It's evening and I whistle into the sky as I keep watching the wind blow Will the flower buds that sway blue open up tomorrow? That glassy bridge on the map for searching the future, I'll take off the necklace of my tears and run across it! Your smile when we hold hands looks happy but shy. If we're together wherever we go I feel that a great dream will be fulfilled Let's go on our journey rightaway (Don't forget to take what you need) When I feel like crying, fall asleep! (The moonlight is smiling) I can't eat lemon (It's all right, give it a try) I'm scared of storms but I like them (It's true!) The stars are still sparkling today and are calling my companions They're leading us to the country that extends as far as the clouds As for long, cold forest mazes we'll solve them like puzzles! Let's gather our courage and advance We don't mind rolling down steep hills The clouds reflected in the puddles let's blow away with a puff There's a world even wider Let's leap up and go! The morning light shines and wakes me up The blue flowers are swaying. I hope they stay in bloom until we eventually reach the land of our dreams It's evening and I whistle into the sky as I keep watching the wind blow Even if I were to feel lonely and cry you're there for me I'm not alone
![Oto Fumi - Kaze no Mahou [PopoloCrois] (HQ Audio)](http://i.ytimg.com/vi/IS1a1K_9Rkg/mqdefault.jpg)
![Oto Fumi – Kaze no Mahou [PopoloCrois] (HQ Audio)](/img/tr.png)
歌詞改変系で同等の魅力を維持したたぐい稀な例。
そしてこの曲はアニメの映像と共に完成される。一見の価値あり。
と言うか演出とアニメ専用の歌い出しが神過ぎた
探してたんですよこの歌！すごい！偶然だけど見つけれて良かった！
ピエトロのカバーなんてものがあったとはまるで知らなんだ……
ポポロという物語感では原曲に劣るもののピエトロの曲として聞いた場合の軽快かつにぎやかな雰囲気はこっちが勝る
甲乙つけがたくどちらも最高と言わざるを得ない
It's evening and I whistle into the sky
as I keep watching the wind blow
Will the flower buds that sway blue
open up tomorrow?
That glassy bridge
on the map for searching the future,
I'll take off the necklace of my tears
and run across it!
Your smile when we hold hands
looks happy but shy.
If we're together wherever we go
I feel that a great dream will be fulfilled
Let's go on our journey rightaway
(Don't forget to take what you need)
When I feel like crying, fall asleep!
(The moonlight is smiling)
I can't eat lemon
(It's all right, give it a try)
I'm scared of storms but I like them
(It's true!)
The stars are still sparkling today
and are calling my companions
They're leading us
to the country that extends as far as the clouds
As for long, cold forest mazes
we'll solve them like puzzles!
Let's gather our courage and advance
We don't mind rolling down steep hills
The clouds reflected in the puddles
let's blow away with a puff
There's a world even wider
Let's leap up and go!
The morning light shines and wakes me up
The blue flowers are swaying.
I hope they stay in bloom until we
eventually reach the land of our dreams
It's evening and I whistle into the sky
as I keep watching the wind blow
Even if I were to feel lonely and cry
you're there for me
I'm not alone
自分用
---
空に口笛吹く夕暮れ ずっと風を見てるよ
青く揺れる花のつぼみは 明日ひらくかな
未来を探す地図にあった ガラス色のあの橋
涙の首飾りはずして さあ走り抜けよう
手をつなぐ時のその笑顔 嬉しいけれど照れるね
どこへ行くにも一緒ならば すごい夢が叶う気がするよ
今すぐ旅に出よう (忘れ物 しないように)
泣きたいときは寝ちゃえ (月灯かり 笑ってる)
レモンは食べられない (大丈夫 試してみて)
嵐は恐いけど好き (本当だよ!)
キラリ…星は今日も輝き 仲間たちを呼んでる
雲の果てに続く国へと 合図してるんだ
長くて寒い森の迷路 パズルのよに解けるさ
勇気を出しあって進もう 急な坂で転んでも平気
水溜まりに映る雲を 息でふっと消しちゃおう
もっと広い世界があるさ 飛び立とう
朝の光浴びて目覚めた 青い花が揺れてる
いつか夢の場所へ行くまで 咲いてるといいな
空に口笛吹く夕暮れ ずっと風を見てるよ
もしも淋しくて泣いたって 君がいてくれる
一人きりじゃない
I love this song, thank you for uploading :)
such a beautiful song for this anime, bruh!!
初代プレステの最高傑作やな
ゲームもアニメも最高。
泣ける。
泣いてる。
なにこれっ！
歌が違う！
声きゃわい～💕ピエ～💕
ゲームのポポロが大ぁ～好きで、アニメをどーにか見ないか…。と思い続けて主婦になってしまった…。
(最近アマプラで1話だけ見れた🎶)
くそぅ～！どーにかして、いつか全話みてやるぅ～！漢のロマーーーン～！
幽白のさよならBYE-BYEのカバーも最高