Porque me hace llorar? Esta canción? Al ver el vídeo oficial, quizá por el coro o el final, voltea y muéstrame tu rostro, en la tormenta del tiempo, mi vista se nubla, me levanto como un hombre viejo, voltea y muéstrame tu rostro....extiendo mis manos por última vez....te volteas y me.muestras tu rostro, PERO SOY MUY VIEJO Y NO TE VEO....será que amo sin saber que amo a alguna chica y no lo sé? Quiero amar y una parte de mi se niega? Por todo lo mal que me ha pasado? Esta canción para mí es la más emblemática, es una de las razones por las que amo LACRIMOSA!!! Y el maestro, que digo maestro! Maestrazo!! tilo Wolf !!!GRACIAS !!!!
Es una forma de verlo a tu punto de vista. A mi me toca muy fuerte y me hace pensar en mi padre. El se alejo de mi cuando era niña y siempre anhele conocerlo, cuanta falta nos hizo, de milagro sigo viva y mis hermanos. Le mandaba cartas y pensaba en el dia que regresara al país. Pero el día que regreso yo ya era adulta y ya no anhelaba conocerlo. Lo tuve frente a frente y solo me entro un tremendo odio, como un velo que me cego. La ultima frase que dice "das la vuelta y me muestras tu rostro pero ya estoy muy viejo y no te puedo ver" para mi simboliza el cariño perdido por el tiempo.
Esta cancion hace llorar porque TOCA un arquetipo muy arcaico y ancestral que ha permanecido en estado semi latente dentro de nuestra programacion animica.
Esta mal traducida, tiene muchas fallas en el texto. " Doch was Komme dann" English, " What happens THEN¡¡¡?¡??¡" Español " Que pasara despues?¡?" Pero pues no se puede esperar mucho si siguen utilizando google translate. Los idiomas no se traduces , se interpretan.
No, las letras se traducen......una interpretación la dejas en manos de gente no especializada....Yo he traducido libros de ingeniería, técnicos....algo que un interprete no podría hacer.
Sin duda es el tema que más me gusta de Lacrimosa
retrocedi en la vida y en el tiempo......el mundo moderno te consume...y pierdes todo.......en que momento perdi mi identidad.....
que belleza no cabe duda que me transporta grande lacrimosa que logra extaciar mi sentidos
Gracias por subirlo y traducirlo 🤙🏽🤙🏽🤙🏽
Porque me hace llorar? Esta canción? Al ver el vídeo oficial, quizá por el coro o el final, voltea y muéstrame tu rostro, en la tormenta del tiempo, mi vista se nubla, me levanto como un hombre viejo, voltea y muéstrame tu rostro....extiendo mis manos por última vez....te volteas y me.muestras tu rostro, PERO SOY MUY VIEJO Y NO TE VEO....será que amo sin saber que amo a alguna chica y no lo sé? Quiero amar y una parte de mi se niega? Por todo lo mal que me ha pasado? Esta canción para mí es la más emblemática, es una de las razones por las que amo LACRIMOSA!!! Y el maestro, que digo maestro! Maestrazo!! tilo Wolf !!!GRACIAS !!!!
Es una forma de verlo a tu punto de vista. A mi me toca muy fuerte y me hace pensar en mi padre. El se alejo de mi cuando era niña y siempre anhele conocerlo, cuanta falta nos hizo, de milagro sigo viva y mis hermanos. Le mandaba cartas y pensaba en el dia que regresara al país. Pero el día que regreso yo ya era adulta y ya no anhelaba conocerlo. Lo tuve frente a frente y solo me entro un tremendo odio, como un velo que me cego. La ultima frase que dice "das la vuelta y me muestras tu rostro pero ya estoy muy viejo y no te puedo ver" para mi simboliza el cariño perdido por el tiempo.
Tiene demasido sentimiento.esta cansion
que algún Director de Orquesta se digne de sacar una versión completa de esta bellísima canción.
@Mario Raziel Estaría genial poder escucharlo :)
@Mario Raziel donde podemos verlo escucharlo
@Mario Raziel ¡Dos años para responder! jskjsdkdj
@Mario Raziel sí, que si no el universo paga feo cuando faltas así 😅😅
@Mario Raziel te pasas de verdura te pareces a los de recursos humanos
Hermosa canción
Excelente trabajo!
Esta fue la primera canción que escuché de lacrimosa hace como 23 años aproximadamente
Esta cancion hace llorar porque TOCA un arquetipo muy arcaico y ancestral que ha permanecido en estado semi latente dentro de nuestra programacion animica.
Satura es sátira?
el anuncio me saca del trance, cancion arruinada
Instala TH-cam vanced y listo
👍👍👍👍👍👍
Doch ich habe angst, es " estoy angustiado" no " pero estoy asustado"
Esta mal traducida, tiene muchas fallas en el texto. " Doch was Komme dann" English, " What happens THEN¡¡¡?¡??¡" Español " Que pasara despues?¡?" Pero pues no se puede esperar mucho si siguen utilizando google translate. Los idiomas no se traduces , se interpretan.
Tienes razón, no pagamos lo suficiente como para que llegue a la perfección.
No, las letras se traducen......una interpretación la dejas en manos de gente no especializada....Yo he traducido libros de ingeniería, técnicos....algo que un interprete no podría hacer.