Klasse deutsche Version. Chester seine Stimme fehlt dennoch so sehr und immer wenn ich das Lied höre erinnert es mich an einen der besten Sänger die es wohl je gab...
Chester Bennington war der erste Star dessen tot mich sehr mitgenommen hat. Vorallem ist er ein Familienvater.. Das muss für seine Familie eine sehr schwere Zeit gewesen sein..
Kann ich zu 1000 Prozent unterschreiben... Hab mir selten so schwer getan mit nem Cover und er singt das live runter, als wärs das einfachste der Welt....
@thisisvoyce das macht dich zu einem sehr guten Künstler, du singst nicht nur Cover nach sondern machst aus den Liedern dein eigenes Lied und ehrst damit die Künstler von denen es ursprünglich kommt.
@@thisisvoyce Ja Cheester sang Live sehr gut ( wie in den Videos). Vielleicht kannst Du One more Light von LInkin Park , in Deiner Version wiedergeben? Top gemacht .
~ lyrics ~ Bin es leid mich für dich zu verstellen Ich fühl mich so wertlos, so klein und die Welt groß Ich weiß nicht was du erwartest von mir Lauf in deinen Schuhen, doch das ist nicht mein Weg (Weil du mich nur runter ziehst) (Weil du mich nur runter ziehst) Und kein Schritt, den ich geh, ist für dich wirklich je genug (Weil du mich nur runter ziehst) (Weil du mich nur runter ziehst) Ich kann nichts mehr fühlen Ich verlier mich selbst Bin müde, will mich nicht mehr verstellen Nur für dich zu leben ist nicht genug Ich will sein wie ich und nicht so wie du Siehst du nicht, dass du mich grad erstickst Hälst mich so fest, willst die Kontrolle nicht verlieren Denn alles was du gesehen hast in mir Zerfällt grad in Teile, du wirst mich verlieren (Weil du mich nur runter ziehst) (Weil du mich nur runter ziehst) Und kein Schritt, den ich geh, ist für dich wirklich je genug (Weil du mich nur runter ziehst) (Weil du mich nur runter ziehst) Ich verschwend keine Zeit, bin jetzt für mehr bereit Ich kann nichts mehr fühlen Ich verlier mich selbst Bin müde, will mich nicht mehr verstellen Nur für dich zu leben ist nicht genug Ich will sein wie ich und nicht so wie du Ich hoffe es stimmt alles mit dem Text. :) PS: Es klingt super! ♡ Edit: Danke für die Likes haha :)
Mich macht dieser Song wütend. Nix gegen den Sänger, deine Stimme ist der Wahnsinn. Mich macht der Song so wütend, weil ich selber viel mit Depressionen zu kämpfen habe. Der Song spiegelt alles wieder.
Gebe dir recht. Ist bei mir auch so, habe einen Burnout durch die Arbeit gehabt und komme nicht mehr raus aus der Depression. Und nur weil man wollte, das die Familie stolz auf einen ist. Und eine Arbeit seit Jahren nachgeht, obwohl man es nicht schafft. Dadurch das man die Arbeit verloren hat, geht es einen noch schlechter. Weil man sich total wertlos fühlt😔
Ich hab auch mit Depressionen zu tun. Heute zum Glück nur noch ein wenig, aber ca 6 Jahre war ich am Boden, wo ich nicht mehr leben wollte und nichts in meinen Leben einen Wert hatte. Hab da sehr oft das Lied gehört und die Wände blutig geschlagen. Seit 2017 bei meinem letzten Suizid versuch, musste ich einsehen, dass ich nicht gegen meinen Überlebenswillen ankam und hab aufgeben. Voller Panik, was ich jetzt nur machen soll, dachte ich mir, wenn ich so viel Wartezeit bis zum "natürlichen" Tod habe, kann ich es wenigstens versuchen meinen einzigen Wunsch zu erreichen. Eines Tages glücklich zu sein. Dieser Wunsch ließ mich nicht mehr los und hat mich langsam vorangebracht. Jetzt bin ich an einen Punkt gekommen, wo ich sagen kann: "Ich bin glücklich." Aber ich kann verstehen wie es ist daran gefangen zu sein. Und es ist alles andere als leicht da herauszukommen! Die ganzen Empfehlungen, dass man sich Hilfe suchen soll und das man es da rausschaff sind an sich schon mal ein guter Tipp, aber im Grunde bringt es "nichts" bzw kaum was. Solange man selber oder die Person nicht erkennt das du, er, sie es da rausschaffen kann, bringt die beste Hilfe nur bedingt was. Mir hat geholfen diesen Wunsch zu haben eines Tages glücklich zu sein. Damals hatte ich keine Vorstellung wie ich das anstellen soll. Ich hatte keinen Ausbildungen abgeschlossen. Ich wusste absolut nicht, womit ich mein Geld verdienen soll (also was mir mich Interessiert oder Spaß macht) und so weiter. Ich hab mir alles aufgeschrieben, was ich mich beschäftigt und dann herausgesucht was ich in meinen jetzigen Zustand schaffen kann. Das war bei mir zb. Wohnung aufräumen und einfach mal Briefe öffnen um zu schauen was drinnen steht und sich um Hilfe gekümmert. Das hab ich nicht an einen Tag geschafft. Was ich schon 1 Tag oder 1 Woche, es kommt einen eh vor wie ein paar Stunden. Die Zeit ist erstmal gar nicht so wichtig, es ist wichtig in sehr kleinen Schritten etwas zu machen und diesen Wunsch haben etwas verändern zu wollen und es aufrecht zu halten. Das allein ist schon schwer genug. So bin ich nach 4 Jahren immer noch mit meinen Depressionen beschäftigt, hatte gute Forstschritte und harte Rückschläge, aber mein Wunsch blieb mir immer erhalten. Ich glaube ohne ihn, wäre ich nie so weit gekommen. Und möchte nicht jeder von uns glücklich sein? Jetzt wollte ich gar nicht so viel schreiben, aber bei dem Lied holt mich meine Vergangenheit zu schnell ein. Mein Spruch von damals, der mich von Grübeln abgehalten hat, geistert auch in meinen Kopf, weswegen ich ihn einfach mal mit reinschreibe. Lebe frei, sterbe nicht für nichts! Und wenn ich eh schon so viel hier rein texte, ich hab hier noch einen alten Text, den ich geschrieben habe, für meine Freunde und Verwandte. Er beschreibt die Depression aus meiner damaligen Sicht, um es so für sie verständlich zu machen. Vielleicht hilft es den einen oder anderen. Gerne könnte ihr alles, was ich geschrieben habe verwenden! :) Wellen (geschrieben am 09.12.2015) Auf ab, auf ab gingen die Wellen. Sie schlugen unaufhaltsam gegen mein Schiff, immer und immer wieder. Ich trotzte eine nach der anderen. Mit jeder weiteren die kam, wurde es ein Gefühl der Routine. Ja, ich trotzte viele Wellen, aber der Preis war hoch. Ohne das ich es merkte, stumpfte ich ab, ich hatte nur noch die Wellen im Sinn. Versuchte nur noch eine nach der anderen zu überstehen. Dabei gelang es mir nicht, mich mal richtig um zu sehen. Mir fehlte die Kraft es zu tun, da kamen immer noch die Wellen. Die anderen gaben mir aus tiefstem Herzen zu verstehen, dass sie immer für mich da sind. Sie wollte mir helfen, versuchten mich zu verstehen, aber es gelang ihnen nicht. Mit der Zeit halfen sie mir nur noch die Wellen zu überstehen. Was blieb ihnen auch anderes übrig, wenn ich keine Hilfe wollte. Ich wusste genau, dass ihnen nicht die Kraft verloren ging mir zu helfen. Sie standen hilflos neben mir, völlig Ratlos wie sie mich aus dieser Lage befreien können. Die Zeit verstrich, ohne das man es merkt, forderten die Wellen ihren Tribut. Nicht nur die Zeit verstrich auch meine Vergangenheit und mit ihnen die Erinnerungen. Alles verblasste. Das Schlimmste daran ist, dass alle Menschen die einen länger nicht mehr umgaben aus deinem Sichtfeld verschwinden. Man vergisst sie, auch wenn man sich immer wieder gesagt hat irgendwann spreche ich sie an. Was für ein Irrtum, da sind immer noch die Wellen und sie fordern ihren Tribut. Es kam der Moment, der eigentlich schon lange da war. Man hat ihn nur all die Zeit ausgeblendet, wollte ihn so lange ignorieren wie es ging. Man lernte andere und vor allem sich selbst auszutricksen. Manches merkte man währenddessen, vieles erst danach. Das schwierigste ist wohl sich einzugestehen, dass man Hilfe braucht. Zu lange kämpfte ich schon allein gegen die Wellen. Naja zur Hälfte stimmt es, denn nach so vielen Wellen und der Routine, entstand etwas Neues. Es ist das Vertraute, man hat vergessen wie es sich anfühlt, wie die Sonne auf ein scheint. Wie es mal anders war, man konnte es sich nicht mehr vorstellen... Man denkt über vieles nach, man kennt sich gut, man weiß genau, wenn ich nichts ändere keinen anderen Kurs einschlage. Werde ich ewig gegen die Wellen kämpfen und womöglich kentern. Aber eines frage ich mich dabei, wenn man behauptet sich gut zu kennen, genau weiß was zu tun ist, aber lieber in vertraute Gewässer bleiben will. Wie kommt man dann da raus? Ich denke, nach all der Zeit, wo man nur noch die Wellen wahrnahm, ist es sinnvoller zu sagen: >> Ich bin blind. Ich bin nicht mehr fähig über meinen eigenen Tellerrand zu denken. Nicht mehr offen für das, was nicht vertraut ist
Lyrics: Bin es leid mich für dich zu verstellen. Ich fühl mich so wertlos, so klein und die Welt groß. Ich weiß nicht was du erwartest von mir, Lauf in deinen Schuhen doch dass ist nicht mein Weg. Weil du mich nur runterziehest. Weil du mich nur runterziehest. Und jeden Schritt den ich geh ist für dich wirklich nie genug. Weil du mich nur runterziehest. Weil du mich nur runterziehest. Ich kann nichts mehr fühlen, ich verlier mich selbst, bin müde, will mich nicht mehr verstellen Nur für dich zu leben ist nicht genug. Ich will sein wie ich will und nicht so wie du. Siehst du nicht dass du mich grad erstickst, hältst mich so fest willst die Kontrolle nicht verlieren, denn alles was du gesehen hast in mir zerfällt grad in Teile. Du wirst mich verlieren. Weil du mich nur runterziehst. Weil du mich nur runterziehst. Und kein Schritt den ich geh ist für dich wirklich nie genug. Weil du mich nur runterziehst. Weil du mich nur runterziehst. Ich verschwend keine Zeit bin jetzt für mehr bereit. Ich kann nichts mehr fühlen, ich verlier mich selbst, bin müde, will mich nicht mehr verstellen Nur für dich zu leben ist nicht genug. Ich will sein wie ich will und nicht so wie du. Hoffe es sind keine Fehler drinnen...
Nur ne kleine Anmerkung, es heißt "Ich will sein wie Ich und nicht so wie du". Das will ist zu viel, aber ansonsten echt cool, dass du dir die Arbeit gemacht hast 👍
Mein Bruder starb am 18.10.20 letztes jahr und ich würde mir so sehr fix you von coldplay wünschen. Das original beschreibt so sehr wie sehr er sich bemüht hat aber nie das bekommen hat das er verdient hat...
Das tut mir unendlich leid. Für dich ist das ein Tag der Trauer, für mich ein Tag des Glückes weil dort mein ältester Sohn geboren ist. Ich hoffe du hast sehr viele liebe und starke Menschen um dich, welche dir in dieser Zeit geholfen haben und immer noch eine starke Schulter für dich sind 😔🙏🌹
Ich bin ehrlich: als ich gerade den Videotitel gelesen habe dachte ich mir "Ach du sch... das geht nicht, das kann nix werden"... aber es ist echt schön!!!!😍😊
Der eine Moment in dem man realisiert das man genau in dieser Situation steckt und man sich fragt "Warum noch nach dem Sinn suchen und weiter machen?", weil nichts Sinn macht. Ein wunderschönes Cover. Danke dafür.
Du musst sein wie DU bist! Niemand darf von dir verlangen, zu sein wie andere es erwarten! Deine Gefühle, dein Sein gehört nur dir allein und das macht dich aus! Auch du hast ein recht auf deine Gedanken, deine Gefühle und deine Redaktionen!! Das macht uns Menschen aus! Es ist schwer, ich weiß es, aber du lebst dein eigenes Leben und niemand darf die vorschreiben, wie du zu sein hast, wie du zu fühlen hast und wie du zu reagieren hast! Viel Glück und viel Mut für deinen eigenen Lebensweg 🤗😘
@@katjajungk5335 ich danke dir, mit voller Liebe. Ich geb mein bestes und hoffe, dass es bald nicht mehr so sein wird. Ich wünsche dir auch alles Gute.
Ich bin ja echt immer wieder begeistert über deine Interpretationen bzw Cover von so vielen guten Nummern. Das du es jetzt aber geschafft hast mir bei meinem Favorite Song of all time ab Sekunde 1 eine Gänsehaut zu bereiten ist einfach unbeschreiblich ! R.I.P Chester !
@@Hirnnnee kannst du dir nicht vorstellen wie schlimm seine inneren Dämonen waren dass selbst dies einen nicht mehr am Leben hält ?! Wahrscheinlich selbst noch nie betroffen gewesen
Ich liebe diesen Song von Linken Park, danke das Du ihn auf deutsch singst. Ein Gedenken an den Chester und wie geil das Lied doch ist. Deine Version ist wirklich bemerkenswert, Hut ab dafür. Ich liebe es💕
Ok danke dafür....super schön übersetzt und jetzt heule ich weil ich immer noch im nachtraure, weil er mir wegen sein Texten Wort wörtlich, das Leben gerettet hat....R.I.P
Wenn man die Songs von LP hört und Chester über sein Leiden singen zu hören und weiß das er es irgendwann nicht mehr ausgehalten hat machen die Songs von LP noch trauriger 💔
Hab dich gerade erst entdeckt. Und ich muss sagen: WOW! 😍🤩 Eigentlich mag ich keine Deutschen Lieder. Aber deine Interpretation ist der Hammer! Danke für dein Video ♥️ Gleich mal Abo da gelassen.
Bitte bitte bitte mach noch ein Deutsch-Cover von LP's "One more light". Ich denke deine emotionale Stimme ist für diesen Song wirklich gut gemacht. Numb ist eher ein Song, wo man die Emotion der "Wut" einbringen muss. Es war gut, aber vielleicht der falsche Song für deine Megastimme. Würde mich echt freuen. ☺️
das war der erste song den ich von linkin park gehört habe und hab mich dadurch zum ersten mal verstanden und nicht allein gefühlt... meine Eltern haben mir damals exakt dieses Gefühl gegeben wie in "numb" beschrieben.. Danke, dass du es so schön auf deutsch gesungen und rübergebracht hast :)
Toll gemacht! Respekt so einen Song in deutsch so rüber zu bringen! Ich möchte nur nochmal die Stelle im Original hervorheben: "But i know. You were just like me with someone disappointed in you" Die ist extrem stark!
Habe es eben auf fb vorgeschlagen bekommen, bin tief beeindruckt. Numb gehört zu meinen Lieblingsliedern und du triffst jeden Ton, bringst die Stimmung des Songs voll mit ein und Gänsehaut gibts auch noch! Wunderbar, weiter so!
Also wow. Ich höre deine Musik seid dem ersten Song. Das jetzt war Überraschung pur. Hätte ich nicht gedacht das dieses Lied so wahnsinnig gut zu dir passt. Beim ersten Hören lief es mir eiskalt den Rücken runter. Wahnsinn absolut großartig gemacht wirklich.
Ruhe in Frieden Chester. Wo ich jetzt dieses Lied gehört habe ging in mir das Original durch den Kopf und wie chester es singt. Aber trotzdem schöne deutsche Übersetzung
Das war auf meiner Startseite und ich hab ehrlich gesagt erwartet, dass es wieder so eine blöde Übersetzung wird wie man sie schon 10000 Mal gehört hat. Man man man wurde ich überrascht! Richtig geil gemacht! Keep on going bud!
Danke für diese Version auch wenn es mich an meine Vergangenheit erinnert und ich mich mit meinen Fehler auseinander setzen muss danke ich dir trotzdem vom Herzen
Als Linkin Park Fan # Rest in Peace Chester! sag ich nicht nur geil gesungen sondern auch die beste anderssprachige Version des Songs Numb die ich je gehört habe! Bitte mach weiter so und trau dich ruhig an mehr Songs von Linkin Park ran du kannst das Bruder!!!
Das Lied ist und bleibt mein lieblinglied, verbinde damit sehr viel,auch in meiner Depressions Zeit.... Du hast das echt gut gemacht, und hab gänsehaut bekommen 🥰
Wow mega stark. Die Message dahinter ist mega, denn es gibt keinen besseren Weg als die Musik, um Menschen zu ssgen, dass jeder er selbst sein soll - und nicht wie andere ihn haben wollen. Starke Stimme, starkes Lied. Danke dafür 😁😁❤ wird gelikt und geteilt 😁😁❤
Also ich habe mir nun fast alle Kommentare durchgelesen und ich sehe das alles komplett anderes. Ich habe kein Wissen darüber wer die Texte geschrieben hat, aber sie zeigen eine Auseinandersetzung mit diversen Themen, was auch eine Art ist Depressionen zu bekämpfen. Mir haben die Lieder in meinen schlimmen Phasen sehr geholfen und helfen auch heute noch. Und wer sagt denn, das er sich umgebracht hat... wer lesen kann findet schnell die Unstimmigkeiten bei den beiden Todesfälle und ihren Zusammenhang.
Es gab mehrere Faktoren, die zu Chesters Selbstmord führten. Aber seine schwere Depression war wohl federführend dabei. Und der Selbstmord seines Freundes Chris Cornell.
MEEEGA GUT, ECHT DER HAMMER!!!💯💥👌👍😇🙏❤️ Mach weiter so, deine Stimme ist einfach unglaublich schön!!!💯💯💯👌👍😇🤗🤗🤗 Bin sprachlos!!! Bin ein absoluter Fan deiner Musik!👌👍🤗
Ich habe den Song ständig gehört, als ich mit einem Narzissten zusammen war...obwohl ich den Text nur teilweise verstanden habe... Danke für die Übersetzung Edit Abo ist da
MEGA GEIL! WOW. ich mochte das lied schon immer, aber jetzt LIEBE ich es. du hast nicht nur die worte übertragen, sondern auch die seele dieses liedes.
Chester hat , so viele Lieder geschrieben aus dem grund seiner erkrankung. Dabei wollte er auch allen anderen einfach nur zeigen das sie nicht alleine sind damit. Ein Hilferuf von ihm an die Welt, und ein aufzeigen das man nicht alleine ist mit seinem Kummer. Ohne LP wäre ich selber wohl schon lange nicht mehr da.
Übersetzung des Originaltextes Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst Fühl mich so treulos, verloren unter der Oberfläche Weiss nicht, was du von mir erwartest Fühle mich gezwungen, in deine Fußstapfen zu treten (Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog) Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich (Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog) Ich wurde so taub, dass ich dich dort nicht spüren kann Ich wurde so müde, Mir wurde immer mehr bewusst Ich werde zu dem Alles was ich will Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du Kannst du nicht sehen, dass du mich erdrückst? Zu fest hältst, aus Angst die Kontrolle zu verlieren? Denn das ganze Bild, das du dir von mir gemacht hast Fiel direkt vor dir zusammen (Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog) Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich (Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog) Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann Ich wurde so taub, dass ich dich dort nicht spüren kann Ich wurde so müde, Mir wurde immer mehr bewusst Ich werde zu dem Alles was ich will Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du Und ich weiss auch ich könnte am Ende versagen Aber ich weiss Du warst einmal genau wie ich, und jemand war enttäuscht von dir Ich wurde so taub, dass ich dich dort nicht spüren kann Ich wurde so müde, Mir wurde immer mehr bewusst Ich werde zu dem Alles was ich will Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren (Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst) Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren (Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
@@XX-je2tl Ja ist leider echt so. Der Text hat absolut nichts mit Depressionen zu tun. Eher was mit Unterdrückung und Beherrschung eines anderen Menschen.
Es tut mir leid aber kann das echt nicht anhören. Chesters Tod belastet mich viel zu sehr... werde nie darauf klar kommen. Kenne Linkin Park seit meiner Geburt. Werde nur wieder heulen wenn ich mir das rein ziehe. Aber bin mir sicher dass es gut geworden ist :(
Du bist Wunderbar... Ich liebe diesen Song... I was a fan of LP and I like this song so much, especially thank you for cover this song in Deutsch Version...
Es ist sehr schwierig jemanden zu helfen, der an Depressionen leidet. Man brauch selber ganz viel Kraft. Man muss stark sein, obwohl einem zu weinen ist...... Ich weiss wovon ich rede.
![Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] - Linkin Park](/img/n.gif)
Was wünscht ihr euch für nächste Woche?
Hall of fame mit deiner Stimme wäre so nice (von the script)
Undo
Coldplay - Everglow 😍
This is me aus the greatest showmann auf deutsch🥺
Fading von alle Fraben
Klasse deutsche Version. Chester seine Stimme fehlt dennoch so sehr und immer wenn ich das Lied höre erinnert es mich an einen der besten Sänger die es wohl je gab...
Chester Bennington war der erste Star dessen tot mich sehr mitgenommen hat. Vorallem ist er ein Familienvater.. Das muss für seine Familie eine sehr schwere Zeit gewesen sein..
Kann ich zu 1000 Prozent unterschreiben... Hab mir selten so schwer getan mit nem Cover und er singt das live runter, als wärs das einfachste der Welt....
Mir kommen immer die Tränen und fluche warum er das gemacht hat?😥
@thisisvoyce das macht dich zu einem sehr guten Künstler, du singst nicht nur Cover nach sondern machst aus den Liedern dein eigenes Lied und ehrst damit die Künstler von denen es ursprünglich kommt.
@@thisisvoyce Ja Cheester sang Live sehr gut ( wie in den Videos). Vielleicht kannst Du One more Light von LInkin Park , in Deiner Version wiedergeben? Top gemacht .
~ lyrics ~
Bin es leid mich für dich zu verstellen
Ich fühl mich so wertlos, so klein und die Welt groß
Ich weiß nicht was du erwartest von mir
Lauf in deinen Schuhen, doch das ist nicht mein Weg
(Weil du mich nur runter ziehst)
(Weil du mich nur runter ziehst)
Und kein Schritt, den ich geh, ist für dich wirklich je genug
(Weil du mich nur runter ziehst)
(Weil du mich nur runter ziehst)
Ich kann nichts mehr fühlen
Ich verlier mich selbst
Bin müde, will mich nicht mehr verstellen
Nur für dich zu leben ist nicht genug
Ich will sein wie ich und nicht so wie du
Siehst du nicht, dass du mich grad erstickst
Hälst mich so fest, willst die Kontrolle nicht verlieren
Denn alles was du gesehen hast in mir
Zerfällt grad in Teile, du wirst mich verlieren
(Weil du mich nur runter ziehst)
(Weil du mich nur runter ziehst)
Und kein Schritt, den ich geh, ist für dich wirklich je genug
(Weil du mich nur runter ziehst)
(Weil du mich nur runter ziehst)
Ich verschwend keine Zeit, bin jetzt für mehr bereit
Ich kann nichts mehr fühlen
Ich verlier mich selbst
Bin müde, will mich nicht mehr verstellen
Nur für dich zu leben ist nicht genug
Ich will sein wie ich und nicht so wie du
Ich hoffe es stimmt alles mit dem Text. :)
PS: Es klingt super! ♡
Edit: Danke für die Likes haha :)
Muchas gracias por escribir la letra.
Danke ☺️ 🙏🏻
Ich hatte die Idee auch das nach zu 🖋 schreiben
Großartig. Danke.
I don’t know how to speak German, but I love listening to people speak the language. It’s a perfect combination of strength and beauty.
Danke, das ist sehr freundlich von dir. (Thanks, that's very kind of you.)
Try it, cause it is easy.
(Es ist einfach.)
Danke schön❤🫶🙏 L.Gr. aus Deutschland!
@@wandanialimranbinwansula3616 Nicht easy...aber wert, es zu versuchen.🤗
Thx😶
als ich den Titel gesehen dachte ich erst "oh je, das wird cringe" - aber respekt, richtig gut gemacht!
Er kann einfach alles ......#
Genauso gings mir auch :D
Fühl ich
Is doch übelst cringe man 🤣🤣🤣
nah is schon krank cringe
🥀✨❤️RIP Chester Bennington❤️✨🥀
♥
❤️
❤️
❤️
❤️
Mich macht dieser Song wütend. Nix gegen den Sänger, deine Stimme ist der Wahnsinn. Mich macht der Song so wütend, weil ich selber viel mit Depressionen zu kämpfen habe. Der Song spiegelt alles wieder.
Gebe dir recht. Ist bei mir auch so, habe einen Burnout durch die Arbeit gehabt und komme nicht mehr raus aus der Depression. Und nur weil man wollte, das die Familie stolz auf einen ist. Und eine Arbeit seit Jahren nachgeht, obwohl man es nicht schafft. Dadurch das man die Arbeit verloren hat, geht es einen noch schlechter. Weil man sich total wertlos fühlt😔
Ich kenne es zu gut Schnee Flocke hab damit auch zu kämpfen aber der Sänger singt ihn total gut
@Dani Hola Hast du die Nummer oder die Adresse von Jesus?
@@oliversokrates1845 der war gut 🙏
Ich hab auch mit Depressionen zu tun. Heute zum Glück nur noch ein wenig, aber ca 6 Jahre war ich am Boden, wo ich nicht mehr leben wollte und nichts in meinen Leben einen Wert hatte. Hab da sehr oft das Lied gehört und die Wände blutig geschlagen. Seit 2017 bei meinem letzten Suizid versuch, musste ich einsehen, dass ich nicht gegen meinen Überlebenswillen ankam und hab aufgeben. Voller Panik, was ich jetzt nur machen soll, dachte ich mir, wenn ich so viel Wartezeit bis zum "natürlichen" Tod habe, kann ich es wenigstens versuchen meinen einzigen Wunsch zu erreichen. Eines Tages glücklich zu sein. Dieser Wunsch ließ mich nicht mehr los und hat mich langsam vorangebracht. Jetzt bin ich an einen Punkt gekommen, wo ich sagen kann: "Ich bin glücklich."
Aber ich kann verstehen wie es ist daran gefangen zu sein.
Und es ist alles andere als leicht da herauszukommen! Die ganzen Empfehlungen, dass man sich Hilfe suchen soll und das man es da rausschaff sind an sich schon mal ein guter Tipp, aber im Grunde bringt es "nichts" bzw kaum was. Solange man selber oder die Person nicht erkennt das du, er, sie es da rausschaffen kann, bringt die beste Hilfe nur bedingt was.
Mir hat geholfen diesen Wunsch zu haben eines Tages glücklich zu sein. Damals hatte ich keine Vorstellung wie ich das anstellen soll. Ich hatte keinen Ausbildungen abgeschlossen. Ich wusste absolut nicht, womit ich mein Geld verdienen soll (also was mir mich Interessiert oder Spaß macht) und so weiter. Ich hab mir alles aufgeschrieben, was ich mich beschäftigt und dann herausgesucht was ich in meinen jetzigen Zustand schaffen kann. Das war bei mir zb. Wohnung aufräumen und einfach mal Briefe öffnen um zu schauen was drinnen steht und sich um Hilfe gekümmert. Das hab ich nicht an einen Tag geschafft.
Was ich schon 1 Tag oder 1 Woche, es kommt einen eh vor wie ein paar Stunden. Die Zeit ist erstmal gar nicht so wichtig, es ist wichtig in sehr kleinen Schritten etwas zu machen und diesen Wunsch haben etwas verändern zu wollen und es aufrecht zu halten. Das allein ist schon schwer genug.
So bin ich nach 4 Jahren immer noch mit meinen Depressionen beschäftigt, hatte gute Forstschritte und harte Rückschläge, aber mein Wunsch blieb mir immer erhalten. Ich glaube ohne ihn, wäre ich nie so weit gekommen. Und möchte nicht jeder von uns glücklich sein?
Jetzt wollte ich gar nicht so viel schreiben, aber bei dem Lied holt mich meine Vergangenheit zu schnell ein.
Mein Spruch von damals, der mich von Grübeln abgehalten hat, geistert auch in meinen Kopf, weswegen ich ihn einfach mal mit reinschreibe.
Lebe frei, sterbe nicht für nichts!
Und wenn ich eh schon so viel hier rein texte, ich hab hier noch einen alten Text, den ich geschrieben habe, für meine Freunde und Verwandte. Er beschreibt die Depression aus meiner damaligen Sicht, um es so für sie verständlich zu machen.
Vielleicht hilft es den einen oder anderen. Gerne könnte ihr alles, was ich geschrieben habe verwenden! :)
Wellen (geschrieben am 09.12.2015)
Auf ab, auf ab gingen die Wellen. Sie schlugen unaufhaltsam gegen mein Schiff, immer und immer wieder. Ich trotzte eine nach der anderen. Mit jeder weiteren die kam, wurde es ein Gefühl der Routine. Ja, ich trotzte viele Wellen, aber der Preis war hoch. Ohne das ich es merkte, stumpfte ich ab, ich hatte nur noch die Wellen im Sinn. Versuchte nur noch eine nach der anderen zu überstehen. Dabei gelang es mir nicht, mich mal richtig um zu sehen. Mir fehlte die Kraft es zu tun, da kamen immer noch die Wellen. Die anderen gaben mir aus tiefstem Herzen zu verstehen, dass sie immer für mich da sind. Sie wollte mir helfen, versuchten mich zu verstehen, aber es gelang ihnen nicht. Mit der Zeit halfen sie mir nur noch die Wellen zu überstehen. Was blieb ihnen auch anderes übrig, wenn ich keine Hilfe wollte. Ich wusste genau, dass ihnen nicht die Kraft verloren ging mir zu helfen. Sie standen hilflos neben mir, völlig Ratlos wie sie mich aus dieser Lage befreien können. Die Zeit verstrich, ohne das man es merkt, forderten die Wellen ihren Tribut. Nicht nur die Zeit verstrich auch meine Vergangenheit und mit ihnen die Erinnerungen. Alles verblasste. Das Schlimmste daran ist, dass alle Menschen die einen länger nicht mehr umgaben aus deinem Sichtfeld verschwinden. Man vergisst sie, auch wenn man sich immer wieder gesagt hat irgendwann spreche ich sie an. Was für ein Irrtum, da sind immer noch die Wellen und sie fordern ihren Tribut.
Es kam der Moment, der eigentlich schon lange da war. Man hat ihn nur all die Zeit ausgeblendet, wollte ihn so lange ignorieren wie es ging. Man lernte andere und vor allem sich selbst auszutricksen. Manches merkte man währenddessen, vieles erst danach.
Das schwierigste ist wohl sich einzugestehen, dass man Hilfe braucht. Zu lange kämpfte ich schon allein gegen die Wellen. Naja zur Hälfte stimmt es, denn nach so vielen Wellen und der Routine, entstand etwas Neues. Es ist das Vertraute, man hat vergessen wie es sich anfühlt, wie die Sonne auf ein scheint. Wie es mal anders war, man konnte es sich nicht mehr vorstellen...
Man denkt über vieles nach, man kennt sich gut, man weiß genau, wenn ich nichts ändere keinen anderen Kurs einschlage. Werde ich ewig gegen die Wellen kämpfen und womöglich kentern.
Aber eines frage ich mich dabei, wenn man behauptet sich gut zu kennen, genau weiß was zu tun ist, aber lieber in vertraute Gewässer bleiben will. Wie kommt man dann da raus? Ich denke, nach all der Zeit, wo man nur noch die Wellen wahrnahm, ist es sinnvoller zu sagen: >> Ich bin blind. Ich bin nicht mehr fähig über meinen eigenen Tellerrand zu denken. Nicht mehr offen für das, was nicht vertraut ist
Kein Wunder dass der Song mich immer begleitet hat. Konnte ihn nie richtig übersetzen aber mein Herz wusste immer er spricht mir aus der Seele....
Es gibt einige Seiten wo Deutsche Übersetzungen zu lesen sind.
Geht mir auch so
Ich habe so oft den Song gehört & wußte selbst nie wieso er mich so gepackt hat tja nun wissen wir es alle er sprach uns immer aus dem Herzen & Seele
Wahre Worte 🖤🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Same, genau so wie in the end ❤
Lyrics:
Bin es leid mich für dich zu verstellen.
Ich fühl mich so wertlos, so klein und die Welt groß.
Ich weiß nicht was du erwartest von mir, Lauf in deinen Schuhen doch dass ist nicht mein Weg.
Weil du mich nur runterziehest.
Weil du mich nur runterziehest.
Und jeden Schritt den ich geh ist für dich wirklich nie genug.
Weil du mich nur runterziehest.
Weil du mich nur runterziehest.
Ich kann nichts mehr fühlen, ich verlier mich selbst, bin müde, will mich nicht mehr verstellen
Nur für dich zu leben ist nicht genug.
Ich will sein wie ich will und nicht so wie du.
Siehst du nicht dass du mich grad erstickst, hältst mich so fest willst die Kontrolle nicht verlieren, denn alles was du gesehen hast in mir zerfällt grad in Teile.
Du wirst mich verlieren.
Weil du mich nur runterziehst.
Weil du mich nur runterziehst.
Und kein Schritt den ich geh ist für dich wirklich nie genug.
Weil du mich nur runterziehst.
Weil du mich nur runterziehst.
Ich verschwend keine Zeit bin jetzt für mehr bereit.
Ich kann nichts mehr fühlen, ich verlier mich selbst, bin müde, will mich nicht mehr verstellen
Nur für dich zu leben ist nicht genug.
Ich will sein wie ich will und nicht so wie du.
Hoffe es sind keine Fehler drinnen...
Dankeschön :)
DANKE!!❤
Nur ne kleine Anmerkung, es heißt "Ich will sein wie Ich und nicht so wie du".
Das will ist zu viel, aber ansonsten echt cool, dass du dir die Arbeit gemacht hast 👍
Großartig👍
Gracias carnal.
Gänsehaut pur..Danke Chester, dass deine Songs in jeder Sprache einzigartig sind ❤❤
Danke, TH-cam Algorithmus! ☺️ Hätte gar nicht gedacht, dass ein deutsches Cover von nem englischen Song so gut sein kann!!
Kann ich nicht wiedersprechen
Mein Bruder starb am 18.10.20 letztes jahr und ich würde mir so sehr fix you von coldplay wünschen. Das original beschreibt so sehr wie sehr er sich bemüht hat aber nie das bekommen hat das er verdient hat...
Das tut mir unendlich leid. Für dich ist das ein Tag der Trauer, für mich ein Tag des Glückes weil dort mein ältester Sohn geboren ist. Ich hoffe du hast sehr viele liebe und starke Menschen um dich, welche dir in dieser Zeit geholfen haben und immer noch eine starke Schulter für dich sind 😔🙏🌹
@@tiliaraven6949 Dankeschön und ja wir versuchen alles zusammen zu halten, leider hat er ein riesen Loch hinterlassen... Aber es wird langsam besser.
🙏R. I. P.
Ich bin ehrlich: als ich gerade den Videotitel gelesen habe dachte ich mir "Ach du sch... das geht nicht, das kann nix werden"... aber es ist echt schön!!!!😍😊
ganz deiner meinung. war auch mega skeptisch weil an Chester eben keienr ran kommt, aber so auf deutsch klingts mega von ihm. Brutal
Genau das hab ich auch gedacht 🙈 aber die Übersetzung des Textes ist sooo schön.
Ich finde es gut was er macht bekannte Songs auf deutsch zu singen damit für die wenigen wie mich die nicht perfekt englisch können es auch verstehen
wow unfassbar gut!! Noch nie so eine gute deutsche Version eines englischen Liedes gehört!!
Der eine Moment in dem man realisiert das man genau in dieser Situation steckt und man sich fragt "Warum noch nach dem Sinn suchen und weiter machen?", weil nichts Sinn macht.
Ein wunderschönes Cover.
Danke dafür.
Fühle ich
Generell bin ich kein Fan von Covern , aber ganz erlich ich hatte Tränen in meinen Augen. Unglaublich Bruder ❤
Dieser Song hilft mir einfach soo sehr. Ich kann seit 3 Jahren nichts mehr fühlen und ich verstelle mich bei jedem einzelnen
Du musst sein wie DU bist! Niemand darf von dir verlangen, zu sein wie andere es erwarten! Deine Gefühle, dein Sein gehört nur dir allein und das macht dich aus! Auch du hast ein recht auf deine Gedanken, deine Gefühle und deine Redaktionen!! Das macht uns Menschen aus!
Es ist schwer, ich weiß es, aber du lebst dein eigenes Leben und niemand darf die vorschreiben, wie du zu sein hast, wie du zu fühlen hast und wie du zu reagieren hast!
Viel Glück und viel Mut für deinen eigenen Lebensweg 🤗😘
@@katjajungk5335 ich danke dir, mit voller Liebe. Ich geb mein bestes und hoffe, dass es bald nicht mehr so sein wird.
Ich wünsche dir auch alles Gute.
Ich bin ja echt immer wieder begeistert über deine Interpretationen bzw Cover von so vielen guten Nummern.
Das du es jetzt aber geschafft hast mir bei meinem Favorite Song of all time ab Sekunde 1 eine Gänsehaut zu bereiten ist einfach unbeschreiblich !
R.I.P Chester !
Leider erkennt man sehr gut daran, wielange chester schon mit seiner Depression gekämpft hat 🥺
Hatte....RIP
Genau statt zu kämpfen hat er den Weg des geringsten Wiederstandes genommen
Really ???? Was glaubst du wie lange er schon gekämpft hat. So ein dummer Kommentar
@@Hirnnnee kannst du dir nicht vorstellen wie schlimm seine inneren Dämonen waren dass selbst dies einen nicht mehr am Leben hält ?! Wahrscheinlich selbst noch nie betroffen gewesen
@@Hirnnnee 😂😂😂😂😂 der komplette lachflash 😂😂😂😂😂
Ich liebe diesen Song von Linken Park, danke das Du ihn auf deutsch singst. Ein Gedenken an den Chester und wie geil das Lied doch ist. Deine Version ist wirklich bemerkenswert, Hut ab dafür. Ich liebe es💕
Linkin park ahhhh
Ok danke dafür....super schön übersetzt und jetzt heule ich weil ich immer noch im nachtraure, weil er mir wegen sein Texten Wort wörtlich, das Leben gerettet hat....R.I.P
Wenn man die Songs von LP hört und Chester über sein Leiden singen zu hören und weiß das er es irgendwann nicht mehr ausgehalten hat machen die Songs von LP noch trauriger 💔
Die Lieder waren alle ein Hilferuf
Hab dich gerade erst entdeckt. Und ich muss sagen: WOW! 😍🤩 Eigentlich mag ich keine Deutschen Lieder. Aber deine Interpretation ist der Hammer! Danke für dein Video ♥️ Gleich mal Abo da gelassen.
Bitte bitte bitte mach noch ein Deutsch-Cover von LP's "One more light". Ich denke deine emotionale Stimme ist für diesen Song wirklich gut gemacht. Numb ist eher ein Song, wo man die Emotion der "Wut" einbringen muss. Es war gut, aber vielleicht der falsche Song für deine Megastimme. Würde mich echt freuen. ☺️
Also ich finde es mega und fühle jede zeile!
Ist online!
Ja, "Numb" muss man mit mehr Wut singen. Also versteh mich nicht falsch, er hat echt ne krasse Stimme, aber halt nicht für dieses Lied
@@anonymusxyz7420Dann werde ich mich daran trauen.
Entlich traut sich jemand denn song auf deutsch zu singen ! Find ich mega gut weiter so 😃😃😃
Ich hab damit auch angefangen.
das war der erste song den ich von linkin park gehört habe und hab mich dadurch zum ersten mal verstanden und nicht allein gefühlt... meine Eltern haben mir damals exakt dieses Gefühl gegeben wie in "numb" beschrieben.. Danke, dass du es so schön auf deutsch gesungen und rübergebracht hast :)
Jetzt kann ich das lied nie wieder hören ohne dabei traurig zu werden. Weil ich fühle das Lied total.
Toll gemacht! Respekt so einen Song in deutsch so rüber zu bringen!
Ich möchte nur nochmal die Stelle im Original hervorheben: "But i know. You were just like me with someone disappointed in you"
Die ist extrem stark!
Wundervolle stimme wie immer
Auch das Lied perfekt gewählt
Habe es eben auf fb vorgeschlagen bekommen, bin tief beeindruckt. Numb gehört zu meinen Lieblingsliedern und du triffst jeden Ton, bringst die Stimmung des Songs voll mit ein und Gänsehaut gibts auch noch! Wunderbar, weiter so!
Wir werden Chester nie vergessen, diese unglaubliche Stimme ❤
Tolles Video
Also wow. Ich höre deine Musik seid dem ersten Song. Das jetzt war Überraschung pur. Hätte ich nicht gedacht das dieses Lied so wahnsinnig gut zu dir passt. Beim ersten Hören lief es mir eiskalt den Rücken runter. Wahnsinn absolut großartig gemacht wirklich.
Ruhe in Frieden Chester. Wo ich jetzt dieses Lied gehört habe ging in mir das Original durch den Kopf und wie chester es singt.
Aber trotzdem schöne deutsche Übersetzung
Solche Schmerzen muß chester gehabt haben! Vergiftet von den Geschehnissen seiner Kindheit 😢😢😢
Das war auf meiner Startseite und ich hab ehrlich gesagt erwartet, dass es wieder so eine blöde Übersetzung wird wie man sie schon 10000 Mal gehört hat. Man man man wurde ich überrascht! Richtig geil gemacht! Keep on going bud!
Danke für diese Version auch wenn es mich an meine Vergangenheit erinnert und ich mich mit meinen Fehler auseinander setzen muss danke ich dir trotzdem vom Herzen
Als Linkin Park Fan # Rest in Peace Chester! sag ich nicht nur geil gesungen sondern auch die beste anderssprachige Version des Songs Numb die ich je gehört habe! Bitte mach weiter so und trau dich ruhig an mehr Songs von Linkin Park ran du kannst das Bruder!!!
Bin absolut deiner Meinung sollte sich aufjeden mehr trauen von Lp diese Band ist einfach die beste👍
Das Lied ist und bleibt mein lieblinglied, verbinde damit sehr viel,auch in meiner Depressions Zeit.... Du hast das echt gut gemacht, und hab gänsehaut bekommen 🥰
Wow mega stark. Die Message dahinter ist mega, denn es gibt keinen besseren Weg als die Musik, um Menschen zu ssgen, dass jeder er selbst sein soll - und nicht wie andere ihn haben wollen.
Starke Stimme, starkes Lied. Danke dafür 😁😁❤ wird gelikt und geteilt 😁😁❤
Hammer Künstler auf Deutsch! ❤
Wow, Gänsehaut pur 👌
Auch wenn an Chester niemand rankommt, ist deine Version so dicht dran wie keine andere zuvor ❤
Wow 😢 einfach nur hammer
Hammer!!! absolut authentisch rübergebracht , geht direkt unter die Haut
Mein absolutes lieblings Lied.
Schaue dich erst seit paar Tagen, aber finde es toll.
👍🏻 Mach weiter.
thing about linkin park is that its Magic in any language. This is how you know its legit music. It has no boundries
Also ich habe mir nun fast alle Kommentare durchgelesen und ich sehe das alles komplett anderes. Ich habe kein Wissen darüber wer die Texte geschrieben hat, aber sie zeigen eine Auseinandersetzung mit diversen Themen, was auch eine Art ist Depressionen zu bekämpfen. Mir haben die Lieder in meinen schlimmen Phasen sehr geholfen und helfen auch heute noch. Und wer sagt denn, das er sich umgebracht hat... wer lesen kann findet schnell die Unstimmigkeiten bei den beiden Todesfälle und ihren Zusammenhang.
Es gab mehrere Faktoren, die zu Chesters Selbstmord führten. Aber seine schwere Depression war wohl federführend dabei. Und der Selbstmord seines Freundes Chris Cornell.
At least for the first time i know what someone is saying in german!! nice version dude!
Alter !! Ich kann und verstehe Englisch, aber deine Übersetzung kickt mir nochmal sowas von ins Herz. Ganz stark !!
”Last time I got off the stage, I looked Chester in the face. But now he gone and ain‘t no going back“ ~ Glass house (Machine Gun Kelly) 🙏🏾🕊
Legendäre Zeile 🙏🏻
Unfassbar starkes Cover! In deiner Version, zeigt dieser Song nochmal seinen wahren Kern. Gänsehaut, mach unbedingt weiter so. Mega
Ich würde sehr gerne mal die Originale version von dir hören💭 Ruhe in Frieden Chester❤🙏
Wir hatten alle gleichzeitig Gänsehaut. Der Wahnsinn ❤️❤️
Mein Junior (9j., Totaler linkin park fan) wünscht sich mehr linkin park
Omg❤️ das ist ein Song der nur für dich gemacht ist❤️
Wahnsinn 💖💖💖💖
Lad den bitte auf Spotify hoch ❤
Gänsehaut. Einfach nur gänsehaut.
alter krass!!! erster ton und ich habe noch nie so eine gänsehaut gehabt
OMG!!!! WIE GUT IST DAS BITTE??? WAAAAHNSIIIINN😅👌
MEEEGA GUT, ECHT DER HAMMER!!!💯💥👌👍😇🙏❤️
Mach weiter so, deine Stimme ist einfach unglaublich schön!!!💯💯💯👌👍😇🤗🤗🤗
Bin sprachlos!!!
Bin ein absoluter Fan deiner Musik!👌👍🤗
I love this song. 🦊
Ich habe den Song ständig gehört, als ich mit einem Narzissten zusammen war...obwohl ich den Text nur teilweise verstanden habe... Danke für die Übersetzung
Edit
Abo ist da
2024 noch da❤️❤️❤️❤️❤️❤️
MEGA GEIL! WOW. ich mochte das lied schon immer, aber jetzt LIEBE ich es. du hast nicht nur die worte übertragen, sondern auch die seele dieses liedes.
i loved this. ill definitely use this to start learning German.
Das Lied von dir auf deutsch zu hören berührt mein Herz gerade so sehr, du machst das total toll mach weiter so ❤😊
Bei dir hört sich jeder gecoverte Song mega an
Gänsehaut.
RIP Chester Bennington ♥️♥️♥️
Interessant wird es erst wenn man versteht das er nicht eine andere Person sondern sein inneres meint
Mit Verlaub, aber diesen Song hat Chester seinem Vater gewidmet, der ihn im Stich gelassen hatte.
Hammer dieser Mensch!!!❤️
Auf Deutsch ist das Lied auch ganz gut
Ich werde jetzt was schreiben, was Dir sicher ein Lächeln und Gänsehaut bringt: Chester wäre sicher stolz! So ein gutes Cover
Deine Stimme unfassbar😙😚
Kann ich nicht Leugnen. Klingt wirklich gut
Kannst du mal Impossible machen ?
Man kann es auch weiter sehen… eine Hymne für jeden, der die Schlumpfung nicht will, die Folgen kennt und sich ausgegrenzt fühlt…
Bitte Bitte deine Songs auf Spotify hochladen ❤️einfach nur nice
Ich liebe deine deutschen cover Versionen von ohnehin schon sehr guten Songs. Ich finde du hast so viel mehr Abos verdient. Bitte mach weiter so! :)
Toll, richtig super!!! Viele Grüße aus Russland 🤗❤️🇷🇺
Damn grade zufällig entdeckt, normalerweise kommentiere ich keine Videos aber ich muss dir sagen das es echt Mega gut gesungen war!
All I can say is you got great talent and you nailed the song perfectly way to go and congrats 🍾🎈🎉 😃
Chester hat , so viele Lieder geschrieben aus dem grund seiner erkrankung. Dabei wollte er auch allen anderen einfach nur zeigen das sie nicht alleine sind damit. Ein Hilferuf von ihm an die Welt, und ein aufzeigen das man nicht alleine ist mit seinem Kummer. Ohne LP wäre ich selber wohl schon lange nicht mehr da.
Übersetzung des Originaltextes
Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst
Fühl mich so treulos, verloren unter der Oberfläche
Weiss nicht, was du von mir erwartest
Fühle mich gezwungen, in deine Fußstapfen zu treten
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Kannst du nicht sehen, dass du mich erdrückst?
Zu fest hältst, aus Angst die Kontrolle zu verlieren?
Denn das ganze Bild, das du dir von mir gemacht hast
Fiel direkt vor dir zusammen
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Und ich weiss
auch ich könnte am Ende versagen
Aber ich weiss
Du warst einmal genau wie ich, und jemand war enttäuscht von dir
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
Danke, bei dem Video wurde schon echt viel frei interpretiert, weshalb viele die kein Englisch können das Video für den original Text halten!!!
@@XX-je2tl Ja ist leider echt so. Der Text hat absolut nichts mit Depressionen zu tun. Eher was mit Unterdrückung und Beherrschung eines anderen Menschen.
@@flockezockt9245 der Text aus dem Video passt halt eher zu One step closer von der Thematik, aber leider nicht zu numb, schade
@@XX-je2tlDer Song Numb spiegelt das Verhältnis von Chester zu seinem Vater wider. Ich werde das in meiner deutschen Cover Version berücksichtigen.
Als ich den Titel gelesen habe, war ich sehr sehr skeptisch. Umso überrascht war ich, wie gut das geworden ist! Respekt!
Geile Sache starkes Cover. Chester bleibt unvergessen 🤘❤️
Unfassbar wunderschön! 🖤 Von Herzen Danke 🖤
Ich liebe diesen Song und ihn von dir auf Deutsch zu hören wow 🥰👍
Gerade über Tiktok gefunden und ich bin wirklich beeindruckt. Du hast es so gut rübergebracht. Mir liefen direkt die Tränen.
Es tut mir leid aber kann das echt nicht anhören. Chesters Tod belastet mich viel zu sehr... werde nie darauf klar kommen. Kenne Linkin Park seit meiner Geburt. Werde nur wieder heulen wenn ich mir das rein ziehe. Aber bin mir sicher dass es gut geworden ist :(
Ist es!
Danke für dieses video,drückt genau aus was ich gerade fühle.love for Linkin Park seit es sie gibt
Von Sunrise Avenue was auf Deutsch würde bestimmt auch super klingen mit deiner Stimme
Sehr geiler Song, hast du echt super umgesetzt 😍😍 Mach bitte immer weiter so.
My favorite song when I was teenager.
Wahnsinn, das ist richtig, richtig gut! Auf Deutsch wirkt das für mich nochmal ganz anders. Danke, dass du dich da rangewagt hast
Legends Never Die.! #Chester ♥️🙏🏻
Du bist Wunderbar...
Ich liebe diesen Song...
I was a fan of LP and I like this song so much, especially thank you for cover this song in Deutsch Version...
FINALLY A DREAM COME TRUE 😍
Direkt Gänsehaut PUR , Danke für diese geile Deutsch Version
Dieser Moment wenn der Song seit 3std. In Dauerschleife läuft
Es ist sehr schwierig jemanden zu helfen, der an Depressionen leidet. Man brauch selber ganz viel Kraft. Man muss stark sein, obwohl einem zu weinen ist......
Ich weiss wovon ich rede.
Alter wie geil is das denn liebe dieses lied😍😍😍
Von Sekunde 1 Gänsehaut.. Finde es schwer englische Lyrics gut auf deutsch rüber zu bringen. Aber ich fühle es hier ebenso wie im Original! Big Up!