Học song ngữ Anh -Trung episode 11| 15052024 PingguoTang
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 พ.ค. 2024
- Chào cả nhà, mình la Zhuang. Hiện tại kênh của mình đang tập trung về học tiếng song ngữ Anh-Trung. Các bạn có thể mỗi ngày học một video mà mình đã tải lên. Video đa dạng chủ đề, có thể học linh hoạt Nghe, nói, đọc, viết.
Video mình tự làm và đôi khi vẫn có một số lỗi do trình độ của mình chưa tới. Nếu bạn nào biết, có thể nói với mình ạ. Ngoài ra, các bạn cũng có thể truy cập Fanpage Nhật kí đi làm của Zhuang nếu xem trên Facebook. Rất mong được mọi người góp ý và chúng ta cùng nhau học tiếng Anh và tiếng Trung nhé!
===========***=========
Gmail liên hệ: trangnguyentt55@gmail.com
Fanpage: Nhật kí đi làm của Zhuang
#song ngữ Anh- Trung #pingguotang #english-chinese #english #chinese # #listening #hoctienganh #learnenglish #learnchinese #dailyvlog #podcast
Dear friends,
Climate scientists are freaking out.
Ocean temperatures are off the charts - they’ve broken records EVERY DAY for the past year!
We shouldn't be seeing heat like this for another 20 years.
Now Atlantic currents that regulate our entire climate are going haywire, and coral reefs from Mexico to Australia are blistering to death. The ocean's nurseries are withering. This is mass extinction in our lifetime.
Millions of people are already running from wildfires, famine, and floods every year -- and it'll only get worse. The climate crisis will affect us all for the rest of our lives.
The younger you are, the more severe it could become.
Our movement has a pivotal role to play, right now. The legal battle to stop a giant oil pipeline in East Africa is on a knife’s edge; Indigenous communities in the Amazon are fighting for crucial protections; and a potential lawsuit against BP for their toxic oil fields is just taking off. The weeks and months ahead could be decisive.
Avaaz is only as strong as its members - and now we're counting on your support to launch our emergency plan.
Read more below -- but if you're already feeling the extreme urgency of this moment, please support our fight by making a one-off donation. Avaaz is entirely funded by people like you, and the more we raise, the harder we can fight!
Living organisms are fragile. Beyond a certain temperature, we simply overheat and die.
Some parts of the planet are now approaching that red line, when just a few hours outside can be deadly. Yet world leaders and CEOs still aggressively fuel this crisis.
As our world bakes, this is the moment to harness public attention and force radical action. We're up against some of the most powerful corporations and governments on Earth. And while our voices are powerful, donations allow us to power months-long court cases, pivotal research, and direct advocacy in the halls of power.
Our small donations, pooled from across the planet, will have a direct impact at this critical time. If we raise enough, our movement could:
Support farmers and local communities to testify in court about Total's awful pipeline tearing through Tanzania and Uganda;
Enable Amazon communities to defend the rainforest from oil giants and industrial farming plantations, and support their projects to help the forest regenerate; Accelerate our campaign to stop far-right extremists marching to victory. They threaten everything we stand for, so we're going all-out before major elections; and Ensure Avaaz can respond at lightning speed against the biggest threats to the environment, human rights, and democracy.
The climate crisis is not just urgent or serious. It is existential. When the world is in peril, you don't stop fighting -- you go harder than ever. We'll do it together. Donate what you can now:
Avaaz isn't just about petitions. We are a thriving movement of people, from every country on Earth. We are lawyers, activists, teachers, and grandparents -- and we are holding our leaders' feet to the fire. We are funding giant nature reserves, fighting alongside Indigenous communities, and defending the Earth's most precious ecosystems. When millions of us come together, across the planet, we are capable of extraordinary things.
PS. This might be your first donation to our movement ever. But what a first donation! Did you know that Avaaz relies entirely on small donations from members like you? That's why we're fully independent, nimble and effective. Join the over 1 million people who've donated to make Avaaz a real force for good in the world.
------
Here are 5 reasons to support Avaaz:
Your donations create real change in the world. Avaaz only raises funds through emails like this. It keeps our fundraising costs low, ensuring your donations are directly used in active campaigns that have proven impact in the world.
Avaaz is fiercely independent of any government or corporate funding. It means we can campaign on the most critical issues, without fear or favour. Everything we do is thanks to Avaaz members around the world. You.
Accountability is built into every single one of our campaigns. Annual member polls help to set our agenda, and we normally only run campaigns that receive a critical mass of support. You help to decide what we fight for, and how. We are fiercely democratic and people-power is in our DNA.
It works! We have an exceptional team, and operate in 22 languages to mobilise millions of people on the biggest challenges of our times. We strive for systemic change, not piecemeal solutions. For a dose of people-powered victories, follow us on X, Facebook, and Instagram.
We punch way above our weight. With a global movement of almost 70 million people, from every country on Earth, we ensure our voices are in the room, impacting the decisions that will shape our collective future.
=========***===========
亲爱的朋友们，
气候科学家们吓坏了。
海洋温度超乎想象--过去一年里每天都在打破记录！
未来 20 年我们不应该再看到这样的高温。
现在，调节整个气候的大西洋洋流正在失控，从墨西哥到澳大利亚的珊瑚礁正在被水泡淹没。 海洋的苗圃正在枯萎。 这是我们有生之年的大规模灭绝。
每年已有数百万人逃离野火、饥荒和洪水，而且情况只会变得更糟。 气候危机将影响我们所有人的余生。
你越年轻，它可能变得越严重。
现在，我们的运动可以发挥关键作用。 阻止东非巨型石油管道的法律斗争正处于危险边缘； 亚马逊地区的原住民社区正在为重要的保护而奋斗； 针对英国石油公司有毒油田的潜在诉讼刚刚开始。 未来几周和几个月可能是决定性的。
Avaaz 的实力取决于其成员 - 现在我们依靠您的支持来启动我们的应急计划。
请阅读下面的更多内容--但如果您已经感到这一刻的极度紧迫，请通过一次性捐款来支持我们的斗争。 Avaaz 完全由像您这样的人资助，我们筹集的资金越多，我们就越能战斗！
生物体是脆弱的。 超过一定温度，我们就会过热而死亡。
地球上的一些地区现在正在接近这条红线，只要在外面呆几个小时就可能致命。 然而，世界领导人和首席执行官仍在积极助长这场危机。
当我们的世界变得炙手可热时，现在是利用公众注意力并强制采取激进行动的时刻。 我们面对的是地球上一些最强大的公司和政府。 虽然我们的声音很有力量，但捐款使我们能够为长达数月的法庭案件、关键研究以及在权力大厅中的直接倡导提供支持。
我们从全球各地筹集的小额捐款将在这个关键时刻产生直接影响。 如果我们筹集足够的资金，我们的运动可以：
支持农民和当地社区就道达尔穿过坦桑尼亚和乌干达的可怕管道出庭作证；
使亚马逊社区能够保护雨林免受石油巨头和工业化农业种植园的侵害，并支持他们的项目，帮助森林再生； 加快我们的行动，阻止极右极端分子走向胜利。 他们威胁到我们所代表的一切，所以我们要在重大选举之前全力以赴； 确保 Avaaz 能够以闪电般的速度应对环境、人权和民主面临的最大威胁。
气候危机不仅紧迫或严重。 这是存在主义的。 当世界处于危险之中时，你不会停止战斗--你会比以往任何时候都更加努力。 我们会一起做。 现在捐出你能捐出的：
Avaaz 不仅仅是请愿书。 我们是来自地球上每个国家的蓬勃发展的人民运动。 我们是律师、活动家、教师和祖父母--我们正在让我们的领导人陷入困境。 我们正在资助大型自然保护区，与原住民社区并肩作战，并保卫地球上最珍贵的生态系统。 当全球数百万人聚集在一起时，我们就有能力做出非凡的事情。
附言。 这可能是您有史以来第一次向我们的运动捐款。 但这是多么好的第一笔捐款啊！ 您是否知道 Avaaz 完全依赖像您这样的会员的小额捐款？ 这就是我们完全独立、灵活且高效的原因。 加入超过 100 万人的捐赠行列，让 Avaaz 成为世界上真正的公益力量。
------
以下是支持 Avaaz 的 5 个理由：
您的捐款将为世界带来真正的改变。 Avaaz 仅通过此类电子邮件筹集资金。 它使我们的筹款成本保持较低，确保您的捐款直接用于对世界产生影响的积极活动。
Avaaz 完全独立于任何政府或企业资助。 这意味着我们可以在最关键的问题上开展竞选活动，而无需担心或偏袒。 我们所做的一切都归功于世界各地的 Avaaz 会员。 你。
问责制融入到我们的每一项活动中。 年度会员民意调查有助于制定我们的议程，我们通常只开展获得大量支持的活动。 您帮助决定我们为了什么而战以及如何战斗。 我们是高度民主的国家，人民的力量是我们的基因。
有用！ 我们拥有一支出色的团队，以 22 种语言开展业务，动员数百万人应对当今时代最大的挑战。 我们致力于系统性变革，而不是零敲碎打的解决方案。 要获得以人为本的胜利，请在 X、Facebook 和 Instagram 上关注我们。
我们的出拳远超我们的体重。 来自地球上每个国家的近 7000 万人参与了全球运动，我们确保我们的声音在房间里，影响着塑造我们共同未来的决策。
Bản dịch nha mọi người
Bạn thân mến,
Các nhà khoa học khí hậu đang bối rối.
Nhiệt độ đại dương vượt quá mức bình thường - chúng đã phá kỷ lục MỖI NGÀY trong năm qua!
Chúng ta lẽ ra không nên chứng kiến sức nóng như thế này trong 20 năm nữa.
Giờ đây, các dòng hải lưu Đại Tây Dương điều hòa toàn bộ khí hậu của chúng ta đang trở nên rối loạn và các rạn san hô từ Mexico đến Úc đang phồng rộp đến chết. Vườn ươm của đại dương đang khô héo. Đây là sự tuyệt chủng hàng loạt trong cuộc đời của chúng ta.
Hàng triệu người đang chạy trốn khỏi cháy rừng, nạn đói và lũ lụt mỗi năm - và tình hình sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn. Cuộc khủng hoảng khí hậu sẽ ảnh hưởng đến tất cả chúng ta trong suốt quãng đời còn lại.
Bạn càng trẻ, nó càng có thể trở nên nghiêm trọng hơn.
Phong trào của chúng tôi hiện có một vai trò then chốt. Cuộc chiến pháp lý nhằm ngăn chặn một đường ống dẫn dầu khổng lồ ở Đông Phi đang trên đà giằng co; Các cộng đồng bản địa ở Amazon đang đấu tranh để được bảo vệ quan trọng; và một vụ kiện có thể xảy ra chống lại BP vì các mỏ dầu độc hại của họ sắp diễn ra. Những tuần và tháng sắp tới có thể mang tính quyết định.
Avaaz chỉ mạnh khi các thành viên của nó - và hiện chúng tôi đang trông cậy vào sự hỗ trợ của bạn để triển khai kế hoạch khẩn cấp của mình.
Đọc thêm bên dưới - nhưng nếu bạn cảm thấy cực kỳ cấp bách vào thời điểm này, vui lòng ủng hộ cuộc chiến của chúng tôi bằng cách quyên góp một lần. Avaaz hoàn toàn được tài trợ bởi những người như bạn và chúng tôi càng huy động được nhiều thì chúng tôi càng có thể chiến đấu khó khăn hơn!
Sinh vật sống rất mong manh. Vượt quá một nhiệt độ nhất định, chúng ta sẽ quá nóng và chết.
Một số nơi trên hành tinh hiện đang tiến gần đến ranh giới đỏ đó, khi chỉ cần ra ngoài vài giờ đồng hồ cũng có thể gây tử vong. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo và CEO thế giới vẫn tích cực thúc đẩy cuộc khủng hoảng này.
Khi thế giới của chúng ta đang sôi động, đây là thời điểm thu hút sự chú ý của công chúng và buộc phải hành động triệt để. Chúng tôi đang chống lại một số tập đoàn và chính phủ hùng mạnh nhất trên Trái đất. Và mặc dù tiếng nói của chúng tôi rất mạnh mẽ, nhưng các khoản quyên góp cho phép chúng tôi hỗ trợ các vụ kiện kéo dài hàng tháng tại tòa, nghiên cứu quan trọng và vận động trực tiếp trong hội trường quyền lực.
Những khoản quyên góp nhỏ của chúng tôi, được quyên góp từ khắp hành tinh, sẽ có tác động trực tiếp vào thời điểm quan trọng này. Nếu chúng ta quyên góp đủ, phong trào của chúng ta có thể:
Hỗ trợ nông dân và cộng đồng địa phương làm chứng trước tòa về đường ống khủng khiếp của Total đang xé nát Tanzania và Uganda;
Cho phép cộng đồng Amazon bảo vệ rừng nhiệt đới khỏi những gã khổng lồ khai thác dầu mỏ và các đồn điền trồng trọt công nghiệp, đồng thời hỗ trợ các dự án của họ để giúp rừng tái sinh; Đẩy nhanh chiến dịch của chúng ta nhằm ngăn chặn những kẻ cực đoan cực hữu đang tiến tới chiến thắng. Chúng đe dọa mọi thứ mà chúng tôi ủng hộ, vì vậy chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình trước các cuộc bầu cử lớn; và Đảm bảo Avaaz có thể phản ứng nhanh như chớp trước những mối đe dọa lớn nhất đối với môi trường, nhân quyền và dân chủ.
Cuộc khủng hoảng khí hậu không chỉ cấp bách hay nghiêm trọng. Nó mang tính tồn tại. Khi thế giới gặp nguy hiểm, bạn không ngừng chiến đấu -- bạn nỗ lực hơn bao giờ hết. Chúng ta sẽ làm điều đó cùng nhau. Hãy quyên góp những gì bạn có thể bây giờ:
Avaaz không chỉ là kiến nghị. Chúng tôi là một phong trào phát triển mạnh mẽ của mọi người, từ mọi quốc gia trên Trái đất. Chúng tôi là luật sư, nhà hoạt động, giáo viên và ông bà - và chúng tôi đang giữ chân các nhà lãnh đạo của mình trong lửa. Chúng tôi đang tài trợ cho các khu bảo tồn thiên nhiên khổng lồ, chiến đấu cùng với các cộng đồng bản địa và bảo vệ các hệ sinh thái quý giá nhất Trái đất. Khi hàng triệu người chúng ta tập hợp lại trên khắp hành tinh, chúng ta có thể làm được những điều phi thường.
Tái bút. Đây có thể là khoản đóng góp đầu tiên của bạn cho phong trào của chúng tôi từ trước đến nay. Nhưng thật là một khoản quyên góp đầu tiên! Bạn có biết rằng Avaaz hoàn toàn dựa vào những khoản quyên góp nhỏ từ những thành viên như bạn? Đó là lý do tại sao chúng tôi hoàn toàn độc lập, nhanh nhẹn và hiệu quả. Hãy tham gia cùng hơn 1 triệu người đã quyên góp để biến Avaaz trở thành một lực lượng thực sự tốt đẹp trên thế giới.
------
Dưới đây là 5 lý do để hỗ trợ Avaaz:
Sự đóng góp của bạn tạo ra sự thay đổi thực sự trên thế giới. Avaaz chỉ gây quỹ thông qua những email như thế này. Nó giữ cho chi phí gây quỹ của chúng tôi ở mức thấp, đảm bảo số tiền quyên góp của bạn được sử dụng trực tiếp trong các chiến dịch đang hoạt động đã được chứng minh là có tác động trên thế giới.
Avaaz hoàn toàn độc lập với bất kỳ nguồn tài trợ nào của chính phủ hoặc doanh nghiệp. Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể vận động về những vấn đề quan trọng nhất mà không hề sợ hãi hay thiên vị. Mọi việc chúng tôi làm đều nhờ vào các thành viên Avaaz trên toàn thế giới. Bạn.
Trách nhiệm được xây dựng trong mỗi chiến dịch của chúng tôi. Các cuộc thăm dò ý kiến thành viên hàng năm giúp thiết lập chương trình nghị sự của chúng tôi và chúng tôi thường chỉ chạy các chiến dịch nhận được số lượng ủng hộ quan trọng. Bạn giúp quyết định chúng ta đấu tranh vì điều gì và bằng cách nào. Chúng tôi có nền dân chủ quyết liệt và sức mạnh con người nằm trong DNA của chúng tôi.
Nó hoạt động! Chúng tôi có một đội ngũ đặc biệt và hoạt động bằng 22 ngôn ngữ để huy động hàng triệu người đối mặt với những thách thức lớn nhất của thời đại chúng ta. Chúng tôi nỗ lực mang lại sự thay đổi mang tính hệ thống chứ không phải các giải pháp từng phần. Để biết thêm về những chiến thắng do con người tạo ra, hãy theo dõi chúng tôi trên X, Facebook và Instagram.
Chúng tôi đấm vượt quá trọng lượng của chúng tôi. Với phong trào toàn cầu của gần 70 triệu người, từ mọi quốc gia trên Trái đất, chúng tôi đảm bảo tiếng nói của chúng tôi luôn được lắng nghe, tác động đến các quyết định sẽ định hình tương lai chung của chúng ta.