Das ist mein DSA Charakter - in wunderschöne Musik eingefasst. Und man kann so herrlich dazu tanzen, träumend, ekstatisch, melancholisch, wunderschön ... alles vergessen im wirbelnden Schwung ...
Letztes Wochenende hab ich das (halbe) Tanzoufit meiner Rahjageweihten zu diesem Lied eingeweiht. Sooo schön! Und live vorgetragen ist das Lied nochmal mitreißender und schöner!
Here's my attempt of a translation. I don't know if there are expression for all the words they used so I simply wrote what they mean to me. When the fiddle sounds she forgets the world around her Devotes herself to the sounds that lead her movements And she stamps on the ground and jumps, laughing and singing And slips into her land of dreams chorus 2times: And she dances on and on through the long, long night Until the music fades and the day breaks She dances barefoot On the shabby ground of the stage She sways in love to the heartbeat of the drum Obsessively she dances through her life On the soul path that the recorder opens to her She wants to make love to the music chorus 2times She turns around in circles making her dress fly One almost has to cry seeing such beauty When the whirling drive almost is stronger than gravity This girl can seem so unreal (to our eyes) chorus 2times And she smells like the road, like freedom and sweat And lives on the minstrels' waggon And just when she feels a little at home She can hardly stand her wanderlust chorus 2times verse 1 chorus 2times
Ich würde auch gern mittanzen, mein zimmer ist aber zu klein. wenn ich zeit finde werde ich dort tanzen gehen wo ich früher tanzen hatte von der schule.
Dabei wünsche ich deiner Freundin viel Glück und sehr gute ideen füe den Tanz. Kannst es ja aufnehmen und bei youtube reinsetzen natürlich nur wenn sie damit einverstanden ist.
meine freundin tanzt und übt einen tanz zu diesem lied ein :D ich weis nicht ob dieses jahr aber sie tritt dann bei einer tanzveranstaltung auf :D ich bin echt gespannt was sie da auf die beine stellt
When the fiddle sounds, they forget the time Is to himself to be guided by the sounds forms And she stomps and she jumps and she laughs and sings This case slides easily into dreamland located And she dances and she dances the long, long night Until the music fades, until the day dawns She dances with naked soles On stage shabby floor
![[안방1열 풀캠4K] 베이비몬스터 'DRIP' (BABYMONSTER FullCam)│@SBS Inkigayo 241110](http://i.ytimg.com/vi/AQ4RIghEvUs/mqdefault.jpg)
![[Live] : ONE 169 วันนี้!! "อนาโตลี vs อูมาร์"](http://i.ytimg.com/vi/IK3YZVWuFJg/mqdefault.jpg)
Das ist mein DSA Charakter - in wunderschöne Musik eingefasst. Und man kann so herrlich dazu tanzen, träumend, ekstatisch, melancholisch, wunderschön ... alles vergessen im wirbelnden Schwung ...
Letztes Wochenende hab ich das (halbe) Tanzoufit meiner Rahjageweihten zu diesem Lied eingeweiht. Sooo schön! Und live vorgetragen ist das Lied nochmal mitreißender und schöner!
Wunderschöne Stimme! Musik zum Träumen ist das :-)
Wunderschön das ist Barbaras Lied die gerne tanzt und singt meine beste Freundin.
am liebsten würde ich mittanzen.. autsch ich habe mich angehauen.. bei uns daheim ist es leider zu klein^^ ein wunderbares mitreisendes lied
Here's my attempt of a translation. I don't know if there are expression for all the words they used so I simply wrote what they mean to me.
When the fiddle sounds she forgets the world around her
Devotes herself to the sounds that lead her movements
And she stamps on the ground and jumps, laughing and singing
And slips into her land of dreams
chorus 2times:
And she dances on and on through the long, long night
Until the music fades and the day breaks
She dances barefoot
On the shabby ground of the stage
She sways in love to the heartbeat of the drum
Obsessively she dances through her life
On the soul path that the recorder opens to her
She wants to make love to the music
chorus 2times
She turns around in circles making her dress fly
One almost has to cry seeing such beauty
When the whirling drive almost is stronger than gravity
This girl can seem so unreal (to our eyes)
chorus 2times
And she smells like the road, like freedom and sweat
And lives on the minstrels' waggon
And just when she feels a little at home
She can hardly stand her wanderlust
chorus 2times
verse 1
chorus 2times
Hey umiko, vielen Dank! Wunderschönes Video.... Danke für deine Mühe :)
Einfach perfekt! ♥
vielen Dank!
Schade das es keine englische Version gibt die wäre sicher genauso genial
Hermosa música y preciosa voz, gracias!!
danke ^.^ ich freue mich schon drauf :D
ja das lied wie ein film im kopf. man kann sich alles ganz genau vorstellen...
Ich würde auch gern mittanzen, mein zimmer ist aber zu klein. wenn ich zeit finde werde ich dort tanzen gehen wo ich früher tanzen hatte von der schule.
danke! Künzelsau war echt super. hier ist unser Kanal: th-cam.com/users/TriskilianWorldMusic
Dabei wünsche ich deiner Freundin viel Glück und sehr gute ideen füe den Tanz. Kannst es ja aufnehmen und bei youtube reinsetzen natürlich nur wenn sie damit einverstanden ist.
meine freundin tanzt und übt einen tanz zu diesem lied ein :D ich weis nicht ob dieses jahr aber sie tritt dann bei einer tanzveranstaltung auf :D ich bin echt gespannt was sie da auf die beine stellt
love this
+Helen Wendel I love the irisch Dance and the Music and oll the dums and pieper´s of Skotland.
danke vielmals :)
versteh ich, aber schade wäre intressant gewessen. Ich wünsche ihr trodsdem viel Glück für den Tanz. :)
danke :)
Kannst du nicht noch die anderen Lieder vom Album hochladen?
When the fiddle sounds, they forget the time
Is to himself to be guided by the sounds forms
And she stomps and she jumps and she laughs and sings
This case slides easily into dreamland located
And she dances and she dances the long, long night
Until the music fades, until the day dawns
She dances with naked soles
On stage shabby floor
:)
ne ne ^^ sie will sich selbst nicht auf youtube sehen.. das mag sie nicht ^.^ aber danke :)
:)