หนึ่งในทรวง The One In My Heart EP.1 ตอนที่ 1/4 | 14-08-63 | Ch3Thailand

#หนึ่งในทรวง ออกอากาศ ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ 18.00 น. ช่อง3 กด33 #ละครช่อง3 #หนึ่งในทรวงEP1
หนึ่งในทรวง ข่าวกำหนดการเดินทางกลับมาจากประเทศฝรั่งเศส หลังจากเรียนจบปริญญาโทด้านการทูตของหนุ่มหล่อ รวย อนวัช พัชรพจนาถ หรือ หนึ่ง(เจมส์ จิรายุ)ลูกชายอดีตนักการทูตชื่อดัง หทัยรัตน์ ราชพิทักษ์ หรือ ปุ้ม(ญาญ่า อุรัสยา)ลูกของนายทศน้องชายแท้ ๆ ของนางทิพย์ซึ่งพ่อแม่เสียชีวิตไปแล้ว โดยนายสุทธิ์และนางทิพย์รับอุปการะเอาไว้เสมอลูกสาวคนหนึ่ง อนวัชเองแทบจะลืมชื่อหทัยรัตน์ไปแล้ว ทั้งที่เป็นคู่อริกันในตอนเด็ก เขาจำได้เพียงภาพเด็กหญิงตัวอ้วนกลม หน้าตาขี้เหร่ เถียงเก่ง ไม่เคยยอมใครได้เท่านั้น อนวัชรู้สึกโมโหที่หทัยรัตน์ทำท่าไม่ใส่ใจ ไม่ยินดียินร้ายกับการเจอหน้าเขา ทั้งยังตั้งท่ารังเกียจเสียอีกด้วย ซึ่งอนวัชถือว่าเป็นการดูถูกเขาอย่างยิ่ง เพราะหญิงสาวทุกคนที่เขาเจอเป็นต้องยอมรับเขาในทุก ๆ ด้าน ก็เลยหมายมั่นไว้ในใจว่าจะต้องได้เห็นดีกันแน่สำหรับสาวอวดดี จองหองและหยิ่งทรนงคนนี้ ข้างฝ่ายทหัยรัตน์ก็เช่นกัน ยิ่งเจอหน้านายหนึ่ง เธอก็ยิ่งเกลียดขี้หน้า เพราะเขาทั้งหยิ่ง อวดดี พูดจากวนโทโส และถือว่าตัวเองหล่อ รวย สาว ๆ ทุกคนต้องยอมสยบ ทั้งคู่ต่างเป็น ขมิ้น กับ ปูน ที่ไม่มีวันจะเข้ากันได้
นำแสดงโดย : จิรายุ ตั้งศรีสุข, อุรัสยา เสปอร์บันด์, รณเดช วงศาโรจน์, กันต์ดนย์ อะคาซาน, โชติกา วงศ์วิลาศ, มิเชล เบอร์แมน, คณิน สแตนลีย์, ภัทรากร ตั้งศุภกุล, กัลยา เลิศเกษมทรัพย์
บทประพันธ์โดย : บุษยมาศ
เขียนบทโดย : ณัฐิยา ศิรกรวิไล
กำกับการแสดงโดย : ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์
[เพลงประกอบละคร]
หนึ่งเดียวคือเธอ Ost.หนึ่งในทรวง | เจมส์ จิรายุ ตั้งศรีสุข
• หนึ่งเดียวคือเธอ Ost.ห...
ปลายทาง Ost.หนึ่งในทรวง | เมย์ ฝนพา (The Voice Thailand) | Official MV
• ปลายทาง Ost.หนึ่งในทรว...
จูบ Ost.หนึ่งในทรวง | เจมส์ จิรายุ & ญาญ่า อุรัสยา | Official MV
• จูบ Ost.หนึ่งในทรวง | ...
‣‣‣‣ ดูย้อนหลังก่อนใครหลังละครจบทาง TV ทุกวันเวลาเที่ยงคืน
📲แอปพลิเคชัน - “CH3+” ช่อง3ที่ตามใจคุณ : yd.ch3.plus
💻เว็บไซต์ - ch3plus.com
‣‣‣‣ ดูย้อนหลังใน TH-cam - Ch3Thailand หลังละครจบ 2 วัน
ติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวก่อนใครที่นี่
Facebook : / ch3thailand
TH-cam : / ch3thailand
Instagram : / ch3thailand
Twitter : / ch3thailand

[@natalienipp8459]

ละครย้อนยุคแบบนี้ ดูซ้ำกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ เป็นความงดงามทั้งเนื้อเรื่อง บรรยากาศ มารยาท ของคนในสมัยก่อน

[@pornthip3532]

เจมส์จิ ญาญ่า หนึ่งในทรวง
หมาก ญาญ่า คลื่นชีวิต
เจมส์มาร์ คิมเบอลี่ เพียงชายคนนี้ฯ
ดีทั้ง 3 เรื่องค่ะ สุดยอดค่ะ ชอบบบ

[@phajaymie44]

เจมส์​ ญ่า​ กลิ่นกาสะลองด้วยค่ะ

[@Gnim_p]

เอาจริงๆละครเก่าหลายเรื่องของช่อง3 มีแฟนๆต่างประเทศรับชมค่อนข้างเยอะ ถ้ามีซับไตเติ้ลด้วยน่าจะเวิร์คมากเลยค่ะ

[@dfm9195]

จริงครับ เม้นต่างประเทศพูดถึงเรื่องซับกันเยอะมาก

[@Mehakbisht_]

​@@dfm9195which language is this?

[@GeMi-sh1jy]

Qzaqwzaqd ❤

[@user-px6hd5op6z]

@@Mehakbisht_thai

[@user-px6hd5op6z]

Thai​@@Mehakbisht_

[@KamontipSuwan]

คุณหนึ่ง อนวัช หล่อมากกกกก คุณปุ้ม หทัยรัตน์ สวยและน่ารักมากกกก พี่หนึ่งกับน้องปุ้มคือคู่ปรับคู่กัดตั้งแต่สมัยเด็กๆแล้ว

[@pornthip3532]

ขอรีเมค สวรรค์เบี่ยง หมาก ญาญ่า
ขอรีเมค ปริศนา เจมส์จิ ญาญ่า
รับรอง ดังและปังแน่นอนค่ะ

[@sunedeka6180]

ปริศนาให้เจมส์ไม่ได้หน้าเด็กเกินไปต้องโป๊ปเพราะหน้าไทยๆๆแถมดํเปนผู้ใหญ่ด้วยเจ๋งงงงง👍👍

[@gfgtrtehj2257]

++++1คะ

[@iampaifah7624]

ละครในดวงใจ เรื่องนึงเลย ดูไม่ต่ำกว่า 6 รอบแล้ว เพลงดี ภาพสวย นางเอกพระเอก สวยหล่อ

[@saimagul5445]

How can i watch this drama with english translation ???

[@Sonikurimughal]

Full drama send me link plzzzzz

[@chiulul1082]

Where can I watch with English sub??I have been checking since last year 😥😥for eng sub

[@Sonikurimughal]

Ab nai hai
Tu kaha sy mily ga

[@chiulul1082]

@@Sonikurimughal can't understand

[@kandachonlada5478]

อยากเห็นเจมส์จิกับพี่ญ่าแสดงด้วยกันอีก งื้ออ เข้ากันมาก 💗

[@bunnybunny6671]

เรื่องทองเนื้อเก้า น้องยอร์ชก็โตมาเป็นพี่เจมส์ แล้วพอมาเรื่องนี้น้องยอร์ชก็เล่นเป็นตอนเด็กๆแล้วก็โตมาเป็นพี่เจมส์เหมือนกัน555555555🤣🤣🤣

[@shumikhan7393]

I like Yaya. She is my favourite thai actress so I watch it without english subtitle 🥰🥰🥰❤️❤️❤️

[@reeanekaye9343]

Me too

[@keosouvannavongsa6025]

@@reeanekaye9343 ksouvannavongsa

[@bossynatchee8171]

รักเรื่องนี้มากกก เนื้อเรื่องดี พระเอกนางเอก สวยสมกัน แสดงดี ลงตัวมากๆ

[@user-xo7ji4jq6z]

ๆๆ,,่9

[@user-by7ku7gc6j]

เจมส์ จิรายทธ กับ ญาญ่า อุรัสญา แสดงเหมาะสม กันมากค่ะ นา่รักทั้งตู่

[@user-dp9sk8sn9h]

สวัสดีค่ะมีใครกลับมาดูอยู่บ้างมั้ยค่ะ

[@angkabkipiboon1484]

ชอบๆ เรื่องนี้และ อีกเรื่องที่เบลล่า ปดิวรัดดา อะไรสักอย่าง รักเลย

[@zhangpeijin6930]

ญาญ่าตอบดีมาก ดูเป็นแบบอย่างให้ลูกศิษย์ได้

[@pathomthavaradhara]

ละครไทยเหมือนกันเกือบทุกเรื่องชายหนุ่มรูปงามร่ำรวย
ความรู้ดีตระกูลสูงเกิดมามีช้อนเงินช้อนทอง ฯลฯ

[@theBCtheater2619]

i don't understand this language. please add English Subtitles. I like Thai dramas very much. Love from Srilanka 🇱🇰

[@emma_hmar7645]

Please add english

[@bebfiiizzy3869]

This is new version and there's English subtitle for old version 2005. It was a little different storylines but it really pleasant the same because all actors and actress performed very vell and you would enjoy it.You can check it by typing " Neung Nai Suang 2005"

[@Jusstmme]

You can watch this one in english subtitles so you just need to search on Google for it

[@user-zf5gz6lm5d]

เย้ในที่สุดก้อได้ดูอิกชอบเรื่องนี้มากๆ พระนางเหมาะสมที่สุดอ่ะ ขอบคุณช่อง3 ที่นำมาลงอีก แต่น่าจะมาลงหลังข่าว นะลงผิดเวลาไปหน่อย

[@vornsokmean9108]

ญาญ่าสวยจัง😍

[@user-id6vy7ms8p]

ไช่🥰🥰

[@prasongmccray9359]

เวอร์ชั่นนี้ดีที่สุดลงตัวทุกส่วน.

[@brunette1981]

I'm a Filipino but I love Thai drama I hope it improves with English subtitle🙏

[@rrreee7696]

I dont unnderstand this movie please post youtube with english subtitle

[@BadBoy-ox6dr]

@@rrreee7696 ស្ន

[@lemonade9560]

So you need to study thai

[@maricelarii3464]

english title please

[@bpsethu3718]

Please english subtitles 😞

[@lukmak-rf6ei]

หนึ่งในทรวงคือชอบมากอ่ะ!!รักเรื่องนี้มากค่ะ555

[@wynixqueen6067]

Please english subtitles!!! Love your channel! Watch it all the time to improve my Thai and found Neung Nai Suang and fell in love with it! Please please please add english subtitles!!!!

[@crisgonzalez8877]

You can watch this with subtitle at Drama Cool

[@78themchuila9]

@@crisgonzalez8877 but i search and didn’t find in dramacool

[@sanjidaakhter2631]

@@78themchuila9 me too 😟😟

[@78themchuila9]

@@sanjidaakhter2631 u can find it in asiantv i complete watching there

[@alisihurrell8795]

@@crisgonzalez8877 what title did you use to find the drama please 🙏

[@auriseanjum4986]

Hi I am from India.
I love this drama
Plz English subtitles ❤❤❤❤❤ from India

[@ketsudadechakomphu4274]

วนมาอีกรอบล่ะ ก็ของมันดีมีคุณภาพนี่เนอะ คลายเครียดหลัง WFH😊❤

[@porepar6916]

ดูไม่มีเบื่อ ดูวนไปซ้ำๆ 6รอบละรอบนี้ คาดว่าน่าจะดูไปอีกเรื่อยๆ ชอบละครแนวนี้มาก

[@nxmnxm_]

เหมือนกันเลยค่ะ นี่ก็ดูไปหลายรอบแล้วชอบมากกกก

[@11wonmai305]

เหมือนกันเลยค่ะ ตอนนี้เข้าไปรอบที่ 10 แล้ว พอดูถึงตอนจบ ก็อยากจะกลับมาดูวนซ้ำอีกรอบ แบบนี้ไปเรื่อยๆเลย หาทางออกไม่เจอเลยค่ะ พระเอกหล่อ นางเอกสวย ชอบมากๆ

[@pattamaanusarn]

ชอบมากๆๆค่ะ ดูแล้วดูอีก ต่างชาติดูเยอะเหมือนกันนะค่ะ

[@Who-D]

อยากให้มีละครแนวนี้เยอะๆ ดูแล้วไม่เครียด ย้อนดูหลายเรื่อง คุณชายจุฑาเทพ ปดิวรัดา วนิดา อยากรู้ การเเต่งตัว การกินสมัยก่อน ดูแล้วละมุน อบอุ่นดี

[@dawnmaruera5511]

English subtitles please I did watch this before with the English subtitles now watching it again I can't find the English subtitles for this drama please for us from another country Just love James and Yaya and I prefer this re-make love the costumes and scenery

[@bavamosselsabinos3924]

ยัยกระปุกตั้งฉ่ายของคุณหนึ่ง 😍

[@goldstarnice7049]

ทำไมเราพลาดเรื่องนี้ ?? 🤣🤣❤️😘

[@nonthyakhway1314]

ภูวินทร์น่ารักมากกกก

[@S1mply.Subliminals]

add ENG SUBTITLES please 🥺

[@suadabd8959]

Yes plz

[@Som2729]

ไม่เคยดูพอมาดู ดูวนไปมาจนไม่รุ้กี่รอบ น่ารักมากอยากดูญาญ่ากับเจมส์จิเล่นอีกสักเรื่องค่ะ รอชมนะค่ะได้โปรดเถอะค่ะท่านผู้กำกับ

[@user-oc6lf2dj3i]

Oo

[@thimainguyen5406]

@@user-oc6lf2dj3ivui vui 7⅞⅞⅞⅞

[@user-vd4hs7mr6m]

@@user-oc6lf2dj3i ฟ

[@30127729]

พึ่งเคยดูค่ะ มีนักแสดงที่ทูกใจเลยเข้ามาดู

[@hepiholiyay]

please eng sub for international fans, ka 😭 i love yaya

[@nananeerana6662]

ช่วงนี้อยู่แต่บ้านไล่หาละครดูจนไม่รุ้จะดูเรื่องไรละพอดีเจอเรื่องนี้แนวนี้ชอบมากใครมีชื่อบละครน้ำดีๆบอกหน่อยสิ..จะตามดู.

[@yvi2468]

โห ปากแจ๋วมากตอนเด็ก บูลลี่แรงมาก

[@sk-op3wt]

บ้านกับรถสวยจังคะ ชอบละครแนวนี้คะละมุนดี

[@user-ud6kr5be4e]

พระนางยังละออนอยู่เลย

[@january1593]

ยาย่าเหมือนเจ้าหญิงเลยอ่าาา ดิสนี่ชัดๆ

[@gproperty9900]

ดูแล้วดูอีก ก็ไม่เบื่อค่า

[@paulatunprawat3544]

นั่งรถไฟมาหัวลำโพง.. นั่งมาจากไหน ทำไมไม่ขึ้นจากเรือ.. ตอนคุณชาย ไปตปท ยังไปเรือ

[@gabdelapaz5347]

SUBTITLES PLEASE! THERE IS A LOT OF AN INTERNATIONAL FANS BUT IT IS SO HARD FOR US TO UNDERSTAND..

[@Adorasongs]

Please

[@joicyhaokip343]

Agreed. Plizzz eng sub

[@infinitemind9237]

Please please 😭🙏😭

[@ezdianiehayatie5584]

Truee... I searching all over place.. 😂😂

[@cathyche87]

I love to watch Thai lakorn but no subtitles..SO SAD!!! 😭😢

[@CcGg-ek8qx]

ยอร์ชลูก หนุ่มเกาหลีสุดๆ

[@user-vn4ry9eo1j]

สวยหล่อ

[@SA_.377]

I love the kid actress paying the young Yaya.she is just so very sweet.

[@user-dn3yu9tc5n]

ขอขอบคุณช่อง 3 ที่นำละครดีๆมาให้ดูนะคะ😍😍

[@karengirls7712]

Eng Sub please
I love Thai Drama

[@inthewind.2443]

ยอร์ช ภูวินทร์ เติบโตมาอย่างมีคุณภาพ

[@artlecl]

I wouldn’t mind seeing this two paired together in a drama again! Can they?

[@immayyo]

วั้ยยย ญาญ่ายังเด็กน้อยอยู่เลย น่ารักจัง

[@user-po5yq3dw7p]

ฉันไปไหนมาถึงไม่เห็นหนังเรื่องนี้
สนุกมากค่ะๆๆๆ

[@shahidaismail5892]

No English subtitles. I'm crying

[@moomin882]

เราไปอยู่ไหนมาพึ่งจะเคยดูเปิดผ่านช่อง3เลยได้ดู โดนตกเฉย ตามหาย้อนหลังจะเป็นบ้า😂

[@surajsagar6825]

When we selected drama to watch.. Then other moment know there is no English subtitle... Am very angry to know this...so please putting subtitle for your international viewers.... Love from India....

[@agustineretnodamayanti4345]

Please add a translation (subtitle) so that people from other countries understand. Thank you 🙏

[@AbdulRahman-vz2ng]

Agreed

[@up2pu]

มาดูเพราะน้องญาญ่าเลย :)

[@nandineepatel8]

My humble request please upload English subtitles please from India 🇮🇳❤

[@crazycoolms6477]

ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕೋರ್ನ್, ನಂಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಆಯ್ತು. ಥಾಯ್ ಲಾಕಾರ್ನ್ ಗೆ ಭಾರತೀಯ ಅಭಿಮಾನಿ.🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳❤️

[@inter8312]

คุณญาญ่าสวยมากค่ะ
สวยที่สุดในงานเลยค่ะ

[@toniaguilar1]

Realmente estuvo muy linda y tierna me gustó muchísimo !!!😘

[@peluchita880]

Cómo se llama por favor ❓

[@nguyenthithuhien9214]

CH3 pls pair them in other series, we love their chemistry so much. YY & JJ are so talented and good match

[@shemilagustin6934]

My favorite actor and actress in thailand james ji and yaya😍

[@user-wb1uc1nn4k]

Фильм шикарен. Актёры красивые. А особенно ремпект переводчиком. Выговорить эти имена дорого стоит.

[@birdastella9955]

มาดูเพราะน้องเจมส์เลย :) ญ่าญ่าก็สวยหวาน แต่อยู่แถวสแกนดิเนเวีย... หน้าตาแบบญ่าญ่านี่มีเยอะอยู่นะ ยิ่งสาวๆ รุ่นๆ นี้ มีแต่สวยๆ หุ่นดีๆ ทั้งนั้นเลยนะ เจมส์ดูหล่อดี แต่ในละครในตอนนี้เจมส์ดูหน้าเด็กไปหน่อย แต่ก็ดูเพลินตาดี :)

[@maribelpolinar5743]

English subtitles please. Fan here from 🇵🇭.

[@bebfiiizzy3869]

Khun Anuwat's father , Khun Ruey from old version 2005 with this version 2015 still acted the same role😀 For Khunchai Prasadporn from old version he changed to be Poom's uncle in this version.I love both old and new version.Love from Cambodia fan😘

[@kornkanokcharoensuk4584]

พึ่งดูอะชอบมากเลย

[@tonnydebnath2413]

Please give subtile. I wanted to watch this drama😭😭😭

[@Som2729]

วนมาดูดูอีกชอบเรื่องนี้มากน่ารัก

[@vilawansatakanok1217]

ยังสดใส เป็นธรรมชาติทั้งพระเอกนาวเอกน่ารักค่ะ

[@kimnenghaokip9064]

I love this drama Please add eng subtitle

[@ApinyaM.]

เราไปอยู่ในซอกหลืบไหนมาวะเนี่ยถึงไม่เคยดูละครเรื่องนี้😆😆

[@lylytoto6372]

N

[@lylytoto6372]

Babi morning I

[@immayyo]

+1

[@anongpungtirata7502]

คือกันนน

[@dadababyshoes3997]

แง่วพึ่งดูวันนี้วันแรก

[@j.helodo731]

i watch this movie even no eng subtitle, i love yaya urassya😘😘😘i'm ur fan from phillipines

[@nanthipornsoimalee5735]

ญาญ่าตอนคุยกับคุณหญิงคือฟีลบาร์บี้มากๆ

[@josephbang5675]

So very nice

[@heriansabran511]

I love Neung nai suang🥰🥰 I hope they have Project together Neung nai suang very nice lakorn super thrilling😍😍

[@Jryokaaa0]

all episodes IS most the best.because so much the best couples partners yaya and james.pls more movie drama 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖

[@cilenesuazo5882]

por favor traduccion o subtitulada a español, me encantan sus series solo que s muy difícil encontrarlas subtituladas

[@user-db4cn7ih3q]

ฃได้จิต

[@user-oo9yt2hm3e]

ญาญ่าสวยมากเลยเรื่องนี้

[@junoracompalas6233]

My favorite artist Urassaya.. I already watch waves of live .. 5x . Please English subtitles..

[@aomamaom9604]

ชอบเรื่องนี้ที่สุดเลย😊❤

[@nattayaboonkerd9282]

ดูแล้วดูอีก พี่หนึ่ง😍🥰

[@kawshaniaregoda6080]

Love this drama very much.

[@noorshakila3987]

What subtitle ?

[@user-uc9yg7cd3z]

เเต่ก่อนชอบดูมากกก ชอบช็อตตอนจ้องตากัน อร้าย

[@user-se2lq5rr6l]

Eng subtitles please 🥰🥰🥰

[@Doramafilmeserie]

Amo 🥰🥰🥰🥰

[@user-vy1zk1lb9p]

บทพระเอกชอบเอาแต่ใจและเรื่องมาก

[@JiiBu]

15:27 อ้าว คุณมหานที สวัสดีค่---- /แค่กๆ ผิดเรื่อง โทดค่ะ

[@annaw.j.]

กะลังจะพิมเลยค่ะ55555555555

[@tharitaowen5316]

ดู ครั้งแรก ชอบ เจมส์จิมมาก❤️❤️นางเอกก็น่ารัก🥰

[@TheBreeze079477358]

หลายรอบแล้ว รักจิมจิ😘😘

[@user-ep1qd2gk7k]

มาดูเพราะพี่ย่ากับพี่เจม

[@liuoliveira2370]

O elenco é lindo, pena que estão premiando o bulling ... esse cara tinha que se arrepender e ver a mocinha ficar com o fofinho e amavel 2º prota!

[@joyjoy7910]

คุณ ยุทธนา กำกับ เริ่ดเสมอค่ะ

[@vivoyy177i4]

ควรเอาละคร #ปะการังสีดำ แฟร์กันต์ดล ออกอากาศ เวลานี้ ต่อกันไปเลย

[@moralesnaritajanstamp2010]

กลับมาดูรอบที่2

[@user-rk1kp3wv5n]

มาดูอีกหลายๆคร้ง

[@STM-gi3sb]

2021 ดูละคร เจมส์จิ วนไปค่ะ เพิ่งดูเกมส์เสน่ห์หาจบ เป็นพระเอกไทย ที่ต้องกลับมาดูซ้ำทรอผลงานใหม่

[@badromeo4145]

I already watch these thai drama with yaya and james ji all episodes on 2018 i watch the action of yaya and james but i dont understand and its really nice drama. ❤️

[@vincentndayizeye878]

This girl's are beautiful ❤️❤️❤️😍

[@user-ho1bu2bs4v]

ฉันละตืดตามละครไทยตลอด

[@user-hb2nn9fu9c]

คิดถึงหนังแนวนี้กับสุภาพบุรุษจุฑาเทพ

[@kinjie_19]

Please put English subtitles! 🙏🏼😭