სარაჯიშვილი • შენი ისტორია • შენი ტრადიცია • ნანი ბრეგვაძე, ეკა მამალაძე & ნატალია ქუთათელაძე.

ტრადიცია თაობიდან თაობაზე გადაცემული ცოდნაა. დროითი კომპასი, რომელიც გვიჩვენებს საიდან მოვდივართ, სად ვართ და საით შეიძლება წავიდეთ. ეს ის საძირკველიცაა, რომელსაც აფასებ, რომლითაც ამაყობ და რომელიც განვითარებაში გეხმარება, რადგან სწორედ ტრადიციაა ერთ-ერთი მთავარი წინაპირობა იმისა, რომ რაიმე ახალი და ღირებული შექმნა.
ეს შენი ტრადიციაა. შენი ისტორია.
#სარაჯიშვილი #შენიისტორია #შენიტრადიცია #since1884
Tradition is a stream of knowledge and experience, handed down through generations. A compass that points to our past, present and future. The foundation we build on, that we are proud of, and that helps us grow, because tradition is one of the main things we need to create something new and valuable.
This is your tradition. Your story.
#sarajishvili #yourstory #since1884 #yourtradition
კრედიტები:
რეჟისორი - ბახვა ბრეგვაძე
კრეატიული გუნდი - ბახვა ბრეგვაძე, ტატა თავაძე, მარიამ ცქიტიშვილი
ოპერატორი - გიორგი შველიძე
პროდიუსერი - ნინია შერპა
სეტ დიზაინი - D.tale - სოფო ჯაფარიძე, ნინიკო ვასაძე, რუსო აბზიანიძე
კოსტიუმების მხატვარი - ქეთევან ხერხეულიძე (MUZARADI)
მსახიობები - ნანი ბრეგვაძე, ეკა მამალაძე, ნატალია ქუთათელაძე, თეონა თავართქილაძე, ფუფა გოგლიძე
გიგა დათიაშვილი, გიორგი მჭედლიშვილი, აჩი მაკალათია, გური ფოჩხუა, ვაჟა გოდერძიშვილი, ნოდო იაკობაშვილი, თათა მეტრეველი, კახაბერ ხოშტარია, გენა სამსონ, ალექსანდრე დონდუა.
ფოკუსი - მანუ ელიჯარაშვილი
გაფერი - ვაჟა აფრასიძე
განათება - „ჯაგაგრიფი“
ქასთინგი - ნანკა ბალახაშვილი
მაკიაჟი - ნინო ბედელაძე, ნანიკო სულაქველიძე
ფოტოგრაფი - იკა ხარგელია
Making of - ლევან კუპატაძე
ტექსტი - ბექა ადამაშვილი
მუსიკა - Kordz - We’ve Been (Orchestral edit)
მონტაჟი - ელენე მგელაძე
ფერი - DIT Georgia - გიორგი ჭყოიძე
Credits:
Director: Bakhva Bregvadze
Art Direction: Bakhva Bregvadze, Tata Tavadze, Mariam Tskitishvili
DoP: Giorgi Shvelidze
Producer : Ninia Sherpa
Set Design: D.tale -Sopo Japaridze, Ruso Abzianidze, Niniko Vasadze
Stylist: MUZARADI- Ketevan Kherkheulidze
Focus fuller: Manu Elijarashvili
Guffer: Vaja Aprasidze
Light crew: Jagagrip
Casting : Nanka Balaxashvili
Mua: Nino Bedeladze, Naniko Sulakvelidze
Set photographer: Ika Kharghelia
Making of: Levan Kupatadze
Actors: Nani Bregvadze, Eka Mamaladze, Natalia Kutateladze, Teona Tavartkiladze, Fufa Goglidze
Giga Datiashvili, Giorgi Mchedlishvili, Achi Makalatia, Guri Pochkhua, Vazha Goderdzishvili, Nodo Iakobashvili, Tata Metreveli, Kakhaber Khoshtaria, Gena Samson, Alexandre Dondua.
Text : Beqa Adamashvili
Music : Kordz - We’ve Been (Orchestral edit)
Edit: Elene Mgeladze
Color: DIT Georgia - Giorgi Chkoidze

[@biksenlizarazu]

ნანი შე ძველო