Creo que la traducción mas acertada de "left behinds" es "rezagados". La canción habla de todos aquellos que en algun aspecto de nuestra vida no hemos alcanzado los objetivos acorde a nuestra etapa de vida (escolar, laboral, de pareja, en el deporte, proyectos musicales, de arte etc). - 0:51 El coro te invita a que tomes el momento para realizar lo que tengas pendiente con frases como "now is ever" = "ahora es siempre" o "do or die" = "actuar o morir" - 0:06 "Drug me through hell" se traduce "drógame a través del infierno" pero quiere decir algo como "elévame atravezando la situación tan baja (como el infierno) en la que me encuentro. - 0:28 "Ask for a drink, strangers look down on me" significa "tómate una copa, extraños me miran con desdén", lo que refiere que mientras la gente "realizada" te mira por debajo del hombro, lo más superficial que se les ocurre es ofrecerte un rato de esparcimiento (ir de fiesta). - 0:44 "I'll lead you all you left behinds" = "yo guiaré a los que dejaste atrás" - 1:11 "We are the left behinds" = "somos los rezagados" Temazo!
Cast me out Drug me through hell Devils ashes Live under my nails Where's the hope Belief in humanity Ask for a drink Strangers look down on me Fallen angel That is I'm I'll lead you all you Left behinds Now is ever Do or die Together No man Left behinds We are the Left behinds We are The left behinds Metal hearts Melted down Pool of souls I wish to drown Where's the hope Belief in humanity Ask for a drink Strangers look down on me Fallen angel That is I'm I'll lead you all you Left behinds Now is ever Do or die Together No man Left behinds We are the Left behind
![[MDz] Angel](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_lWgNeAhpk2dgDHqbLf7bAkH2dXLXjqAG_tgGOt_Q-QZw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Creo que la traducción mas acertada de "left behinds" es "rezagados".
La canción habla de todos aquellos que en algun aspecto de nuestra vida no hemos alcanzado los objetivos acorde a nuestra etapa de vida (escolar, laboral, de pareja, en el deporte, proyectos musicales, de arte etc).
- 0:51 El coro te invita a que tomes el momento para realizar lo que tengas pendiente con frases como "now is ever" = "ahora es siempre" o "do or die" = "actuar o morir"
- 0:06 "Drug me through hell" se traduce "drógame a través del infierno" pero quiere decir algo como "elévame atravezando la situación tan baja (como el infierno) en la que me encuentro.
- 0:28 "Ask for a drink, strangers look down on me" significa "tómate una copa, extraños me miran con desdén", lo que refiere que mientras la gente "realizada" te mira por debajo del hombro, lo más superficial que se les ocurre es ofrecerte un rato de esparcimiento (ir de fiesta).
- 0:44 "I'll lead you all you left behinds" = "yo guiaré a los que dejaste atrás"
- 1:11 "We are the left behinds" = "somos los rezagados"
Temazo!
Que tremendo drop!! Energía pura!
Tremenda energía que genera en mi cuerpo ! ( Perú 2020 agosto )
Octubre
@@christhianglez971 00
.Me encanta
me encanta el remix xd
Cast me out
Drug me through hell
Devils ashes
Live under my nails
Where's the hope
Belief in humanity
Ask for a drink
Strangers look down on me
Fallen angel
That is I'm
I'll lead you all you
Left behinds
Now is ever
Do or die
Together
No man
Left behinds
We are the
Left behinds
We are
The left behinds
Metal hearts
Melted down
Pool of souls
I wish to drown
Where's the hope
Belief in humanity
Ask for a drink
Strangers look down on me
Fallen angel
That is I'm
I'll lead you all you
Left behinds
Now is ever
Do or die
Together
No man
Left behinds
We are the
Left behind
Hail Hydra!
Muy bueno :v
We are the left behinds
: Somos la última profecía...
letra iluminati xD
poner el link porfavor
Canción
que genero es ??
Fran05411 electrohause
Progressive house
Fran05411 progressive house
Revealed y protocol
Progressive House
"Nosotros somos los dejados atras" que traducción más simple y literal no mames