----Lirik----- -Gracia Godinho Se saudades do dehan Tansa o taka lahatete mai hau Keta o rai mesak dt, Tansa o hili atu kanek mesak? Sekuandu se saudades o dehan doben baby boy Tansa o subar domin, Hau iha ne hein o. Hau lakoi hre o terus, Maromak favor hre nia ba, Jang bikin dia susah. O doben, sayangge, -Toton Caribo Ema sira sei konta mai konaba o Hau sei nafatin walau tanggung resiko, Hau labele simu hare realidade ne maske agora o sai ona ema nia fen Bahagia de sembunyi, Sakit menghantui Tuhan jaga dia di setiap langkah kaki Sa tra mau de terluka De tampar ko pun muka Sa yang sakit saat semua terjadi depan muka Tolong bilang ko tra bahagia, Kenapa ko sembunyi Karna takut ada dia Tapi dinding trus berbunyi, Apakah ini yang ko tanggung semua karma Hadirkan bahagia untuk dia sa terima -Gracia Godinho Sekuandu se saudades o dehan doben baby boy Tansa o subar domin, Hau iha ne hein o. Hau lakoi hre o terus, Maromak favor hre nia ba, Jang bikin dia susah. O doben, sayangge, -Hendri endico Dan sekarang semua tra sama Hanesan o dehan Kanek nebe hau senti Hamnsa nebe o fo O koko taka buat hotu mai Sementara yang sa dengar sakit di kuping Tansa o tenki nonok iha terus Tansa o subar sei ida ne hakanek o fuan Doben o diak hela ka? Koko o dehan ba Sio sayang mari dengar dolo Rindu ini su penuh hati seng tadu Pikir se saja ado, Tuhan jaga dia bae”, Kalo suatu waktu beta mau dia bale -Jacson Zeran Coba angkat tlp. Calling” sa dulu. Se saudades hau bainhira bele hasoru Rindu su tak bertuan Fuan laos hau nian Hau hakilar Nai rona Fo netik hau hakuak Fuan ne rahun laiha restu Doben oho hau nia sentimentu Rindu jadi harapan Hau tenki fila tempu laos hau laonestu Husik kanek hau nian Oh baby Ini dong pun mau lalu kasih pisah jarak antara sa dengan kau Hau terus Mo bikin bgmana su terjadi So bele rona husi dok -Gracia Godinho Kalo Rindu do dehan, Tansa o taka lahetete mai hau Keta o rai mesak dt Ko pun malu yang buat ko luka Sekuandu se saudades o dehan doben baby boy Tansa o subar domin, ado Sa disini susah Sa tra bisa lihat ko terluka Tuhan jaga de buat saya, sio Jang bikin dia susah. Kalo masih rindu coba ko bilang, ado Sa disini susah Sa tra bisa lihat ko terluka , sio Jang bikin de susah.
My dady from Timor leste, and mami Indonesia. Aku lahir di bebora timor leste, tapi sayangg sekali aku gak bisa bahasa tetun. Sedihh , tapi gapapa belum telat untuk belajar 😊😊
Saya dari NTT, Kabupaten Belu Kota perbatasan Indonesia-Timor Leste,, berharap KK Toton,,KK jacson bersam cruw bisa dtang perbatasan MOTAIN Sukses terus KK🙏🙏🙏🇲🇨🇹🇱🤝✊
Keren abisss pokoknya kolab maluku-Tiles bikin merinding Asli Maluku lahir dan besar ditiles buat saya rasa paling terbaik 🤗 Semangat terus buat kalian selalu lahirkan karya2 terbaik dari Timur Buat ka Jackson Zeran bahasa tilesnya mantaapppp ....Tuhan berkati
NTT dan TIMOR LESTE adalah 1 rumpun 🥰🥰🥰 Respect buat Sebuah maha karya yg sangat luar biasa ini🥰🥰🥰🥰 Apa hanya aku orang indo yg merinding dengar lagu ini?? Salam dari NTT buat smua saudara di TIMOR LESTE 🥰🥰🥰
saya tak tau bahasa timor leste, bahkan video ini tak ada subtitlenya, TAPI versi timor leste, terdengar BEGITU menusuk hati melodynya, MUSIK-MUSIK KARYA MUSISI TIMUR BEST MELODY sih, Fans Tanah Borneo
Semoga TILES, NTT DAN MALUCU bisa dan tarus melahirkan penyanyi""yang mampu berkompetisi di indonesia dan dan luar negri....salam buat orang""hebat uang bersatu dalam nyanyian jiwa
Saya bukan orang timur, tapi sa suka sekali lagu ini eeh Every day, every night dengerin lagu ini bener bener made my day Sukses terus buat pencipta dan yang nyanyiin lagu ini Peace, salam dari Riau
Super skali lagu ini.......terbaik lembut, barat........ nyong nyong Tanimbar saja...luar biasa ee kalau bisa lirik Rap nya,,, bahasa TANIMBAR JUGA.....mungkin enak didengar skali.... salam buat Gracia Godinho, Mimiknya wouw.......dalam dalam bangat,,,,,, sukses dengan Karya Karya terbarunya TUHAN MEMBERKATI..... SALAM DARI BUMI KALWEDO
Senang sekali dengar bahasa Timor Leste kalo di bawain oleh KK cantik satu ni meski tidak tau de pu arti tapi jiwa bisa rasa,,duhhh ademm ❤️❤️👍 sukses terus kaka semua👍 hormat 🙏
Dengar lagu ini pas 1 Januari 2021😁🥰😊 Walaupun kurang tau artinya yg pas di bahasa nya😁 tapi suka sekali dgn musiknya dan penyanyi nya😊 God bless buat KK dong salam dari Papua Merauke 😊
lagu nia terlalu Menhayati dalam Hati Sumpa Dengar ulan ulang soalnx Asik Sambil menhayal mantang nia lagu terlalu Furak bin Sra Salut Untuk kaka semua Dri Timor leste Audia
----Lirik-----
-Gracia Godinho
Se saudades do dehan
Tansa o taka lahatete mai hau
Keta o rai mesak dt,
Tansa o hili atu kanek mesak?
Sekuandu se saudades o dehan
doben baby boy
Tansa o subar domin,
Hau iha ne hein o.
Hau lakoi hre o terus,
Maromak favor hre nia ba,
Jang bikin dia susah.
O doben, sayangge,
-Toton Caribo
Ema sira sei konta mai konaba o
Hau sei nafatin walau tanggung resiko,
Hau labele simu hare realidade ne
maske agora o sai ona ema nia fen
Bahagia de sembunyi,
Sakit menghantui
Tuhan jaga dia di setiap langkah kaki
Sa tra mau de terluka
De tampar ko pun muka
Sa yang sakit saat semua terjadi depan muka
Tolong bilang ko tra bahagia,
Kenapa ko sembunyi
Karna takut ada dia
Tapi dinding trus berbunyi,
Apakah ini yang ko tanggung semua karma
Hadirkan bahagia untuk dia sa terima
-Gracia Godinho
Sekuandu se saudades o dehan
doben baby boy
Tansa o subar domin,
Hau iha ne hein o.
Hau lakoi hre o terus,
Maromak favor hre nia ba,
Jang bikin dia susah.
O doben, sayangge,
-Hendri endico
Dan sekarang semua tra sama
Hanesan o dehan
Kanek nebe hau senti
Hamnsa nebe o fo
O koko taka buat hotu mai
Sementara yang sa dengar sakit di kuping
Tansa o tenki nonok iha terus
Tansa o subar sei ida ne hakanek o fuan
Doben o diak hela ka?
Koko o dehan ba
Sio sayang mari dengar dolo
Rindu ini su penuh
hati seng tadu
Pikir se saja ado,
Tuhan jaga dia bae”,
Kalo suatu waktu beta mau dia bale
-Jacson Zeran
Coba angkat tlp.
Calling” sa dulu.
Se saudades hau
bainhira bele hasoru
Rindu su tak bertuan
Fuan laos hau nian
Hau hakilar Nai rona
Fo netik hau hakuak
Fuan ne rahun laiha restu
Doben oho hau nia sentimentu
Rindu jadi harapan
Hau tenki fila tempu
laos hau laonestu
Husik kanek hau nian
Oh baby
Ini dong pun mau lalu kasih pisah jarak antara sa dengan kau
Hau terus
Mo bikin bgmana su terjadi
So bele rona husi dok
-Gracia Godinho
Kalo Rindu do dehan,
Tansa o taka lahetete mai hau
Keta o rai mesak dt
Ko pun malu yang buat ko luka
Sekuandu se saudades o dehan
doben baby boy
Tansa o subar domin, ado
Sa disini susah
Sa tra bisa lihat ko terluka
Tuhan jaga de buat saya, sio
Jang bikin dia susah.
Kalo masih rindu coba ko bilang, ado
Sa disini susah
Sa tra bisa lihat ko terluka , sio
Jang bikin de susah.
Artinya kak 🙏🏼🙏🏼
Sa fans dengan yg mixing.. talalu aluss
Syair-syair lagunya Kona🥰😍💔❤️😂💯👌
Sa butuh translatenya:")
I love this song. Please write the translate in bahasa or english. Thankyou kak
Dari bolok sampe lospalos ktg masi satu pulau timor , salam dari kupang🇲🇨🇹🇱
🇹🇱🇮🇩
Ah akhirnya ada versi TL,aku suka,sekaligus belajar bahasa Tetun
Se saudades Do dehan, Hau iha ne hein o.
(Kalo rindu bilang, sayang
saya disini menunggumu)
ka tempat dimana ka?
Yes i miss you...
Bin Gracia❤️
Music sra nbe abin lori
Sempre kona hela dt hau nia laran 😴🙏❤️
Semoga sucesu iha futuru
😘
Tingkatkan Talentamu Grace.Bjs Noni
Ajar Beta bahasa tetun do nona😀
Sudah waktunya anak timur bersatu lewat lagu biar dunia sana sadar salam dr Timor Leste kk GBU all
SEMOGA TERHIBUR👏🏼👏🏼👏🏼
Kk ku🥰
Kak Toton
Salam dari Timor Leste
Mksi kak sudah mau oanjukn lagu ini kedalam bahsa Timor Leste....
Kami bangga pada kak bersama tim"nya kak🙏
Terbaik. Lagu sadap om.
Bisa ijin reaction k.?
Ah doben.. Keren om Toton
Maluku dengan timor leste hasilnya begini su❤️❤️
My dady from Timor leste, and mami Indonesia. Aku lahir di bebora timor leste, tapi sayangg sekali aku gak bisa bahasa tetun. Sedihh , tapi gapapa belum telat untuk belajar 😊😊
Berusahala salam dari timor leste
Yahh sama
Kau pasti bisa ,belom telat
Keren hbs nona timor bebora....🙏🙏👍👍
Berusaha untuk belajar kamu pasti bisa Slam dari Timor-Leste
Saya dari NTT, Kabupaten Belu
Kota perbatasan Indonesia-Timor Leste,, berharap KK Toton,,KK jacson bersam cruw bisa dtang perbatasan MOTAIN
Sukses terus KK🙏🙏🙏🇲🇨🇹🇱🤝✊
merinding denger suara ceweknya... musikalitas yg berkelas... keliatan banget pro dalam music arrangernya... salam dari Ambon...
Keren. Dari Kupang - Lospalos masih Pulau Timor. Salam persaudaraan. +62 ❤ +67
Salam Balik bang 🇹🇱🇹🇱
Betul betul..satu pulau dua bendera. Vamos Ilha Timor. Salam dari Timor-Leste 🇹🇱
Yg nonto sambil baca komen angakat Tangan ✋😁🤗
Ha,u☝️
✋
✋
Asik skli lagunya..
Katong timur 🙏💪Tuhan Yesus berkati
Terus berkarya om..🙏
Kontinua lori Timor-Leste ba mundo liu husi música 👏👏 Kolaborasaun furak tebes 🇹🇱 🇮🇩
Keren abisss pokoknya kolab maluku-Tiles bikin merinding
Asli Maluku lahir dan besar ditiles buat saya rasa paling terbaik 🤗
Semangat terus buat kalian selalu lahirkan karya2 terbaik dari Timur
Buat ka Jackson Zeran bahasa tilesnya mantaapppp ....Tuhan berkati
betul ❤️ mantap bangat versi tetumnya Jackson 🇹🇱🇮🇩
NTT dan TIMOR LESTE adalah 1 rumpun 🥰🥰🥰
Respect buat Sebuah maha karya yg sangat luar biasa ini🥰🥰🥰🥰
Apa hanya aku orang indo yg merinding dengar lagu ini??
Salam dari NTT buat smua saudara di TIMOR LESTE 🥰🥰🥰
NTT, Timles, Maluku, Papua smua 1 gandong..
Luar biasa perpaduan maluku dan timor leste mantap👏👏💪💪💯💯
Bukan Maluku bodo itu ntt
@@yohanespemandi5169 ko yang bebal 🖕
Itu benar Maluku 🔥
Su salah ngotot lagi.
@@yohanespemandi5169 pambodo
@@yohanespemandi5169 pambodo su salah ngotot lagi... Ntt dri mn dri se pung dalam mulu iyoo !!
Biar pn tak faham bahasanya dgr saja sayu hati mendengar nya.. Salam dari Malaysia terus sukses 💪
Kupang(NTT),bangga ttp berkarir bro bawa nama timur tabongkar sampe sonde ada yg tangkis,,
Siapa yg lagi cari lirik lagunya dalam komen.
Yg sama boleh jempol lah.😀btw lagunya mantap
saya tak tau bahasa timor leste, bahkan video ini tak ada subtitlenya, TAPI versi timor leste, terdengar BEGITU menusuk hati melodynya, MUSIK-MUSIK KARYA MUSISI TIMUR BEST MELODY sih, Fans Tanah Borneo
Terbaik!Harmony yg indah!Timor Leste NTT satu dara! Salam dari anak timor leste
salam hangat dari indonesia kawan
Tidak paham artinya sih tapi seakan tiap alunan syair & musiknya bisa membisikan makna terdalam dari lagu ini 😊👍❤
Asli kak jacson..
Ko sempurna bahsa Timor Leste🙏 slm dri kupang
Boom 💥💣ini musik terlalu ganas ❤❤
Salam dari Timor-Leste
Dgan lagu bisa membuat hubungan kita lebih kuat,salam dr Timor Leste...🇹🇱🇮🇩
Nos somos timorese 💯🇹🇱
Me te amo Timor Leste ♥️
Semoga TILES, NTT DAN MALUCU bisa dan tarus melahirkan penyanyi""yang mampu berkompetisi di indonesia dan dan luar negri....salam buat orang""hebat uang bersatu dalam nyanyian jiwa
Koreksi kak ...
MALUKU bukan MALUCU
Moluccas / Maluku
Saya bukan orang timur, tapi sa suka sekali lagu ini eeh
Every day, every night dengerin lagu ini bener bener made my day
Sukses terus buat pencipta dan yang nyanyiin lagu ini
Peace, salam dari Riau
RINDU SE YANG JAUH DISANA
Super skali lagu ini.......terbaik
lembut, barat........
nyong nyong Tanimbar saja...luar biasa ee
kalau bisa lirik Rap nya,,, bahasa TANIMBAR JUGA.....mungkin enak didengar skali....
salam buat Gracia Godinho, Mimiknya wouw.......dalam dalam bangat,,,,,,
sukses dengan Karya Karya terbarunya
TUHAN MEMBERKATI.....
SALAM DARI BUMI KALWEDO
Suara ceweknya keren banget,, asli dahh
Karya Terbaik.♥️♥️♥️♥️♥️
Salam Dari Maluku Barat Daya(MBD)
Lebih menggila fersi Timu Leste sukses kk tonton dan kk jakzon GBU🙏😇
tra mangarti bahasanya tapi memang paling enak di dengar Skali lagunya...terus berkarya trus Tuhan Yesus memberkati🙏
Salam dari KEI❤️
Uuhhh hakmatek los iha tilun...
Parabens Gracia Godinho
Selamat buat kalian semua ya...sangat cinta deng ini lagu
Orang Tanimbar sa.... Laki2 tanimbar sadap.... Terus berjuang .... Tuhan Yesus berkati slalu....
Maun Toto Kribo Moss haten na tetun ehh Parabns lagu furak demais Idola demais Imi hotu ❤️❤️
Aiyyooo iha versi tetun nian mos gaya loss... mna gracia 💕 ide bagus mix sma tetun... bentar lg pst naik daun di dili ni 💕
Muitos parabens pelos povos timorenses🇹🇱🇮🇩
Walaupun sa tra mengerti bahasanya tpi sa sangat terharu dengan liriknya. Super for KK Toton Karibo dengn Tim. Salam dari anak Saumlaki
Hadomi, hakuak bo'ot husi Ami Timor oan 🤝
❤️, Peluk besar dari kami anak TimTim
Maju terus selalu sukses amin🙏
Brow ita agra laos TimTim ona brow, maibé, Timor-Leste tha on. Nebe keta temi tan TimTim ona eh?!
Terlalu on-fire Abin Gracia gorinho...kontinua nfatin ho Abin nx tlentu...Salam dari Timor Leste...
Hanya mo bilang bosong sempurna,aluta continua and do best for everyone!!???
Rindu skli yg su tapele gunung dan tanjung sehat2 di Dili sana ☺ i always miss u 🙂
Es ist ein wunderschönes Lied zu hören🔥
Ich vermisse ihn mein Schatz Nyong Evav L.E❤️
Viel Erfolg für Sänger/Sängerin😇
Waooo parabens ba Gracia no Group. Berkarya trus ya..... sukses sllu
Tetun go internacional🥺❤️ to fireeeeeeeeeeeeeeeee for real😫😫😫
OH MY GOD TUHAN YESUS INI LAGU TERLALU BAGUS.SLM SUKSES DR TANA TORAJA
Aku dari Timor Leste kami dengar lagu ini sedih sekali😉😍🤤
Repper favorit..fo mentus ba maun jacson ho Toton caribo
Bin Gracia Nia Lian ne Mak halo Ema barak mate deit sa..sukses selalu repper favoritku❤️
Terbaik dan andalan kk dorang..trs berkarya..Tuhan Yesus Memberkati..🙏🙏
Bagi saya Bang Toton Karibo termasuk rapper Indonesia 🇮🇩 bersuara unik terus berkarya bang 👍
akhirx lagunya keluar juga..terbaik 🔥🔥
terlalu bagus sx kk ,,sa jdi RINDU dia langsung😥
Mantap terus berkarya sukses selalu salam dr Flores Lembata
Lagunya sangat luar biasa 🤗💙💯salam dari Timor Leste 🇹🇱
Berkelas bro, salam dari anak Flores ditempat rantau.
Salam dari Timor Leste kk semua🇹🇱🇹🇱
Furak tebes..
Suksez selalu oan Timor..
Salam Basudara dari Flores timur ADONARA..
Terbaik slalu kk2 ku 💜💜💜
Dalem kali,irama musiknya & bait2 dr lirik lg'ny.....Trmksh'yaaa,su terhibur kami. Slm Sht Sll & Sks Sll.
Senang sekali dengar bahasa Timor Leste kalo di bawain oleh KK cantik satu ni meski tidak tau de pu arti tapi jiwa bisa rasa,,duhhh ademm ❤️❤️👍 sukses terus kaka semua👍 hormat 🙏
Adooo sio trada bisa banyak omong lgi pokoknya kk dorang TERBAIK..sdh..
Dengar lagu ini pas 1 Januari 2021😁🥰😊 Walaupun kurang tau artinya yg pas di bahasa nya😁 tapi suka sekali dgn musiknya dan penyanyi nya😊
God bless buat KK dong salam dari Papua Merauke 😊
Boom lifuan Ahi 💥 Idola Mana Gracia Godinho kontinua dezenvole lian tetum👏
Perfecth, hakuak bot husi ami timor leste👌❤️🇹🇱🇹🇱🇹🇱✨kuntinua tan halo musica tuir mai sei dk liu tan👍🏾
Dari Tablolong sampai Tutuala jempol tuk lagu ini....salam satu daratan
Dalam bahasa apa saja dong babat..
Memang dong BARANI..👍👍❤
Masih yg terbaik sodara dong..
Terus berkarya sosa..
GBU.🙏🙏
Muito perfeito..... Timor-Leste e malucas🇲🇨🇹🇱
Molucans ft TL❤️❤️❤️
Salam dari BAJAWA untuk kalian smua.....ini kairennnnn👍👍🙏
Disituh ada Pace Toton caribo saya pun menonton dan like 👍🏻😊👏 semangt sukses slalu 😊
Finnaly it dropped out,and now i have it,
You guys are awe.. i feel like i was in the fire in the hell and it burns me with memory away, so sweet
Terbaik Gracia Godinho 🙏
Avança & tetap berjuang 💪✊
Bravo Avanca Nfatin salam Dari Timor Leste 😇❤️🇹🇱🇹🇱🇹🇱
Love u voice Gracia godihno 🔥hormat utk kk semua dorangg🍻from Manggarai NTT
Semangat selalu kka buat lagu" nya ke depan
Semongga tuhan membetkerti
SALAM DARI AMBON
Terbaik kaka toton .
INI baru batul ee.
Rhozy snap Dan sony black sonde ada APA" .
Ini sadap
meskipun kurang paham artinya namun sungguh menenggelamkan enak didengar...
Tanimbar wajib dijadikan kota music....
lagu nia terlalu Menhayati dalam Hati Sumpa Dengar ulan ulang soalnx Asik Sambil menhayal mantang nia lagu terlalu Furak bin Sra Salut Untuk kaka semua Dri Timor leste Audia
Jecson zeran flow tetun jago
Toton memang andalan...maju terus dangke lai
Saudades mai Timor-Leste🇹🇱
sa bangga deng ko semua🌝🌠
Perfecth, hakuak bot husi ami timor leste👌❤️🔥🇹🇱🇹🇱🇹🇱
Kaka jackson Jeran terlalu bung demais👍🏾🔥🔥🔥👌
Parebenzzz
Furak demais,avansa nafatin lori Timor ba mundu,liu husi musika🙏👍👍
Bta bangga jdi anak timur.
Salm dri maluku TYB sodara dong.
Furak demais mana gracia godinho versaun Tetun ne.
Keep going.
Terbaik buat basong smua👍🇲🇨
Terbaik ba imi hotu👍🇹🇱
Waoooo furak demais mix linguazem Rua Indo - Timor Leste, sangat menyentuh Terima kasih banyak, buat musicnya sangat terhibur
Jadi merinding dengarnya, kerennnn
Good luck untuk kalian semua...sumpahhh keren bgt...😍😘💓
Uhhh mantap Timor& Maluku💪👌
Bonuiti doben furak🔥❤️❤️
Suka banget sumpah kenapa lagu timur selalu Bikin Terharu njir :(
Slam 1 marga maun jacson seran.
MALAKA NTT🔥🎉
Terbaik 😍😍
vans berat
salam dari anak batas
sio Timor bangga😙😙😙
Terlalu Asyik
Trus lanjut ya k musik Timor_Leste🇹🇱
Seharusnya ini yang sejak awal 👍👍👍👍👍👍 gaskan...
Kaloborasi yang Perfecto.!!! terus berkarya..
Duad Nid mbatang Im Mbesa...🙏🙏🙏