[Vietsub + Pinyin] Tinh Vệ (Hí Bản) - Nhất Khỏa Lang Tinh 《Hứa Lam Tâm》 || 精卫 (戏腔) - 一颗狼星《许篮心》

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 68

  • @chapniemnhatsinh
    @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +33

    Suy nghĩ mãi không biết có nên sub lại không (vì thấy cũng khá nhiều kênh sub rồi)
    Một phần nữa là đợi Hứa cô nương hát 1 bài hoàn chỉnh sau khi nghe được 1 đoạn hí từ tháng trước
    Thế nên đã quyết định sub lại, mong mọi người ủng hộ ạ

    • @quocbaoo2940
      @quocbaoo2940 ปีที่แล้ว +1

      cmt em xin lời âm Hán Việt được ko ạ

    • @chapniemnhatsinh
      @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +8

      @@quocbaoo2940 đây nha cậu
      ( trán phóng tái thịnh khai )
      Nhĩ dữ ngã
      Tiên đàm dưỡng tâm điện
      Hậu bái bộc lâm thân
      Nhàn hạ văn kỉ hiệt
      Xú độc kỉ thiên thư
      Dã bãi
      ( vi thập yêu bất kí đắc )
      Chí điền một tại đại hải
      ( gian tấu )
      Thị hiện tại ngã sở hữu kì đãi
      Sở hữu đích ái
      Vi thập yêu bất minh bạch
      Thuyết đích thoại vi thập yêu bất kí đắc
      ( mỗi cá thân thể, tình bất tự cấm )
      Vi thập yêu bất kí đắc
      ( tự ngã đích ai )
      Tha đáo để dụng thập yêu quán khái
      Dụng thập yêu lai ái
      Dụng thập yêu phương thức
      Dụng thập yêu khứ đối đãi
      Sở vị hữu cầu nhi bất đắc
      Nhân tâm dục hác
      Khả điền thương hải
      Thành bại bất kham nhất thuyết
      Như nhân gian quá khách
      Tổng truy trứ hư vô phiêu bạc
      Tranh trứ lệ hà
      Trầm luân trầm mặc
      Vạn vật chung quy hướng hải
      Hà tất hàm mộc thạch lai
      Nguyệt sắc tùy phong diêu bãi
      Ngã nhưng phi bôn hướng hải
      Ngã chích thị thái tưởng yếu phân ái
      Ngã chích thị thái tưởng bị hảo hảo đối đãi
      Đãn thị ngã tồn tại đích ý nghĩa ni
      Điền mãn ngã bi hoan đích chấp trứ ni
      Ngã minh bạch
      Ngã tâm trung đích hải
      Điền mãn bất hồi lai
      Hồi lai
      Nhĩ dữ ngã
      Tiên đàm dưỡng tâm điện
      Hậu bái bộc lâm thân
      Nhàn hạ văn kỉ hiệt
      Xú độc kỉ thiên thư
      Dã bãi
      Chí điền một tại đại hải
      Kim mệnh trung vạn sự nhất tự không
      Phó sinh phó tử, diệc tòng dung
      Bát tửu nhập hải túy đảo thiên đích
      Đầu thân thương khung, vạn vật trường ủng
      Khả tha vi thập yêu bất kí đắc

    • @aliciakhmer
      @aliciakhmer ปีที่แล้ว +1

      ​@@chapniemnhatsinhcho tớ xin full lời tiếng trung bài này được không ạ? cảm giác có nhiều từ lhác bản gốc nhưng hay quá, cám ơn bạn trước

    • @ThuNguyen-qk7go
      @ThuNguyen-qk7go 9 หลายเดือนก่อน +1

      cảm ơn bạn vì sub cả âm Hán Việt

  • @bachnhulan
    @bachnhulan ปีที่แล้ว +110

    Kiểu tui cảm giác bà rất bận nên bài nào bà thích thì bà mới sub, mà thị hiếu âm nhạc của bà hợp gu tui quá trời, thành ra chờ bà lâu lâu trồi lên sub cho tui nghe mà muốn hoá thành bộ xương khô🤡

    • @chapniemnhatsinh
      @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +25

      Tại lâu dữ lắm mới tìm được 1 bài hợp ý, search thử thì có khi có ng sub rồi nên tui lại thôi không sub lại nữa.

    • @hans1228
      @hans1228 ปีที่แล้ว +3

      ​@@chapniemnhatsinhnhưng mà không phải nhà nào cũng sub chất lượng ý cả trình bày lẫn bản dịch nghĩa 😭😭😭

    • @nhatnguyen1354
      @nhatnguyen1354 ปีที่แล้ว +5

      ​@@chapniemnhatsinhnhma bản sub của b chất lượng cực ấy, có cả hán việt nữa, tìm đâu ra ng sub cả hán việt đây :"))) đôi khi thích đọc cả hán việt mà tìm mãi ko thấy. Thank ad vì bản dịch

    • @smilesmile6448
      @smilesmile6448 หลายเดือนก่อน

      @@nhatnguyen1354cùng ý kiến .. bản dịch xịn xò 💐💐

  • @chapniemnhatsinh
    @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +47

    Pinyin
    (zhànfàng zài shèngkāi)
    nǐ yǔ wǒ xiān tán yǎng xīn diàn
    hòu bài pù lín shēn
    xiánxiá wén jǐ yè
    chòu dú jǐ piān shū
    yěbà
    zhì tián mòi zài dàhǎi
    shì xiànzài wǒ suǒyǒu qídài
    suǒyǒu de ài
    wèishéme bù míngbái
    shuō dehuà wèishéme bù jìdé
    (měi gè shēntǐ, qíngbùzìjīn)
    wèishéme bù jìdé
    (shì wǒ de āi)
    tā dàodǐ yòng shénme guàngài
    yòng shénme lái ài
    yòng shénme fāngshì
    yòng shénme qù duìdài
    suǒwèi yǒu qiú ér bùdé
    rénxīn yù hè
    kě tián cānghǎi
    chéngbài bùkān yī shuō
    rú rénjiān guòkè
    zǒng zhuīzhe xūwú piāobó
    tàngzhe lèi hé
    chénlún chénmò
    wànwù zhōngguī xiàng hǎi
    hébì xián mùshí lái
    yuè sè suí fēng yáobǎi
    wǒ réng fēi bēn xiàng hǎi
    wǒ zhǐshì tài xiǎng yào fèn ài
    wǒ zhǐshì tài xiǎng bèi hǎohǎo duìdài
    dànshì wǒ cúnzài de yìyì ne
    tián mǎn wǒ bēi huān de zhízhuó ne
    wǒ míngbái
    wǒ xīnzhōng dì hǎi
    tián mǎn bù huílái
    huílái
    nǐ yǔ wǒ xiān tán yǎng xīn diàn
    hòu bài pù lín shēn
    xiánxiá wén jǐ yè
    chòu dú jǐ piān shū
    yěbà
    zhì tián méi zài dàhǎi
    jīn mìngzhòng wànshì yī zì kōng
    fù shēng fù sǐ, yì cóngróng
    pō jiǔ rùhǎi zuì dào tiāndì
    tóushēn cāngqióng, wànwù zhǎng yōng
    kě tā wèishéme bù jìdé

  • @Queen-20-90
    @Queen-20-90 ปีที่แล้ว +10

    Tình cờ nghe,giờ nghiện luôn

  • @bittercandy1204
    @bittercandy1204 7 หลายเดือนก่อน +1

    Đang buồn buồn nghe vực lại bao nhiêu sự mạnh mẽ

  • @truongm.1543
    @truongm.1543 ปีที่แล้ว +4

    Trời ưi, yêu ad nhất luôn. Tìm bản này rất lâu lắm rồi😭

  • @hongchinguyettrang
    @hongchinguyettrang ปีที่แล้ว +7

    Trồi ôi vừa mê Chấp Niệm vừa thích Hứa Lam Tâm
    Giờ được hai trong một luôn =)))))))))))))

  • @hienphan6083
    @hienphan6083 ปีที่แล้ว +4

    Lâu rồi mới ghé thăm tiểu niệm niệm. Hong phải tốt lành gì đâu. Mất hết list nhạc nên giờ moi lại tìm.
    Lục Long.... Chào tiểu niệm mụi

    • @chapniemnhatsinh
      @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +1

      Lâu rồi khôgn gặp Lục huynh, tưởng đâu quên mất luôn rồi

    • @hienphan6083
      @hienphan6083 ปีที่แล้ว +1

      @@chapniemnhatsinh quên gì có thể chứ niệm mụi không thể quên nha. Chỉ là đi làm một nhiệm vụ đến giờ mới xong. Bây giờ ta trở lại và cuồngnnhajc của mụi hơn xưa :)

    • @chapniemnhatsinh
      @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +2

      Yah yah ủng hộ nhiệt tình nhe huynh

  • @isemily516
    @isemily516 4 หลายเดือนก่อน

    K có j để chê, khúc bè hay kinh khủng, lời miễn bàn❤

  • @111ypnyeu
    @111ypnyeu ปีที่แล้ว +3

    Nhạc của kênh này nghe cuốn nhất trong các kênh đã từng dịch Tinh Vệ ý.
    Mê quá ad ơi

  • @nganhang2322
    @nganhang2322 4 หลายเดือนก่อน

    Từ rẽ gió đập sóng 2024 qua đây thấy bài này hay quá

  • @gioinguyengioi2812
    @gioinguyengioi2812 10 หลายเดือนก่อน +1

    Bạn này vietsub hay nè

  • @TieuNgu2307
    @TieuNgu2307 ปีที่แล้ว +2

    Hóng bản full bài này xĩu xĩu@@ cuối cùng cũng có rồi

  • @ngochuyennguyenthi1878
    @ngochuyennguyenthi1878 ปีที่แล้ว +2

    rốt cuộc cũng ra rồi aaaaaaa, lướt tiktok hoài nhưng tìm chưa có bản hí

  • @hongdiepo4943
    @hongdiepo4943 ปีที่แล้ว +2

    (měi gè shēntǐ, qíngbùzìjīn)
    shì xiànzài wǒ suǒyǒu qídài
    suǒyǒu de ài
    wèishéme bù míngbái
    shuō dehuà wèishéme bù jìdé
    wèishéme bù jìdé
    (yuàn shēngmìng zhànfàng zài shèngkāi)
    nǐ yǔ wǒ
    xiān tán yǎng xīn diàn
    hòu bài pù lín shēn
    xiánxiá wén jǐ yè
    chòu dú jǐ piān shū
    yěbà
    zhì tián méi zài dàhǎi
    (shì wǒ de āi)
    kě tā wèishéme bù jìdé
    wèishéme bù jìdé
    tā dàodǐ yòng shénme guàngài
    yòng shénme lái ài
    yòng shénme fāngshì
    yòng shénme qù duìdài
    chūn huá shì qiū shí mótè
    yǎnshìguò de
    yánshēn xiàng hǎi
    tāmen zǒng shì guòkè
    wǒ cāi wǒ cāixiǎng
    zhōuwéi yǒu bànlǚ shēngzhǎng
    wúfǎ fàngqì
    wúfǎ duìjiǎng
    kěshì tā de duìxiàng
    xiǎng gěi wǒ yī bāzhang
    fǎnzhèng wǒ méi quàn tuì
    mèng lǐ dōu shì jiǎxiàng
    wǒ zhǐshì tài xiǎng yào fèn ài
    xiǎng yào fèn ài
    wǒ zhǐshì tài xiǎng bèi hǎohǎo duìdài
    dànshì ne wǒ xīnzhōng de yìyì
    nándào wǒ shēnshang tiēzhe guòqù?
    kěshì ne
    wǒ xīnzhōng dì hǎi
    tián mǎn bù huílái
    huílái
    (liú wén nòng wǒ liúlí bǎi zhǎn sǐ dé yī guī xiāngxìn yī huí)
    quàn nǐ xiāngxìn yī huí
    (yòng wǒmen zhōngguó huà lái shuō shì nǐ bùduì (shì wǒ bùduì)
    lā lā lā lā lā lā

  • @trangthao371
    @trangthao371 5 หลายเดือนก่อน

    Những gì trái tim đã tích tụ,khiến nó vỡ ra từng mảnh,vỡ ra hết rồi,nổ tung

  • @thaisonnguyen407
    @thaisonnguyen407 ปีที่แล้ว +4

    Hóng ad ra bài mới

  • @yenkhenh9743
    @yenkhenh9743 9 หลายเดือนก่อน +1

    thích bản hí này ghê

  • @ambrosiapple21
    @ambrosiapple21 ปีที่แล้ว +6

    Trời ơi bản dịch hay quá ❤

  • @vanthienquynh7293
    @vanthienquynh7293 ปีที่แล้ว +2

    kiếm bài này hổm rài nè

  • @dangphuong7642
    @dangphuong7642 ปีที่แล้ว +3

    tốc độ 0.75 và cảm nhận

  • @KhaNguyen-gl7hu
    @KhaNguyen-gl7hu 10 หลายเดือนก่อน +1

    Nghe nhạc lại nhớ Nam khang Bạch Khởi 😢😢

  • @thuylinhnguyen-fq3io
    @thuylinhnguyen-fq3io ปีที่แล้ว +3

    hay quá ạ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @ThinhNguyen-ge7fj
    @ThinhNguyen-ge7fj 3 หลายเดือนก่อน

    Bạn dịch hay và chi tiết quả

  • @nguyetdo5277
    @nguyetdo5277 ปีที่แล้ว +2

    hãy quá đi 😍

  • @mt_kimtuz
    @mt_kimtuz 8 หลายเดือนก่อน +1

    Hay.🎉

  • @Tb.ManhVu
    @Tb.ManhVu 5 หลายเดือนก่อน +1

    nǐ yǔ wǒ xiān tán yǎng xīn diàn
    hòu bài pù lín shēn
    xiánxiá wén jǐ yè
    chòu dú jǐ piān shū
    zhì tián mò zài dàhǎi
    shì xiànzài wǒ suǒyǒu qídài
    suǒyǒu de ài
    wèishéme bù míngbái
    shuō dehuà wèishéme bù jìdé
    wèishéme bù jìdé
    tā dàodǐ yòng shénme guàngài
    yòng shénme lái ài
    yòng shénme fāngshì
    yòng shénme qù duìdài
    suǒwèi yǒu qiú ér bùdé
    rénxīn yù hè
    kě tián cānghǎi
    chéngbài bùkān yī shuō
    rú rénjiān guòkè
    zǒng zhuīzhe xūwú piāobó
    tàngzhe lèi hé
    chénlún chénmò
    wànwù zhōngguī xiàng hǎi
    hébì xián mùshí lái
    yuè sè suí fēng yáobǎi
    wǒ réng fēi bēn xiàng hǎi
    wǒ zhǐshì tài xiǎng yào fèn ài
    wǒ zhǐshì tài xiǎng bèi hǎohǎo duìdài
    dànshì wǒ cúnzài de yìyì ne
    tián mǎn wǒ bēi huān de zhízhuó ne
    wǒ míngbái
    wǒ xīnzhōng dì hǎi
    tián mǎn bù huílái
    huílái
    nǐ yǔ wǒ xiān tán yǎng xīn diàn
    hòu bài pù lín shēn
    xiánxiá wén jǐ yè
    chòu dú jǐ piān shū
    zhì tián méi zài dàhǎi
    jīn mìngzhòng wànshì yī zì kōng fù shēng fù sǐ
    yì cóngróng
    pō jiǔ rùhǎi zuì dào tiāndì
    tóushēn cāngqióng, wànwù zhǎng yōng

  • @bimat1961
    @bimat1961 หลายเดือนก่อน

    hay quá

  • @thaiduongtran7847
    @thaiduongtran7847 9 หลายเดือนก่อน +1

    nghe 0.75 nổi da gà

  • @thamluong2548
    @thamluong2548 ปีที่แล้ว +1

    hay quá 👏

  • @quukha4606
    @quukha4606 ปีที่แล้ว +2

    rất hay

  • @TheBean27
    @TheBean27 8 หลายเดือนก่อน +2

    ❤️

  • @othanh3020
    @othanh3020 ปีที่แล้ว +4

    Tracklist #一颗狼星
    th-cam.com/video/wKvct-AlEIA/w-d-xo.html

  • @bimat1961
    @bimat1961 หลายเดือนก่อน

    hay

  • @VanNguyen-zu2qn
    @VanNguyen-zu2qn ปีที่แล้ว +4

    Nhất Khỏa Lang Tinh là Hứa Lam Tâm hả mọi người?! Tui mới nhập môn nhạc Hoa và không biết ai là ai cả! Mà đoạn hí nghe cuốn dễ sợ

    • @hungcong7243
      @hungcong7243 ปีที่แล้ว +3

      Nhất Khoả Lang Tinh là nghệ danh ạ tên thật là Hứa Lam Tâm ❤

    • @VanNguyen-zu2qn
      @VanNguyen-zu2qn ปีที่แล้ว +1

      @@hungcong7243 Cám ơn bạn nhé 🥰

    • @hungcong7243
      @hungcong7243 ปีที่แล้ว +1

      @@VanNguyen-zu2qn dạ vâng ạ cho chị thêm 1 thông tin nữa là tất cả các bài hát do Hứa Lam Tâm hát đều do Hứa Lam Tâm tự tay hoà âm phối khí đấy ạ

  • @zhuongzhuong10
    @zhuongzhuong10 11 หลายเดือนก่อน +1

    余又- 骨刺. Sub bài này đi nhĩ ơi. Hay á

  • @xilanhan7983
    @xilanhan7983 ปีที่แล้ว +2

    Bản sub chỉnh chu quá

  • @MOJOTA_LANA
    @MOJOTA_LANA 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @PhienThuatPhongLongKhieuThien
    @PhienThuatPhongLongKhieuThien 5 หลายเดือนก่อน

    💓💓

  • @A12Samsung-u4t
    @A12Samsung-u4t 4 หลายเดือนก่อน

    0,75 là hay lam nha mn

  • @minhtamhua5757
    @minhtamhua5757 3 หลายเดือนก่อน

    Khác mỗi tên đêmj :)))

  • @vuide_44
    @vuide_44 6 หลายเดือนก่อน +1

    Nghe bài này tôi cảm thấy muốn uống canh mạnh bà

  • @_Rin2k7_
    @_Rin2k7_ ปีที่แล้ว +3

    Font của lời dịch tên gì vậy ạ

    • @chapniemnhatsinh
      @chapniemnhatsinh  ปีที่แล้ว +2

      Tớ có ghi ở phần miêu tả cậu xem nhé

    • @_Rin2k7_
      @_Rin2k7_ ปีที่แล้ว +2

      ​@@chapniemnhatsinh Cảm ơn

  • @mayman3451
    @mayman3451 ปีที่แล้ว +1

    .

  • @vytran9564
    @vytran9564 4 หลายเดือนก่อน

    Bài này khó hát quá má ơi 🥹

    • @IAM-sơnne
      @IAM-sơnne หลายเดือนก่อน

      Tiếng trung chả khó hát v ba 😂😂😅

    • @cutinhu
      @cutinhu วันที่ผ่านมา

      dễ mà kkkk

  • @Benajiananan
    @Benajiananan ปีที่แล้ว +3

    ❤️

  • @NT-kj9uf
    @NT-kj9uf ปีที่แล้ว +1

    hay

  • @otu338
    @otu338 2 หลายเดือนก่อน

    ❤️