PATE MUSTAJÄRVI: Älkää jättäkö (official music video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- PATE MUSTAJÄRVI: Älkää jättäkö
säv. Esa Eloranta
san. Jarkko Honkanen
sov. Ari Kankaanpää
TurpiiniRecords © 2020
Pate Mustajärvi - laulu
Ari Kankaanpää - kitara
Kari Vehkaluoto - basso
Tommi Rautiainen - rummut
Äänitys: Jani Viitanen/Headline Recording Studios
Miksaus: Jani Viitanen ja Ari Kankaanpää
Masterointi: Svante Forsbäck/Chartmakers Mastering
Käsikirjoitus, ohjaus ja leikkaus: Jukka Takalo
Kuvaus: Antti Pylväs/Haukimedia
Tuotanto: Ikurin Turpiini Oy
Hieno, uljas, raaka, tosi.. Upeaa Pate ja bändi👍
Strong finnisch music.Thank you!Respect from Ukraine!Strong Suomi!Strong Ukraine!
translated this?
🇫🇮🙏🇺🇦=❤
@@ernstvictor9172 Що тобі перевести?:)🇺🇦Я кажу,що файна фінська музика!🙂🇫🇮👍
mitä sitten, anna ihmisten pitää.@@ernstvictor9172
@@ernstvictor9172 [Intro]
My grandfather, who has seen a lot, rode with me
Told a story of a man being shot
He left a candle burning for the heroes
A tear of remorse might have fallen
After years, that story still gives me chills
Cold shivers shake the crowd
My grandfather looked solemnly at me, the boy
Eyes gleaming, and thus, he began his tale:
[Verse 1]
The December of the Winter War
A frosty night with a bare moon
Illuminating only the landscape
No peace from fear
Caught a fleeing bullet
Blood flowed and kept flowing
Left behind by his comrades
They decided it this way
[Verse 2]
He still doesn't understand
How it came to this
Calling out to his group
But getting no answer
[Chorus]
"Hey, buddies, don't leave me!"
Cries a young soldier in agony
You can still hear the gasps
Of that wounded comrade
"Hey, friends, don't leave me!"
[Verse 3]
He fell to the roadside
Saw the others leaving
A tear froze in his eye
Disappointed, he bowed his head
But somehow, damn it
He got some strength, or whatever it was
His body lay there
And he, like a ghost, above the land
[Chorus]
"Hey, buddies, don't leave me!"
Cries a young soldier in agony
You can still hear the gasps
Of that wounded comrade
"Hey, friends, don't leave me!"
Cries a young soldier in agony
Condemned, he has to keep going
Forever running after his own
Forever
[Outro]
I looked back and felt a shiver
A weak breath, as if from somewhere
I remembered Grandpa's story
It truly almost swept me off my feet
Hieno kappale,meni tunteisiin.Kiitos Pate !🫵👍👍
Kiitos Pate mahtava piisi👍👍👍
Tulee menemään Paten klassikoiden joukkoon, on rosoisuudessaan hieno kappale.
Upea biisi👌
@@KariPiirainen Älä muuta sano
Tunteisiin Pate kävi, isi soti viimesillään Tali-ihantalassa ja mietti et miks kaverit läks vierestä ja minä jäin! Se on ollu aina raakaa tää sota aika, isi synty vuonna 1913 ja nukku pois 1979! Rauha isin sielulle...
Kiitos, Pate. Ei vois olla uskottavampaa tulkitsijaa.👍
Kiitos Pauli kun teit tämän kappaleen ja vahvaa tulkintaasi tarvitsee niin moni tarina. Ennen kun luin sanoitusten taustoista yhdistin mielessäni sanat Talvisodan Summaan enkä punasotilaaseen Pelkosenniemellä. Talvisodan joulukuussa 21.12.39 Summan asemat olivat kovilla ja klo. 13:15 isovaarini korsu sai täysosuman jolloin 19 JR15:n 5. komppanian miestä lähtivät ajasta ikuisuuteen. Monet joutuivat jättämään asemansa perääntyen ylivoiman edessä ja kaverit taakseen. Kalvolan Summan ristillä ja Hattulan kirkon sankarihautausmaalla kun ole seisonut kunniavartiossa vain lempeitä henkiä, taidan olla osa porukkaa...
Isäni oli sodassa 💖 hieno biisi tippa linssissä kuuntelen❤️
Hienoa, Pate! Toivottavasti tää biisi säilyy vuosienkin päähän,ettei totuus unohtuisi. Kiitti Pate koskettavasta biisistä.
Toivottavasti ei tulevakaan sukupolvi unohda mistä tämä kappale kertoo. Ja koulut ei myöskään näitä paina unohduksiin. Se on Suomen historiaa jota ei sovi unohtaa.
Tosi koskettava,sanoitus ja esitys. Kiitos Pate ❤
Täydellistä Hyvää Suomalaista Musiikkia Patelta Isoo Kiitos Siitä Mitä
Saadaan Kuunella Lisää vain Tälläistä Tämä puree Kyllä Meihin Hyvä Mustajärvi Pate.
Olen samaa mieltä!
nyt on pate kyllä saanu paraan laulun ikinä tosi koskettavat sanat hyvä sävelkulku niinkuin pate sen osaa laulaa vielä miehekkäästi tykkään kyllä kovasti täys 10 pistä multa
Erittäin koskettava biisi , hyvä Pate
On tää niin hieno kappale muistoksi tuleville sukupolville! Kiitos Pate! :D
Todella koskettava biisi.
Ei ne suomipojat kovinkaan usein rintamalle jääneet, omat haki, kuolleetkin. Uhrasivat joskus omankin hengen siinä touhussa. Toisin kun vastapuoli ajeli omien yli Laatokan rannan vikalla taistelulla...oli elossa tai ei. Itse kuullut nämä itkuisen vanhan rakkaan miehen suusta.❤😢❤
j,kurkela ja mustajärvi antoi mulle voimaa jatkaa musikillaaan.kiitos
Kiitos Pate Mustajärvi❣
Nice song and beautiful place.
Pate on legenda parempaa ei ole eikä tule Eläköön Ikurin turbiini
Tätä lisää
Minun isäni JOUTUI sotimaan molemmat sodat. Oli 17v kun JOUTUI sotaan eka kerran 😭. Nykyajan penskat on sellaisia pulla/tissiposkia ettei heistä ole edes puolustamaan sitä mitä meidän vanhemmat saivat meille aikaiseksi, VAPAUDEN/ITSENÄISYYDEN💖
kyllä on koskettavat sanat ja tulkinta suomen eliittiä. olen aina tykännyt paten laulusta
On se kova. PATE.
Hyvä biisi pate mustajärvi älkää jättäkö
Hieno biisi, kaunis mutta inhorealistinen ja siksi koskettava. Kiitos, Pate.
todella koskettava👍🙂
Good song, yes. 😊😊😊
Aina miettiny sillin tällöin...mitäs Pate onx sillä kaikki hyvin ....rakastanu koko elämän ja aina huolissaan vanhemmuuttaan ehkä;) Mä rakastan tätä miestä ja tippa tittakaxs tuli linssiin pohjanmaan miehellekkin. HYVÄ PATE!!!
Minä olen ollut koko ikäni pate ja Popeda fani Tampereelta olen itsekkin haluaisin joskus nähdä Ikurin turbiinin Paten livenä ja saada nimmarin
Nimimerkki on hyvä,isäni nimi on Raimo Rantasalo.😅
Hieno kappale saa silmät kostumaan
Kyllä pate on tosi hyvä laulaja olen kuunnellut häntä lapsuudesta asti
Aitoa patea,tulevat sukupolvet kättä lippaan ja kunnioitusta
KIITOS tästä!
Hieno laulu Pate..On On
Nyt oli koskettava biisi
Loistavaa tulkintaa.🦁🇫🇮🦁
Hyvä Pauli.. Näin pitää mennä(vuodesta 1977 oon ollu mukana popeda)
Pate sopii hyvin kuvauksiin💪💪🇫🇮👍👍🇫🇮🇫🇮🇫🇮🍺🍺
Hieno piisi inspiroi itseänikin kun teen biisejä
Kiitos Pate ! 🙏
Hitti biisi ❤
All raight, 😊
True. 😊😊😊
syvälliset sanat sodasta
On se kova äijä!!
Video is very nice!
Hieno laulu. Kiitoksia
Kiitos tästä Pate
Hieno kappale Pate. Voisit tehdä kappaleen Lamminpään ''känsälästä'', jossa te Ikurilaiset aikanaan kävitte, kuten minäkin 65-68 Mäkivaaran Topin aikaan.
Yes, good song. 😊😊😊
Kyllä Pate ja myös Popeda ovat rautaa ja nuoruutta
Muistan myös Esa Elorannan ( säveltäjän).Aika seppä.
Koskettaa , hyvä Pate.
Katos vaan
Kyllä 👍💪
Kuulemani mukaan...koskettava - joo...hyvä näin
Kyllä on asiaa.......HIENO BIISI
Kiitos pate
Pate on Pate....
Ikurin Kuningas👍
Hieno biisi
Hyvä Pate, hieno tarina ja hyvä video. Ja hieno nahkarotsi. Vieläkö Pate sulla on tallessa vanha nahkaliivi jonka sait Haaparannan keikalla 87? Vaihdettiin verkkareihin, muistatko? Löysin ko nahkaliivin hihat toissa kesänä kotipaikasta. Vois liittää yhteen. 😎
Kertova biisi.
Wow! Mikä stoori ja tulkinta.
Sanos älä muuta!
no kyllä, ainoo vaan et ei oo ite tehny. Miksi??? Kyllä Pate osaisi ni misk pitää kuuskymppisenä tulkita muiden biisejä? Eikö kynä enää kirjoita? Älä ymmärrä väärin on biisi hyvä, mutta ois mielummin kuullu paten omatekemän biisin.
@@jakenykanen2516 Makuasioista ei voi kiistellä. Kokonaisuus toimii anyway. :)
@@jakenykanen2516 Sanoitus on aivan BEST, on Paten,tai ei. Pate tekee hyvä duunia.
Hyvä kappale
Nyt tämän laulun voisin Ukrainana kaatuneiden sootilaiden muistoksi soittaa 🇫🇮🇫🇮🇫🇮Hyvä Pate
Ei sanottavaa. \,,/
❤️🔥
Kiitos popeda kun olite
♥️🎶kiitos♥️
Hyvä biisi ja aika akustisella saundilla mennään tässä nuoren sotamihen tarinassa ja vaarin tarinan kun luki meinas jalat lähtee alta. Maisemat näytti jokseenkin tutuilta videolla. Oisko Kurussa tai Kihniöllä kuvattu? Sukuani asuu sielä Viinamäellä ja Enoni Make joskus ehdotti, että mennään paikkaan jossa ootte äänitelly joskus vuosia takaperin musiikkia Sungvistin Mikan äänitys mökissä. Oisko jotain Juicen ja Alatalon aika peruja? Äiteeni kanssa susta on kuva jostain aurejärven rannalta. Mökkillä on kurussa tullut oltua ja nuorena poikana siinä aurejärven kupeessa ja kihniö parkano seudulla lapsuuden kesät kasvettua. Kiva kuulla vähän uutta Äijän tuotantoa, kun laittaa kynän sauhuamaan ja on melodiset ideat päässä eihän sitä voi kun tehdä kappaleen. Tää oli hienoa soolo materiaalia, jos sua kiinnostaa tutustu skedon:in materiaaliin, toimin vastaavana tuottajana, tehtiin rock n rollista rap n rollia mutta toisaalta laulujenkin kirjoittaminen sujuu jos on tarkotus painaa urku auki uutta kamaa eetteriin. Pate Mustajärvi Offical napsahti kuin naapurin Igorille luoti otsatauluun kun pyrki käskytetyssä rivistössä yli rajan jossa isiemme isät ja veljet puollusti tätä maata viimeiseen mieheen. Näin itsenäisyyspäivänä kolahti ja tässä oli hieno sanoma, älkää jättäkö, oli kyse sotilaasta sotakentillään tai pojasta joka varttuu yhteiskuntaan tässä jännässä ajassa. Tarina on hieno! Kiitos. Ja hyvää itsenäisyyspäivää 2020! -N.M:Tummis Von Skedon
Musiikkivideo on kuvattu Hetekylässä Pudasjärvellä.
Karmea kaatosade Popedan keikalla: Kaivot eivät vedä, ihmiset piiloutuivat bajamajoihin
Tampereella järjestetään tänään Popedan viimeinen keikka. Sää ei suosi keikkakansaa odotetulla tavalla.
ROCKJUMALAT KOSTAA PATELLE!!! KOHTA SIIHEN ISKEE SALAMA!!
mun isä oli sodassa
Äijä tietää hyvin missä mennään👍
Jep.
Samaan vahvaan sarjaan kuin "mä elän vieläkin" äijien tulkinta,
Pate paranee kuin viini iän myötä...
👌🎶👌
hyvaa
Ja Jarkko Honkasen sanoitus..jes
👍
Todella hyvä ehkä joskus lähdetään vaikka 60 ollaan
Tulee tippa linssiin tätä kuunnessa
Mä elän vieläkin "ODIN!"
♠️
Kaveria ei jätetä...
Edes mennyt Ukkini oli porukassa mukana. Jäi henkiin sai, vaan sirpaleita selkään. edelleen muistelen ukkia.
Pate ja Popeda...älkää jättäkö...
Lehdessä luki, että Pate olisi laittamassa Popedan "pakettiin" 2021 syksyllä 🤔
@@KariPiirainen ei kai ;(
@@jakenykanen2516 www.soundi.fi/uutiset/suomirockin-ikoni-popeda-laittaa-pillit-pussiin-pate-mustajarvi-kertoo-suunnitelmista-kalevassa/
Voi olla, että tuon tiedon julkistettuaan, Popedan 2021 keikoilla on tungosta! Jos vain korona-piru antaa myöden!
@@KariPiirainen niin no ite sun kommentin nähtyäni luin kaikki maholliset tiedot aiheesta. Toivon ainakin itse, että popeda tekisi jonkun ns. jäähyväislevyn ennen lopettamista. Sellaisesta ei kylläkään mitään mainittu :(
Onko tieosuudet kuvattu Raatteen tieltä ?
Tämä ei liity tähän mutta koulussa aikanaan kun tuli tutustumaan ammattikouluun eräs ulkomaalainen poika opettajan ensi kommentti Laitetaas poika itkemään ( pilkkomaan sipulia) koko päivän opettaja oli pojan kimpussa ja poika melkein itki kun päivä päättyi annoin pojalle lahjaksi suklaa patukan ja hän halasi minua itkien muuri murtui
Kovat on sanat,mutta todet👍🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮💪💪😒😒
Näin on lähetään jos tarvii lähes 60 kymppinen
Mahtava kappale, mutta tausta musiikki liian kovalla, kuunneltu vrmaan 10 kertaa hyvä Pate
Kiitoksia tästä ❤️
kova ja raaka,mutta herkkä .joku pystyy parempaan mutta kuka muu?
Muistakaa mitä ollaan
ei ne takasintulleet paljoo huudellu
SAATANA
Pate tais mennä vuoteen 1918..
Talvisodan joulukuu... kuuntelitko edes.