Ich glaube ehrlich gesagt , dass das der eine Song ist, bei dem mittlerweile wirklich jeder weiß worum es geht. Einfach weil das immer irgendwer erzählt sobald das Lied irgendwo läuft :D
Ich habe „ under the Bridge“ von den red hot Chili Peppers vermisst. Der Protagonist setzt sich zum Schluss den goldenen Schuss. Als Liebeslied fehlinterpretiert und durch All Saints gecovered.
Bobby Brown goes down von Frank Zappa wird scheinbar nicht nur miß- sondern gar nicht verstanden. Anders ist es kaum zu erklären warum der fast täglich im Radio läuft.
Nun Zappa provozierte ja gerne.. Im Grunde ist "Bobby Brown eine hundsgemeine Satire auf reiche Jungs in Eliteschulen, die selbstverliebt und frauenverachtend dargestellt werden". Das war ein Zitat von "Julia Baehr", und das leuchtet mir total ein. Ich mag den Song trotzdem.....
@@49ursa Wenn allgemein bekannt wäre, was die "Fachausdrücke" im Text bedeuten, würde das eigentlich mittelmäßige Liedchen gar nicht im Radio gespielt.
Danke für das unterhaltsame und gut recherchierte Video. Ich finde euren O-Ton hier super gelungen und die Wechsel zwischen Song- und Interviewschnipseln ebenso. Meine Trefferquote lag bei 4/10. 🙈 😅
Nicht schlecht. Ein paar weitere Beispiele: Angie - The Rolling Stones Ich fand es sehr lustig, dass Angela Merkel dieses Lied zum Wahlkampflied gewählt hat. Es geht es doch um eine Trennung aus einer gefühltskalten (no lovin' in our souls) Beziehung. Vamos ala playa - Righeira Der Sommerhit des Jahres 1983, es geht um einen Atomkrieg. 99 Luftballons - Nena Ebenfalls ein Lied über einen (Atom)Krieg, in dem die gesamte Erde zerstört wird. Feuerwerk - Stephan Remmler und Nina Auch hier geht es um einen Atomkrieg. Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei - Stephan Remmler Wohl eines der meisten missverstandenen Lieder, dass auf keiner Karnevalsfeier fehlen darf. Wobei nicht ganz klar wird, ob es um den Tod geht, eine Trennung oder Homosexualität Amsterdam - Cora In diesem Partyschlager geht es nicht um die Reise nach Amsterdam, sondern um ein Pärchen, das Drogenprobleme hat(te). Wobei der Mann diese nicht in den Griff bekommt.
Die Sache mit Born in the USA kennen ja schon die meisten. Aber das fröhliche Hungry Heart von ihm fand ich unfassbar bitter, als ich mir den Text genauer angehört hatte.
@@wolfmueller7812 Nein, ist schon so, der Song ist zwar ein religiöser Song, aber kein Weihnachtslied. Holly Johnson wurde bestimmt schon zig Mal darauf angesprochen und hat es immer wieder selbst so gesagt. Aber natürlich paßt der Song super zum Weihnachten, und das Veröffentlichungsdatum auch (Nov 1984).
Ein Song, der meiner Meinung nach auch in so eine Liste gehört (aber den ich noch nie in so einer Liste gesehen habe) ist "Luca" von Suzanne Vega. Alle trällern und pfeifen immer fröhlich mit, wenn es im Radio heißt: "My name is Luca, I live on the second floor, I live upstairs from you, yes I think you've seen me before". Dass Luca aber ein misshandeltes Kind ist, von dem jeder im Haus weiß, dass es Opfer häuslicher Gewalt ist, aber alle einfach immer nur wegschauen - das wissen die wenigsten, wenn sie den Song fröhlich mitträllern.
Genau das gleiche habe ich auch gedacht, als ich einmal auf einer Karaoke Party "Luca" gesungen habe und den Text beim lesen erst verstanden habe. Ich war ziemlich entsetzt, das so ein niedliches Lied, eine so fiese Botschaft enthält. Seitdem ich das weiß, worum es in dem Lied geht, frage ich meine Mitmenschen was sie wohl meinen, worum es in diesem Song geht
Stings klammernde Stalkerhymmne und deren weltweite Popularität ist ein guter Indikator dafür wie abgefuckt das Verständnis von Liebe bei vielen Menschen ist.
was willst da wissen, koa alte koa gschrei! hör dir mal den rest vom text an, "nein Frau, weine nicht" macht da überhaupt keinen sinn, haben halt irgendwelche linken schnapsdrosseln so interpretiert
Danke fürs Video. Mir ist dies öfters aufgefallen. Grundsätzlich ist denke ich Kunst Kunst und es wird kontrovers, gar fanatisch diskutiert und ,erschlossen', worum ,es geht'. Mir ist dies zuletzt bei der Diskussion einer alten Platte von Biohazard aufgefallen. Wichtig erscheint mir, auch den Aufbau der Lieder und ihre Anordnung auf der je Platte, ganz allgemein. Ich glaube, dass es sinnig ist, wirklich zuzuhören, wenn Künstler nachträglich Stellung zu Songs und Deutungs- Annahmen geben, ebenso andere Bezüge zu beruecksichtigen. ...Wenn denn ,tatsaechlich' darüber gestritten werden muss ,wie' ein Song zu interpretieren sei um einen Traum ...aeh Song, einseitig erklären zu koennen, auch im Rahmen der beobachtbaren Streitigkeiten in dem, was in den unterschiedlichen ,Schulen' i.e. der Kommunikationswissenschaften und den dahinter liegenden echten, oder vermeintlichen Absichten steht. Der betreffende Biohazard- Song war übrigens ,Punishment' und es ging um die Lyrics und die Kultur des ,Zwischen den Zeilen Lesens' . Das Ergebnis waren interessante Ansichten, die teils ins Fanatische gingen im Rahmen dessen, was denn nun die Aussage sei und wer ,recht' in der Deutung habe, quasi Gladiatorenk(r)ampf. Auch interessant in Bezug zu Selbstkonzepten und Meinungen bzw. wie diese Vertreten werden (Thema Netiquette). Am Ende geht es bei diesen Sachen wohl um Darstellung, die Analyse ist dann nochmal ein anderer Schuh und steht mit Wertfragen aber auch in echtem oder vermeintlichen Diskrepanzen zwischen Darstellen/Tun/Inhalt/Absicht in Bezug. Der Künstler kann bei solchen Gebräuen da echt unter die Räder kommen. Hängt aber sicherlich wohl auch von der Begegnungsweise und dem jeweiligen Temperament der Akteure ab.
Ich vermisse "Jeanny" von Falco. Wird von aller Welt interpretiert als, die Entführung eines Teenagers. Dabei geht es laut Falco um ein Liebespaar. Das Mädchen haut von zu hause ab, um mit ihren Freund durchzubrennen. Und auch sehr gut ist "Child Prey" von Dir en grey. Wird als Gute-Laune-Lied schlechthin gefeiert, dabei geht es um kommerzielle Kindesentführung / Kinderraub / Menschenhandel...
Wo wir gerade bei Depeche Mode sind! "Stripped" .... von vielen Radiosendern nicht verstanden, nicht gespielt... Und Selbst Depeche Mode hat ja damals für "die prüden Amis" die Single gar nicht erst in den USA herausgebracht! 🤣😂 Da wurde es stattdessen "But not tonight" 😉
Ein Klassiker ist ja Bloody Sunday von U2, oder Bobby Brown von Frank Zappa. Zumindest im deutschsprachigem Raum singen alle zumeist lalalahappy mit. Dabei geht es ja um den blutigen Sonntag im Irland-Konflikt und um einen Chauvinisten und Vergewaltiger.
Wenn auch spät möchte ich "Jeremie" von Pearl Jam erwähnen. Es geht dabei um einen Schüler, der gemobbt wurde und sich dann vor seiner Klasse erschossen hat. Der Song basiert leider auf einer wahren Geschichte.
"Der nette Mann" (Böhse Onkelz) wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften falsch verstanden und war deswegen von 1986 bis Ende 2019 indiziert. Der Text ist aus Sicht eines brutalen Kindermörders geschrieben - soll aber selbstverständlich Kindermorde nicht gutheißen, sondern eben darstellen, dass es auch "der nette Mann von nebenan" sein kann, der zu solchen Taten fähig ist.
Zu dem thema würde auch "Like a stone" von audioslave passen. Beim hören der lyrics "In your house I long to be, room by room, patiently, I wait for you there..." denkt man zuerst an ein Liebeslied für eine person, bei der man immer an der seite sein will. Chris cornells bandkollegen haben allerdings in einem Interview gesagt, dass sie ihn gefragt haben, auf wen er denn warten würde. Seine Antwort war: "Der Tod"
Da waren auf jeden Fall jede Menge Songs dabei die ich nicht höre .... eigentlich alle. Mein schönstes Discoerlebnis mit, naja, falsch aufegearbeiteten Songs war zum Start des zweiten Iraqkrieges übers Wochenende, als alle die Tanzfläsche stürmten und fröhlich Party machten zu U2 - Sunday, Bloody Sunday. Ich wär fast erstickt vor lachen.
@@someoneelse154 Doch, Frühling in Paris, ich denke auch ein paar andere, aber die fallen gerade nicht ein. Aber Haifisch oder ohne dich sind auch nicht negativ. 🤗
Ich denke das erste Beispiel von the Police wissen inzwischen relativ viele Leute..das wird nämlich immer als Paradebeispiel genannt, wenn es um das Thema geht. Und das jemand den Hintergrund von I dont like Mondays nicht kennt, ist mir auch noch nicht untergekommen.
@@TheWasteed Ich muss gestehen, dass ich von Beidem keine Ahnung hatte. Der einzige Hintergrund der mir seit Jahren bekannt war ist die Geschichte zu dem Lied von Green Day, Wake me up when September ends.
@@Sittich Was in sofern einen Unterschied zu "missverstanden" darstellt, als das du dich gar nicht erst in irgendeiner Form mit dem Text befasst hast. Was der Videotitel irgendwie ja zumindest zu einem gewissen Grad impliziert.
Stop the Cavalry von Jona Lewie wird auch missverstanden. Lewie selbst hat gesagt, dass der Song nie als Weihnachtslied gedacht war, nur durch die Zeile: "Whis I was at home for Christmas" und ein kurzes Glockensample wurde es als solches verstanden. Seitdem wird das Lied im Radio nur noch in der Weihnachtszeit gespielt.
Für die Fortsetzung: Hotel California von The Eagles.. Kommt superentspannt rüber, es geht aber um einen Typen, der in einem abgelegenen Hotel strandet, in dem die dort lebenden Menschen in einem Teufelskult gefangen sind!
Ich hab das Lied immer als eine Anspielung auf einen Drogen-Rückfall verstanden. Es sind die immer gleichen alt bekannten Gesichter bei denen man sich vertraut und wohl fühlt, aber man weiss dass es einem nicht gut tut, kommt aber trotzdem wieder zurück, ins Hotel California...
Vielen Dank für eure gute Recherche. Es wäre genial, wenn ihr euch Gimme the sweet and lowdown von Social Distortion vornehmen könntet. Denn ich habe versucht, alles zu Mike Ness zu recherchieren und tatsächlich zeigt das Video zum Song seine Biographie genau. Aber was ist mit dem Kopfschuss? Das kann nicht stimmen. Oder doch? Man erfährt in sämtlichen Interviews von Mike Ness tausendfach seine musikalischen Erfahrungen und welche Bands ihn selbst geprägt haben. Aber was in jener Nacht passierte, die im Video dargestellt wird - dazu findet offenbar das gesamte Google-Universum nichts. Ihr seid doch Profis bei Bob: Findet ihr heraus, was zu dem längsten Gefängnisbesuch von Mike Ness führte? Ich finde, Social Distortion ist eine der besten Bands ever. Ich würde das einfach gerne wissen.
Satisfaction von den Stones wurde warscheinlich auch oft nicht verstanden und das ihr nicht ein Lied von Nirvana dabei habt oder System of a down hat mich überascht. Es gibt einfach zuviele ^^
Es ist halt nicht nur der Text der eine Message hat sondern auch die Stimmung. Wenn man einen leichten Popsong macht ist es schwer darin was ernstes zu fühlen
How it is von Bibi 😆 Ne ernsthaft, ich würde mal sagen the Star-Spangled Banner. Bei der epischen Melodie und dem großen Patos des Textes hört man überhaupt nicht mehr, dass in dem Song trotz allem um den Morgen einer Schlacht im Krieg geht.
Ist zwar was komplett anderes, aber ich musste so lachen, als sich im Radio mal eine Frau "La tortura" von Shakira gewünscht hat, weil es ihr Hochzeitslied war. xD Der Text in etwa: Es ist eine Tortur, dich zu verlieren; es tut so weh, dass du gehst, ohne zu sagen, wohin; etc., er betrügt sie und sie machen dann Schluss, aber schöner Hochzeitssong, glaube, sogar zum Hochzeitstanz. 😂
It never rains in southern California. Nein es regnet nicht, es schüttet ist der Text. Ein junger Typ macht sich auf, um ein Filmstar zu werden. Über Fernsehreklame kommt er nicht hinaus. Einem Kumpel sagt er, erzähl denen Zuhause, daßich es wirklich geschafft habe. Bei den meisten Titeln hatte ich genug verstanden, um was es ging.
Wenn wir schon bei Albert Hammond sind: Down by the river. Was als fröhlicher Campingtrip beginnt endet in zerstörter/vergifteter Natur und den Folgen daraus. Zumindest als Kind habe ich diese Wendung dank der fröhlichen Melodie nie wirklich mitbekommen (und ich glaube nicht, dass ich da der einzige war).
grins - das meist falsch verstandene "Liebeslied" dürfte die wunderschöne Ballade "more than words" von Extreme sein. Was habe ich da schon Leute knutschen gesehen - dabei geht's ja genau um das Gegenteil.
Ob missverstanden oder nicht, "I'm on fire" teilt die Ansichten ebenfalls um was es da eigentlich geht. Boby Brown von Frank Zappa hättet ihr mit aufnehmen können. Naja andererseits auch wieder nicht ... der Song ist eigentlich unmissverständlich. 🤭 Und da gibt es eine ganze Liste von weiteren englischen Songs die komplett falsch (bzw. gar nicht) verstanden werden, weil eben kein englisch verstanden wird.
Whake me up when september ends, is für mich das deprilied schlechthin auf der Scheibe, ich glaube ohne das Musikvideo welches ich in Ausschnitten gerade das erste Mal gesehen hab, ist der Song doch gar nicht fehlzuinterpretieren oder
in "pumped up kicks" von " foster the people" geht es nicht um reiche kids mit überteuerten schuhen, wie der titel anhand von metapher und/oder synonym suggeriert, sondern um amokläufe de.wikipedia.org/wiki/Pumped_Up_Kicks th-cam.com/video/2OxqAevGkY8/w-d-xo.html auch wenn "mark foster" es dementiert
Sehr gut gemachtes Video! Gerne mehr mit diesem Konzept.
Vielen Dank für die super Recherche und tolle zusammentragung :)
Foster the people "pumped up kicks" für mich ist das der Song, wo keiner richtig zuhört, den Text ausblendet und nur den poppigen Beat cool findet.
Ich glaube ehrlich gesagt , dass das der eine Song ist, bei dem mittlerweile wirklich jeder weiß worum es geht. Einfach weil das immer irgendwer erzählt sobald das Lied irgendwo läuft :D
@@robindiry6526
Ähh, und worum geht es? 🤷♂️
Ich würde es auch gern wissen, worum es geht
@@jeys4287 um einen Amoklauf. Er singt ja "all the other kids with the pumped up kicks you better run, better run, outrun my gun."
k'iii is a a good jjmjjmfuugguyo
Ich habe „ under the Bridge“ von den red hot Chili Peppers vermisst. Der Protagonist setzt sich zum Schluss den goldenen Schuss. Als Liebeslied fehlinterpretiert und durch All Saints gecovered.
Vamos a la playa ist für mich immer noch eines der besten Beispiele eines komplett missverstandenen Songs.
Radio Bob-Listen.... Ich mag sie 😊
Beruhigt mich etwas, dass ich das Lied von the Police immer so verstanden habe. Ich nannte es immer das Stalker Lied
Bobby Brown goes down von Frank Zappa wird scheinbar nicht nur miß- sondern gar nicht verstanden. Anders ist es kaum zu erklären warum der fast täglich im Radio läuft.
Dabei ist es leicht verständliches Englisch.
Einer der perversesten Songs. Golden Shower...
Zappa, einer der ganz großen 👍🏻
Nun Zappa provozierte ja gerne..
Im Grunde ist "Bobby Brown eine hundsgemeine Satire auf reiche Jungs in Eliteschulen, die selbstverliebt und frauenverachtend dargestellt werden".
Das war ein Zitat von "Julia Baehr", und das leuchtet mir total ein.
Ich mag den Song trotzdem.....
@@49ursa
Wenn allgemein bekannt wäre, was die "Fachausdrücke" im Text bedeuten, würde das eigentlich mittelmäßige Liedchen gar nicht im Radio gespielt.
Danke für das unterhaltsame und gut recherchierte Video. Ich finde euren O-Ton hier super gelungen und die Wechsel zwischen Song- und Interviewschnipseln ebenso. Meine Trefferquote lag bei 4/10. 🙈 😅
Nicht schlecht. Ein paar weitere Beispiele:
Angie - The Rolling Stones
Ich fand es sehr lustig, dass Angela Merkel dieses Lied zum Wahlkampflied gewählt hat. Es geht es doch um eine Trennung aus einer gefühltskalten (no lovin' in our souls) Beziehung.
Vamos ala playa - Righeira
Der Sommerhit des Jahres 1983, es geht um einen Atomkrieg.
99 Luftballons - Nena
Ebenfalls ein Lied über einen (Atom)Krieg, in dem die gesamte Erde zerstört wird.
Feuerwerk - Stephan Remmler und Nina
Auch hier geht es um einen Atomkrieg.
Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei - Stephan Remmler
Wohl eines der meisten missverstandenen Lieder, dass auf keiner Karnevalsfeier fehlen darf. Wobei nicht ganz klar wird, ob es um den Tod geht, eine Trennung oder Homosexualität
Amsterdam - Cora
In diesem Partyschlager geht es nicht um die Reise nach Amsterdam, sondern um ein Pärchen, das Drogenprobleme hat(te). Wobei der Mann diese nicht in den Griff bekommt.
Die Sache mit Born in the USA kennen ja schon die meisten. Aber das fröhliche Hungry Heart von ihm fand ich unfassbar bitter, als ich mir den Text genauer angehört hatte.
@ Rasmus Fuhse: "dancing in the dark" fällt mir dazu noch ein...
@@CCKruse Auch krass. Aber da erwarte ich sowas schon eher.
Gut gemacht! Danke dafuer.
Den Klassiker schlechthin: The Power of Love von Franky goes to Hollywood, das nie als Weihnachtslied gedacht war.
Sie meinen wohl eher "Last Christmas" von George Michael.
@@wolfmueller7812 Nein, ist schon so, der Song ist zwar ein religiöser Song, aber kein Weihnachtslied. Holly Johnson wurde bestimmt schon zig Mal darauf angesprochen und hat es immer wieder selbst so gesagt. Aber natürlich paßt der Song super zum Weihnachten, und das Veröffentlichungsdatum auch (Nov 1984).
Jo. Last Christmas war ursprünglich ein Lied zu Ostern
@@remstaler3444 🤣
@@sidnew2739 Das ist wirklich so. Dann haben sie einfach "" Eastern "" durch "" Christmas "" umgetextet
ein klassiker ist auch Nightwish - Bye Bye Beautiful. Viele sagten, dass Tuoamas hier mit Tarja abrechnet, die Band hat das aber mal verneint ;)
Ein Song, der meiner Meinung nach auch in so eine Liste gehört (aber den ich noch nie in so einer Liste gesehen habe) ist "Luca" von Suzanne Vega. Alle trällern und pfeifen immer fröhlich mit, wenn es im Radio heißt: "My name is Luca, I live on the second floor, I live upstairs from you, yes I think you've seen me before".
Dass Luca aber ein misshandeltes Kind ist, von dem jeder im Haus weiß, dass es Opfer häuslicher Gewalt ist, aber alle einfach immer nur wegschauen - das wissen die wenigsten, wenn sie den Song fröhlich mitträllern.
Genau das gleiche habe ich auch gedacht, als ich einmal auf einer Karaoke Party "Luca" gesungen habe und den Text beim lesen erst verstanden habe. Ich war ziemlich entsetzt, das so ein niedliches Lied, eine so fiese Botschaft enthält. Seitdem ich das weiß, worum es in dem Lied geht, frage ich meine Mitmenschen was sie wohl meinen, worum es in diesem Song geht
*Luka mit k bitte
@@holgerwillering8438 auch für dich: „Luka“ mit k bitte
Das bekannteste Lied fehlt:
White Wedding von Billy Idol.
Wird gern auf Hochzeiten gespielt…🤦🏻♂️
@Ace Courage Dabei geht's da um Atomkrieg. Rafft halt keiner.
Ach, ich wurde auch schon gefragt, ob ich Someone Like You von Adele zur Trauung spielen könnte...
Frank Zappa´s "BOBBY BROWN" hat sich unzensiert durch alle Funkhäuser gedudelt, herrlich!
Stings klammernde Stalkerhymmne und deren weltweite Popularität ist ein guter Indikator dafür wie abgefuckt das Verständnis von Liebe bei vielen Menschen ist.
Oder ein Mangel an
Englischkenntnissen . . .
.
Gutes video. Kein blödsinn, sondern interessant.
sprecht mal mit DORO über "Alles Wird Gut"
und den Klassiker der missverstandenen Songs hab ich vermisst hier: "No Woman No Cry"
was willst da wissen, koa alte koa gschrei! hör dir mal den rest vom text an, "nein Frau, weine nicht" macht da überhaupt keinen sinn, haben halt irgendwelche linken schnapsdrosseln so interpretiert
Golden Brown von The Stranglers.Der Song wurde eine zeitlang in einer Werbung für Honig gespielt bis herauskam das er von Heroin handelt.
Danke fürs Video.
Mir ist dies öfters aufgefallen. Grundsätzlich ist denke ich Kunst Kunst und es wird kontrovers, gar fanatisch diskutiert und ,erschlossen', worum ,es geht'. Mir ist dies zuletzt bei der Diskussion einer alten Platte von Biohazard aufgefallen. Wichtig erscheint mir, auch den Aufbau der Lieder und ihre Anordnung auf der je Platte, ganz allgemein.
Ich glaube, dass es sinnig ist, wirklich zuzuhören, wenn Künstler nachträglich Stellung zu Songs und Deutungs- Annahmen geben, ebenso andere Bezüge zu beruecksichtigen. ...Wenn denn ,tatsaechlich' darüber gestritten werden muss ,wie' ein Song zu interpretieren sei um einen Traum
...aeh Song, einseitig erklären zu koennen, auch im Rahmen der beobachtbaren Streitigkeiten in dem, was in den unterschiedlichen ,Schulen' i.e. der Kommunikationswissenschaften und den dahinter liegenden echten, oder vermeintlichen Absichten steht.
Der betreffende Biohazard- Song war übrigens ,Punishment' und es ging um die Lyrics und die Kultur des ,Zwischen den Zeilen Lesens' .
Das Ergebnis waren interessante Ansichten, die teils ins Fanatische gingen im Rahmen dessen, was denn nun die Aussage sei und wer ,recht' in der Deutung habe, quasi Gladiatorenk(r)ampf. Auch interessant in Bezug zu Selbstkonzepten und Meinungen bzw. wie diese Vertreten werden (Thema Netiquette).
Am Ende geht es bei diesen Sachen wohl um Darstellung, die Analyse ist dann nochmal ein anderer Schuh und steht mit Wertfragen aber auch in echtem oder vermeintlichen Diskrepanzen zwischen Darstellen/Tun/Inhalt/Absicht in Bezug. Der Künstler kann bei solchen Gebräuen da echt unter die Räder kommen. Hängt aber sicherlich wohl auch von der Begegnungsweise und dem jeweiligen Temperament der Akteure ab.
"Got to get you into my life" von den Beatles.
Es ist natürlich tatsächlich ein Liebeslied- aber ans Marihuana gerichtet!
Lucy in the skies. LSD
Ich vermisse "Jeanny" von Falco. Wird von aller Welt interpretiert als, die Entführung eines Teenagers. Dabei geht es laut Falco um ein Liebespaar. Das Mädchen haut von zu hause ab, um mit ihren Freund durchzubrennen.
Und auch sehr gut ist "Child Prey" von Dir en grey. Wird als Gute-Laune-Lied schlechthin gefeiert, dabei geht es um kommerzielle Kindesentführung / Kinderraub / Menschenhandel...
Ahhh, endlich mal Tom Petty (and the Heartbreakers) dabei 🔥
Bei Depeche Modes Never let me down again geht es nicht um Freundschaft, sondern um Heroin.
Wo wir gerade bei Depeche Mode sind! "Stripped" .... von vielen Radiosendern nicht verstanden, nicht gespielt... Und Selbst Depeche Mode hat ja damals für "die prüden Amis" die Single gar nicht erst in den USA herausgebracht! 🤣😂 Da wurde es stattdessen "But not tonight" 😉
Lemon tree. das hätte noch gefehlt find ich
Danke, war spannend. Auf vieles kommt man einfach nicht ohne nähere Erklärung. Ich jedenfalls nicht.
Ein Klassiker ist ja Bloody Sunday von U2, oder Bobby Brown von Frank Zappa. Zumindest im deutschsprachigem Raum singen alle zumeist lalalahappy mit. Dabei geht es ja um den blutigen Sonntag im Irland-Konflikt und um einen Chauvinisten und Vergewaltiger.
Man könnte mal eine ähnliche Serie mit (frühen) NDW-Liedern machen. Da wird ja inzwischen fast jedes Lied falsch verstanden...
Ja, da sind so viele Missverständnisse. Es ist einfach doof.
Wenn auch spät möchte ich "Jeremie" von Pearl Jam erwähnen. Es geht dabei um einen Schüler, der gemobbt wurde und sich dann vor seiner Klasse erschossen hat. Der Song basiert leider auf einer wahren Geschichte.
Aber das ist doch keine missinterpretation
Ich hatte das Thema des Titels immer missinterpretiert
"Der nette Mann" (Böhse Onkelz) wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften falsch verstanden und war deswegen von 1986 bis Ende 2019 indiziert.
Der Text ist aus Sicht eines brutalen Kindermörders geschrieben - soll aber selbstverständlich Kindermorde nicht gutheißen, sondern eben darstellen, dass es auch "der nette Mann von nebenan" sein kann, der zu solchen Taten fähig ist.
Zu dem thema würde auch "Like a stone" von audioslave passen. Beim hören der lyrics "In your house I long to be, room by room, patiently, I wait for you there..."
denkt man zuerst an ein Liebeslied für eine person, bei der man immer an der seite sein will.
Chris cornells bandkollegen haben allerdings in einem Interview gesagt, dass sie ihn gefragt haben, auf wen er denn warten würde. Seine Antwort war: "Der Tod"
Hier die Interview ausschnitte: th-cam.com/video/eb9Mgtw9c04/w-d-xo.html
Da waren auf jeden Fall jede Menge Songs dabei die ich nicht höre .... eigentlich alle. Mein schönstes Discoerlebnis mit, naja, falsch aufegearbeiteten Songs war zum Start des zweiten Iraqkrieges übers Wochenende, als alle die Tanzfläsche stürmten und fröhlich Party machten zu U2 - Sunday, Bloody Sunday.
Ich wär fast erstickt vor lachen.
Jolene von Dolly Parton handelt nicht von einer weiblichen Nebenbuhlerin sondern von Heroin („please don‘t take my man just because you can“).
"Amerika" von Rammstein wird zumindest bei den Amerikanern recht häufig als Loblied missverstanden.
Was wirklich lustig ist. Hat Rammstein je ein Loblied auf irgendwas gemacht?
@@someoneelse154 Doch, Frühling in Paris, ich denke auch ein paar andere, aber die fallen gerade nicht ein. Aber Haifisch oder ohne dich sind auch nicht negativ. 🤗
Summer of ´69 handelt nicht vom Jahr sondern vom andern 69. ;)
Richtig, und viele fragten, ist seitdem nichts mehr passiert. 😂
Die meisten kannte ich, aber man kann ja nicht alles wissen..
Weiterer Song: In "Summer of 69" geht es eher nicht um den von Bryan Adams erlebten Sommer 1969 sondern eher um 69 im Sommer...
Born in the usa ist echt ein Klassiker, sowohl Gesellschaftskritisch als auch Kult
Plus das Foto auf dem
Plattencover .
🇱🇷
Ich denke das erste Beispiel von the Police wissen inzwischen relativ viele Leute..das wird nämlich immer als Paradebeispiel genannt, wenn es um das Thema geht. Und das jemand den Hintergrund von I dont like Mondays nicht kennt, ist mir auch noch nicht untergekommen.
@@Angie.Globetrotter klugscheißen, aber dann nicht vollständig korrigieren. Ganz mein Humor. LoL
@@TheWasteed Ich muss gestehen, dass ich von Beidem keine Ahnung hatte. Der einzige Hintergrund der mir seit Jahren bekannt war ist die Geschichte zu dem Lied von Green Day, Wake me up when September ends.
Kaum jemand kennt den Hintergrund von "Mondays".
Ich mochte das Lied "I don't like Mondays" nie und hab mich auch nie weiter damit beschäftigt.
@@Sittich Was in sofern einen Unterschied zu "missverstanden" darstellt, als das du dich gar nicht erst in irgendeiner Form mit dem Text befasst hast. Was der Videotitel irgendwie ja zumindest zu einem gewissen Grad impliziert.
Stop the Cavalry von Jona Lewie wird auch missverstanden. Lewie selbst hat gesagt, dass der Song nie als Weihnachtslied gedacht war, nur durch die Zeile: "Whis I was at home for Christmas" und ein kurzes Glockensample wurde es als solches verstanden. Seitdem wird das Lied im Radio nur noch in der Weihnachtszeit gespielt.
Last Christmas von Wham! sollte meines Wissens nach auch kein Weihnachtslied werden
Pumped up Kicks..
Alle so "jo, chilliger Song, lalalala"
Text so: Columbine Massaker
Für die Fortsetzung: Hotel California von The Eagles.. Kommt superentspannt rüber, es geht aber um einen Typen, der in einem abgelegenen Hotel strandet, in dem die dort lebenden Menschen in einem Teufelskult gefangen sind!
Ich hab das Lied immer als eine Anspielung auf einen Drogen-Rückfall verstanden. Es sind die immer gleichen alt bekannten Gesichter bei denen man sich vertraut und wohl fühlt, aber man weiss dass es einem nicht gut tut, kommt aber trotzdem wieder zurück, ins Hotel California...
Zu diesem Lied gibt es aber gar keine offizielle Lesart.
Bin mir relativ sicher, dass es um eine Drogenentzugsklink geht. Fehlt mir auf alle Fälle in dieser Liste.
Nix da, Teufelskult, was ein Blödsinn.
Es geht um das Sinnbild von Kalifornien als hedonistisches Gefängnis, als goldener Käfig.
Meiner Meinung nach symbolisiert das 'Hotel California' die Drogensucht !
'You can check out any time you like, but you can" t never leave! !
Vielen Dank für eure gute Recherche. Es wäre genial, wenn ihr euch Gimme the sweet and lowdown von Social Distortion vornehmen könntet. Denn ich habe versucht, alles zu Mike Ness zu recherchieren und tatsächlich zeigt das Video zum Song seine Biographie genau. Aber was ist mit dem Kopfschuss? Das kann nicht stimmen. Oder doch? Man erfährt in sämtlichen Interviews von Mike Ness tausendfach seine musikalischen Erfahrungen und welche Bands ihn selbst geprägt haben. Aber was in jener Nacht passierte, die im Video dargestellt wird - dazu findet offenbar das gesamte Google-Universum nichts. Ihr seid doch Profis bei Bob: Findet ihr heraus, was zu dem längsten Gefängnisbesuch von Mike Ness führte? Ich finde, Social Distortion ist eine der besten Bands ever. Ich würde das einfach gerne wissen.
würde ich auch gerne wissen, alles passt außer die eine szene
Warum nicht Bob Dylan mit Like a Rolling Stone. Ein Song mit ganz viel Bosheit.
Schönes Video
Um mal noch einen zu nennen
Werben von ASP
Die Fans verstehen den Song, wie er gemeint ist ;) Alle anderen gröhlen "Fülle mich mit Bier!"
Oder 3 Oden an Pot, resp. Heroin:
Lou Reed - Perfect Day
The Beatles - Got To Get You Into My Life
The Stranglers - Golden Brown
Ach, "Perfect Day" behandelt Heroin?
Ich habe das immer für ein normales Liebeslied gehalten. Ergibt aber natürlich Sinn!
@@sidnew2739Ich denke, es gibt noch unglaublich viele Songs, die eine ganz andere Message transoortieren, als die, von der man ausgeht. 😉
Sister Morphine von den Stones. Ist aber ein aufgelegter Elfmeter.
@@austrianotaustralia4660 Stimmt, ich vergaß! 😉
@@sidnew2739 Jolene von Dolly Parton handelt auch von Heroin.
Satisfaction von den Stones wurde warscheinlich auch oft nicht verstanden und das ihr nicht ein Lied von Nirvana dabei habt oder System of a down hat mich überascht. Es gibt einfach zuviele ^^
Ich kann immer nur mit dem Kopf schütteln wenn "I will always love you" von Whitney Houston auf Hochzeiten gespielt wird.😑🙄
Fun Fact: „Closing Time“ von Semisonic kommt in der Simpsons-Episode „That 90s Show“ (Die Wilden Neunziger) vor
Es ist halt nicht nur der Text der eine Message hat sondern auch die Stimmung. Wenn man einen leichten Popsong macht ist es schwer darin was ernstes zu fühlen
Bei Green Day hätte ich eher an Good Riddance als oft missverstandenes Lied gedacht
Ist der Vater vom Green-Day-Sänger dann im September gestorben? Jetzt selber harausgefunden: Armstrongs Vater starb am 10. September 1982
bob geldorf sieht in dem Interview aus wie HandofBlood
How it is von Bibi 😆
Ne ernsthaft, ich würde mal sagen the Star-Spangled Banner. Bei der epischen Melodie und dem großen Patos des Textes hört man überhaupt nicht mehr, dass in dem Song trotz allem um den Morgen einer Schlacht im Krieg geht.
Ist zwar was komplett anderes, aber ich musste so lachen, als sich im Radio mal eine Frau "La tortura" von Shakira gewünscht hat, weil es ihr Hochzeitslied war. xD
Der Text in etwa: Es ist eine Tortur, dich zu verlieren; es tut so weh, dass du gehst, ohne zu sagen, wohin; etc., er betrügt sie und sie machen dann Schluss, aber schöner Hochzeitssong, glaube, sogar zum Hochzeitstanz. 😂
Veteran wird man nicht so einfach - zuerst muss man einmal Soldat werden😁
Und in den Krieg ziehen
ASP- Werben
Wird so oft als Liebeslied verstanden ist aber ein Kritiksong
Also den Hintergrund vom Green Day Song kennt doch eigentlich jeder 😅
Mötley Crüe: You're all I need
It never rains in southern California.
Nein es regnet nicht, es schüttet ist der Text. Ein junger Typ macht sich auf, um ein Filmstar zu werden. Über Fernsehreklame kommt er nicht hinaus. Einem Kumpel sagt er, erzähl denen Zuhause, daßich es wirklich geschafft habe. Bei den meisten Titeln hatte ich genug verstanden, um was es ging.
Wenn wir schon bei Albert Hammond sind: Down by the river. Was als fröhlicher Campingtrip beginnt endet in zerstörter/vergifteter Natur und den Folgen daraus. Zumindest als Kind habe ich diese Wendung dank der fröhlichen Melodie nie wirklich mitbekommen (und ich glaube nicht, dass ich da der einzige war).
Wer zum Teufel denkt bei "Wake me up when september ends" an das erwachsen werden???
Billie 😍
grins - das meist falsch verstandene "Liebeslied" dürfte die wunderschöne Ballade "more than words" von Extreme sein. Was habe ich da schon Leute knutschen gesehen - dabei geht's ja genau um das Gegenteil.
Alle singen frank zappa's bobby Brown mit aber die meisten wissen nicht was er genau singt es ist trotzdem ein klasse Song...
Bobby Brown von Zappa
Rape me - Nirvana hätte hier auch gut reingepasst
REM‘s „Losing my religion“…
Ob missverstanden oder nicht, "I'm on fire" teilt die Ansichten ebenfalls um was es da eigentlich geht.
Boby Brown von Frank Zappa hättet ihr mit aufnehmen können. Naja andererseits auch wieder nicht ... der Song ist eigentlich unmissverständlich. 🤭
Und da gibt es eine ganze Liste von weiteren englischen Songs die komplett falsch (bzw. gar nicht) verstanden werden, weil eben kein englisch verstanden wird.
Vermisse hier Frank Zappa's Bobby Brown
Bei dem wird offensichtlich GAR NICHT hingehört.
Den haben wir damals im Musikunterricht angehört. 😏
Ministry: Land of Rape and Honey. Meine Nachbarn hatten Probleme mit Englisch. 🤣
Illegal Smile von John Prine
Von The Velvet Underground werden so viele Songs falsch verstanden.
Comatose von Skillet. Es geht nicht etwa um eine große irdische Liebe, sondern um Religion.
"ein mann wird vietnam-veteran" - eigentlich wird man erst soldat
Whake me up when september ends, is für mich das deprilied schlechthin auf der Scheibe, ich glaube ohne das Musikvideo welches ich in Ausschnitten gerade das erste Mal gesehen hab, ist der Song doch gar nicht fehlzuinterpretieren oder
Ah ja Megadeth, die bekannte Rockband.
Helter skelter und charles manson
Billy Joe Amstrong hat das Lied für seinem Vater geschrieben.
Ja, also, hat sich schon mal jemand die Jeanny von Falco angeschaut?
.
wurde selten missverstanden .
.
Nothing else matters ist auch kein love song.
Ich habe bei "Wake me up when September ends" gedacht,das das irgendwie mit dem Ferienende in den USA zutun hat😂,nur vom Titel her
Legitimer Gedanke ;)
Bed of Roses von Bon Jovi - hat nicht wirklich was von romantik...
Das Lied handelt von Diarrhea.
ich habe nichts erwartet und wurde dennoch enttäuscht
recht viel gelaber, wenig !auf den punkt" kommen
in "pumped up kicks" von " foster the people" geht es nicht um reiche kids mit überteuerten schuhen, wie der titel anhand von metapher und/oder synonym suggeriert, sondern um amokläufe
de.wikipedia.org/wiki/Pumped_Up_Kicks
th-cam.com/video/2OxqAevGkY8/w-d-xo.html
auch wenn "mark foster" es dementiert