Оригиналното заглавие на книгата на Аугустина Бастерика е Cadaver exquisito, което буквално означава Изискан труп, така че българското заглавие е много по-близко до испанското, отколкото до английското. :)
Съвсем на скоро прочетох "Дъбравата където мрака притихна" и и дадох 5⭐. Найстина препоръчвам книгата, мисля че ще ви хареса доста! и за 'Подвижния замък на Хоул" има някой елементи в книгата който наистина ми напомниха на филма и ми дадоха такъв тип вайб. Пожелавам ви успешна читателска година през 2025г. 💗
„Великият Гетсби“ е една от любимите ме американски класики, но съм я чела само в оригинал и не съм сигурна дали на български ще ми звучи също толкова вълнуващо. Поне имах такъв проблем с „Нежна е нощта“ и още не съм сигурна дали книгата не ми хареса, защото я четох на български, или просто не е моето нещо. 😅
ох, много смешно ми стана как обясняваш за какво е “Задната къща” 😂 това не се ли учеше още в училище? Имам чувството, че съм я чела преди 20 години. Струва ми се, че е книга, която всеки би трябвало да знае…
В моето училище не се е учило. За съжаление, мнозинството не знае коя е Ане Франк и каква е тази книга. Така че предпочитам да обясня, за да разберат хората, които не са чували. Човек се учи докато е жив...
@ за съжаление всяка година режат хубави и значими произведения от учебния план… това е важна книга и е хубаво да се чете точно в тинейджърска възраст, тогава оставя силно впечатление.
Много си красива успех ❤
благодаря
Благодаря ти за видеото, винаги си толкова лъчезарна и правиш деня ми по-слънчев😊
благодаря ти за милите думи! радвам се да го чуя
Миналата година прочетох Великият Гетсби, страхотна книга, препоръчвам да се чете лятото!❤️
Добре, благодаря ти, ще го имам предвид :)
Оригиналното заглавие на книгата на Аугустина Бастерика е Cadaver exquisito, което буквално означава Изискан труп, така че българското заглавие е много по-близко до испанското, отколкото до английското. :)
Много интересно, не знаех :)
Съвсем на скоро прочетох "Дъбравата където мрака притихна" и и дадох 5⭐. Найстина препоръчвам книгата, мисля че ще ви хареса доста! и за 'Подвижния замък на Хоул" има някой елементи в книгата който наистина ми напомниха на филма и ми дадоха такъв тип вайб. Пожелавам ви успешна читателска година през 2025г. 💗
Много благодаря! Подобно и на Вас🤍
Откъде е изданието на "Великият Гетсби"? И също ще се радваме на повече видеа тип влогове за деня ти🌻
Книгата ми е подарък, но до колкото знам е на A&T publishing.
Леко да издам, следващото видео ще е влог 🤭
„Великият Гетсби“ е една от любимите ме американски класики, но съм я чела само в оригинал и не съм сигурна дали на български ще ми звучи също толкова вълнуващо. Поне имах такъв проблем с „Нежна е нощта“ и още не съм сигурна дали книгата не ми хареса, защото я четох на български, или просто не е моето нещо. 😅
Аз много искрено споделям твоите притеснения... Предстои да разберем. Ако я започна и усетя, че не е добър превода, мога да превключа.
Какво е това издание на Библията?
ESV Single Column Journaling Bible (TruTone, Chestnut, Leaves Design) by Crossway
ох, много смешно ми стана как обясняваш за какво е “Задната къща” 😂 това не се ли учеше още в училище? Имам чувството, че съм я чела преди 20 години. Струва ми се, че е книга, която всеки би трябвало да знае…
В моето училище не се е учило. За съжаление, мнозинството не знае коя е Ане Франк и каква е тази книга. Така че предпочитам да обясня, за да разберат хората, които не са чували. Човек се учи докато е жив...
@ за съжаление всяка година режат хубави и значими произведения от учебния план… това е важна книга и е хубаво да се чете точно в тинейджърска възраст, тогава оставя силно впечатление.