This is higly moralizing text, full of metaphors and alegories. Wisdom is expressed in every word of this song. Even some philisophers couldn't predict such a masterpiece creation. You wouldn't understand this unless you are Polish.
Gdy się budzę w bursie rano, Na śniadanie wciąż to samo Jem zupę Romana Przygrzewają, odgrzewają Potem wody dolewają To zupa Romana A na obiad jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Raz przesoli, raz przypali Jak nie zjedzą to wywali To kuchnia Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Raz pieczone, przypalone Potem jeszcze wygniecione To specjał Romana Na powtórkę da cebulkę Pizza przewiązana sznurkiem To specjał Romana Na kolację jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Kiedyś w naszym internacie Ktoś wyciągnął z kotła lacie To było Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Gdy pierwszy raz w wojsku byłem Na śniadanie zobaczyłem Znów zupę Romana Od razu go rozpoznałem Gdy w ręku miskę trzymałem Lał zupę Romana A na obiad dał to samo Zupę odgrzewaną Szefem dzisiaj Roman jest Więc gra muzyka Tak więc pech mnie prześladuje Jem co Roman ugotuje Znów dania Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może A co wieczór są kolacje Przy jedzeniu są atrakcje Znów kuchnia Romana Serdelki już spakowali A w zamian kartofle dali Więc dania Romana A pojutrze jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Więc skorupki i odpadki Dają specyficzne smaczki Mmmmmmm dania Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Teraz w domu jem śniadania Sam szykuję sobie dania Mam książkę Stefana A w książeczce smakołyki I przepisy na szaszłyki To kuchnia Stefana Zupa Stefana Dania Stefana
Translation When i wake up at a dormitory I still eat the same for lunch I eat Roman's soup! They boil it, they reheat it Then they pour water into It's the Roman's soup! On the dinner there is same thing They give it to us every morning Roman is the chief So the music plays Once he resalt, once he burn If it will be not eaten he will throw it away It's the Roman's kitchen Roman is a good cook He used to be a carpenter He was making stools in a bar Roman is doing what is told So he saves everything! Once the food is baked, once its burned Then it's twisted That's the special of Roman! For repeat there is an onion A pizza tied with string Its the Roman's special For the dinner there is same They give it every morning Roman is a chief So the music plays Once in our dormitory Someone finded the pants in a pot It was Roman's! Roman is a good cook He used to be a carpenter He was making stools in a bar Roman is doing what is told So he saves everything! When I was in army for first time For lunch I saw again Roman's soup! I recognized him When i was holding a plate He was pouring the Roman's soup! And for the dinner he gave the same Reheated soup Roman is a boss today So music plays So the bad lack is haunting me I eat what Roman will cook Again the Roman's food! Roman is a good cook He used to be a carpenter He was making stools in a bar Roman is doing what is told So he saves everything! Every evening there are suppers Then there are attractions Again the Roman's kitchen The sausages has been packed They gave us potatoes instead So the Roman's food! And tomorrow it is the same They give it every morning Roman is a chief today So the music plays So the shells and waste Gives a specific taste Mmmmmm the Roman's food Roman is a good cook He used to be a carpenter He was making stools in a bar Roman is doing what is told So he saves everything! Now I eat lunchs at home I cook myself food I have got Stefan's book And in the books there are treats And recipes for a skewers It's the Stefan's kitchen Stefan's soup Stefan's food Let me know if you are not from Poland!
Tylko trzeba poprawić jedną rzecz: Nie powinno być "Roman's kitchen" a "Roman's cuisine". Kitchen to jest pomieszczenie a cuisine to jest właśnie kuchnia jako sposób gotowania.
Oryginał to włoskojęzyczny utwór "Zuppa Romana" (Zupa rzymska). niemieckiego zespołu Schrott nach 8, opublikowany w 1984 roku. Tak to leciało: Fritti, scampi e chianti / calamari ecco la per me Zuppa Romana. / Maccheroni canneloni peperoni / ecco la per me Zuppa Romana. th-cam.com/video/FO70Lq6hPkE/w-d-xo.html
The Roman is a chef of the kitchen and he makes the soup. The free translation of title is "Roman's soup". Roman cook's good and he used to be carpenter.
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 7](http://i.ytimg.com/vi/FOIiws4XMGQ/mqdefault.jpg)
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 7](/img/tr.png)
![ช่วยพาฉันผ่านเวลา - วสันต์17 [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/HFnntWoqc54/mqdefault.jpg)
![อยู่ม่องเก่าบ่เซาเจ็บ ຢູ່ມ່ອງເກົ່າບໍ່ເຊົາເຈັບ - บาส บีเอ็น [ Official MV ]](http://i.ytimg.com/vi/6KHTQbpQJlQ/mqdefault.jpg)
![ความรักของยักษ์เขียว (ทศกัณฐ์) - เดี่ยว ไออุ่น (ปิงปองมิวสิค) [OFFICIAL MUSICVIDEO 4K]](/img/n.gif)
2
0
2
4
?
tak
Tak
obowiązkowo
t
a
k
t
o
j
e
s
t
s
u
p
e
r
hej
pomyśleć ze kiedyś nawet piosenki o zupie były sławne :D
Prawda
Ja mam wrażenie, że Romana spotykam na każdym etapie swojego życia. Jeśli chodzę do jakiejkolwiek stołówki, to Roman gotuje właśnie tam :P
Ta piosenka zaburza upływ czasu. Miałem wrażenie że trwa już 5 minut a dopiero minęły 2.
prawda
Prawda
prawda
napisałem prawda potem rozwinąłem wszyscy to samo XD
Nie ,bo jeden komentarz prawda jest z dużej xddd
This is higly moralizing text, full of metaphors and alegories. Wisdom is expressed in every word of this song. Even some philisophers couldn't predict such a masterpiece creation. You wouldn't understand this unless you are Polish.
Zawsze słucham jak robię żarełko na bombie 👌
i searched " Romanian soup " ( in romanian ) and i'm not disappointed
This is the better version
Kto już w 2020?
Me
Meee
Ja w 2021.
2023?😂.
Chujnia Romana. :) Zawsze na śniadanie,obiad i kolacje. Świetny kawałek!
Gdy się budzę w bursie rano, Na śniadanie wciąż to samo Jem zupę Romana Przygrzewają, odgrzewają Potem wody dolewają To zupa Romana A na obiad jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Raz przesoli, raz przypali Jak nie zjedzą to wywali To kuchnia Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Raz pieczone, przypalone Potem jeszcze wygniecione To specjał Romana Na powtórkę da cebulkę Pizza przewiązana sznurkiem To specjał Romana Na kolację jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Kiedyś w naszym internacie Ktoś wyciągnął z kotła lacie To było Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Gdy pierwszy raz w wojsku byłem Na śniadanie zobaczyłem Znów zupę Romana Od razu go rozpoznałem Gdy w ręku miskę trzymałem Lał zupę Romana A na obiad dał to samo Zupę odgrzewaną Szefem dzisiaj Roman jest Więc gra muzyka Tak więc pech mnie prześladuje Jem co Roman ugotuje Znów dania Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może A co wieczór są kolacje Przy jedzeniu są atrakcje Znów kuchnia Romana Serdelki już spakowali A w zamian kartofle dali Więc dania Romana A pojutrze jest to samo Dają to co rano Roman szefem kuchni jest Więc gra muzyka Więc skorupki i odpadki Dają specyficzne smaczki Mmmmmmm dania Romana Roman dobrym jest kucharzem Kiedyś był stolarzem Robił stołki w barze Roman robi co przykażą Więc oszczędza tak jak może Teraz w domu jem śniadania Sam szykuję sobie dania Mam książkę Stefana A w książeczce smakołyki I przepisy na szaszłyki To kuchnia Stefana Zupa Stefana Dania Stefana
Lepsze niż oryginał i inne parodie. TA PIOSENKA KRÓLUJE!!!
Kto słucha w 2019 ? ;D
Ja
Ja haha
ja
Ja słucham w OSTATNIM DNIU 2019 r
2020
i teraz jakby ktos nie nagral tego teledysku z telewizji na vhs to prawdopodobnie dzisiaj nie wiedzielibysmy jak wygladal teledysk
Dobrą robotę zrobił
właśnie uczę się na egzamin z historii Polski i zastanawiam się jak to możliwe, że tutaj trafiłem..
kurde,Roman gotował chyba w przedszkolu do którego kilkanaście lat temu uczęszczałem,ale pozdrawiam go i tak
Kiedy myślałaś że po nowym roku skończy się "kto w 2019?" a tu widzisz "kto w 2020?" :///
.
Ja
Jaaa
2020
Ja w 2021.
Dzięki tej piosence powstał team #ZuppaRomana! Wszystkie mecze wygrane
Polsat lata 90 . Disco RELAX, potem Disco polo live- ten kto oglądał to wie o co chodzi
Pamiętam jak dziś, gdy oglądałem to z dziadkiem. Dziś już dziadek nie żyje kilka lat, a za chwilę sam mogę być dziadkiem😢
piosenka i teledysk z humorem, nie ma głupich textów o miłości
przypomniała mi się ta piosenka, gdy zacząłem gotować w akademiku
O kurwa to już są ciężkie klimaty xd
Translation
When i wake up at a dormitory
I still eat the same for lunch
I eat Roman's soup!
They boil it, they reheat it
Then they pour water into
It's the Roman's soup!
On the dinner there is same thing
They give it to us every morning
Roman is the chief
So the music plays
Once he resalt, once he burn
If it will be not eaten he will throw it away
It's the Roman's kitchen
Roman is a good cook
He used to be a carpenter
He was making stools in a bar
Roman is doing what is told
So he saves everything!
Once the food is baked, once its burned
Then it's twisted
That's the special of Roman!
For repeat there is an onion
A pizza tied with string
Its the Roman's special
For the dinner there is same
They give it every morning
Roman is a chief
So the music plays
Once in our dormitory
Someone finded the pants in a pot
It was Roman's!
Roman is a good cook
He used to be a carpenter
He was making stools in a bar
Roman is doing what is told
So he saves everything!
When I was in army for first time
For lunch I saw again
Roman's soup!
I recognized him
When i was holding a plate
He was pouring the Roman's soup!
And for the dinner he gave the same
Reheated soup
Roman is a boss today
So music plays
So the bad lack is haunting me
I eat what Roman will cook
Again the Roman's food!
Roman is a good cook
He used to be a carpenter
He was making stools in a bar
Roman is doing what is told
So he saves everything!
Every evening there are suppers
Then there are attractions
Again the Roman's kitchen
The sausages has been packed
They gave us potatoes instead
So the Roman's food!
And tomorrow it is the same
They give it every morning
Roman is a chief today
So the music plays
So the shells and waste
Gives a specific taste
Mmmmmm the Roman's food
Roman is a good cook
He used to be a carpenter
He was making stools in a bar
Roman is doing what is told
So he saves everything!
Now I eat lunchs at home
I cook myself food
I have got Stefan's book
And in the books there are treats
And recipes for a skewers
It's the Stefan's kitchen
Stefan's soup
Stefan's food
Let me know if you are not from Poland!
Czy ty naprawdę straciłeś 0,5 godziny życia na przetłumaczenie parodii zuppa romana?xD nie no w sumie szacun
Dziękuję bardzo.
Musialo ci sie nudzic XD
Dziękuję ci serdecznie za to tłumaczenie!
Mam kilka osób za granicą którym muszę to pokazać xD
Tylko trzeba poprawić jedną rzecz:
Nie powinno być "Roman's kitchen" a "Roman's cuisine". Kitchen to jest pomieszczenie a cuisine to jest właśnie kuchnia jako sposób gotowania.
nigdy wiecej nie szukam reklam na yt bo zawsze ląduje tutaj :D
Kocham to :D
Realia lat 90-tych. ;) Pozdrawiam BD
Kto w 2024 lub później
Ja😂
Kto slucha w 2020?
Ja
Ja 2021
Kto z 2020 :)
Oryginał to włoskojęzyczny utwór "Zuppa Romana" (Zupa rzymska). niemieckiego zespołu Schrott nach 8, opublikowany w 1984 roku. Tak to leciało: Fritti, scampi e chianti / calamari ecco la per me Zuppa Romana. / Maccheroni canneloni peperoni / ecco la per me Zuppa Romana.
th-cam.com/video/FO70Lq6hPkE/w-d-xo.html
Kto słucha w 2021?
Ja
Michał G Ja, a co nie można?
Michał G ja
Ja
2k18
kto słucha w 2016?
nikt bo jest 2015
Zupa romana!
+Podprogowiec ja
ja
ja... znowu
Kto słuch 2020
Legenda głosi że ciągle podają zupę Romana
2021?
DUPA ROMANA !!!
Duch Sparty Ojojoj, jakie to nieśmieszne X'D
Właśnie, że śmieszne!
✨Zupa Romana✨
DUPA ROMANA!
To jest zajefajne , bez skojarzen😀
Pozdro z 2020 jak jesteś z 2021
Ta piosenka działa lepiej niż zmiana strefy czasowej, słuchanie jej, strasznie wydłuża czas
chlopaki ja chcialam ta reklame zupa Romana a nie jakies bity z czasow britney spears
Kto będzie słuchał w 2018?
Disco Polo Underground ja
Ja słucham w 2018 r heheheh☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
ja
ja też. a kiedy to juz leciało , dawnooo dawno :>
Kto w 2019???
2020?
Kto 2019 XD?
To najlepsza parodia zupa romana
Ta muzyka w tle na początki jak z fnafa
Zupa amino
The Roman is a chef of the kitchen and he makes the soup. The free translation of title is "Roman's soup". Roman cook's good and he used to be carpenter.
Ja się ostatnio najarałem z kumplami i włączyliśmy Polo Tv, leciało "Big Dance - Kankan" od tego czasu mam najebane we łbie :D
11 lat temu to była A ta piosenka jest super 😊😁
To jest piosenka z 1996 roku...
Rok 2017 nadal słucham
Wzruszyłem się (bardzo)
Hymn szefów kuchni.!!
taki polski McDonald xD
McDonnald i kisiel mniaaam xD
super pionsenka
szalalam przy tej piosence gdy leciala w disco relax
Super!!
Kto 2020?
Polak węgier dwa bratanki!!!!! :)
WOOW SSUUPPEERR!!!!!!!!!!!
Haha dobre :)
No vabbè ahsh Italia 🇮🇹❤️
Kupa Romana! :D
Brakuje mi w teledysku tylko Kaczora i Rudego Tuska, postkomuna pełną parą.
Od 0:00 do 0:06 jest music box Freddy'ego z FNaF.
10lat temu omg
Kto w 2020 roku??
Kiedyś ten kom będzie miał pare lat pozdrawiam rok 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030
O kurwa gdzie ja jestem?
Argo Chyba w chlewie na wsi pod Radomiem, sądząc po słownictwie
Argo w dupie romana
Argo yyy zupie xD
Super zespół
O boze słucham i słucham i dalej jest to zajebiste.
2
0
2
1
?
to nie fikcja to prawda :))2019
Bekowe xD haha! :D Klaaaaasyk...
bign dance = to zupa romana = główno w garze !
Kto w grudniu 2020
ej mam pytanie czy tylko ja na początku słyszę pozytywkę z fnaf1????
Hahahahah.mam to na fonie i caly czas oglondam
ta piosenka zniszczyła mi dzieciństwo (i nie uporałem się z tą traumą)
A czemu
A ja dzięki tej piosence mam udane dzieciństwo
ja tez wlasnie to wpisalem w youtube:)
kto słucha w 2016
+Oskar R. ja
Ja
Zupaaaa Romaaaannaaaaaaaaaa.......
Dlaczego Scott Cawthon podpierdzielił piosenkę z początku i wwalił ją do fnafa ? ( 0:00 )
bo tak
Kto słucha w 2019?
Tooo były czasy.
kto słucha w 2124 ?
Hahaha ale śmieszne!
2019
Ja
ja
mamy apokalipse zombie i 754 mutacje kolanowirusa
Czy to fryderyk fazniedźwiedź???
yeah
zupa Romana
Zajebiste :)
Roman jest i muzyka gra!
Wszyscy kochają Romana :)
@MKGirlism Rok: 1996
kocham to
Wszyscy kochamy Romana
kwarantanna dzien 28288282:
Kto słucha w Bursie co rano w 2018 ?
cała prawda o jedzeniu ze stołówki...
Ola Joanna
popieram w 100%
super
kto ogląda 2021