Cuando Don Nestor Damian Girett tenia 24 años, este tema no estaba en la lista para grabar ese día, a media mañana fue a practicar con los Super Luminoso para grabar otros temas y cuando volvió para almorzar su señora madre le pidió a que grabe este tema le pregunto si sabia y le dijo que no entonce su mama le dijo para llamar por teléfono a Don Miguel Angel Rodriguez de AP 12 Radio Carlos Antonio Lopez de Pilar para que le toque la música por la emisora 700 AM y Don MIguel Angel le dijo al termino de la cadena de las 12:30 vamos a difundir, llego el momento Don Nestor con su grabadora lo grabo la música lo copio y grabo cantando solo con los Super Luminosos de San Juan Bautista de las Misiones y con gran éxito esta música grabado por Nestor Damian Girett.
Vivo hace 22 años en Argentina tengo 45 ... Escucho y no puedo dejar de llorar me llega hasta el alma.. trate de traducir en castellano a mi marido y aparenta que no dice mucho pero en el guaraní llega traspasa el corazón me hace recordar mi niñez
Orgullo de la inspiración poetica del paraguayo.... Es tan descriptiva que resulta imposible sustraerse a no imaginar, ser el protagonista de la historia.... Felicidades oor el tema y gracias por compartirlo....
Ñanémitáro guiaré unas de mi canciones favoritas, me recuerda ßa mi madre que se llamaba Florencia y me imagino asi tal cual su infancia llena de vivencias como estos,llenos alegrias ,cuando no existia la malicia ni la percepción y el amor era casi infantil e ingenuo lleno de alegres e inocente momentos, pena que el guarani sea tan expresivo y tan nuestro que es muy dificil traducir a otro idioma tan fielmente ,porque me gustaria que los extranjero entendieran la prfundidad de cada estrfa decada uno de nuestra canciones
En esta canción se cuenta la historia de un recuerdo que tiene un ser de cuando era niño y jugaba por los alrededores de sus hogares a escondidas con una niña llamada Florencia haciendo travesuras;dice recordar que correteando los los campos jugaban un juego que se llama tiki chuela, que el le adornaba el pelo con flores silvestre y que sentía nacer dentro de su pecho un cálido sentimiento. pero que hoy por hoy sólo es un recuerdo de su niñez ese es el contacto de la historia .quisiera traducirtelo letra por letra palabra por palabra pero es sencillamente imposible trasmitir todo el sentimiento que en ella ensierra
@@LuisMSilva46 básicamente recuerda su niñez con una amiga de nombre Florencia, momentos gratos de cuando escapaban a la siesta e iban a un arroyo a jugar. Son recuerdos cálidos de su infancia casi inocente, que le vuelven a la mente en forma de melancolía, pues dice que hoy solo su amiga vuelve en sus sueños, no especifica el porqué, tal ves simplemente el tiempo dividió sus caminos, y eso le causa una tremenda nostalgia, pero también alegría porque puede revivirla de esa forma. Más o menos eso sería, pero la historia que cuenta es riquísima en detalles , lo que hace difícil contarla toda.
Hola para Todos🤗 Tengo 17 años amo escuchar está musica, me trae tantos recuerdos de mi familia, en especial de mis primos. Cuando eran los Domingos, encuentro en familia y todos los primos juntos jugábamos, haciamos aventuras tan peligrosas eramos tremendos😂😂❤
Recuerdos tan bonitos de mí infancia, luego mi adolescencia 💋😍 Y de mi enamorado 😅 tiempos aquellos 😍❤️ muy pronto estaré nuevamente a mi tierra guaraní 🇵🇾
😢ahhyyy no me cansare de escuchar siempre ñande mitaro guare😢😢😢que hermosa canción hecha a Florencia ,me identifico mucho con la letra ;alla en mi Concepcion querido en mi bella niñez y adolecencia ;con mis amiguitos del barrio la mama oke aya😂que travesuras haciamos😅y hoy a lo lejos desde mi Buenos Aires querido lo recuerdo con mucha nostalgia .Ya 32 años por aca ;pero mi ❤ alla en mi querido barrio San Antonio,Concepcion Paraguaype😢opyta🫶
La verdad está música nunca va pasar de moda me acuerdo k mi padre escuchaba con un radio chiquitito y yo ya me levantaba a a ser fuego en el brasero para su mate era la 4 de la mañana y la 5 ya salía para para su trabajo y cuando lo escucho siempre lo tengo prentesente con amor y cariño era un excelente padre
majistral interpretación del maestro Nestor Damián Jiret, sin desperdicios, letra, arreglo musical y voz, esta musica se adentró en la idiosincrasia de la cultura paraguaya, inspirado por uno de los mejores compositores del folclore paraguayo..
Sin ánimo de desprestigiar a nadie ni herir a nadie ,una obra magistral, creo honestamente que es muy imposible de igualar esta cancion, ya sea en letra ,interpretación o ritmo, es tan perfecta que es muy difícil de igualar, simplemente una obra maestra....
hola esta canción me ase acordar cuando era chico mis padres los escuchaban y yo saludos desde Córdoba Argentina soy Vidal Correa de Trinidad Itapua Paraguay🥂👍
Inigualable versión de don Néstor,me remonta a mí Niñez , año 80 zona noveno departamento de Paraguarí específicamente la localidad de Ybycui compañía Paso Paredes....hermosa época....saludos a todos los compatriotas que están en el exterior y que un día sueñan en volver a esta maravillosa tierra....
Escucho todos los dias esta cancion paraguaya!!!me encanta y es muy hermosa musica, saludos desde san antonio paraguay🤩😘🥰 nuestra cultura y dignidad que es paraguay!!!
Cuando Don Nestor Damian Girett tenia 24 años, este tema no estaba en la lista para grabar ese día, a media mañana fue a practicar con los Super Luminoso para grabar otros temas y cuando volvió para almorzar su señora madre le pidió a que grabe este tema le pregunto si sabia y le dijo que no entonce su mama le dijo para llamar por teléfono a Don Miguel Angel Rodriguez de AP 12 Radio Carlos Antonio Lopez de Pilar para que le toque la música por la emisora 700 AM y Don MIguel Angel le dijo al termino de la cadena de las 12:30 vamos a difundir, llego el momento Don Nestor con su grabadora lo grabo la música lo copio y grabo cantando solo con los Super Luminosos de San Juan Bautista de las Misiones y con gran éxito esta música grabado por Nestor Damian Girett.
Posiblemente SOS pilarense amigo x eso manejas AM 700 y el nombre de la radio y quién fue su director
Vivo hace 22 años en Argentina tengo 45 ... Escucho y no puedo dejar de llorar me llega hasta el alma.. trate de traducir en castellano a mi marido y aparenta que no dice mucho pero en el guaraní llega traspasa el corazón me hace recordar mi niñez
KE SE JODA..
a mi me pasa lo contrario, le escucho a este tipo y quiero llorar de rabia... cero expresion
Ani pe nde pochy, linda voz de Néstor Damian Giret, creo es de San Juan Misiones
@@lucioaquino86 quién pide tu opinión
Damian Girett es el hermano de mi abuela
Orgullo de la inspiración poetica del paraguayo.... Es tan descriptiva que resulta imposible sustraerse a no imaginar, ser el protagonista de la historia.... Felicidades oor el tema y gracias por compartirlo....
Opino igual a vós. 😘un abrazo Raul Benites. ❤🇵🇾
@@luisacabrera5973 qq
Upeicha,ite mi amigo
Ñanémitáro guiaré unas de mi canciones favoritas, me recuerda ßa mi madre que se llamaba Florencia y me imagino asi tal cual su infancia llena de vivencias como estos,llenos alegrias ,cuando no existia la malicia ni la percepción y el amor era casi infantil e ingenuo lleno de alegres e inocente momentos, pena que el guarani sea tan expresivo y tan nuestro que es muy dificil traducir a otro idioma tan fielmente ,porque me gustaria que los extranjero entendieran la prfundidad de cada estrfa decada uno de nuestra canciones
Sería muy lindo saber que es lo que cuenta la letra de esta linda canción. No sé Guaraní, pero me encanta el ritmo y sonido de la canción.
En esta canción se cuenta la historia de un recuerdo que tiene un ser de cuando era niño y jugaba por los alrededores de sus hogares a escondidas con una niña llamada Florencia haciendo travesuras;dice recordar que correteando los los campos jugaban un juego que se llama tiki chuela, que el le adornaba el pelo con flores silvestre y que sentía nacer dentro de su pecho un cálido sentimiento. pero que hoy por hoy sólo es un recuerdo de su niñez ese es el contacto de la historia .quisiera traducirtelo letra por letra palabra por palabra pero es sencillamente imposible trasmitir todo el sentimiento que en ella ensierra
Un fía tendré tiempo de traducirlo con más tiempo y más fielmente lo expresado
@@LuisMSilva46 básicamente recuerda su niñez con una amiga de nombre Florencia, momentos gratos de cuando escapaban a la siesta e iban a un arroyo a jugar. Son recuerdos cálidos de su infancia casi inocente, que le vuelven a la mente en forma de melancolía, pues dice que hoy solo su amiga vuelve en sus sueños, no especifica el porqué, tal ves simplemente el tiempo dividió sus caminos, y eso le causa una tremenda nostalgia, pero también alegría porque puede revivirla de esa forma. Más o menos eso sería, pero la historia que cuenta es riquísima en detalles , lo que hace difícil contarla toda.
@@LuisMSilva46 ñ
Hola para Todos🤗
Tengo 17 años amo escuchar está musica, me trae tantos recuerdos de mi familia, en especial de mis primos. Cuando eran los Domingos, encuentro en familia y todos los primos juntos jugábamos, haciamos aventuras tan peligrosas eramos tremendos😂😂❤
Esta Música Me Recuerda Muuucho A Mi Padre Que Ya Está En La Presencia De DIOS. ❤
¡Excelente ! Muy buena la pronunciación , cien veces lo escucho y siempre como si fuera la primera vez
Mui linda cancion
Aldo Ortiz yo también no paro de escuchar😍😎
@@ernestojosedavalosgimenez7930 y esa contestación porque? ??
Verdad que sí yo lo mismo repito y repito demás bueno es
Yo con 16 años escuchando esta musica y luego dicen que los jovenes les gustan estupideces enamorada de esta musica😍
Te felicito que conserve nuestra cultura la música más linda del mundo es nuestra música
Esta canción le llega profundamente a todos los que llegamos de alguna forma a pasar por todas estas travesías.
Recuerdos tan bonitos de mí infancia, luego mi adolescencia 💋😍 Y de mi enamorado 😅 tiempos aquellos 😍❤️ muy pronto estaré nuevamente a mi tierra guaraní 🇵🇾
😅😍🏳️🌈❤😍
Exelente musica e interpretacion . Y es tan descriptiva que uno puede imaginar la historia tan bonita del primer e inocente amor👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Si me ase acordar de mi tiempo
@@ruthrodriguez6382 de la gran este tema que original le salió del alma
Excelente comentario, la realidad en su máxima expresión!!!
Mamá
No me canso de escuchar
LO más
El Señor Damián Gire🎩🙋🎊🙏🙏
Hermosa música ,me recuerda a mi dulce y lejana niñez ...
😘💖
Me encanta muchísimo gracias por pasar esta maravillosa música genial espectacular las bailarinas bendiciones para todos ustedes
😢ahhyyy no me cansare de escuchar siempre ñande mitaro guare😢😢😢que hermosa canción hecha a Florencia ,me identifico mucho con la letra ;alla en mi Concepcion querido en mi bella niñez y adolecencia ;con mis amiguitos del barrio la mama oke aya😂que travesuras haciamos😅y hoy a lo lejos desde mi Buenos Aires querido lo recuerdo con mucha nostalgia .Ya 32 años por aca ;pero mi ❤ alla en mi querido barrio San Antonio,Concepcion Paraguaype😢opyta🫶
Hermosa música!! Somos unos privilegiados de la cultura que tenemos!
Soy de México pero esta musica me a encantado ❤❤❤
Lila cantante mexicana canta dos guaranias en ritmo tropical. Recuerdos de ypacarai y mis noches sin ti. Aqui en youtube..
❤❤❤❤❤Te amo
La traducción de TH-cam no tiene nada que ver con la polka ..saludos....
A los 70 años de ahora, está es la música cuya letras refleja la realidad de mis años joven y mí pregunto que habrá pasado con Florencia.,.,,.
La verdad está música nunca va pasar de moda me acuerdo k mi padre escuchaba con un radio chiquitito y yo ya me levantaba a a ser fuego en el brasero para su mate era la 4 de la mañana y la 5 ya salía para para su trabajo y cuando lo escucho siempre lo tengo prentesente con amor y cariño era un excelente padre
Que lindo lo que contas, tipo del Paraguay, yo también tomaba mate con mi papa con el brazero el famoso jepe'e
Aunque no me creas me iso lágrimear tu historia 😪😓
Adoro esta canción..me llena de ternura !! ❤🇵🇾🙅
Dios mio...llega hasta los más profundo de alma..
Q hermosa canción!!...cuantos recuerdos Dios mio
majistral interpretación del maestro Nestor Damián Jiret, sin desperdicios, letra, arreglo musical y voz, esta musica se adentró en la idiosincrasia de la cultura paraguaya, inspirado por uno de los mejores compositores del folclore paraguayo..
La mejor interpretación de esta extraordinaria obra ..
Sin ninguna duda
@@-INDAGANDO- gracias
@@victorbaez5866 De Nada amigo, Por favor no olvides suscribirte nos ayudarías muchísimo! Adelante Paraguay!
Indagando fui a ver el video pero dice q no esta disponible 🤷
❤❤❤❤ que hermoso recuerdo se hace la piel de gallina escuchar este tema
Sin ánimo de desprestigiar a nadie ni herir a nadie ,una obra magistral, creo honestamente que es muy imposible de igualar esta cancion, ya sea en letra ,interpretación o ritmo, es tan perfecta que es muy difícil de igualar, simplemente una obra maestra....
Es como un sueño vivido me ace recordar mi infancia excelente musica m ace recordar ami papa siempre escuchaba esta musica
Esta mal la traducción en algunas partes de la letra de la musica.
Que excelente composición , sonido mágico , es música de nuestra tierra paraguaya, orgullosamente , la mejor música del mundo
Linda musica , cuando escucho extraño a mi querido Paraguay 🥺
Me traes mucha nostalgia ahora tengo 55 años y sigo escuchando
Belíssima apresentação. Fantástico, Parabéns.
Yo soy Néstor Damián Monzón. Me dieron ese nombré. ACE 39 años. Y hoy lo escucho todos los días... Es un grande de nuestra música. Paraguaya
Ñane Mitaro Guare - espectacular tu tokayo Nestor
Único .e inigualable, Campeón
@@nestordamianmonzon8446 - capo Nestor..!!
th-cam.com/video/hL7sYWEDiu8/w-d-xo.html
hola esta canción me ase acordar cuando era chico mis padres los escuchaban y yo saludos desde Córdoba Argentina soy Vidal Correa de Trinidad Itapua Paraguay🥂👍
Espectacular .....kape!!!!!!!
Que hermosa música te hace recordar lo mejor de la infancia 🥹 lo felices que éramos y no nos dimos cuenta 😢
Que interpretación!! Que música!!
Escuchar éstas lindas polcas y con Néstor Damián Giret me lleva a recordar mi adolescencia y juventud.
Es uno de los mejores paraguayos que cantan con él alma y el es un gran amigo a quién le conocí en persona...
Inigualable versión de don Néstor,me remonta a mí Niñez , año 80 zona noveno departamento de Paraguarí específicamente la localidad de Ybycui compañía Paso Paredes....hermosa época....saludos a todos los compatriotas que están en el exterior y que un día sueñan en volver a esta maravillosa tierra....
Esta música me transporta fácilmente en mi adolescencia....👏👏👏que alegría poder imaginar las letras de esta canción...
EXCELENTE ME PONE MUY CONTENTA ESCUCHAR LA MUSICA DE MI PAUS ESTAN VIVEIDO EN USRSEL SOY UNA PARAGUAYA GRACIASSS
Espectacular lo escucho con mí Padre sin falta
Che" kury Paraguayo italiano Ñemoñare!
Che" aimekuy ape Rohendu Pe Purahei Paraguay Gua pe" haeta Pe'eme Ndaipori Peichaguava Ñe"eme iguiteva! Anive, Paraguay 🇵🇾 Mbu'ruvicha ha Emboehara Ku"era Rohejavo al abandono ko'ako Ñe"eme iguiteva Rohaihu ñane retame ñañembo"ekena Ñane MitanGuera enterovetea che" aguicetereiva Pe'eme Parahei hara 🙏🇵🇾
💞🇪🇦🇦🇷🇧🇷🇨🇴🇬🇷🇬🇧🇪🇬....ES UN HONOR ESCUCHAR CANTAR EN GUARANÍ....!!!!.... NOS ACERCA A NUESTRO AMADO PAÍS PARAGUAY"....!!!!...💞
Excelente la música paraguaya
Excelente la música paraguaya
Escuchando en familia 👪 saludos desde New York. Kunuú para ronguaré música y letras que llega el alma 🍷🤟
Que hermoso tema 😍 gracias x compartir
Graaaan p...., a ésto le llamo música paraguaya. Me hace recordar de mi infancia.
Imposible ko'a ko música che mo emociona ite iporáite😍🤗😄 suscrito sin preambulo
Simplemente Maravilloso !
Sin duda.una musica.magica automaticamente me traslada a mi niñez.. Ñane mitaro guare..Cuantas nostalgia😢
soy del 80 y me llega en el alma escuchar esta cancion ...pues fue algo descrita vivida
tambien me gusta escuchar
Que hermosa producción del video. Y la voz de don Néstor una exquisitez
Que linda Música 🎶 Lo mejor 👌 grande Nestor Damian una de las mejores canciones me hace sentir el alma de emoción.
Me llena el alma 💕 aunque no lo he vivido como dice la letra...amo esta canción 😍
Saludos desde Formosa
Por Dios que hermoso tema 🙌
Es lo más de lo más la música en guaraní,me trae gratos recuerdos de mi infancia ésta música le encantaba a mi padre
La generación que jamás va volver
Escucho todos los dias esta cancion paraguaya!!!me encanta y es muy hermosa musica, saludos desde san antonio paraguay🤩😘🥰 nuestra cultura y dignidad que es paraguay!!!
Es escuchado varia veces. Y sigo escuchando. Linda musica
La verdad que toca el corazón está música me hace acordar de mi amigo y amiga de infancia
Excelente!
Muy expresivos!
Qué música tan Bonita me hace acordar, de mis niñes
Amoooooo esta canción
Gracias Prof. Gloria!
Me encanta, me hace acordar a mi hermanitos joven me dejo ..me cuesta mucho superar a mi bebé ❤
Maravilla!!
Obra maestra muy linda música dspietra mucha nostalgia 🙌
Eres el mejor mi idolo por siempre
Me encanta la vos de ,Damián,,muy bella canción,🙂😘,
Pieichaiteeeeko oiko ñane mitame...magnifica inspiracion del Sr Giret
Valoren la cultura del Paraguay 🇵🇾 es muy hermosa
Excelente hno
Te extraño mi querido Paraguay!!
Cómo me encanta está polca cuánto años tendrá esté tema hoy en la actualidad
Yo lo escucho asta ahora porque levanta el animo
Muy triste hoy madrugada domingo 😪 me hace este tema
Me encanta el audio y lo complenta la finura de gestos físicos.
Gracias Dios por tanto amor 💘
Me encanta.soy de san Ignacio y pase igualito la canción ❤
Y PORAYTEREY MUSICA DE LUJO LO MAXIMO PARA ESCUCHAR HOY DIAAAA NAVIDAD FELICIDADES P.TODOS DESDE ASUNCION PARAGUAY 24 XII 22❤❤❤❤🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
Berza a todos y a todas q no muera la música paraguaya fuerza a todo
Fabuloso!
Estas musicas te hacen extremecer hasta el alma
que tema este escuchaba cuando era un niño que epoca hermosa
Chemopiri mbaiteee un nudo en la garganta vamos Paraguay carajoo
Una de mis mejores canciones,la escucho todos los dias,2 a 3 veces,como minimo
Hermosa la canción y más la danza paraguaya. Cuñá Paraguay yuky
Me encanta esta música! Lo viví en Bacag 30 con mis 17años!
Te amo Paraguay ❤ me duele estar lejos de mí tierra y de mi familia!!
Es muy linda la música y la mujer paraguaya
Bella música,adoro me hace acordar de mí niñez
La mejor polka paraguaya no hay otra mejor música a mi gusto que esta me hace pensar muchas cosas bonitas de la vida del campo casi lloro
Amame aunque no podamos vernos tema no macana Alcides desde Paraguay
Mi abuelo siempre esuchaba esta música
Simplemente hermoso mi polca Paraguaya 🇵🇾
Esta muy buena la música Espectacular
Hermoso
Linda cacion y apresentaciones, Ipora i tê rei!!!
Idolo total !
Extraño mí infancia 😢😢, bonito recuerdo que solo quedan en mí corazón