Festa dos Reis em Salsas | Na Rota de Trás-os-Montes ep. 2 | Portugal
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- ➡Para MAIS vídeos e para APOIAR nosso trabalho:
➡ / omiradouro
Estação: inverno / mês gravação: janeiro/20
.......................................................................
Festa dos Reis em Salsas | Na Rota de Trás-os-Montes ep. 2 | Portugal
Neste segundo episódio de Na Rota de Trás-os-Montes, Nuzito e Tietchan são convidados a conhecer a festa dos Reis dos Caretos de Salsas, uma tradição das Terras Transmontanas, onde os meninos faziam sua iniciação. Hoje como o números de rapazes na aldeia está reduzida, é permitida meninas também participarem. Tradicionalmente o grupo de rapazes e meninas "assaltam" os fumeiros e os vendem, o dinheiro arrecadado é doado para as missas. E no fim é queimado uma figura que representa o ano que terminou. O artista plástico Acácio Pradinhos é quem faz o boneco gigante que representa o ano velho.
Há vários grupos de mascarados que percorrem toda a aldeias, fazem bagunça, badalam seus chocalhos e não deixam meninas solteiras em paz . Aldeias vizinhas também participam, inclusive a vizinha Espanha também marca presença nos Caretos de Salsas.
Ficamos hospedados na A Casa de Salsas, local bem estratégico para conhecer de pertinho a festa dos Caretos.
Salsas fica a 28km de Bragança que é a sede do concelho.
Lugares que visitamos e parceiros dessa viagem:
A Casa de Salsas
AIRBNB: bit.ly/casades...
BOOKING:bit.ly/acasade...
Bjs, Nuzito e Tietchan
...........................................................................
►►►►DESCONTOS em sua VIAGEM►►►►►►
•DESCONTO Passagem aérea: bit.ly/30nAg5r
•Seguro Viagem DESCONTO: bit.ly/2G3tdWt
•DESCONTO 41Euros Airbnb: bit.ly/30kvzJK
•Faça PASSEIOS em Portugal: bit.ly/3adRu9S
•Hotel com preço imperdível: bit.ly/alojamen...
Siga O Miradouro nas redes sociais :
/ omiradouro
/ o_miradouro
site: omiradouro.com.br
contato : contato@omiradouro.com.br
..................................................................................
➡Um pouquinho SOBRE NÓS:➡
Somos um casal, mas antes de nos conhecermos, vivemos um período fora do Brasil, com uma experiência bem semelhante. O Nuno, filho de português, foi em 2000 conhecer a terra do pai, morando além-mar por dois anos, enquanto fazia um mestrado em ciência política. A Erica - filha de japoneses - seguiu o caminho de muitos decasséguis brasileiros, e foi trabalhar na terra do sol nascente em 2003, onde morou por 5 anos. Agora estamos vivendo em Portugal. Também gostamos de contar histórias, sejam as nossas, ou as dos lugares pelos quais passamos. Aqui você verá nossas andanças por esse país que tão bem nos acolheu.
Acompanhe nossos vídeos aqui no nosso canal no TH-cam!
► Utilizamos músicas da plataforma artlist:
ARTLIST MUSIC: artlist.io/Nun... (utilize esse link e ganhe 2 meses extras na sua assinatura)
Os caretos na Península Ibérica, e as caretas do carnaval do nordeste brasileiro.
Grande tradição que os portugueses trouxeram para cá.
Linda mesmo, Cristian!
Os caretos do Entrudo são um resquício do tempo dos Celtas, que apenas foi preservado devido à localização remota de Trás-os-Montes. Curiosamente, no interior da Galiza, também se preservaram uns entrudos especiais.
A música de gaita de foles também é uma coisa indispensável em qualquer festa da região, e é algo que só se preservou no noroeste da Península, nas regiões de Trás-os-Montes, Beira Transmontana, Galiza e Astúrias. Este género musical é também um vestígio celta, que infelizmente perdeu-se no Minho com a entrada dos acordeões vindos de França.
Achamos super interessante essa tradição da região. Valeu muito a pena conhecer, Diogo!
Adorei dar entrevista para o simpático casal, sou a careto do Piauí, foi muito especial participar junto ao grupo FISGA dessa bela tradição transmontana. Recomendo a todos Salsa 👏🏻👏🏻🎊🎉
Que legal, Anna!! Também adoramos Salsas e a tradição dos Caretos!
Foi lindo ver uma conterrânea nessa linda celebração! Abraço!
Essa tradição de queimar essa figura mítica representando o fim do ano velho existe no norte da Itália também, de uma forma um pouco diferenciada, a queima da "Befana".
Algumas famílias de origem norte-italiana aqui na Serra Gaúcha mantém essa tradição no Dia de Reis.
Tanto a Península Ibérica como o norte da Itália eram regiões habitadas por celtas que foram latinizadas pelos romanos (galo-românicas).
Com essa ligação, creio realmente que é uma tradição de origem pagã
Muito interessante! Essas tradições são mesmo muito semelhantes!
O CARNAVAL Brasileiro deriva do entrudo Português século 17! Como este dos camponeses que festejavam as colheitas e a prova do vinho novo...
Imaginamos que sim, Carlos!
As roupas dos Caretos lembram muito a forma como se vestem os integrantes de uma banda carnavalesca tradicional da minha cidade (São Luís/MA): O Bicho Terra!!! Já as máscaras, lembra um outro personagem, também ligado ao carnaval local: o Fofão!!! Parabéns, pessoal!!!
Obrigado, Fábio! Várias dessas tradições tem pontos em comum. É realmente muito interessante!
Como são interessantes essas festas tradicionais! Em muitas cidades aqui da Itália, também é feita a “queima” do ano velho e é muito impactante! Uma figura muito parecida com os caretos e que já vimos em regiões de cultura alemã, é o Krampus! Uma figura meio homem, meio animal que assusta com seus chifres e caretas! Muito show!! Valeu pelo vídeo!
Há sempre muitos pontos comuns nessas tradições, muito interessante. Adoramos a experiência! Obrigado pela companhia, amigos. Abraço!
Feliz ano novo pra tão prezado casal adorado em Portugal 🇵🇹🇪🇺 abraço do norte do distrito de Aveiro. Caretos são património da humanidade
Feliz ano novo, Joaquim! Obrigado pelo carinho sempre!!
Importante divulgar essas festas populares. Bela apresentação dos caretos de Salsas...até a Érica dançou...no chão.......kkkkk
Pegaram a Erica pra Cristo, Jorgito kkkk
Aplaudo a manutenção dessa tradição pq atraí mtas pessoas ativando o turismo local.No Brasil ( Ceará ) tb tem festa similar- a Festa de Reis. Creio ter influência lusitana.
Também achamos muito importante o trabalho feito para manter as tradições vivas!
Lembram as tradições de Pernambuco.
😍😍❤️❤️
Que legal, na Bahia tinha as caretas nos velhos tempos.
Muito legal essa festa ❤️
É sempre prazeroso conhecer as raízes das manifestações culturais de muitos rincões brasileiros: os clóvis, o maracatu, os bonecos gigantes de Olinda e tantos outros!👑 esse vídeo me fez lembrar do filme Sonhos do Kurosawa...
Também adoramos conhecer essa tradição. Foi uma experiência incrível, Marco!
E a vossa legião de fãs continua a crescer a cada dia!📈
😃😃
As línguas maldosas poderão dizer que a queda da intrépida Tietchan, não passou de uma dissimulação digna de um certo camisa 10 de uma certa seleção de futebol, que veste amarelo... 😮😉
@@marcofialho5325 😂😂
Muito divertida essa festa! Máscaras parecem fazer parte da tradição de todos os povos! Valeu!
Também adoramos a festa, Zu! Muito legal a tradição!
Muito bacana a festa! E o resgate dessa tradição adaptando o novo !. As pessoas felizes e a bela paisagem!. Adorei a animação!. E a Tietchan é adorável!. Sempte com esse sorriso querido!. Vcs são um casal que curtem juntos essas aventuras e isso realmente dá todo sentido à vida!. Beijos queridos!😍😘
Também adoramos a experiência! Obrigado pela companhia e carinho conosco sempre! Beijo😘
@@OMiradouro
Bjos😍😘😘😘
Que bacana, eu simplesmente amo conhecer as tradições de Portugal, é muito rica essa cultura. Estou super empolgada para conhecer ao vivo essa festa dos caretos ano que vem 😃🙏🏽🙏🏽🙏🏽 Mais uma vez, obrigada meus amigos Nuzito e Tiecham, vocês sempre superam minhas expectativas com videos maravilhosos e histórias super interessantes. Ameiiiii bjs
Também adoramos a experiência, Cléo! Obrigado pela companhia sempre! 😘
Maravilhoso esse vídeo! Eu qdo criança já tive muito medo desse caretos! É uma linda festa! Muito obrigada por mais esses momentos tão felizes!!
Adoramos essa festa , Adélia ❤️
E eu também tive medo quando criança.
Muito interessante!! Estou amando essas aldeias e suas peculiaridades !!!👏👏👏👏👏🎉🎉🎉
😀😀
Se não esqueci no Mosteiro da Serra do Pilar na Vila Nova de Gaia se poe visitar um pequeno museo sobre estas tradições dos Tras os Montes e que tambem existem na região espanhola vicinha (provincias de Ourense em Galiza e Zamora en Castella e Leão), estas festas se extendem até o "Carnaval" o "Antruexo"
Em Salsas havia vários grupos espanhóis também na celebração!
Adorei, o melhor de um povo são suas tradições, cultura e suas transformações. Eventos como esses fazem movimentar as vilas e imagino que trazem aqueles que emigraram, mesmo que a passeio. Parabéns!!!
Também achamos Josangela! Certamente muitas pessoas originárias da Aldeia gostam de voltar para rever as raízes! Obrigado pela companhia!
Muito bom. Viajar conhecendo tradições dos primórdios de Portugal. No caso dos caretos, trata-se de pura cultura. obrigado, mais uma vez casal amigo.
Obrigado pela companhia, Victor! Adoramos conhecer esta tradição!
Adoro os vídeos de vocês. Aliás vocês são um casal lindo. Obrigado por nos deixar viajar com vocês e nos ajudar a superar essa fase de isolamento, mesmo de casa devido a quarentena do covid. Caruaru-PE Brasil está com vocês .
Obrigado pelo carinho e pela companhia, Josimarco!
É uma terra portuguesa conserteza !!
Terra do Roberto Leal🇧🇷🇵🇹
😀😀🇵🇹🇧🇷
Adorei, para não fugir à regra... Muito bom e parabéns aos dois.
Obrigado pelo carinho, Vicente!!
Que vídeo legal. Feliz do país que mantém as suas tradições. Parabéns.
Obrigado pelo carinho e companhia, Danilo!
Que mistura legal, os tradicionais caretos, com os visitantes estrangeiros, até do Japão! O melhor do vídeo? A queda da Tietchan 😈😜😁
😂😂 Muita gente de fora para conhecer a tradição dos caretos. Foi muito giro!!
Vocês foram fantásticos, explicaram bem a festa. Deixo aqui os mei agradecimentos.
Obrigado pela companhia, Vera ❤️
Amigos, parabéns pelo vídeo. Que edição fantástica. Poesia de verdade. Avante, sempre!
Obrigado pelo carinho, Helder!
que coisa linda
parabens meninos
vocês sao maravilhosos
Obrigado pelo super carinho!! Um abraço!
Pois e Nuzito, em realidade nunca assisti essa festa, e nasci em carçao (nao muito longe), e já que voces estao perto aconselho visitar algoso e subir ao castelo, sei que voces vao gostar e toda e paisagem envolvente (aconselho vivamente).
Um grande abraço
Obrigado pela sugestão! Muito lugar lindo para conhecer na região!!
Olá Miradouro, vocês sabiam que os Caretos foram reconhecidos Património da Humanidade pela UNESCO em Dezembro de 2019!
Sim, muito merecido, Armenio!
Muito bom somos vizinhos fico na Povao mas gosto tamvem da Vila do Conde
Que legal, Amadeu! Também gostamos da Póvoa. Obrigado pelo carinho!
Caramba, parabéns pela qualidade na produção do vídeo, conteúdo muito bem explicado e na edição do vídeo, cada vez melhor!!!
Obrigado pelo carinho, Marcos!
Para quem estiver na região, não deixem de conferir: bit.ly/alojamentoelquarto
Que vídeo fantástico! Essa é uma das tradições do meu país que eu mais gosto. Os fatos, as máscaras, a interacção...os Caretos de Podence foram oficialmente reconhecidos como Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Agora que tem mulher mexendo com homem tenho que ir aí ;)))! Edição TOP! Abraço
😅😅 Também adoramos a experiência! Obrigado pelo carinho, abraço!!
Os vossos videos são sempre muito bons, mostrando as tradições, a culinária das regiões, os monumentos, a natureza, enfim a cultura... e sempre essa boa disposição e mente aberta que faz de vcs umas pessoas cinco estrelas. Parabéns por mais este video que adorei.
Obrigado pelo carinho sempre, Maria!
Divulgação cultural de excepcional qualidade
Obrigado pelo carinho, Ilídio!
Imagens lindas e edição primorosa!
Obrigado pelo carinho, Milton!
Mais uma vez obrigado por fazerem, os vídeos a divulgar as nossas tradições...... OBRIGADO.......
Obrigado por nos acompanhar, Suzy!
Mais um vídeo superbamente realizado e com muita informação cultural. Obrigado!
Obrigado pela companhia!!
Olá foi bonito ver a Cheche caindo assim é que é divertir beijinhos
😂😂 beijinhos Angelina 😘
adoro os caretos, adoro a energia
❤️❤️
Impressionante A riqueza cultural de Porrugal. Vídeo fantástico
É mesmo, Moacir. Estamos adorando conhecer aos poucos cada pedacinho. Obrigado pela companhia!
Os caretos, lembra os bate bolas ou Clóvis muito comum em algumas regiões aqui no Rio de Janeiro, eles se apresentam no carnaval.
Que legal Maria! Há muitos pontos em comum nestes tipos de tradição. Adoramos a experiência!
@@OMiradouro sim há, e eu viajo com vocês e adoro quando a Érica prova as comidinhas.
@@marialiduinadesena8077 Essa é a parte que a Érica mais gosta 😁🤔
Nuzito, adorei a musica do 19.00 horas, tou a pensar no próximo inverno criar algo parecido com tascas, bares, cafes e restaurantes rústicos pelo pais, e como somos bons em tascas e petiscos com arquitectura rústica, tradicional, vai ser otimo.
Tenho uma vantagem,( porque já corri o Pais todo) e procuro sempre esse tipo de coisas do antigamente, garanto que há muitas, fantásticas e com vinho e petiscos incríveis.
Pra terminar, vale a pena dizer que adoro o vosso estilo.
Acrescento que em Algoso, na saída da estrada principal, quem entra para a aldeia, existe uma residencial, que paredes meias tem uma empresa tradicional de fabrico de alheiras e chouriças, tudo pertencente ao mesmo dono, durmo lá de vez em quando, pois adoro aquele lugar, mesmo sabendo que a minha casa fica só a 10 kms, ali tem otima energia, e o castelo tem uma paz e frescura incrível.
Vai ser uma programação incrível! Comida típica e regional é muito bom!!
@@OMiradouro Mais vocacionado para Tascas, tipo o Tio Artur de Bragança
Estas festas têm origens milenares, de tradição essencialmente pagã. Há estudos etnográficos sobre estas festas e suas origens.
Adoramos conhecer a tradição, José!
Muito bacana, ah festas similares em varios povos do mundo, como a africa e rituais de passagens indiginas, gostei muito. Bom fds a vcs.
Obrigado pelo carinho, Gustavo! Bom fim de semana!
Vocês fazem serviço público, divulgando as tradições portuguesas.
Obrigado pelo carinho, Ricardo!
O passado como alimento do futuro.
Lindas tradições, Armando!
...tudo muito bonito e divertido de verdade... mas a queda da Érica ...engraçado, nome de origem sueca numa mulher brasileira de origem japonesa (uma mulher do mundo)... "a eterna soberana... a poderosa"... Bem, dizia eu: a dança finalizando com a queda da Érica, foi divertidíssimo... (sem maldade)...
kkkk A Erica também achou divertido! Pode rir sem culpa, Pedro 😂😂
Muinto lindo está festa parabens
Também adoramos, Samir!
Cheguei nesse vídeo tbm pq tava pesquisando a origem da família Borges e vi que a origem dela e no norte de Portugal trás os montes massa kkkk
Que bacana! Trás os montes é uma região linda 😍😍
ps. Sim Nuzito adoro o Otimo vinho Português, caseiro e que por trás dos montes tem muita gente que o fabrica
Vinho bom é o que não falta 😋 🍷
Parabéns. Gosto muito dos vossos vídeos. 😊
Obrigado pelo carinho, Teresa!
Quem diria... um careto, neste caso uma careta, brasileirinha de Piaui.
Que giro a Tietchan a falar japones.
😅😅 O Nuzito conseguiu verificar que ela realmente fala japonês kkkk
Aqui em Pernambuco tem duas tradições mascaradas que lembram estes Caretos: os Caretas de Triunfo e os Papangus de Bezerros. Será herança Portuguesa?
Olá, Polly! É possível. Há muita influência lusitana neste tipo de festa..
Eu pesquisei os caretas de Triunfo. Realmente ê uma influência portuguesa.Sou Pernambucano de coração e adoro Triunfo
CLARO!!!!!
Parabéns sempre, sou admirador desse canal.
Obrigado pelo carinho ❤️
Beijos a vcs e boa noite!!! 😘
Obrigado pela companhia, Ingrid! 😘😘
Espectacular reportagem :)
Obrigado, José!
Parabéns, como sempre
Obrigado, Leonardo!
Eu fugia com medo 😁😁😁😘😘😘
😁😁
Fala casal! Que vídeo bacana, parabéns!!!!!! Abs
Valeu, André! Abraço!
Fantástico.
Fico à vossa espera em Moimenta da Beira :)
Estivemos aí pertinho em Lamego! Quem sabem não voltamos por aí em outra oportunidade 😉
@@OMiradouro conheço muito bem Lamego. E Adoro. 😊 cá vos espero. Boas miragens.
Interessante
"Vocês só vêem as pingas que agente bebe, mas, hoje vcs viram os tombos que a gente cai "
Kkkkkkkk
Dessa vez a gente mostrou kkkkkk
Eu morreria de vergonha... tbm kkkkkkk
😅😅
Os caretos são vestígios da cultura celta em Portugal.
❤️❤️
Sou descendente de Portugueses que vieram de Trás-os-montes
É linda a região 😍❤️
Desculpem... mas não resisti à risota por causa da queda!!!
No Japão ficaram algumas tradições portuguesas, alguns doces e algumas palavras!!!
Isso mesmo, Nanda! Chegamos até a comentar essas influências em outros vídeos...
Um abraço
❤️
Isto é PORTUGAL. Não é Lisboa nem Porto, mas sim estas regiões!
❤️❤️
非常に興味深いビデオ。
ありがとう 😉
Para quem tiver curiosidade tem uns documentários de algumas décadas atrás
th-cam.com/video/SARVJ_iIP-I/w-d-xo.html
th-cam.com/video/6WjcZND1oOM/w-d-xo.html
Obrigado por partilhar!
@@OMiradouro obrigado eu, pelo vosso vídeo.
Os caretos são os "batebolas" do carnaval do Rio de Janeiro.
😍😍❤️❤️
Tudo muito bom. Mas porquê as legendas?????!!!!!
Olá Jorge, deve ter ativado sem querer a legenda produzida automaticamente pelo youtube. É só desativar no canto inferior direito. 😉
Oi.... tudo bem? Estou indo de Lisboa para Bragança para resolver minha vida com o SEF, Graças a Deus.... mas quero visitar algumas coisas por aí, e sítios com boas comidas e baratas, estou a assistir , mas não consigo assistir tudo.... me de sugestões por favor, obrigado é forte abraço!!!
Gimonde é perto de Bragança e é um belo passeio se tiver menos tempo. Com um pouquinho mais de de tempo vale a pena subir a até Rio de Onor
Como o Brasil foi descoberto por portugueses fico um pouco da cultura deles aqui,será que folia de reis aqui no Brasil que passava nas casas principalmente na região mato grosso e Minas antigamente, quem tem 29 anos vai se lembra,não é uma adaptação brasileira dessa dai festas dos reis de salsas,se mais alguém entendeu minha linha de raciocínio por favor se manifeste
Imagino que seja mesmo 🤔
As mesmas tradições Celtas nas ilhas Britânicas.
th-cam.com/video/-KmQRhgORi4/w-d-xo.html
th-cam.com/video/-KmQRhgORi4/w-d-xo.html
Obrigado por partilhar!
Mas os Caretos não são de Podence?
Essa tradição tem em vários municípios da região 😉
Eu fasso parte dos caretos de salssas
❤️❤️
Uma festa sem um "bate cú", não é festa não é nada 😂😂😂😂
😂😂😂😂
Velhas tradições pagãs que a igreja não conseguiu destruir.
Os de Podence ainda são melhores
Temos que conhecer 😍
Colorido,brincadeira e FOLIA
Hf