English Translation [ I don't know how many times I've done this. I'm just looking at it. "Aha, that's okay too, if you can't grasp it. Outside the window Even if the city forgets everything, I'm the only one who remembers. The beadwork that swayed in the waves and disappeared The swaying curtain wrapped around you I'm melting like an aquarium. I snatched the fireworks that bloomed that day The roaring sirens, swallowing the whole city. Leading us to where? The dusk is coming and going I've given up on this world. To be strong I still want to hold on to it. Even if it's a false image Even if my head forgets everything, my heart still remembers Push open the door that's there The curtain that touches me, I carry the meaning on my back I'll disappear like an illusion Leaving behind footprints like art Sirens blocking the way, closing my mind I'll cut you up like a knife
I'll never let you go, never. I can hear the sound of the shutter clicking. I'm sure it's there. Like a flower blooming in the wilderness Again, someone's screaming I know it for sure I'm coming to get you The swaying curtain, wrapped around you I'm melting like an aquarium. I'll snatch away the fireworks that bloomed that day The roaring sirens, swallowing the whole city And lead us to where? Wait for me there. I'll never forget that promise ]
アニメーションも歌詞の演出も盛り上がりもハイ過ぎる
かっこいい!最高!
COOLだ
凄すぎる。
ママの描いたアニメーションも本当カッコいいし、みらちゃんの歌声と本当マッチした音楽で鳥肌が止まらない。
これ今日からヘビロテ確定!!
最高やん
めっちゃかっこいい…
クールなみらちゃんの絵も歌声もカッコよすぎ…!!(≧∀≦)
何回でも聴けちゃう曲!!
本当にかっこいいですねぇ…
めちゃくちゃカッコイイ!
歌声もMVも最高だ!
Another awesome song I heard from you on #音楽を止めるな2 , very nice!!!
全体的にアップテンポな曲調なのに、サビへ向けてどんどん煽っていくの凄い!
そしてそれに全く負けないどころか、さらに上乗せて行くミラの歌声……!
これはヘビロテ確定だ!!!
めっちゃエモい(๑>ᴗ
制作者様のみなさまありがとうございます!!!!!
クオリティの高さ、一体感、素晴らしさにただただ歓喜しております!
たくさん観て、聴かせてもらいます!!!
めちゃくちゃかっこいい。
流れる街の風景が曲にマッチしてて良い
めっちゃカッコ良かった(≧∀≦)
最っ高かよ✨✨✨
ヘビロテするぜ🎶
曲自体もそして歌声もカッコイイですねー!
初のオリジナルMVと曲!!!MV映像や歌詞の演出、クオリティが凄すぎ!背景にいるみらさんカッコイイ、アニメーション完璧過ぎます!
気になった所がパーカーの四角いチャック、あれは鏡をモチーフにした感じで結構好きです。しくろ先生、r0yさんそして、鏡見みらさんありがとうございます。
めちゃめちゃかっこよかったです!
いやなんかもう全部ヤバい!
もう最高すぎる!!
音もよければ、そこに乗るみらちゃんの歌声が綺麗すぎて、鳥肌が(*≧∀≦*)
これはリピ確定だ!!
❤️❤️❤️
Wow! This is awesome!
販売してくれねえかな……
MVにはCOOLなみらちゃんが
描かれていてエモエモ🙏😭✨
そんなエモエモなMVに
疾走感のあるメロディと
みらちゃんの力強い歌声が
更に加わる事で
みらちゃんがこれから
みーらと共に未来を
切り開いていく様を
指し示すかのようで
ホント素敵だった☺️💕✨
初であり最高のオリジナル曲、
みらちゃん、本当におめでとう
&
これからもずっとずっと
応援してるよ(∩´∀`∩)💕
出逢えた奇跡に感謝🙏😌💖
ありがとう(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡
English Translation
[
I don't know how many times I've done this.
I'm just looking at it.
"Aha, that's okay too, if you can't grasp it.
Outside the window
Even if the city forgets everything, I'm the only one who remembers.
The beadwork that swayed in the waves and disappeared
The swaying curtain wrapped around you
I'm melting like an aquarium.
I snatched the fireworks that bloomed that day
The roaring sirens, swallowing the whole city.
Leading us to where?
The dusk is coming and going
I've given up on this world.
To be strong
I still want to hold on to it.
Even if it's a false image
Even if my head forgets everything, my heart still remembers
Push open the door that's there
The curtain that touches me, I carry the meaning on my back
I'll disappear like an illusion
Leaving behind footprints like art
Sirens blocking the way, closing my mind
I'll cut you up like a knife
I'll never let you go, never.
I can hear the sound of the shutter clicking.
I'm sure it's there.
Like a flower blooming in the wilderness
Again, someone's screaming
I know it for sure
I'm coming to get you
The swaying curtain, wrapped around you
I'm melting like an aquarium.
I'll snatch away the fireworks that bloomed that day
The roaring sirens, swallowing the whole city
And lead us to where?
Wait for me there.
I'll never forget that promise
]
みらちゃん初のオリジナル曲おめでとう🎉🎉🎉
(๑´ω`ノノ゙ぱちぱちぱち✧
悲壮感漂うようなMVだが、みらちゃんの力強い歌声と歌詞が希望を与えてくれるような感じがとてもエモい!
全体的にモノトーンの映像だが、たまに色彩が入るのも憎い演出👍
未来に向かって進んでいくような曲!とても好きです( •̀ᄇ• ́)ﻭ
歌ってくれてありがとう!
nice
good!!