Hard Times - Czarny Marcin [Backyard Music #04]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- Hard Times is a trio originating from Cracow that blends blues with all kinds of music, ranging from flamenco and gypsy swing to traditional ballads. The guitarist, Piotr Grząślewicz, has a great knowledge of Cracow's streets and corners, and so they were able to choose a very interesting background for their perfomance - near the old Podgórze stadium, where vegetation is slowly taking over the old concrete structures...
Hard Times to trio wywodzące się z Krakowa, które łączy bluesa z najrózniejszymi gatunkami muzycznymi, od flamenco i gypsy swingu po tradycyjną balladę. Gitarzysta Piotr Grząślewicz posiada ogromną wiedzę o krakowskich zakamarkach, dzięki czemu panowie wybrali bardzo ciekawe tło dla swojego występu - w okolicy starego stadionu na Podgórzu, gdzie roślinność powoli zdobywa przewagę nad starym betonowym zabudowaniem...
Łukasz Wiśniewski - wokal
Piotr Grząślewicz - gitara, wokal
Marcin Hilarowicz - gitara, wokal
Realizacja - Tomek Kruk / Borys Dubiański
RODE NT5 microphones provided by SKŁAD MUZYCZNY www.skladmuzyczny.pl
Super cieszę sie tacy ludzie jeszcze Żyją!!! piątka!!
No fajnie że jeszcze są
Pieszo ale cudnie puszczeo
Naprawdę świetne, miodne gitary i tekst.
Aaaa to o mojimi tatcie
😂 Hahaha śmiejemy się. Z nim z tej piosenki
zaje......fajny kawałek panowie -:))))))) od kilku dni brzmi mi w głowie, i muza i słowa, moje gratulacje, rzadko ten duet współgra ze sobą tak ...można by powiedziec...tylko to mi się nasuwa na myśl - soczyście, życzę sobie i Wam kolejnych takich perełek w naszym pięknym ojczystym języku. matka polka hahahaha
Mistrzowie. Słucham często i gratuluję . Czekamy znowu na występ w Białymstoku.
widziałem ich 22 sierpnia na żywo w Toruniu... Są świetni! !! .
To super ja ich nie widziałam ale hcę
Lubię być Marcinem i utożsamiać się z czarną wersją samego siebie.
wielkie brawa dla zespołu !!! fantastyczny pomysł i wykonanie. Prosto, bez komercji i w trampkach ale jest w tym szczerość i autentyczność.
Chłopaki są super!!!! Przypadkowo usłyszałem w dwójce i zarazili mnie ich twórczością.
Cieszyłem i cieszę się z ich utworów zapisanych na płycie TRIO. Każdy utwór wcześniejszy tej formacji i następne to osobliwe przeżycie.
Jakby to ująć... Zajebiste!
Super.
Dobre Ci to jest. Zacne wręcz :)
Super muzyka- good music
Panowie razem zaśpiewali "Leeecz Czarny Marciiin!" to dostalem gesiej sórki
Szacunek Panowie!
To jest genialne! :D
No jasne
CUDOWNE
Rewelacja!
Fantástico! Muito boa música!
kocham i vocal też
Świetne!
TU POLSKA. PRZEJMUJEMY TEN FILMIK !!!!!!!!!!!!
no musze przyznać że zajebisty kawałek xD haha a tak na serio to spoko że napisaliście piosenkę o mnie
pozdro
Marcin
Super👍👍👍💃🕺.
Super Piosenka
Fajny Kawałek ...
I would like to congratulation! I will wait you on the Street Music Festival Of Veszprem in Hungary at July.
Makes me so sorry I don't speak Polish. I have a feeling the lyrics are worth understanding :-) AWESOME music and you guys swing!
+Roughcut Guitars as someone who dont speak polish and learned this word , i suggest to do the same .... song about life
Title is "Black Martin". Song about bad guys in the town. Everything is black. Black night. Black gang. Black thing's. Black bounder's. But worst is Black Martin.
There's even more to that! Those bad guys have only one goal: TO CONVINCE YOU TO DRINK! They are hidden in different spots of the city and with different 'magic' tricks they make you drink alcohol. ;))
All the song is kind of funny warning, with the last line saying "to be safe, stop drinking and start eating!"
Understandable though I'm Polish but the hard times trio are great :-)
+ Roughcut Guitars I've made a (little liberal) translation if you're still curious:
When black night falls, black gang wake.
Black thoughts in black heads black bad plans make.
Reason for all they do tonight is that they think
How to grab your neck and make you drink.
Black Andrzej has a lot of tattoos on his body whole
Black Robert although small is formidable in a brawl
Black Marek wielding wine, twirls moustache, his eye sparks
In black passageway Black Piotr skulks
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
If you meet Black Waldek there are troubles on the rise
And don’t ever stay alone with Black Sylwia, I advise
Cause Black Łukasz will appear, like a ghost
And pour half litre down your throat.
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
If fear of black gang keeps you sleepless at home
If you are afraid to go outside while they roam
May this ominous black song teach you one thing:
It’s safest to eat instead of drink.
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
Zajeeeeeebiste! :O
Gosc po lewej jak wilan z Cyborga. Piekne.
Beton zdecydowanie przegrywa :)
super
Super
Czarne Marcin i brat
Zgadnij :)
zaje fane subcio ☆♡☆
38 osób dopadł CZARNY MARCIN 😉💪👍
bies czad blues 2021 wita
o kurrrrczaczki jakie to jest dobre
Miałem kiedyś przyjemność z tymi panami
tak to ja
tak to ja 8 miesięcy później
czesc Marcin dwa lata pozniej
OKOKOK
fajne
Jest
Czarny Marcin nie chcę zamówić pizzę
I Ta czaszka z kota XD
Dat bedoel ik!
mein freund heißt marcin^^
I've made a (little liberal) translation for those who are curious about lyrics:
When black night falls, black gang wake.
Black thoughts in black heads black bad plans make.
Reason for all they do tonight is that they think
How to grab your neck and make you drink.
Black Andrzej has a lot of tattoos on his body whole
Black Robert although small is formidable in a brawl
Black Marek wielding wine, twirls moustache, his eye sparks
In black passageway Black Piotr skulks
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
If you meet Black Waldek there are troubles on the rise
And don’t ever stay alone with Black Sylwia, I advise
Cause Black Łukasz will appear, like a ghost
And pour half litre down your throat.
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
If fear of black gang keeps you sleepless at home
If you are afraid to go outside while they roam
May this ominous black song teach you one thing:
It’s safest to eat instead of drink.
But Black Marcin is worst of those cases!
You better not get on first name basis
It's Black Marcin - worst cur!
Abandon hope if you meet that sir.
Great job! Thanks!
super tłumaczenie!!
A który z Was to Czarny Marcin?
Oni tylko o nim śpiewają ale i tak są super
Tak tak taaak ....jepal bobr bobra no i h no i dobra
Na weselach adaptując Marcina do Pana młodego zrobilibyście majątek