We firmly oppose Dharamshala CTA-TibetTV station’s use of the name “Xizang”西藏created by the Chinese Government . This is a distortion and a great insult to “Tibet” 圖伯特and we absolutely cannot accept it.堅決反對達蘭薩拉電視台使用中國政府製造的名稱「西藏」Xizang，這是對「圖伯特」Tibet的歪曲和極大侮辱，我們絕對不能接受.
Good speak
ཡུལ་གྱར་བོད་མིའི་དྲ་ལམ་དེ་བས་སྡུག་ཤོས་མ་རེད་པས།
ལོ་རེ་རེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་དྲྭ་ལམ་རང་དབང་ཆེས་སྡུག་ཤོས་ཆག་པས་དབང་གིས་བཙན་བྱོལ་འཐབ་རྩོད་བ་ཚོ་ལ་ཕྱོགས་གཞན་ཅིག་ནས་ཁེ་སང་ཆུང་ཆུང་འགའ་ཡོང་དང་ཡོང་བཞིན་པ་རེད་ རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ཟེར་ན་རྒྱ་ནག་གི་དྲྭ་ལམ་རང་དབང་ཆེས་ཞན་པས་དབང་གིས་བཙན་བྱོལ་ལ་ཡོད་པའི་བོད་རིགས་བླ་བཙོང་དང་བོད་པའི་གཟུགས་ལ་རྒྱ་དམར་གྱི་སེམས་ཞུགས་བསྡད་མཁན་དེ་ཚོ་ཕར་ཕུད། དེ་མིན་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་བར་མ་དོ་མང་པོ་ཞིག་རྒྱ་ནག་དང་བཙན་བྱོལ་འཐབ་རྩོད་བ་གཉིས་ཀ་གང་གི་ཕྱོགས་སུའང་མ་སོང་པ་རྣམས་ལ་ཡང་ཉེ་ཆར་བཙན་བྱོལ་ལ་ཡོད་པའི་འཐབ་རྩོད་པ་ཙམ་མ་ཚད་གོང་ཞུས་ཀྱི་བོད་རིགས་བར་མ་དོ་ལྟ་བུ་འམ་བཙན་བྱོལ་བོད་རིགས་ཡིན་པ་ཙམ་ལའང་བོད་ལ་ཡོད་པའི་ཕ་མ་དང་གཉེན་ཉེ་འབྲེལ་སོགས་ལ་ཁ་བརྡ་དང་ཐ་ནའང་ཕན་ཚུན་བར་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རོགས་རམ་ཕྲན་བུ་རེ་བྱས་པ་སོགས་ལ་ཡང་ཁྱབ་སྲིད་ཀྱི་ཁ་གཡར་ཏེ་དྲྭ་རྒྱའི་གནོན་ཤུགས་སམ་དཀའ་ངལ་སྤྲད་བཞིན་པ་རེད་ སྤྱིར་བཏང་སེམས་ཅན་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནའང་ཕར་ལ་འཚེར་བ་མ་བྱས་བཞིན་དུ་ཚུར་ལ་གནོད་པ་བྱེད་ཡོང་དུས་སེམས་པ་དམིགས་བསལ་ཅིག་བརྣག་ཡོང་ཡོད་རེད་ དེ་བཞིན་གོང་ཞུས་ཀྱི་བཙན་བྱོལ་བར་མ་དོ་དེ་ལྟ་བུས་རྒྱ་ནག་ལ་གནོད་ཡ་དང་བཙན་བྱོལ་འཐབ་རྩོད་པ་ཚོ་ལ་ཕན་པའི་ལས་ཀ་ཅི་གང་བྱས་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པ་རྒྱ་ནག་གིས་དྲྭ་རྒྱའི་རང་དབང་དང་གནོན་ཤུགས་སོགས་ཚང་མར་ལ་སྤྲད་བཞིན་ཡོད་རེད། རྒྱུ་མཚན་དེས་ཕྱིར་བཙན་བྱོལ་བ་བར་མ་དོ་དེ་ཚོ་ཡང་བཙན་བྱོལ་འཐབ་རྩོད་པ་ཚོ་དང་སེམས་ཐག་ཉེ་རུ་ཡོང་བ་དང་ལས་འགུལ་སོགས་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་རྒྱུའི་སེམས་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བ་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡག་པོ་ཞིག་དང་གོ་སྐབས་དམིགས་གསལ་བ་ཞིག་རེད་བསམ་གྱིན་ཡོད།། 👊✊✊✊🇯🇵🇯🇵🇯🇵
We firmly oppose Dharamshala CTA-TibetTV station’s use of the name “Xizang”西藏created by the Chinese Government . This is a distortion and a great insult to “Tibet” 圖伯特and we absolutely cannot accept it.堅決反對達蘭薩拉電視台使用中國政府製造的名稱「西藏」Xizang，這是對「圖伯特」Tibet的歪曲和極大侮辱，我們絕對不能接受.
༡།ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༤ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢༡ ཉིན་ཕྱི་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༣ ནས་ ༦ བར་ཧྥ་རན་སིའི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གཉིས་ཀྱིས་Tibetབོད་ཚབ་ཏུ་Xizangཞི་ཙང་ཟེར་བའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་མིང་ཚིག་དེ་རྒྱ་བསྒྱུར་བྱས་པར་ངོས་ལེན་རྩ་བ་ནས་མེད་པའི་ངོ་རྒོལ་ལས་འགུལ་ཆེད་དུ་བོད་མི་ལ་རྒྱ་ཅན་ཚོས་ཕ་རན་སི་འགྲེམ་སྟོན་ཁང་ Musée Guimet མདུན་དུ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས ངོ་རྒོལ་བྱེད་བཞིན་པ།
༢།རྡ་རམ་ས་ལ།བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་CTA-TibetTV-圖伯特Tibetབོད་ཚབ་ཏུ་西藏Xizangཞི་ཙང་ཟེར་བའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་མིང་ཚིག་དེ་རྒྱ་བསྒྱུར་བྱས་པར་ངོས་ལེན་རྩ་བ་ནས་མེད།
རང་བཙན།Independence 獨立：Tibet. East Turkestan. South Mongolia.Taiwan. Hong Kong. Manchuria. 聯合國憲章，民族自決與獨立：自興復國，制憲正名：圖伯特Tibet. 東突厥斯坦. 南蒙古. 大清. 台灣. 香港.
༡།འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལྟར།ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་དགོས།
༢།ཆོལ་ཁའི་སྤྱི་འཐུས་ཟེར་བ་དེ་གྲོས་ཚོགས་སུ་ཡོད་ན་གནོད་སྐྱོན་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་རེད།
༣།ཆོས་བརྒྱུད་སྤྱི་འཐུས་ཟེར་བ་དེ་གྲོས་ཚོགས་སུ་མེད་ན་བཟང་གི་སྙམ། གལ་སྲིད་ཆོས་བརྒྱུད་ག་གེ་མོའི་ཕྱག་ལས་ཚང་མ་བོད་གཞུང་ཆོས་དོན་ཁང་གིས་འོས་འགན་བཞེས་ཤིང་། མཁན་པོ་དང་དགེ་བཤེས།གྲྭ་པ་དང་བཙུན་མ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པ་ནང་ཞུགས་ན་ཡག།
༤། ཆབ་སྲིད་ནི་དབང་དང་ཁྲིམས།མང་གཙོ་ནི་ལྟ་སྐུལ་དང་བཀག་འཛིན།
༥།ཆབ་སྲིད་དང་ཆོས་ལུགས་བཅོས་བསྒྱར་ཆེན་པོ་མ་གཏོང་ན།བོད་ལ་རེ་བ་ཡོད་པ་མ་རེད།
「圖伯特」འདིའི་སྒྲ་གདངས་དང་「Tibet 」གྱི་སྒྲ་གདངས་གཅིག་པ་རེད།「西藏Xizang 」མིན། . 「圖伯特」and 「Tibet 」are pronounced exactly the same，but absolutely not 「西藏Xizang」.「圖伯特」和「Tibet」的發音完全一樣，絕對不是什麼「西藏Xizang」.