Lyrics Romaji : Yoru ni ukande ita Kurage no you na tsuki ga hazeta Basutei no se wo nozokeba Ano natsu no kimi ga atama ni iru Dake Torii kawaita kumo natsu no nioi ga hoho wo naderu Otona ni naru made hora, senobi shita mama de Asobi tsukaretara basutei ura de sora demo miyou Jiki ni natsu ga kurete mo kitto kitto oboeteru kara Oitsukenai mama otona ni natte Kimi no poketto ni yoru ga saku Kuchi ni dasenainara boku wa hitori da Sore de ii kara mou akirameteru Dake Natsubi kawaita kumo yusura ume sabita hyoushiki Kioku no naka wa itsu mo natsu no nioi ga suru Shashin nante kamikire da Omoide nante tada no gomi da Sore ga wakaranai kara, kuchi wo tsugunda mama Taezu kimi no iko fu kioku ni natsuno no ishi hitotsu Utsumuita mama otona ni natte Oitsukenai tada kimi ni hare Kuchi ni dasenai mama saka wo nobotta Bokura no kage ni yoru ga saite iku Utsumuita mama otona ni natta Kimi ga omou mama te wo tatake Hi no ochiru sakamichi wo nobotte Bokura no kage wa Oitsukenai mama otona ni natte Kimi no poketto ni yoru ga saku Kuchi ni dasenakute mo bokura hitotsu da Sore de ii daro, mou Kimi no omoide wo kamishimeteru Dake
English lyrics, courtesy of EJ Translations: The moon that floated in the night like a jellyfish Has split open When I glance at someone’s back at the bus stop You, as you were that summer, are in my head Only... Torii gates, dried-out clouds; the scent of summer strokes my cheek Until I become an adult, look, I’ll keep standing on tiptoe to make myself taller Tired out from playing, behind the bus stop I’ll even look at the sky Even if the summer comes to an end soon I’ll definitely, definitely remember Becoming an adult without being able to catch up Night blooms in your pocket If I can’t put it into words I’ll be alone But that’s all right, I’ve already resigned myself to it Only... A summer day, dried-out clouds, Nanking cherry trees, a rusted stoplight In my memories, it always smells like summer Photographs are just scraps of paper And memories are nothing but garbage Because I didn’t understand that, I kept my mouth shut In my memory, you rest forever on the single stone in a summer field Becoming an adult while looking down I can’t catch up, it’s just a sunny day for you Unable to put things into words, we climbed the hill In our shadows, night is blooming We’ve become adults while looking down Clap your hands how you like Climbing the road up the hill at sunset Our shadows… Becoming an adult without being able to catch up Night blooms in your pocket Even if we can’t put it into words, we are one That’s enough, I think I’m only chewing over memories of you
True, she's cute and have amazing voice but why no one commenting about how multitalented he is? Being able to play so many instruments at so high lvl isso amazing...
![โอ้เธอช่าง... - บี้เดอะสกา ft. ต๋อง เทวัญ (Prod. by ป๋าเพชร) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/zbWhiLFmVL0/mqdefault.jpg)
![🔴 ฟุตบอลแชมป์กีฬา 7HD แชมเปียน คัพ 2024 [รอบรองชนะเลิศ]](http://i.ytimg.com/vi/zPm8ClLVhoE/mqdefault.jpg)
![Cloudless[Tada Kimi ni Hare] - Yorushika (piano cover) / 深根](/img/n.gif)
音楽のクオリティも神がかってるけどMVも劣らないほど神ってる
歌詞
夜に浮かんでいた
海月のような月が爆ぜた
バス停の背を覗けば
あの夏の君が頭にいる
だけ
鳥居 乾いた雲
夏の匂いが頬を撫でる
大人になるまでほら 背伸びしたままで
遊び疲れたら
バス停裏で空でも見よう
じきに夏が暮れても
きっときっと覚えてるから
追いつけないまま大人になって
君のポケットに夜が咲く
口に出せないなら僕は一人だ
それでいいからもう諦めてる
だけ
夏日 乾いた雲
山桜桃梅 錆びた標識
記憶の中はいつも夏の匂いがする
写真なんて紙切れだ
思い出なんてただの塵だ
それがわからないから
口を噤んだまま
絶えず君のいこふ
記憶の夏野の石一つ
俯いたまま大人になって
追いつけない
ただ君に晴れ
口に出せないまま坂を上った
僕らの影に夜が咲いていく
俯いたまま大人になった
君が思うまま手を叩け
陽の落ちる坂道を
僕らの影は
ああ
追いつけないまま大人になって
君のポケットに夜が咲く
口に出せなくても僕ら一つだ
それでいいだろ、もう
君の想い出を噛みしめてく
だけ
Lyrics Romaji :
Yoru ni ukande ita
Kurage no you na tsuki ga hazeta
Basutei no se wo nozokeba
Ano natsu no kimi ga atama ni iru
Dake
Torii kawaita kumo natsu no nioi ga hoho wo naderu
Otona ni naru made hora, senobi shita mama de
Asobi tsukaretara basutei ura de sora demo miyou
Jiki ni natsu ga kurete mo kitto kitto oboeteru kara
Oitsukenai mama otona ni natte
Kimi no poketto ni yoru ga saku
Kuchi ni dasenainara boku wa hitori da
Sore de ii kara mou akirameteru
Dake
Natsubi kawaita kumo yusura ume sabita hyoushiki
Kioku no naka wa itsu mo natsu no nioi ga suru
Shashin nante kamikire da
Omoide nante tada no gomi da
Sore ga wakaranai kara, kuchi wo tsugunda mama
Taezu kimi no iko fu kioku ni natsuno no ishi hitotsu
Utsumuita mama otona ni natte
Oitsukenai tada kimi ni hare
Kuchi ni dasenai mama saka wo nobotta
Bokura no kage ni yoru ga saite iku
Utsumuita mama otona ni natta
Kimi ga omou mama te wo tatake
Hi no ochiru sakamichi wo nobotte
Bokura no kage wa
Oitsukenai mama otona ni natte
Kimi no poketto ni yoru ga saku
Kuchi ni dasenakute mo bokura hitotsu da
Sore de ii daro, mou
Kimi no omoide wo kamishimeteru
Dake
Thanks😁✌
Is this ost anime or not?thanks
本家もかなり好きだけど
千愛が歌うと力強くてそれもかなり好き！
もう最高、、
千愛ちゃんが歌う夜に駆けるがめっちゃ聞きたいんよ、、
Keep on making more covers of YORUSHIKA
やっぱり千愛ちゃんの歌い方が1番好きだわ
歌いはじめ方凄いし！
可愛いし、歌上手いし、最高！
English lyrics, courtesy of EJ Translations:
The moon that floated in the night like a jellyfish
Has split open
When I glance at someone’s back at the bus stop
You, as you were that summer, are in my head
Only...
Torii gates, dried-out clouds; the scent of summer strokes my cheek
Until I become an adult, look, I’ll keep standing on tiptoe to make myself taller
Tired out from playing, behind the bus stop I’ll even look at the sky
Even if the summer comes to an end soon
I’ll definitely, definitely remember
Becoming an adult without being able to catch up
Night blooms in your pocket
If I can’t put it into words I’ll be alone
But that’s all right, I’ve already resigned myself to it
Only...
A summer day, dried-out clouds, Nanking cherry trees, a rusted stoplight
In my memories, it always smells like summer
Photographs are just scraps of paper
And memories are nothing but garbage
Because I didn’t understand that, I kept my mouth shut
In my memory, you rest forever on the single stone in a summer field
Becoming an adult while looking down
I can’t catch up, it’s just a sunny day for you
Unable to put things into words, we climbed the hill
In our shadows, night is blooming
We’ve become adults while looking down
Clap your hands how you like
Climbing the road up the hill at sunset
Our shadows…
Becoming an adult without being able to catch up
Night blooms in your pocket
Even if we can’t put it into words, we are one
That’s enough, I think
I’m only chewing over memories of you
本間にコバソロさんの引き立てが凄いんよなぁ。。
ええ声でした。
やっぱりうますぎです！感動しました！このシリーズで絶対ライブ行ってみたいと思った人多い！
最近疲れてたけど元気が出ました。いつも素敵な歌声をありがとう🙏✨
何度でも聴きたくなっちゃう😍
千愛ちゃんは可愛いも格好いいも両方が歌えるのに加えて、可愛い歌を格好よく、格好いい歌を可愛く歌える稀な歌い手だと思います
ソロ活動もコバソロさんのコラボも応援しています
千愛ちゃんの歌声大好き😭💓💓
やはり藤川さんの声音は素晴らしい。
この曲聞いて郷愁に駈られながらイヤホンして夕方家まで帰るとこまでは創造できた。
この歌を聴いすぐ藤川氏のファンになりました。声がとてもいいです ! !
凄く惹き付けられる声と表情‼️
最高っすわ！
千愛ちゃんが歌うとなんでこんなにかっこいいんだろうか
きみの名前からほんと好き
好きすぎます！！！！の一言に限ります🥰
この人好きだわ。もっと昔の曲も歌ってほしい
千愛ちゃん素敵すぎる🥺
これからも頑張ってくれ
千愛ちゃん可愛いし歌も上手いし最高
歌はうますぎるし、声ちょーいいし、めちゃくちゃかわいい🥰💖
めちゃいい声だ
Suaranya enak banget
千愛ちゃんもめちゃかわいい
Chiai juga kawaii bgt
- Rionリオン ？
- Rionリオン 英語以外の訳を書く人は珍しい
jelas dong apalgi dinyanyikannya lagu favorit.
千愛とヨルシカのコラボだなんて！！！ 想像もできませんでした。 すごくいいじゃん！ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥
千愛さんの声質にヨルシカの曲がマッチしてて、これ以外の組み合わせは考えられない
力強いのに透明感✨✨✨
がわいい
藤川千愛最高！
毎回千愛ちゃん素敵。
カバーでも、良い意味で千愛ちゃんのままで好き
When I saw Chiai Fujikawa, I clicked like
いい声だなあ✨
千愛ちゃん〜！相変わらず
素敵な声だなぁ〜😊💖💖
この方の歌声好きです〜
真夏じゃなくて夏の終わりにアップロードしてるのが良い。
本家様とはまた違うカッコ良さがある…
好きです。
千愛ちゃんがヨルシカcoverとか神すぎる
素敵な人ですよねぇ
夜に浮かんでいた 海月のような月が爆ぜた バス停の背を覗けば あの夏の君が頭にいる だけ 鳥居 乾いた雲 夏の匂いが頬を撫でる 大人になるまでほら、背伸びしたままで 遊び疲れたらバス停裏で空でも見よう じきに夏が暮れても きっときっと覚えてるから 追いつけないまま大人になって 君のポケットに夜が咲く 口に出せないなら僕は一人だ それでいいからもう諦めてる だけ 夏日 乾いた雲 山桜桃梅 錆びた標識 記憶の中はいつも夏の匂いがする 写真なんて紙切れだ 思い出なんてただの塵だ それがわからないから、 口を噤んだまま 絶えず君のいこふ 記憶に夏野の石一つ 俯いたまま大人になって 追いつけない ただ君に晴れ 口に出せないまま坂を上った 僕らの影に夜が咲いていく 俯いたまま大人になった 君が思うまま手を叩け 陽の落ちる坂道を上って 僕らの影は 追いつけないまま大人になって 君のポケットに夜が咲く 口に出せなくても僕ら一つだ それでいいだろ、もう 君の想い出を噛み締めてる だけ
最近こういう歌い方してるの聞いてなかったから嬉しくなっちゃった🥺
可愛いしね😍
完璧な女すぎて
若干引くw😓
きれいだよ
藤川さんのカバーは最高☆
やっぱ千愛ちゃん最高だわ
Chiai is gorgeous...
とても良い、親愛なる兄弟姉妹😍😍😍
見た目は可愛いのに歌声はかっこいい！
ちあきさんが歌うただ君に晴れすごく好きです！
プロがcoverするとこうなるのかって声量だわ。👏👏
I really like her voice. Idk how to say it but seems like she has her own color. You guys did a great job!
Kobasoloで日本語を勉強してますよ…本当に感謝しています。
what a amazing song,her voice is so wonderful, love her.
聞く前から分かっていた、、
最高だとね。
このコラボは神すぎる、、
HEY KOBASOLO! SINCE TH-cam REMOVED COMMUNITY CONTRIBUTIONS, HOW CAN WE SUBMIT OUR OWN SUBTITLES? IT IS BADLY NEEDED BY THE INTERNATIONAL FANS :
最高の組み合わせだ〜〜〜！！！！
えーマジで可愛い！
語尾の部分が、響きと大人っぽさがある🥀
Wow. She is very cute, and I love her presence and voice.
非常に良い
千愛 最強!!
ロック感があって、カッコイイ
紅蓮華に続き、最高すぎます✨🤩
ちあいちゃんらしい強めの声が大好きです😚❤️
伸びる予感！！
Another great song from you!!
コバソロさん、この素晴らしいカバーをありがとうございました
Love from Malaysia🇲🇾
作者が作品より前に出ないようにっていうヨルシカのポリシーをガン無視して、顔を全面に押しだすの最高に皮肉効いてて好き
Fujikawa chiai + kobasolo is the Best combination ever
かわいい
Chiai Fujikawa again 🤩😍
力強い声すこ
サムネの可愛さに惹かれて来たのは私だけじゃないはず
俺得な組み合わせ
ありがとうございます
吸い込まれる🥺💗
普通に上手くて感動😭
嬉しい！
Une chanson plus électrique mais toujours aussi electrisante.
最高です！千愛ちゃんのプレイリストほしい！
可愛い💕💕💕
歌声がどストライク👍👍
綺麗な声だからスっと耳に心に入ってくる
wow... pretty..and good song hhehe
Oh, this is a surprisingly good cover. The singing is very good and I was surprised that they so well duplicated n-buna's guitar too.
ホンマ声好きやわー。
Chiai is so cute. And i like her voice too. 😀
コバソロバージョンでもこの曲が好きです 😁
I'm blessed, Fujikawa Chiai again 🤩
True, she's cute and have amazing voice but why no one commenting about how multitalented he is? Being able to play so many instruments at so high lvl isso amazing...
My favorite cover artist covers one of my favorite songs
藤川千愛😍😍😍😍😍😍
I'm a simple man
I see Fujikawa Chiai
I click like
カッコいいねー
good ... I really like it
hey guys!!
Im from india and i love japanese people and their culture much love on behalf from india
Same here buddy
ひゃー！！！！ちあいちゃん！
めっちゃ好きですまたライブ行きたい。。
Thanks For Kobasolo For Covering This Song
千愛ちゃんpower power
KOBASOLOさんが楽しそうにギターを弾いてる
Please cover more yorushika's song !!
Her vibration make this song tough and clear more than original song. I LIKE that 😃
Wonderful music,and the performer is a true Godess 😌
す…すこ！
↑これしか言えなかった私だった……。
It's been a hard day for me today, thank you for this release it kinda helps me go through the rest of it 🙏🙏
I hope you’re alright.
You got this man.
@@shizu69420 just read ur comment, thank you so much ❤️
@@yokedswole yeap bro, got it. Thanks for the support 🙏
careful...be safe