PAI NOSSO ARAMAICO FRASE POR FRASE

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 88

  • @ronivaldojacintopedro6731
    @ronivaldojacintopedro6731 2 หลายเดือนก่อน +1

    Hj pesquisando sobre oração em Aramaico cheguei a esse vídeo que encontrei mais do que buscava. Obrigado por existir e parabéns.

  • @samuelmensagens7516
    @samuelmensagens7516 4 หลายเดือนก่อน +1

    Maravilhoso é o que o filho de Deus fez por nós, morrendo na cruz por nós pecadores,sem esse sacrifício nós estaríamos perdido 🙏

  • @allefpaulo2087
    @allefpaulo2087 8 หลายเดือนก่อน

    Quanto conhecimento em tão pouco tempo! Deus seja louvado e obrigado pela porta de conhecimento que me foi aberta.

  • @leninhalima5148
    @leninhalima5148 ปีที่แล้ว +2

    Eu aprendi há uns 2 ou 3 anos.rezo ela todos os dias...
    Andando na rua

  • @anelyram
    @anelyram ปีที่แล้ว +2

    Olá! Agradeço as suas interpretações e mesmo informações sobre o Pai Nosso, a espiritualidade, etc, realmente concordo em muitoas questões em sua interpretaçôes, e sei que nenhum de nós é detentor da razão e verdade, pelo simples fato do nosso atual estado de limitação humana, somos ainda muito falíveis, nos resta darmos e sermos o melhor a cada dia, uma vez que o conhecimento nem sempre significa sabedoria, considero sábio aquele que tem o conhecimento e o vivência a cada momento de sua existência, ou pelo menos tenta o mais que pode, e esta é só a minha humilde opinião, tb gostaria de colocar que considero que todos e tudo são "filhos de Deus", e qdo na oração se diz Pai Nosso, acho que não se refere somente aos seguidores de determinada religião, filosofia e ou seita, ou mesmo raça, espécie etc, etc, acho mesmo que tudo e todos são "filhos" Dele, incluindo todos os Universos, dimenções, enfim, formas de Vida, etc...e acho que todas as linhas de espiritualidade, inclusive as hindus, que priorizam o Bem em todos os seus sentidos, formas, etc, como evolução positiva, harmonia com tudo e com todos, e que estão colaborando com o Bem do TODO, são sim um "caminho", embora possam existir "falhas" em todas elas, pois ainda são interpretações e até criações, e baseadas em "crenças" humanas, o que importa é se nos impulsionam de algum modo para o "alto", o Eu supremo, a Perfeição, a Deus, a Harmonia...ou seja lá como for nominado, são válidas e necessárias, todas são importantes, são como diferentes escolas, linguagens e formas, as pessoas são diferentes, e cada uma se identifica com uma linguagem, e ou modo de ser, podendo inclusive transitar entre elas conforme o seu "grau", "tempo" ou modo de caminhada e evolução...por que na verdade, mesmo as palavras de Cristo passaram por manipulações, e interpretações do homem, e sempre dentro de um contexto social, de interesses, etc, mas a Verdade ainda está lá, e acho que cada um pode encontrá-la por que é forte e soberana, por mais que esteja "sufocada", por mais que se tente "moldá-la" a certos padrões, considero que cada alma tem o seu "tempo" e "modo", o certo e errado são muito relativos, ainda mais neste nosso "momento evolutivo"e espácie, e sempre tento me basear em alguns parâmetros, enfim, cada um tem seu tempo e forma de busca. e me baseando em uma das muitas respostas dadas sabiaamente pelo Mestre Jesus, que diz - Todos os rios seguem na direção do mar!...acho qu resumo tudo que tentei colocar aqui e acho que cabe perfeitamente em relação a todas as religiões, filosofias e credos que nos ajudam e inspiram a sermos sempre melhores do que somos e ou estamos! Mais uma vez agradeço pelo conteúdo, e peço desculpas se me alonguei e ou falei demais!...acabei chegando ao canal por que no momento estou pesquisando as inúmeras formas, interpretações e traduções do Pai Nosso do aramaico para o portugues, e olha que não são poucas as "versões"!...rsrsrs... Fica mesmo difícil saber qual tradução é a que mais "correta", uma vez que não domino o idioma, etc!...rsrsrsrs...mas me parece que esta é uma das mais fiéis! Valeu!... Abço!

  • @soniadiorio300
    @soniadiorio300 หลายเดือนก่อน

    Goste já compartilhando homem sabio Deus abencoe conhecimento e tudo bom aprender e ajudar outros

  • @fabiodias7551
    @fabiodias7551 2 ปีที่แล้ว +3

    Agradeço as explanações/explicações, nós Cristão temos grande dificuldade de aceitar que DEUS habita em cada um, independente de sua religião/status social, por isso veio o novo mandamento: "amai uns aos outros como eu vos amei." Essa dificuldade vem da falta de vivência da palavra.

  • @marialuizasennacruz5786
    @marialuizasennacruz5786 11 หลายเดือนก่อน +1

    Amém 🙏 Graças a Deus e Jesus Cristo Amém 🙏 Amém 🙏

  • @estermendes1993
    @estermendes1993 3 ปีที่แล้ว +1

    Amei que lindo mensagem obrigado shalom Éster campinas Brasil Aleluia obrigado senhor Jesus Cristo

    • @estermendes1993
      @estermendes1993 3 ปีที่แล้ว

      A resposta é verdadeira Eu sou Fiel não mudo eu sou Assim Sim ou não é sim nome de Jesus Cristo

  • @vivianefranca8934
    @vivianefranca8934 11 หลายเดือนก่อน +1

    Que lindo toca na alma 🙏❤

  • @brunoarrivabene4810
    @brunoarrivabene4810 4 ปีที่แล้ว +4

    Obrigado, Tide! Muito enriquecedor! Grande abraço.

    •  4 ปีที่แล้ว

      Valeu Compadre!!

  • @ISRAELNERDS
    @ISRAELNERDS ปีที่แล้ว +1

    Obrigado professor.

  • @claudiaclark5805
    @claudiaclark5805 ปีที่แล้ว

    Meu conhecimento foi enriquecido agora com sua aula 🙏🤩 .

  • @edilavieira6948
    @edilavieira6948 3 ปีที่แล้ว +3

    Eu aprendi que a oração do Pai Nosso foi montada com as palavras que Jesus falava diariamente. Foi isso que eu aprendi.

  • @moracyismael6144
    @moracyismael6144 4 ปีที่แล้ว +3

    Amém muito bom, ADONAI ti abençoe

  • @estermendes1993
    @estermendes1993 3 ปีที่แล้ว

    Que lindo mensagem obrigado por me enviar maravilhoso poderoso Shabat shalom EsterLMPenteado campinas Estou A.mando a cada dia Espírito santo de Deus vivo obrigado senhor Jesus Cristo

  • @ksk1460
    @ksk1460 11 หลายเดือนก่อน +1

    Olá! Gostaria pfvr, que compartilhasse conosco este canto gregoriano do Pai Nosso em aramaico ! Achei lindo e tentei pesquisar na internet mas não encontrei !

  • @PauloJoseSilva-fm2gh
    @PauloJoseSilva-fm2gh ปีที่แล้ว

    Obrigado, agradeço muito a Cristo pela tua vida.

  • @eclampsium
    @eclampsium 2 ปีที่แล้ว +1

    Caindo aqui de paraquedas. Adorei!🙏🏻. shalom

  • @celsooliveira2694
    @celsooliveira2694 2 ปีที่แล้ว +1

    Excelente explicação. Engrandecido seja Deus.

  • @krystalsoares
    @krystalsoares ปีที่แล้ว

    Uau, ainda bem que encontrei o seu canal! Eu já vinha escutando o O Pai Nosso em Aramaico há cerca de um ano. Devo dizer que não sou mais a mesma pessoa desde então. Seu video é Conhecimento pleno!
    Agora escuto e tento aprender também, a oração Ana Bekoach. Muito grata.

  • @laercioleo3432
    @laercioleo3432 4 ปีที่แล้ว +2

    Pastor muito interessante, é muita informação boa 👏👏👏👏👍👀👂

  • @luizaaparecida9427
    @luizaaparecida9427 2 ปีที่แล้ว +1

    Eu gostei bastante...
    Esclarecedor👏👏👏

  • @DotoRen
    @DotoRen ปีที่แล้ว

    Olá meu amigo, seu vídeo é excelente, trouxe muita boas compreensões para mim. Agradeço

    • @DotoRen
      @DotoRen ปีที่แล้ว

      Lucas diz que o reino está entre vós. Não sei qual seria a tradução perfeita da língua original, mas para mim "entre" e "dentro" tem uma diferença significativa. Acredito que o Reino está tanto dentro quando entre, mas queria especialmente dizer que a compreensão de que o reino está entre nós me faz vibrar bastante! Sinto um poder forte quando penso que quando "duas ou mais estiverem presentes em meu nome, ali habitarei". Esse ensinamento, sobre comunhão de intenções em nome de algo Maior, é especial. Faz-me sentir que o Reino de Deus é, também, uma dádiva que se apresenta a partir da co-intenção harmônica entre os seus filhos. Agradeço muito seu vídeo meu amigo, grande abraço

  • @mariaafonso6301
    @mariaafonso6301 3 ปีที่แล้ว +1

    Gostei muito,obrigada,boa lição Biblica.
    vi hoje dia 06/04/2021

  • @mariaaparecidatrusmandemen5065
    @mariaaparecidatrusmandemen5065 3 ปีที่แล้ว +1

    Adorável aula. Espetáculo!!

  • @cosmodeus6833
    @cosmodeus6833 ปีที่แล้ว

    Excelente canal! Parabéns pela explanação.

  • @samuelmensagens7516
    @samuelmensagens7516 4 หลายเดือนก่อน

    Muito bom o estudo 🙌

  • @irenealvessilva4934
    @irenealvessilva4934 หลายเดือนก่อน

    Louvado seja YESHUA

  • @stpadrao
    @stpadrao 2 ปีที่แล้ว +2

    ESSÊNIO PURO, era esse meu MESTRE AMADO !!!!

  • @mmarques9612
    @mmarques9612 3 ปีที่แล้ว +5

    A oração do Pai nosso é algo frequente em meus sonhos, mas falo sempre em Português, desconheço Aramaico, .... Mas intrigante sempre é que em meus sonhos aparece escrito em outra língua, parece Aramaico.
    Já vi em sonhos em gravuras de blocos gigantes de templos e esta última vez foi num rosário em papel ou tecido e estava pintado em dourado, era gigante 1,60 altura em formato de um letra Aramaico e era para enrolar em todo o meu corpo, parte do rosário enrolava no braço, parte enrolava nas costas, e pescoço.
    Nesse rosário gigante estava escrito todo o Pai nosso em Aramaico ou outra língua do género. Cada símbolo estava em quadrados individuais

    • @LillianKüstenfeuer
      @LillianKüstenfeuer 2 ปีที่แล้ว +1

      23.5.2022 tive sonhos parecidos com o seu...Pai Nosso em Aramaico, rochas , obelisco com escritas que não entendo, não sou ligada em história mas algo está tentando ser passado para nós, fiquemos atentos e que Deus nos guie sempre ♥

  • @marchettipaulo398
    @marchettipaulo398 2 ปีที่แล้ว

    Parabéns pela publicação....Grande abraço...

  • @irenebarbosaabreu4900
    @irenebarbosaabreu4900 2 ปีที่แล้ว +1

    Canal maravilhoso 👍já vou me escrever

    •  2 ปีที่แล้ว

      Obrigado. Deus nos abençoe.

  • @marlybarrososouza1362
    @marlybarrososouza1362 2 ปีที่แล้ว +1

    DESEJO EM SABER MAIS!!! AGRADECO.

  • @analiavieiracoelho171
    @analiavieiracoelho171 3 ปีที่แล้ว

    Maravilhosa explicação 🙏👏👏👏 gratidão 🙏

  • @marlenebohrer4122
    @marlenebohrer4122 ปีที่แล้ว

    AGRADEÇO. AMÉM 🙏🙏🙏

  • @musicforrelaxationadmiring2696
    @musicforrelaxationadmiring2696 ปีที่แล้ว

    Amém

  • @jackelinebadu9580
    @jackelinebadu9580 2 ปีที่แล้ว

    Gratidao Infinita 🕉️♥️🙏

    • @franciscasousa2883
      @franciscasousa2883 2 ปีที่แล้ว

      Parabéns pelo trabalho elaborar uma oração íntima pra Deus.

  • @dsd928
    @dsd928 5 หลายเดือนก่อน

    Mudaram muito do original.. as religiões são limitantes .. mas essa parte final , mostra q Jesus conhecia os universos além desse.. só prova sua divindade

  • @verissimodev
    @verissimodev 4 ปีที่แล้ว +1

    Muito bom

  • @MILTONPAULO-p2s
    @MILTONPAULO-p2s หลายเดือนก่อน

    oração do pai nosso em aramaico ,varias traduções

  • @vinbranco
    @vinbranco 2 ปีที่แล้ว +1

    Nossa amei a explicação. O que sempre pergunto, a todos, que entendem mais é como Deus é onipotente, oniciente e onipresente, ele já sabia da queda destes anjos que estavam com ele. Fato? Não entendo. Todos fogem desta minha indagação que vive na minha cabeça.

    • @xumix007
      @xumix007 2 ปีที่แล้ว +1

      Sim marcia, Ele já sabia.

    • @vinbranco
      @vinbranco 2 ปีที่แล้ว

      @@xumix007 obrigada. Se souber mais a respeito me diga ok.

    • @xumix007
      @xumix007 2 ปีที่แล้ว

      @@vinbranco Me diga qual sua dúvida. Se quiser me fala seu numero e conversamos no whatsapp.

  • @ritaandrade5710
    @ritaandrade5710 2 ปีที่แล้ว

    GRATIDAO!!!!!!

  • @paap5164
    @paap5164 2 ปีที่แล้ว +1

    Já vi outras traduções do Pai Nosso do aramaico e do hebraico. Não consta, em nenhuma delas, a alusão a universo ou “universos”
    Quem fez esta tradução??

  • @danielmarques3681
    @danielmarques3681 3 ปีที่แล้ว

    Obrigado! Muito bom!

  • @clovisgomesrodrigues114
    @clovisgomesrodrigues114 3 ปีที่แล้ว +3

    Ideal seria ler traduções mais próximas do hebraico antigo.

  • @desapegando
    @desapegando 2 ปีที่แล้ว

    Paz irmão, qual o link da segunda rebelião dos anjos pelo queda a sexualidadee

  • @tiagovalim2115
    @tiagovalim2115 3 ปีที่แล้ว +2

    Certeza que é essa a tradução?

  • @claudiaclark5805
    @claudiaclark5805 ปีที่แล้ว

    tenho uma dúvida... pra mim Satanás e os seus é que atentam a gente então quem atentou a Satanás antes dele cair ? De onde veio esse mal?

  • @lucianaandradepereiradaroc3432
    @lucianaandradepereiradaroc3432 3 ปีที่แล้ว

    Muito bem explicado.

  • @mariaevanir3719
    @mariaevanir3719 2 ปีที่แล้ว +2

    A linguas dos anjos.

  • @suelicarvalho1762
    @suelicarvalho1762 2 ปีที่แล้ว

    Com certeza oraca certa

  • @leontinadecarvalho1562
    @leontinadecarvalho1562 3 ปีที่แล้ว

    Lindo.

  • @enildooliveira1901
    @enildooliveira1901 2 ปีที่แล้ว +2

    Por que não fala do verdadeiro Pai Nosso em aramaico cravado em uma pedra branca do Monte Oliveira ????

  • @marialucena3367
    @marialucena3367 3 ปีที่แล้ว

    transcrever ela?????

  • @xucaoliveira4374
    @xucaoliveira4374 ปีที่แล้ว

    Não há traduções literais .
    Até há quem diga que é “ pai e mãe do cosmos “ no início

  • @mariaevanir3719
    @mariaevanir3719 2 ปีที่แล้ว +1

    Que linguagem bonita

  • @claudiadovale1473
    @claudiadovale1473 3 ปีที่แล้ว +6

    Realmente a tradução em aramaico original efeita por jesus tem varias versões.
    A eu aprendi foi:
    "Abwum D'BWASHMAYA "
    O pai ,mãe dos cosmos.
    Segundo aprendi nos NÃO
    somos órfãos de mãe. Sende DEUS ESPIRITO FAZ PAPEL DE MÃE E PAI DE TUDO E ATÉ OS COSMOS.AMÉN
    MAS RESPEITO A TRADUÇÃO DE TODOS NAQUILO QUE CREEM NA TRADUÇÃO. MUITA LUZ .AMÉN

    • @vansiqueirajunior8260
      @vansiqueirajunior8260 3 ปีที่แล้ว

      Essa tradução está errada. No grego e no aramaico é praticamente igual. Pai/mãe do cosmo está errado. O certo é "Pai nosso que está no céus". (ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ).

    • @LucasSilva-lg5de
      @LucasSilva-lg5de 2 ปีที่แล้ว

      @@vansiqueirajunior8260 Valeu meu amigo. Se tiver mais conhecimentos, manda .

    • @lucienegoncalves8246
      @lucienegoncalves8246 2 ปีที่แล้ว +2

      @@vansiqueirajunior8260 Bom dia irmão, por favor, poderia, passar, o pai nosso, todo traduzido em aramaico. Quando li o começo pai/mãe dos cosmos, achei muito místico, achei realmente que não era o correto. Agora que este conhecimento chegou até a mim. Obrigada. Que nosso Pai te abençoe.

    • @vansiqueirajunior8260
      @vansiqueirajunior8260 2 ปีที่แล้ว +2

      @@lucienegoncalves8246 Colocarei aqui a tradução verdadeira tirado do aramaico da Peshitta ܦܫܝܛܘܬܐ.
      🔸ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ
      🔹Pai nosso que estás no céus.
      🔸ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ
      🔹Santificado seja o teu nome.
      🔸ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ
      🔹Venha o teu Reino.
      🔸ܢܗܘܐ ܨܒܝܢܟ
      🔹Seja feita a tua vontade.
      🔸ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ
      🔹Tal como nos céus.
      🔸ܐܦ ܒܐܪܥܐ
      🔹Também na terra.
      🔸ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ
      🔹Dá-nos pão.
      🔸ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ
      🔹De nossa necessidade nesse dia.
      🔸ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝܢ
      🔹E perdoa-nos as nossas dívidas.
      🔸ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝܢ
      🔹Tal como nos também perdoamos os nossos devedores.
      🔸ܘܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ
      🔹E não nós deixe entrar em tentação.
      🔸ܐܠܐ ܦܝܨܢ ܡܢ ܒܝܫܐ
      🔹Mas livra-nos do Maligno.
      🔸ܡܛܠ ܕܕܝܠܟ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ
      🔹Porque teu é o Reino.
      🔸ܘܚܝܠܐ
      🔹E o poder.
      🔸ܘܬܫܒܘܚܬܐ
      🔹E a glória.
      🔸ܠܥܠܡ ܥܠܡܐ
      🔹Por toda eternidade.
      ➡ Peshitta; Os Evangelhos Aramaico de Yeshua
      ➡Edição Bilíngue
      ➡Tsadok Ben Derech
      ➡Fonte Editorial
      ➡Ano 2021

    • @vansiqueirajunior8260
      @vansiqueirajunior8260 2 ปีที่แล้ว

      @@lucienegoncalves8246 Assista essa explicação em hebraico que é uma língua similar ao aramaico. th-cam.com/video/87E2PQAu_gc/w-d-xo.html

  • @marlucesimoes3178
    @marlucesimoes3178 ปีที่แล้ว

    Começa com Pai e Mãe dos Cosmos

  • @andreaselby7766
    @andreaselby7766 2 ปีที่แล้ว

    Como que online tem a tradução diferente? Na verdade não tem nada haver com a do pai nosso e não tem amém!

  • @juliadeoliveira9739
    @juliadeoliveira9739 4 ปีที่แล้ว +1

    Me chamou muita atenção essa questão desse e de outros universos.

  • @adrianacristinabarbosa8394
    @adrianacristinabarbosa8394 2 ปีที่แล้ว

    Quem consegue ler vermelho no azul parabéns

  • @patriciabuono
    @patriciabuono ปีที่แล้ว

    A oração em aramaico era feita por Cristo.
    Também poderá ser encontrada em várias passagens bíblicas como em Lucas 21
    Para Cristo, o filho de Deus, do Criador , vindo do pai e mãe representa aos seres humanos a Busca do Homem à Deus
    Ou seja Magníficiencia ⚜️
    atitude generosa; liberalidade, prodigalidade.
    "Deus em sua infinita m."
    Isso é Consciência superior.
    Sobre Einstein, é Genialidade, que deve ser Respeitada.

  • @GabrielRodrigues-nw3ie
    @GabrielRodrigues-nw3ie ปีที่แล้ว

    ᴍᴇᴜ ᴇsᴘɪ́ʀɪᴛᴏ ɢᴏᴢᴀ ᴅᴇ ᴀʟᴇɢʀɪᴀ ᴀᴏ ᴇsᴄᴜᴛᴀʀ ᴀ ᴏʀᴀᴄ̧ᴀ̃ᴏ ᴅᴏ ᴘᴀɪ-ᴍᴀ̃ᴇ ᴄᴏsᴍᴏs

  • @juninhorodrigues5595
    @juninhorodrigues5595 3 ปีที่แล้ว

    Cristãos Direitos, homens de bem... fico pensando se Jesus, fosse um eleitor brasileiro, votaria em Bolsonaro?

    • @clovisgomesrodrigues114
      @clovisgomesrodrigues114 3 ปีที่แล้ว

      Conceito de Cristo é o de evitar julgar ; certamente não escolheria nem a esquerda e nem direita. IMPARCIALIDADE.
      Qualquer escolha traz responsabilidade na consciência.

    • @MESSIAH_IS_WAY
      @MESSIAH_IS_WAY 2 หลายเดือนก่อน

      Votaria em Lula? Kkkk
      Tá de sacanagem cara, ele em hipótese alguma votaria em NENHUM destes, nem bolsonaro e muito menos lula

  • @ElianeOliveira-uv4nx
    @ElianeOliveira-uv4nx 2 ปีที่แล้ว

    muito bom