Disney Moana - How Far I'll Go (Mash Up)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ธ.ค. 2016
- Saksikan “How Far I’ll Go” yang dibawakan dalam berbagai bahasa dari penjuru Asia Tenggara oleh para penyanyi dari Indonesia, Malaysia, Filipina, Thailand dan Vietnam.
Bernyanyilah bersama mereka dan tunjukkan versimu sendiri di Instagram dengan hashtag #FindYourWay dan #MoanaID. - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Philippines, indonesia, and thai singers are really beautiful 😍😱
Emily Sultan namamu hampir sama
Emily Sultan thankyou!
Emily Sultan iam agree to you
Emily Devera
Malay to
Maudy Ayunda sings it so beautiful with a great voice ! love it..
wawan bessy i agree
wawan bessy agree
wawan bessy Cie Cie
i think so too but they were all great
wawan bessy hy aku orang indonesia aku juga suka maudy ayunda aku suka banget suara nya...
Bahasa Malaysia takes the crown 4 me! (they always pull off AMAZING voice work when it comes 2 Disney)
sparxstreak02 ikr
bangganya Maudy mewakili Indonesia.. 😍😘
Overproud
Mantap oi
Sama
@@wayanputra9054 Overproud aja teross
Okay Disney now it's time for Southeast Asian kids to have a representing princess
unattractive .... as an Indonesian. errr no. My stupid overproud people will start to Burn South East Asia until this 'princess' become ours. Weird? ahahhaha- no. i'm sick of it.
unattractive , if indonesian should represent their princes, then its gonna be confusing. cuz Indonesia is a country that has hundreds of different tribes and of course every tribe has their own princess story. That's gonna be Indonesian Disney World cuz so many princesses would show up. 😂
Bagus Giyandi Wiswanata moana represent hawaiian
Naffy the Hindu Buddhist kingdoms represents Indonesia just fine
Leonard Wattimena Nah, that's just a little piece of indonesia. Hindu and buddhist is popular because of Javanese, the most popular tribe in Indonesia, was Hindu-Buddhist. It is only a tribe and Indonesia has many tribes. there are more others come with different culture such as Dayak, Bugis, Betawi, Sunda, and even lot more not discover yet. Jawa itself has many stories come out from different province, there are Jawa Tengah, Jawa Timur, Jawa Barat, Yogyakarta. And every one has many traditional story. If you say a culture could represent Indonesia, then you're totally wrong. Indonesia is a Represent of Unity, gonna be unfair if we just pick one from many, right?
I'm from the PH and i freakin love the voices of Indonesian and Vietnamese singers! Bravo! :D
The Philippines one has a voice of a Disney princess. It's so majestic.
Vsdjkghsdklvn sdwvjlbvfljenlfejvb Thank you for your compliment!! We Filipinos are happy to hear so!
Vsdjkghsdklvn sdwvjlbvfljenlfejvb it's also like barbie voice
How kind you are .
Thank you for Appreciation.
Thank you so much!
Thank you, and I truly agree with you. I love it when others can see her real talent, here in the Philippines, she's underated
berwajah sama, bersuara sama, the power of Asean😊👍
Joshua Sarthawa energy of asia
Iya ya, pas 😂
Indo ft Thai ft Malay ft Viet ahhh awesome southeast asia!
its a big nooooo....
+Brian Toledo south asia philippines are the no.1..they know how to speak english..very classy..the rest...country ashame...
Brian Toledo well, if you said maudy ayunda can't speak english, than it's a big NO, bro.
How can someone who graduated from Oxford University can't speak english?
Please think about it!
they are just love their own language :D #poorTagalog
Adhy Adhypnotic ph is the call center capital in the world .we can speak both tagalog or english fluently if we want.
philippines 😍 and indonesian😍
your welcome :""v sorry for my english:""v😂
kruel gader26 aku Indonesia
kruel gader26 aku Indonesia
kruel gader26 aku Indonesian
kruel gader26 my indonesia😍
the Malayu and Indo part my fave 😩💖
Indonesia 🇮🇩 dan Malaysia 🇲🇾
Thailand dan Malaysia 👍bagus banget
filipine and indonesia is the best👍👍👍💛
fachranazh salsabila 👍👍👍
Gila woe Malaysia kata2nya kayak puisi, indah banget. Tapi maudy tetep fav gue hehe
Keren. I hope disney starts to think southeast asian kids story. Indonesia has a lot of great stories like Timun Mas, Malin Kundang or Ande Ande lumut etc
I'm from the Philippines but I just loooooove the Malaysian version. I cant feel the Moana aura on Janella but congrats to her for representing the country :)
Angela Zaldivar thanks for love malaysian version😁
saba oy mura sd kag makakanta parehas kang janella da
+Natesha Loverthel Mao jud
Angela Zaldivar thank
😊
Your lie
maudy ayunda (indonesia) is the best
Ofc you’d feel that way, you’re from Indonesia 🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️
gua baru tau klo di bisa nyanyi:v
@@bananacathammock I'm Agree
@@bananacathammock i think so
Malu maluin tolol hargain negara orang lain juga!
Vietnamese expression is cool ND awesome.. Malaysia girl also awesome.. but I love Moana than all..
malaysia 💖
Maudy sama Janella keren banget suaranya!
Levina Tabita iya
Maudy Ayunda from Indonesia awesome!!!
I loved the Malaysian , Vietnamese and Philippines one 💕💕
janella has d sweetest voice..! i also like d vietnamese voice.. but they are all equally good..
Philippines 💕 omg Janella Salvador 😍💕👌🏻
The diversity of voices in these versions fill me with life. I don't know where all the hate is coming from.
John Peter Martinez Toli
I love the Philippine singer more. Because she has emotions in singing the song. look at how she interpret the song while she sang it! very unique voice! Indeed Philippines is the best. not being bias for I am japanese!
--
thank you!
Arn Arn Thank u ....
Arn Arn I agree but she sang it in 'English' not in our own language,like the others.It's kinda annoying you know, 'cause I'm Filipino.
i have read smth about japanese are good judgers ;) (y)
Japanphines or japan??
Damn, all these languages sound so damn beautiful in this song.
maudy ayunda kereen! tapi aku in love banget sama suaranya janella from philippines 😍😍
i am filipino but i love malaysian version...she sang it well.....u can feel it. janella also did it well..but should be in tagalog...
I just love Malaysia and Indonesia. all of them were awesome, though. 😊
I'm from the Philippines.
Janella Salvador sings it so beautiful with a great voice ! love it..
I love this! 5 beautiful ladies from southeast Asian countries with equally beautiful voices!
OMG !! ayda jebat voice 😍
Nurin Najwa yup she is da bomb!!
PHILLIPINES
Anyway i love indo and viet version! Ahh, they both so beautiful😍😍😍
Malaysian Ayda's voice is much MORE PRISTINE, CHARMING and POWERFUL! She has the BEST VOCAL CONTROL AND QUALITY! Plus Malay sounds MUCH MORE ELEGANT AND SOOTHING as well as MUCH GENTLER, WARMER, SMOOTHER!
^^
Setidaknya ada suara bahasa Indonesia disini, bukan di video 😭 yang satunya
Thailand and Malaysia 😍😍😍😍😍
Same
Janella Salvador !!! {PHILIPPINES}
w
Janella is the besttt😍😍😍
Everyone who sings this are soooooo beautiful.
I love their voice.!!!!
They really seem to enjoy them selves.
Bagus banget suaranya
Nayla Bima kasih tepuk tangan 👏👏👏
Who's Malaysian like
Me
me indonesia ,hi malay ada salamnih dari indo
@@randomgameplay6651 Waalaikummus salam
janella Salvador
I guess Philippines did not manage to work the song out with Disney in Tagalog?
no need for tagalog because Philippines can sing it on English.
Mj Cutanda yea
Ella vanilla 네투제쿠ᅢ븨
Thai Moana looks like Moana
Caio Bismarck Yesss
all of them were awesome equally great job
Ikr
I wish Janella Salvador sang in tagalog anyways
Im still proud of my country.
wow Janella Salvador really has a Nice voice.
I'm Indonesian but Janella Salvador is my fav
Really? im filipino and i like maudy ayunda. hehe
Around_People me to im indonesian to. halo 😄
Kalo suka suka semua dong
K
Me too :"D
philippines so much beautiful....and the song is english love u philippines
Try to search for Disney dub Philippines facebook page, they have posted the most popular tagalog/filipino language cover version of How Far I'll Go, it's currently over 126,000 views above on facebook, here's the link to watch facebook.com/DisneyDubPH/videos/1035818213207146/?__mref=message_bubble
Janella Is 💙
Go Philippines!
Try to search for Disney dub Philippines facebook page, they have posted
the most popular tagalog/filipino language cover version of How Far
I'll Go, it's currently over 126,000 views above on facebook, here's the
link to watch facebook.com/DisneyDubPH/videos/1035818213207146/?__mref=message_bubble
thanks fot the link. I've watched the video already. even I am a Filipina, I could hardly find to understand some words. Filipino language is very diverse. Filipina here and Bisaya 😊
Janella Salvador slay 🔥❤
Malaysian Version
Bawaku Berkelana-Ayda Jebat
Ku merenung seluas lautan
Mengenang kehidupan
Sepi dalam gelora
Andai masa dapatku putarkan
Menghuraikan persoalan
Namun apalah daya
Jejak langkahku
Penuh berliku
Takdir hidupku
Saling menuju
Destinasi laman larangan
Dalam ramalan
Lihatlah ufuk yang menyeru namaku
Lembayungnya mempersona
Biarlah bayu membawaku meneroka
Berkelana
Melayari mimpi langit tak bertepi
Walau mereka berbahagia
Nan ceria dipersada
Akur dengan aturan
Semua di pulau indah ini
Menggalas aspirasi
Menjadi azimat hati
Akanku genggam menjadi azam
Mendakap mercu serinya alam
Namun hatiku bagaikan lesu
Apa mahuku
Lihatlah langit yang membiru
Menyeru memayungi gelisahku
Sinarnya menerangi azam menyapaku
Menjelaskan perih hujungnya bagai permata
Lihatlah ufuk yang menyeru namaku
Lembayungnya mempersona
Biarlah bayu yang menderu membawaku
Mengembara
Berkelana
I just love them all! Alluring and dynamic. Thumbs up for you ladies.
janella maxine and ayda jebat❤
Some neighbors dissappointed why philippines didn't sang or translate into filipino language then which filipino language do you want to try,, ILOCANO, BIKOLANO,BISAYA,WARAY,CEBUANO,TAGALOG,MASBATENO,PAMPANGENO,BATANGENO,CHABAKANO AT ETC.
Philippines are multilingual country...
And the main official language in Philippines are English and Tagalog
Jb Brown so does Indonesia
Jb Brown that's a lame excuse. There is already an official English version. Why didn't the uk or Australia release their own official regional version then.
Indonesia has way more languages than Philippines as well.
It's nice for Philippines to make a cover. But for an official release to be in English. That's just. Lame.
It is actually an advantage for Philippines for a possible Hollywood opportunity.... Besides, Philippines has a history of singing in Hollywood Disney such as Mulan, Alladin etc... All were performed by Lea Salonga.... Disney is probably grooming the philippines for a possible Disney opportunity...
Farouq Evans they actually need to ban janellas version because one time she got more views than alessia
This was such a refreshing mash up! However, am I the only one who was a little disappointed that the Filipina didn’t sing in Tagalog? It would have made more sense since this mashup showcases different languages.
😅😅😊😊😊😊😊 0:35 0:36
0:46 0:46 0:46
i think that this kind of movie or project is the best way to strengthen our relationship.. They make us see it, so proud of you guys
I love all versions but i love the girl from Vietnam, she has powerful voice and very good interpretation.
Indonesia, philippine, and thailand is the best in this song........
Ate janella ...Great job ....From philippines
Philippines is the best 🇵🇭❤
Maudy Ayunda from Indonesia😍
Maudy (indonesia) too cute😍 her voice cuteness
Typically voice like Pinoy's singer is much. The unique one is Maudy Ayunda. ..
Maudy Ayunda not only singer...she write a song, play instrument, write a book, youth ambassador, model, actor, she even got accepted in harvard and stanford at the same time...truly Idol...
Gosh, they all are beautiful. They sang it very well. Well done asian lady!
Janella 💓
Yg versi malaysia lirik terjemahannya bagus ya
Bimbie Item kan memang bahasa Malaysia seperti bahasa Indonesia yang biasa untuk puisi
Joshua Sarthawa tapi tetap aja. saat kubaca liriknya. aku gak mengerti maknanya dengan jelas
Bagus Bahasa Malaysia dibanding Bahasa Indonesia
+MultiChantal22 lu anjing saye comel hahhahahahah tak de lah kocak
Panda Panda Lg sakit mba? kok ga nyambung
Super Janella Salvador ❤❤❤
Kenapa yg filipin ga pake bahasa filipin ya? :\
Inal Muhammad bahasa filipin itu juga sama aja bahasa inggris
tapi mereka punya bahasa tagalog kan yah?
putang ina mo bobo
Inal Muhammad karna kalo mereka buat pake bahasa filipin, bakalan lari dan aneh, jadi mereka play safe buat b.inggris aja and dia juga udah biasa nyanyi lagu2 disney
mereka punya tagalog kan?!
Indonesia 💞
Andai Philipines pakai bahasa Tagalog. Penasaran :)
Malaysia by Ayda Jebat 😍
Best mash up ever.
Well, this song actually has a goal, to make SEA more known around the world. I wish this diversity still unites us. #fromIndonesia 🆔
THEIR VOICE TOO GOOD 😇😇😍😍😍😲😲😲😱😱😱 i cant believe ittt
MAUDY AYUNDA THE BEST LOPE YOU MAUDY AYUNDA
janella my idol
i love moana
This is so amazing 😭👌
Janella Salvador😍
INDONESIA PHILIPINES
the viet one was soo 😍 ughh🔥
philippines and indonesia are totally,AWESOME😍
Janella❤️ #Philippines
there is soany beautiful girl 😘😘😂😄😄 I'm not hearing the song, but seeing the girl wkwk
Semuanya kerenn 😊❤️❤️
I love it, they all have beautiful voices!
My favorite voice is Vietnamese 1:00
this song is amazing like a movie frozen does
campur suara dari berbagai bahasa👏👏👏👏👏ini menunjukkan gimana persatuan dan kesatuan
These ladies are so good
Saya suka sekali dengan versinya Indonesia dan Phillipine 😊 ( i'm from indonesian )
Dayum! janella hit that last note like fire! where is she from?
Shane Archer Philippines
Shane Archer from her mothers womb
Shane Archer wait? sing with high note is more important than a lot of a soul or what? go home learn about art of voice kids
I see the full video of Malaysia Moana Ayda Jebat... and now im falling in love
all of them have a great voice😍😍😍
Philippines and Indonesia my favorite but all of them was great
wow so amazing!
IMHO Janella should have sung in Tagalog, if they were able to translate and sing the song in other languages they should be able to do in Tagalog or maybe Baybayin (ancient Filipino language), that would've been interesting. But other than that, they did a good job with the mash up!
Im Filipino and i think all of them is a great singers,,,,
But the filipino singer is not proud of her own language, the filipino singer sings in English
Ang hindi magmahal ng Sariling Wika ay daig pa ang hayop at malansang isda