Где может работать переводчик? | Школа перевода "ЛингваКонтакт"

Бюро переводов, штат компании или фриланс - далеко не все варианты занятости для переводчика. Где ещё применить свои знания и навыки? Плюсы и минусы разных рабочих мест для переводчиков - в нашем новом видео.
Навыки переводчика будут востребованы и в других областях. В каких ― читайте в блоге школы “ЛингваКонтакт”: translator-sch...
Наши ближайшие курсы: translator-sch...
Что делать, если уволили с работы: • Уволили с работы | Что...
Мы ВК: transla...
Мы в телеграме: telegram.me/sc...
Мы в инстаграме: / translator.. .
#работадляпереводчика #гдеискатьработу #фриланс #найм #обучениепереводчиков #курсыпереводчиков #школаперевода #работапереводчика #перевод #переводчики #переводчик

[@ekaterinaovsiannikova5221]

Очень жду видео про непрофессиональных заказчиков, это боль не только у переводчиков...

[@OksanaAlabamaUSA]

Все верно. Я иммиграционный и медицинский переводчик фрилансер. Частичная занятость. У меня другая работа тоже есть. Я риэлтор в Алабаме.

[@elizahuseynova401]

Спасибо за чудесный канал! Хочу перевести американский фильм, т.е. добавить субтитры на какой-либо интернет ресурс, какой ресурс можете посоветовать для этого? В каком формате это делается? Насколько поняла не txt.
Будет прекрасной практикой для портфолио

[@user-fy3sd1vz8c]

Я люблю хардкор

[@user-qv9pw5yu6x]

После вуза МПГУ не могу найти работу 2024. Вуз не предоставляет работу((( требования опыта при приёме на работу.

[@twonpie1086]

отличное видео!!!👍👍👍

[@Translatorschool-LinguaContact]

спасибо!

[@user-mm5uh6uy7g]

супер видео!

[@Translatorschool-LinguaContact]

спасибо!

[@Nozima-ze4xy]

Спасибо за видео

[@dilmurodshakirov-tr3vr]

Мне 13 лет но задимию стать переводчиком 😅 знаю трёх языков

[@user-uy9sv8kk2v]

Жизк

[@MANHWA.MANGA.MANHUA]

Очень полезное видео

[@lovelynicholas_2007]

А какой средний и высший заработок переводчика в 2023 году?

[@Translatorschool-LinguaContact]

Об этом пока трудно судить, год недавно начался)) Но в целом, все как обычно, от минималки до бесконечности в зависимости от знаний и навыков, владения программами, умения себя подать, ставок и т.д.

[@lovelynicholas_2007]

@@Translatorschool-LinguaContact спасибо

[@user-ez4zh7dw4h]

Высокая конкуренция,, бред,,какой,,люди не хотят обучатся,,тем более,такой сложный. Вопрос переводчика

[@goofy_seal4444]

откуда информация? И смотря про какую страну вы говорите

[@rimmanero666]

В общем бесполезная неблагодарная скучная профессия, которую рано или поздно заменить искусственный интеллект

[@Translatorschool-LinguaContact]

он её лет 50 уже примерно заменяет, да всё заменить не может :). А работа очень интересная!

[@dashasova340]

Просто видео пессимистическое получилось ) Особо то и выбора у переводчиков нет.

[@Translatorschool-LinguaContact]

@@dashasova340 разве?

[@marinab3320]

не дождетесь... искусственный интеллект никогда не заменит хорошего переводчика...

[@user-yx6cj9uo3p]

Вот уж можете называть профессию переводчика, как вам угодно, но только не скучной!