGAKUPO 4ever!!*-*
@Yinna15 fijate q yo traduci un par de talkloids mas, sino por youtube hay un par seguro =P
@Deihime que esto no era un anime?
eso me dijieron pero me gusta vocaloid y con el tiempo extra descargare a todo el grupo.
lensito fue el uniko ke recordo *o* por eso lo amo!
@NightmarenReaper si vamos al caso, pq a miku se la relaciona con los puerros? son los misterios de los vocaloid XD
pero nah.. creo q es por el color mas q nada
Cómo amo a los vocaloids 😭
que divertido y que gracioso!!!!
no tengo nada contra luka de hecho de los vocaloids es mi vocaloid favorita despues de meiko pero me molesta k trate asi al pobre de kamui
y ademas soy fan de kamuixkaito
... Que raro, odias a Luka y adoras a Gakupo (Como yo), Pero... ¡La mayoría de los fans dicen que Luka y Gakupo son pareja! XD
Yo adoro a Gakupo, y la imagen del final xD. Y esto va a favoritos. *-*
Que genial video, una pregunta ¿Cómo se llama la canción que aparece al final?
lindo video ... ^^
gracias!! XD
Awwww ne Gakupo, no culpes a Kaito por eso, es dificil recordar los cumpleaños cuando uno es distraído Dx... al menos a mi me pasa u///u
@Deihime yo ya lo se, desde que me dijistes que no era un anime lo descargar y lo tengo en mi pc
eso es lo q vi por ahi =O
la berenjena es el "elemento" de Gakupo asi como el de miku es el puerro o el de kaito el helado =P
yo amo el gakurin XD
pero esta bien.. almenos no te gusta cuando lo ponen al pobre gakupo con luka TTwTT
Me reí tanto cuando Luka casi mataba a Gakupo, también en la parte de cuando Miku le daba su "regalo y también en la parte de las cosas que traía Gakupo. :D
xD
pobre gakupo
xvre el video
@Meii401 son esos pelos q crecen adelante de la oreja.. en el caso de gakupo, lastiras de pelo frente a los auriculares ^^
esta chido jeje como le ases para traducirle jeje sabes japones? para que me enseñes bueno sayonara chido wuuuuuuuuu...
Hahaa Luka Ruela!! ( osea qe es genial ¬¬ )
wiiiiiii mi voto fue el número 100!! ajajaja xD
haa no mames!! ke genial,, hay mas??????
Luka es tan genial ella dice las cosas como son
No del todo; Vocaloid nunca ha dejado de ser de Yamaha, lo que hay distintos desarrollasores del software dentro de la misma compañía.
Internet Co es una más de los desarrolladores de Vocaloid; ellos se especializan en crear Vocaloids derivados de cantantes y seiyûs famosos como son Gackt y Megumi Nakajima (Gackupo y Megpoid respectivamente).
Los que desarrollaron a Miku, los Kagamine y a Luka fueron los de Crypton cor.
@nineXtailsXboy pq los vocaloid estan echos para cantar, no para hablar... o almenos creo q es esa la razon... .-.
Un Perrito-Berenjena! Que lindo Felicitacion por tu Perrito-Berenjena Gukupo :3
len fue el unico ke se acordo edeol pobre gakupoooo waaaaa
esta super genial este drama XD jajajaaja
5 stars
Si hablamos de Vocaloid2, Miku si es la primera! xD pero si hablamos de todos los Vocaloid de Crypton, incluyendo Vocaloid1.... Meiko sería la primera por que ella salió el 5 de Noviembre del 2004, Kaito el 17 de Febrero del 2006 y Miku salió el 31 de Agosto del 2007... :3
@Deihime lo de las escenas es demasiado facil pero extremadamente cansante pero divertido, creo que el que creo eso era un pervertido al por mayor pero el problema viene a ser el programa mismo de la voz te aseguro que poner la cancion es facil pero no se como hallarle el ritmo.
creo que prefiero a Luka(englishj/japanese)
Alguien se dio cuenta de como estaban vestidos len y rin en el minuto 2:34
+Luz the bear sssssiiii de sailor moon
thiara chacon pensé que era la única
yo igual
lol gracias
siiiiii hermosos
asdaaas mori con lo de Luka XDD
alguno sabe con que programa se ha hecho este video? ando como loco buscando un programa para hacer los mismos efectos de movimiento para el video que estoy haciendo
XDDD
pobre gakupo cuando luka lo andaba ahorcando!!
Lo de compañia diferente es que Gakupo y gumi son creados por otra empresa , diferente alos vocaloid "originales" pero aun asi gala con el progrmas y es autorizado y aceptado por todos
(expeto por luka XD)
O.o q chulo no? pero quedaria mejor con las voces sin distorsionar ^^U pero.... muy buenas las parodias luka me recuerda a alguien XD y no miro a nadie!!!
pobre de Gakupo, pero eso si, con sangre samurai corriendo pos sus venas
saludos
A Miku se la relaciona con los puerros a partir de la canción Levan Polka donde en un punto, comienza a seguir el compás con un puerro, el porqué del puerro aun lo desconozco pero eso, el puerro es por la canción.