Eldar Mansurov - Niyə Danırsan (İfa: Brilliant Dadaşova & Mirzə Babayev)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Brilliant Dadaşova və Mirzə Babayev - "Niyə danırsan" (music: Eldar Mansurov, söz: Vahid Əziz), original.
ALL RIGHT RESERVED ! BÜTÜN HÜQUQLAR QORUNUR! ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ !
Copyright © Eldar Mansurov
eldarmansurov.com/
Estradamızın günəşi tək Brilliantı və əvəzolunmaz böyük sənətkar Mirzə Babayev🎼👍👍👍👍👍👍👍❤️💎☀️❤️
Fb en cox paylawdigim mahnilardan biri...Var olsun bakililarim Eldar Mansurov , Brilliant xanim...Mirze Babayevi Allah rehmet elesin...Her eseriniz zirvedi❤❤❤❤❤
Həqiqətən gözəl əsərdir
Mirzə Dayi Allah Sənə Rəhmət Etsin Heyif Səndən Briliant Xanima Allah Can Sağliği Versin.🙏
Heyif Mirzə Babayevdən Sadəcə Heyif....
Allah o dunyasin versin evezsiz senetkar
Budur esl şeher adamlari,mugennileri.
Да...
было время когда по телеку показывали культуру высокого уровня...
İlahi, nə gözəl mahnı, nə gözəl duet
Gedirdim, saxladın məni yolumdan,
Dinmirsən gəl barı yapış qolumdan.
mən bir bənövşəydim üzdün kolumdan,
Sevdiyini axı niyə danırsan?
Allah rəhmət eləsin Mirzə Babayeve ruhu şad olsun
Eldar müəllim, uşaqlığımızın ruhunu yaratdınız bu saf melodiyalarla...
Mukemmel. Qulagimiz xos ses esitdi . Unudulmaz Mirze Babayev, esrarengiz Brilyant Dadashova, evezolunmaz Eldar Mansurov ve sevimli Vahid Eziz. Bu dordlukden ancaq mukemmel netice ola bilerdi
Aygun kazimova Brliyant Dadaşovanin dirnagi da ola bilməz şirin səsli canlı əfsanə Brliyant Dadaşova .canında qanında var onun incəsənət qabiliyyəti.kökdən gəlir. Dadaşovlar ın incəsənətə böyuk töhvələr vermişlər
Waw, fantastic music, voices, language, even though I dont understand the language ❤
Regards from Lebanon
Beautiful music, isn't it?
Teşekkürler Mirza Babayev ve Brilliant Dadasova 👍❤❤❤❤👏👏👏👏💯
Mőhteshem eserdi, mőhteshem ifadıdır.ALLAH Brilliant Xanım a saq can versin...🎼👍👏👏👏👏👏👌
Super star Brilliant Dadaşova💎👑❤️
MÌRZEYLE BRILYANTIN ifasinda en çok Sevdiyim PaRça! Yene 90- lar. Eldar ManSuroVun o MefTuNedici LiRiKaSı.
Möhtəşəm əsər.Möhtəşəm ifa!
Супер ролик они неподражаемы изумительный дуэт любая песня в их исполнение шедевр
Brilyant xanim,siz cox xoshbextsiz,allah size bele ses verib.Bu sesle hamini heyran qoyursunuz.
Mükəmməl əsər, əsrarəngiz ifalar. Bəyənməmək günah olar fəqət.
Allah Mirze Babayeve rehmet etsin.Hörmetnen sayılan bestekar Eldar Mansurov ve Briliant Dadaşova gözel musiqi eserine göre, minetdarlıgımı bildirmeyi özüme borç bildim.
Lovely language, voices and music.
I would like to know what it is talking about please, for sure it sounds like a great feelings.
All greetings to Mr. Eldar Mansurov and all, god bless Mr. Dadasova
A lot of thanks for your wonderful presious words . You have decently valued our language , our music . İ would like to express my gratitude to you for it .
B. Dadashova is a singer ,she is alive.
And Eldar Mansurov is a great composer of nowadays .
But only M. Babayev died.
In this song it says that : - why do you deny your love ?
What your eyes avoid from ...?
Sadece möhteşem❤
Bu mahnida musigide xatirelerim var cox sagolun Eldar Mansurov ,.....,
Allah rehmet elesin
Belke de 20 ilden cox kecib, yene dinlenir .... 2018
Salam belkede 30 il kecib
Səndən Gelmiyəcək Mirzə Dayi Allah Seni Rəhmət Yerivi Cənnət Eləsin
super
Super unudulmaz əsər
Brilliant xanım sizi həmişə sevirik sizə həmişə dərin hörmətimiz var
Çünki siz gözəl şeylərə layiqsiz
Ehsen bu klipin yaradicisina,lap heyati terennum edib.Mirze Babayev ve Brilyant Dadawova musiqinin ritimlerin ele ifa edirlerki,heqiqetende sevqinin atewi duyulur.Allah Mirze dayiya rehmet elesin,Brilyant xanimada can saliqi versin.Deyerli,heyati klipdir.
Eldar Mansurov teşekkürler 💯💯💯💯💯👍👏👏👏👏❤❤❤❤❤
Bellísimo!
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤
Nostalji ikili
❤❤❤💓💓💓🌹🌹🌹
Ela cox gozel ifa
Ürəyim ağrıyır Mirzə Babayev in lirik mahnı larını eşidin göz yaşları mı saxlaya bilmirəm
Çətin günlər imi İllər əvvəli xatırlayıram
Kaşki o illər olaydı
Kaşki Mirzə Babayev indi yaşayardı Bir də gəlməyəcək sizin kimisi Dünya ya Mirzə Babayev
Зачем любовь скрываешь ты?
Перевод слов Вахида Азиза на русский
1. Она
Всё сказала я тебе, ничто не скрыв.
Словно облаками солнца свет прикрыт.
Почему так долго телефон звонит?
Ну зачем любовь свою скрываешь ты?
2. Он
Сердце книгою любви открыл тебе
И в глазах тоска, кручина по тебе,
Старость на пороге уж, ну, где ты, где?
Почему любовь свою скрываешь ты?
Припев (Он и Она)
Отчего глаза свои отводишь ты?
Мельком взгляд бросая их отводишь ты?
Почему трех слов сказать боишься ты?
Ну зачем любовь свою скрываешь ты?
3. Она
Проходила, - ты меня остановил
Под руки пройтись с собой не пригласил!
Я твоя фиалка, мимо ты проплыл -
Отчего любовь свою скрываешь ты?
4. Он
Горько мне, что нам с тобою дооовелось
Скрытно пламенеть, любить друг друга врозь,
Целовать во сне тебя, увы, пришлось,-
Отчего любовь свою скрываешь ты?
Припев (Он и Она)
Отчего глаза свои отводишь ты?
Мельком взгляд бросая их отводишь ты?
Почему трех слов сказать боишься ты?
Ну зачем любовь свою скрываешь ты?
© Copyright: Эльдар Пири, 2015, с азербайджанского
Свидетельство о публикации №115082505737
www.stihi.ru/2015/08/25/5737
Спасибо большое за перевод
Я тоже хотел перевести эту песню жаль не успел, но ничего. Получилось очень красиво.
Beautiful & nice !
2021 il möhtəşəm mahnı və ifa.Allah Mirzə Babayeve rehmet elesin, yeri cənnət olsun. Allah,Eldar bey Sizə və Brilliant xanıma sağlam uzun ömür versin inşaallah. Amin!
Allah Mirzə Babayevə rəhmıt etsin oxumur sanki danışırdı hiss duyğuları gözəl çatdırırdı.
Sevdiyini axı niyə danırsan? Yaxşı sualdı
2019
Sevdiyini axi niye danirsan🤔
SUPER SUPER SUPER ❤💋❤💋❤💋❤💋❤🌹🌹🌹
Какая высокая нота.....
💜👍
Halaldi Mirze kiwiye manisin ejdaha tenbiri var
Goresen bu çəkiliş neçənci ildə olub?
1997 yada 1998 ci ilin çəkilişidir.
Nə qədər gözəl təbbi klipler var idi
Hamsi Facebookdan birinci başladı
Sonra instaqram whatsapp. Bular çıxan sonra insanlar bir birinən uzaq oldular
super